Excel 50

CONTROLLORE
Excel 50
SPECIFICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE
• Terminale operatore di facile utilizzo (opzionale)
8 tasti funzione.
4 tasti di accesso rapido.
4 righe, 16 caratteri per riga.
•
Configurazione modulare ed economica
•
Semplice tool PC per selezione applicazione
• Moduli applicativi preconfigurati
• Funzionamento indipendente o su sistema C-Bus
EXCEL 5000
• Cablaggio semplificato
• Memoria di backup di 72 ore
DESCRIZIONE
INDICAZIONI GENERALI
Excel 50 è un controllore con funzioni integrate di
comunicazione. Excel 50 può essere utilizzato come
controllore singolo o integrato nel sistema EXCEL 5000®.
Il controllore Excel 50 è disponibile in due versioni, una con
scatola dotata di terminale operatore (MMI) e un’altra con
scatola senza MMI. L’MMI esterno XI582 o l’MMI XI584
basato su PC possono essere collegati a tutte le versioni. La
scatola è installabile all’interno di un cabinet su una guida
DIN o nello sportello anteriore di un cabinet.
Tipiche applicazioni del controllore Excel 50 sono sistemi di
riscaldamento, sistemi di teleriscaldamento e piccoli impianti
di climatizzazione per ristoranti, negozi, uffici, banche, catene
di supermercati e piccoli uffici di amministrazione pubblica.
Il controllore è dotato di 8 ingressi analogici, 4 uscite
analogiche, 4 ingressi digitali e 6 uscite digitali. Da 3 a 4
ingressi digitali possono essere utilizzati come totalizzatori.
Le uscite digitali consentono l’azionamento diretto di attuatori
a 3 posizioni (fino al carico massimo).
Excel 50 sostituisce il controllore Excel 20. I moduli necessari
per la comunicazione con il sistema EXCEL 5000 per il
funzionamento con controllo remoto sono integrati nel
controllore Excel 50 e quindi non è necessario installare altri
dispositivi di comunicazione.
Il controllore può essere collegato sia con le morsettiere a
vite direttamente alla scatola o con le morsettiere Phoenix
montate sulla guida DIN all’interno dello stesso cabinet. Il
precablaggio è possibile con entrambe le morsettiere.
Il firmware, il software del sistema, è memorizzato nella
EPROM o nella Flash-EPROM. La EPROM/Flash-EPROM è
collocata nel modulo applicativo, un modulo separato inserito
nella scatola del controllore. Per ciascun gruppo di
applicazioni è presente un modulo applicativo distinto.
Ciascuna applicazione specifica all’interno dello stesso
gruppo è rappresentata da un numero di codice, che
costituisce il codice dell’applicazione, può essere ottenuto
tramite un programma di selezione su PC e deve essere
inserito tramite MMI.
Tutti i componenti sostituibili o gli interruttori sono accessibili
senza aprire lo scomparto del controllore.
® U.S.A. Marchio registrato
Copyright © 1997 Honeywell Inc. • Tutti i diritti riservati
Il selettore di applicazione basato su PC garantisce la
configurazione ottimale. Le applicazioni preconfigurate
memorizzate nel firmware possono essere selezionate
tramite una MMI. E’ possibile inserire le caratteristiche dei
dispositivi collegati al controllore.
Il controllore Excel 50 offre tre versioni di modulo applicativo,
lo Standalone (EPROM), lo Standalone
(Flash-EPROM) e la versione C-Bus (Flash-EPROM).
La Flash-EPROM consente di scaricare nuove versioni del
firmware. L’ hardware per la comunicazione via modem è già
integrato nel modulo Standalone (Flash-EPROM) e
nell’applicazione C-Bus. Le versioni C-Bus e Standalone
Flash-EPROM sono pienamente compatibili con il sistema
EXCEL 5000.
it0c088-it01r0101
CONTROLLORE EXCEL 50
SPECIFICHE
Versioni
Modulo applicativo
Scomparto:
con LCD e tastiera
senza LCD e tastiera.
Firmware:
3 versioni per le diverse opzioni di comunicazione,
scaricabile tramite MMI XI584 basato su PC o C-Bus (non
versione standalone con EPROM).
Modulo applicativo:
Tabella A. Versioni del modulo
Porte:
Collegamento C-Bus.
Modulo
RAM EPROM Flash-EPROM
applicativo
Standalone
128K 512K
Standalone*)
256K
2 x 512K
C-Bus*)
256K
2 x 512K
*)Questa versione può essere aggiornata tramite il
firmware scaricato.
Scatola:
Modulo ad innesto in plastica, fissato con viti.
LED:
Per alimentazione e collegamento bus.
Collegamenti bus e porta
Installazione:
Montato a pannello anteriore con anello di tenuta.
Montato su cabinet con staffe su barra DIN.
Bus:
C-Bus, opzionale, fino a 76,8 Kbps.
Morsetti:
Morsettiere a vite collegate direttamente alla scatola.
Morsettiere Phoenix collegate tramite cavi piatti.
Porta seriale:
Connettore a 9-pin Sub-D, RS 232, 9,6 Kbps, per MMI
XI582 esterna e XI584 usato come MMI PC (non versione
EPROM standalone).
Specifiche di ingresso/uscita
Porta A:
Porta a 26 pin, uscite digitali e alimentazione.
Tabella B. Specifiche ingresso/uscita.
Porta B:
Porta a 34 pin, ingressi analogici e digitali, uscite
analogiche.
Tipo
Caratteristiche
8 ingressi Tensione: da 0 a 10V (attivazioni tramite
software per alta impedenza)
analogici
(universali) Corrente: da 0 a 20 mA (tramite resistore
esterno 499 ohm)
Risoluz.:
10 Bit
Sensore: NTC 20K ohm, da -50°C a 150°C
4 ingressi Tensione: 24 Vcc, da 0 a 0,4 Hz
digitali
(da 0 a 15 Hz per ingressi 3 di 4
quando utilizzato come totalizzatore, solo l’ingresso 4 soddisfa i
requisiti dei parametri statici)
4 uscite
Tensione: da 0 a 10V, max. 11V, ±1 mA
analogiche Risoluz.:
8 Bit
6 uscite
Tensione: 24 Vca ogni triac
digitali
Corrente: max. 0,8A, 2,4A complessivi per
tutti i 6 triac
Alimentazione
Tensione:
24 Vca, ±20 % dal trasformatore esterno.
Frequenza:
da 50 a 60 Hz.
Corrente:
3 A (2 A se corrente uscita digitale ≤ 1,5 A).
In caso di interruzione di corrente il condensatore
conserva il contenuto della RAM per 72 ore.
Consumi:
Max. 10 VA senza carico alle uscite digitali.
Tutti gli ingressi e le uscite protetti da sovratensione fino a 24
Vca e 35 Vcc. Le uscite digitali sono protette da cortocircuiti
tramite fusibile sostituibile (fusibile integrato, 5 x 20 mm, 4A
di tipo rapido).
Grado di protezione
Terminale operatore (Opzionale)
IP54:
Se montato su sportello frontale con MMI.
Tastiera:
8 tasti funzione, 4 tasti di accesso rapido.
IP30:
Se montato su cabinet senza MMI.
Se montato su cabinet con MMI.
Display:
A cristalli liquidi, 4 righe, 16 caratteri per riga, contrasto
regolabile.
UL94-0:
Categoria di materiale ignifugo per la scatola.
it0c088-it01r0101
2
CONTROLLORE EXCEL 50
Dettagli della morsettiera
Morsettiere
Morsetti a vite
Morsetti Phoenix
Configurazione morsettiera B
Configurazione morsettiera A
Morsettiera a vite A
Morsettiera Phoenix A
Morsettiera a vite B
3
Morsettiera Phoenix B
it0c088-it01r0101
CONTROLLORE EXCEL 50
Dimensioni
Divisione Automazione degli Edifici
Il Tuo Mondo Sotto Controllo
Honeywell S.p.A.
Via P. Gobetti, 2/b
20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)
Centralino: (02) 92146.1
Fax; (02) 92146.888
Telex 311092 Honwel I
Suscettibile di modifiche senza preavviso.
it0c088-it01r0101
Stampato in Italia.
Stabilimento di produzione certificato secondo
DIN
EN ISO 9001