Sistemi di controllo
Intelligenti, efficienti e comodi.
Sistemi di
controllo
Intelligenti,
efficienti e comodi.
WAREMA, con i suoi prodotti di protezione solare
per esterni ed interni, realizza soluzioni convincenti
da un punto di vista tecnico e in grado di soddisfare
le esigenze individuali dei clienti. Grazie ai sistemi
di controllo su misura proposti è possibile ridurre il
consumo energetico degli edifici, mantenere elevato il
valore dell’immobile e migliorare la qualità di vita delle
persone che vi abitano.
Le pagine che seguono vogliono essere uno strumento
di orientamento e offrire una panoramica della varietà
dei nostri sistemi di controllo e dei rispettivi ambiti
d’applicazione.
2
WAREMA si presenta2-7
Che cosa offrono i sistemi di controllo WAREMA?
Climatizzazione degli interni 8-9
Principi di funzionamento
10-13
Efficienza energetica
14-15
Comfort16-17
Sicurezza18-19
Ambiti di impiego20-21
Tipi e sistemi di controllo
Sistemi radio
22-27
Sistemi di controllo centrali
28-35
®
WAREMA climatronic 36-39
Sistemi bus
40-47
Panoramica dei prodotti
Panoramica delle funzioni
48-49
Info utili ‒
Il glossario dei sistemi di controllo
Concetti base
Concetti avanzati
50-51
52-53
3
Qualità
“Made in Germany”
per il vostro benessere.
WAREMA è leader in Europa nella fornitura di soluzioni per la protezione solare e di
sistemi di controllo. Dalla sua fondazione nel 1955, l’azienda si è sempre ispirata a due
principi fondamentali: vicinanza al cliente e massima qualità. Un partner affidabile il cui
successo si basa su soluzioni sempre aggiornate in grado di soddisfare le specifiche
esigenze dei clienti.
Da sempre la sede dell’azienda è in Germania
e la concentrazione locale del reparto sviluppo,
della produzione e del controllo qualità
consentono a WAREMA di reagire rapidamente
alle richieste del mercato e dei singoli clienti,
senza dover scendere a compromessi. Grazie
alla straordinaria qualità “Made in Germany”
dei nostri prodotti, il marchio WAREMA gode
di ottima reputazione e l’azienda è diventata
leader di mercato.
La Germania è una posizione strategica ideale.
Capacità innovativa, know-how tecnico e la
disponibilità di componenti di elevata qualità
consentono la realizzazione di sistemi di controllo
capaci di soddisfare anche i requisiti più elevati.
La nostra gestione qualità trae grande vantaggio
dalla stretta collaborazione tra il reparto sviluppo
e la produzione. La comunicazione è rapida e
i problemi che si presentano vengono risolti in
tempi brevi e in modo efficace.
Con la stessa efficienza ci dedichiamo ai nostri
clienti. Siamo sempre al loro fianco con un
servizio di consulenza ampio e competente che
spazia dalle informazioni sulle diverse soluzioni,
alle disposizioni legislative o normative nel
settore edile.
5
Protezione solare
dalla A alla Z.
Tende frangisole
Avvolgibili
Tende frangisole per facciate · Tende frangisole Metall-System
Tende frangisole per sistema finestre · Tende frangisole a cassonetto
premontato · Tende frangisole a monoblocco per nuove costruzioni
Tende frangisole inclinate · Sistema a lamelle fisse · Tende
frangisole stabili al vento · Veneziane a orientamento della luce
Avvolgibili a cassonetto premontato · Avvolgibili a monoblocco
Avvolgibili a monoblocco per nuove costruzioni · Avvolgibili per
ristrutturazioni · Avvolgibili inclinati · Avvolgibili di sicurezza
Tende per terrazzi
Tende con bracci articolati · Tende a cassonetto
Tende per giardino d’inverno · Tende laterali · Tende a capottina
6
Copertura per
terrazzi
Vela da sole
Copertura per terrazzi
Vela da sole
Edifici spogli e noiosi sono passé - non solo grandi progetti ma anche costruzioni ad
uso privato sono sempre più caratterizzati da strutture in vetro e metallo e da forme
particolari. Il forte desiderio di individualità è in continuo sviluppo e richiede una varietà
altrettanto grande di soluzioni di protezione solare. WAREMA offre – sia per interni che
per esterni – una soluzione individuale e ottimale per ogni tipo di architettura.
Elementi per
oscuramento
Protezione solare per interni
Zanzariera
Veneziane · Tende verticali · Tende a rullo · Tende
plissé ·Tende a pannello · Protezione solare per lucernario
Telaio fisso · Telaio girevole
Telaio scorrevole · Tende a
rullo · Elementi di copertura
cavedio
Tende per finestre
Sistemi di controllo
Tende con guida a ZIP · Tende verticali · Tende per facciate
Tende con braccio a caduta · Markisolette
Controlli radio · Wisotronic · Quatronic dialog
Trasduttori di misura · WAREMA climatronic® · Tecnologia KNX
Tecnologia LonWorks®
Elementi per oscuramento
verticali ·Elementi per
oscuramento orizzontali
Elementi per oscuramento
a ZIP
7
Gestione intelligente della
climatizzazione dei locali –
il sistema WAREMA.
Protezione antiabbagliante
Protezione solare per esterni
Controllo
OPTI SYSTEM
Protezione solare per esterni
La protezione solare WAREMA per esterni riduce
l’ingresso di luce e ottimizza l’utilizzo dell’energia solare.
Il principio è semplice: a seconda della stagione e
dell’orario durante la giornata, il sistema lascia entrare
una quantità superiore o inferiore di sole, sfruttando al
meglio il possibile guadagno energetico solare.
Protezione solare per interni
Il prodotto WAREMA per interni assicura tutto l’anno
un’ulteriore protezione antiabbagliante, una minore
dispersione termica attraverso i vetri e quindi un
ambiente accogliente e di grande comfort. Inoltre,
sia la protezione da sguardi indiscreti sia il contatto
visivo verso l’esterno possono essere regolati
individualmente. Materiali di elevata qualità e una
gamma di colori molto varia donano ad ogni locale
un suo carattere particolare.
Controllo intelligente
I sistemi di controllo WAREMA realizzano una
climatizzazione ottimale e assicurano l’utilizzo
dell’energia solare in funzione delle specifiche necessità.
A tal fine il prodotto di protezione solare viene regolato
in modo da sfruttare al meglio la radiazione luminosa
in funzione delle condizioni meteo del momento, per
24 ore al giorno.
8
Ottimi sistemi di protezione solare e un risparmio energetico importante sono fattori di
forte interesse per ogni proprietario di immobile. Con OPTI SYSTEM, WAREMA offre
soluzioni in grado di creare e mantenere una climatizzazione ideale per tutto l’anno:
un piacevole fresco d’estate e un caldo confortevole d’inverno. Il tutto è controllato
da un sistema completamente automatico per offrire il massimo comfort d’impiego.
Con una vetratura a isolamento termico, la combinazione di protezione solare esterna
orientabile all’esterno, protezione antiabbagliante all’interno, sotto il controllo di un
sistema intelligente è possibile risparmiare fino al 40 % sui costi energetici.
Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.warema.de/optisystem
Controllo
Protezione antiabbagliante
Durante una calda giornata estiva si
cercherà di ridurre l’apporto di energia
solare, in modo che gli ambienti
rimangano piacevolmente freschi.
La protezione solare esterna riduce
l’incidenza della luce, in modo da
eliminare l’abbagliamento all’interno.
Protezione antiabbagliante
Controllo
Inverno/giorno
In una fredda giornata d’inverno la
protezione solare all’esterno non dovrà
essere impiegata.
A causa della posizione bassa del sole
in inverno, il possibile abbagliamento
potrà essere evitato impiegando un
prodotto per interni con un basso grado
di trasmissione. Colori scuri (assorbenti)
assicureranno che l’energia solare
possa essere utilizzata al meglio.
Estate/notte
Dopo una calda giornata estiva l’edificio
è riscaldato. Durante la notte il sistema
di controllo automatico potrà far
sollevare i componenti di protezione
solare, ventilando gli ambienti,
ottenendo così un raffreddamento
dell’edificio.
Controllo
Protezione antiabbagliante
Estate/giorno
Protezione solare per esterni
Protezione solare per esterni
Controllo
Inverno/notte
In una fredda notte d’inverno si cercherà
di assicurare che poco calore possa
fuoriuscire dall’edificio.
A questo fine verranno chiusi tutti i
prodotti di protezione solare esterna.
Si creerà così un cuscinetto d’aria tra
la protezione solare e la vetratura e ciò
migliorerà notevolmente l’isolamento
dell’edificio.
9
Sistemi di controllo –
Principi di funzionamento
Sistemi radio (monodirezionali)
I sistemi radio monodirezionali sono concepiti per il controllo di prodotti di protezione solare disposti su un piano.
Trasmettitori manuali o stazioni meteo trasmettono comandi (di corsa) via radio a uno o più ricevitori (prodotti
di protezione solare o illuminazione). Il ricevitore esegue il comando di movimento – la protezione solare viene
portata in posizione, l’illuminazione viene accesa o regolata.
10
Trasmettitore
Ricevitore
(p. es. trasmettitore manuale e
stazione meteo) trasmettono
comandi di movimento via radio
(p. es. adattatore o trasmettitore da
incasso) eseguono i comandi di
movimento
Segnale radio
I sistemi di controllo WAREMA vengono installati sia in abitazioni private che in uffici di
qualsiasi dimensione. Sistemi radio, sistemi di controllo centrali e i sistemi bus sono in
grado di soddisfare con le diverse funzionalità che li contraddistinguono le specifiche
esigenze dei clienti. Nelle pagine che seguono troverete troverete una panoramica dei
principi di funzionamento che caratterizzano i singoli sistemi .
Sistemi radio (bidirezionali)
Rispetto ai sistemi radio unidirezionali, i sistemi bidirezionali offrono due estensioni della funzione. All’invio di
un comando di movimento, il ricevitore diventa a sua volta trasmettitore. Dopo l’esecuzione del comando, una
conferma viene inviata all’unità di controllo. Contemporaneamente, il comando di movimento viene inoltrato ad
altri ricevitori. Questo inoltro, definito routing del segnale, incrementa la portata del sistema radio bidirezionale.
In questo modo è possibile controllare anche ricevitori posizionati su più piani e quindi a distanze elevate. Anche
in questo caso i dati attuali delle stazioni meteo sono utilizzati come base di comandi di movimento automatici.
Trasmettitore
(p. es. trasmettitore manuale,
centralina e stazione meteo)
trasmettono comandi di movimento
via radio; trasmettitore manuale e
centralina di controllo ricevono inoltre
la conferma per i comandi eseguiti
Ricevitore
(p. es. adattatore o trasmettitore
da incasso) eseguono comandi di
movimento, inviano conferma all’unità
di controllo e inoltrano il segnale radio
ad altri ricevitori
Segnale radio
Inoltro del segnale radio
Conferma
11
Sistemi di controllo –
Principi di funzionamento
Sistemi di controllo centrali
Una particolare caratteristica dei sistemi di controllo centralizzati è l’utilizzo di linee di controllo separate per
ogni canale. Sulla base dei dati meteo aggiornati, la centralina di controllo impartisce comandi di movimento
automatici che vengono trasmessi a unità di controllo motore (MSE) su un massimo di quattro canali. Tutti i
prodotti collegati sul canale di controllo (protezione solare e illuminazione) eseguono il comando di movimento.
12
Stazione meteo
Centralina di controllo
Unità di controllo motore
Linea di controllo
Trasmette gli attuali dati
meteo alla centralina di
controllo
Elabora i dati meteo e
impartisce comandi di
movimento
Riceve comandi di
movimento su un massimo
di quattro canali e li esegue
Linea di controllo separate
trasmettono i comandi di
movimento per ogni canale
Sistemi bus
Al contrario dei sistemi di controllo centralizzati, i sistemi bus utilizzano solo una linea – la linea bus – per
la trasmissione di tutti i dati meteo e comandi di movimento. Gli attuali dati meteo vengono trasmessi alla
centralina di controllo o direttamente alla linea bus (in funzione del relativo sistema bus). Ogni attuatore nel
sistema è in grado di filtrare i segnali ad esso destinati dalla linea bus e, autonomamente, impartisce
i comandi di movimento per tutti i prodotti collegati (protezione solare, illuminazione, finestre ecc.).
Stazione meteo
Linea bus
Centralina di controllo
Attuatore
Trasmette gli attuali dati
meteo alla centralina di
controllo o direttamente
alla linea bus
Trasmette tutti i dati che
vengono gestiti nella
centralina ed eseguiti
dagli attuatori
Controlla direttamente
singoli prodotti di protezione
solare e sistemi e consente
la configurazione del
sistema
Filtra i segnali ad esso
destinati dalla linea bus e,
autonomamente, impartisce
i comandi di movimento
per i prodotti collegati
13
Controllo automatico –
Per incrementare
l’efficienza energetica.
14
L’efficienza energetica è un tema di crescente importanza in ambito immobiliare. Da
ottobre 2009, con l’introduzione della normativa che disciplina il risparmio energetico
(EnEV 2009), vengono applicati limiti più restrittivi per il consumo energetico di vecchie
e nuove costruzioni. Parallelamente, si sta assistendo ad un incremento continuo dei
costi energetici.
I sistemi di controllo WAREMA sono in grado
di migliorare l’efficienza energetica delle vostre
abitazioni. La reazione automatica dei prodotti di
protezione solare alle condizioni atmosferiche,
alla temperatura o alla luce diurna riduce le
perdite di calore in inverno e il riscaldamento in
estate. Potrete quindi consumare meno energia
per il riscaldamento e la climatizzazione, anche
quando sarete assenti o durante le ore notturne.
Funzionamento pratico
Riduzione dei costi di riscaldamento e
utilizzo ottimale dell’energia solare
Durante la notte, gli avvolgibili si chiudono
automaticamente. In questo modo viene
creato un ulteriore isolamento che impedisce
il raffreddamento dei locali. In inverno, durante
le ore diurne, gli avvolgibili vengono aperti per
sfruttare la luce diurna a scopo di illuminazione e
riscaldamento.
Sovvenzioni statali
L’installazione di un sistema di controllo per
protezione solare migliora l’efficienza energetica
degli edifici. Grazie sia alla riduzione dei costi
energetici che al programma di sovvenzioni statali,
l’investimento in una moderna combinazione di
protezione solare e sistema di controllo potrà
essere ammortizzato rapidamente.
15
La semplice pressione
di un pulsante –
Per godersi il massimo comfort.
16
Grazie al know-how di WAREMA nel campo dei prodotti di protezione solare e dei sistemi
di controllo, potrete climatizzare gli interni in base alle vostre personali esigenze in modo
semplice e comodo. Potrete lasciare al sistema il compito di gestire automaticamente,
senza alcun intervento manuale da parte vostra, le singole veneziane o intere facciate,
per creare condizioni termiche e di illuminazione confortevoli. Avrete così più tempo
da dedicare alle cose importanti o ai vostri hobby, poiché dovrete intervenire solo
all’occorrenza nel sistema di controllo della protezione solare.
Con le loro funzionalità, le soluzioni di controllo
collegate in rete anticipano il futuro per abitazioni
e uffici. Oltre alla protezione solare, regolano
anche l’illuminazione, il riscaldamento, i sistemi
di climatizzazione e di aerazione e le finestre
motorizzate, assicurando così il massimo comfort.
Funzionamento pratico
È l’ora della nanna per i vostri bambini
Potete controllare gli avvolgibili della camera
dei bambini dal soggiorno – all’occorrenza
manualmente o automaticamente a orari
predefiniti.
Guardare la TV in completo relax
Sedetevi comodamente sul divano. Vi basta
premere un tasto del telecomando per creare le
vostre personali condizioni di relax: la protezione
solare si abbassa, l’illuminazione si affievolisce
e il proiettore viene acceso. Ora non vi resta che
godervi lo spettacolo.
17
Per quando non
siete in casa –
18
La massima sicurezza.
Dovete proteggere la vostra casa. I sistemi di controllo WAREMA costituiscono un
valido strumento per proteggerla da intrusioni o danni da maltempo. Grazie all’efficace
funzione di simulazione presenza, il sistema dissuade il male intenzionato e, con
l’abbassamento della protezione solare, rende più difficoltosa l’effrazione. Se le
condizioni meteo sono rischiose, il sistema di controllo attiva i prodotti di protezione
solare perché raggiungano una posizione sicura, prima che possano essere danneggiati.
Funzionamento pratico
Partite senza pensieri
Vi basta premere un pulsante per chiudere tutti
gli avvolgibili di casa e partire senza il dubbio
di averne lasciati di sollevati. Inoltre, attivando
la funzione di simulazione presenza, la vostra
casa continuerà a sembrare abitata.
Evitate i danni da maltempo
Maltempo e forti raffiche di vento imperversano
frequentemente sulla penisola, ma voi non
dovete preoccuparvi: il sistema di controllo
WAREMA misura la velocità del vento. Se è
molto forte, la protezione solare viene portata
automaticamente in posizione di sicurezza, per
proteggerla da eventuali danni.
Protezione dell’arredamento
Casa Hebel
In funzione dell’intensità del sole, il sistema di
controllo della protezione solare non solo riduce
il riscaldamento degli interni ma protegge inoltre
anche pavimenti, tappezzeria, mobili e piante
dai raggi UV, lasciando inalterati a lungo i loro
colori.
19
Ambiti di impiego –
I sistemi di controllo
WAREMA nell’uso pratico.
Sistemi di controllo WAREMA e relativi ambiti d’impiego
Sistemi radio
Timer WAREMA
EWFS
WMS
vedi pagina 24
vedi pagina 26
vedi pagina 30
vedi pagina 31
Casa unifamiliare
Casa plurifamiliare
–
–
Uffici
–
–
–
–
Nuova costruzione
–
–
Ristrutturazione
Installazione a posteriori
–
–
Descrizione prodotto
Standard
20
Sistemi di controllo centrali
– Non raccomandato
Timer Comfort WAREMA
Minitronic dialog
I sistemi di controllo WAREMA sono adatti ad un’ampia gamma di applicazioni. Nelle
pagine che seguono troverete certamente il sistema adatto alle vostre esigenze, che
si tratti di un’abitazione o di un ufficio, di una ristrutturazione o di un’installazione a
posteriori.
Sistemi di controllo centrali
WAREMA climatronic®
Sistemi bus
Wisotronic
Quatronic dialog
WAREMA climatronic®
Tecnologia KNX
Tecnologia LonWorks®
vedi pagina 32
vedi pagina 33
vedi pagina 38
vedi pagina 44
vedere pagina 42
–
–
–
–
–
–
–
–
–
21
Sistemi radio
22
EWFS e WMS, i sistemi radio di WAREMA, coniugano comfort e straordinarie capacità
di ampliamento. Vi consentono di controllare comodamente via radio la protezione solare
o l’illuminazione. La tecnologia all’avanguardia che li costituisce consente di soddisfare
le vostre specifiche esigenze. Il montaggio dei singoli elementi avviene direttamente
sul prodotto di protezione solare tramite plug & play . Una soluzione ideale in caso di
installazione a posteriori poiché non richiede complicate operazioni di posa dei cavi.
23
EWFS –
Soluzione flessibile per il controllo
radio della protezione solare.
EWFS, il sistema radio unitario WAREMA, vi consente il controllo a distanza della protezione solare e dell’illuminazione.
L’utilizzo è semplice: vi basta un telecomando, proprio come per la TV. Le soluzioni EWFS sono particolarmente
utili per ampliamenti e installazioni a posteriori: I componenti wireless e le svariate opzioni di controllo consentono
l’ampliamento a posteriori del sistema di protezione solare individuale con una minima spesa per l’installazione.
Vantaggi
Ideale per un progetto di ampliamento e di
installazione a posteriori
Ampliamento individuale del sistema di
controllo con minimi costi di installazione
Comodo controllo via radio della protezione
solare
Possibilità di commutazione e regolazione
della luce
Comando contemporaneo di più ricevitori
con la semplice pressione di un tasto
Assortimento completo di soluzioni per il
controllo di prodotti di protezione solare,
quali tende frangisole, tende e avvolgibili
Disponibilità di ulteriori componenti per
l’ampliamento quali ad esempio un controllo
per radiatori elettrici
Caratteristiche
Frequenza di trasmissione: 433,92 MHz
Un trasmettitore EWFS è in grado di
controllare un numero di ricevitori a piacere
24
Funzioni di controllo:
––Luminosità
––Vento
––Precipitazioni
––Ora
––Tramonto tramite funzione astronomica
Ambiti di impiego tipici
Casa unifamiliare
Ristrutturazione
Installazione a
posteriori
4
5
1
2
6
3
Componenti del sistema EWFS
1 Timer
EWFS
2Trasmettitore
a parete EWFS
3Trasmettitore manuale EWFS
4Stazione meteo EWFS eco
5Stazione
meteo EWFS plus
EWFS
7Trasmettitore da incasso EWFS
6Adattatore
25
WMS –
Controllo mobile per
esigenze elevate
Il WAREMA Mobile System coniuga tecnologia all’avanguardia e design elegante in un sistema di controllo radio
in grado di soddisfare le esigenze più elevate. Grazie a WAREMA Mobile System i singoli componenti sono allo
stesso tempo trasmettitore e ricevitore. Attraverso la trasmissione dei comandi da ricevitore a ricevitore (funzione
di routing) è possibile raggiungere anche impianti separati. L’utente riceve una conferma per tutti i comandi di
movimento eseguiti dalla protezione solare.
Vantaggi
Portata superiore grazie alla funzione
intelligente di routing
Conferma ottica del comando di movimento
eseguito
Comando scenari fino a un massimo di 32
diverse condizioni scenario
Posizioni comfort individuali attraverso la
pressione di un solo pulsante
Messa in funzione e modifica dei valori
limite possibili tramite PC
Ampliamento individuale del sistema di
controllo con minimi costi di installazione
Possibilità di controllo di finestre
Caratteristiche
Frequenza di trasmissione: 2,4 GHz
Controllo di prodotti di protezione solare fino
a 96 canali
Offre la massima protezione contro l’abuso
di terzi
26
Funzioni di controllo:
––Luminosità
––Vento
––Precipitazioni
––Ora
––Tramonto
––Temperatura esterna
––Controllo ghiaccio
Ambiti di impiego tipici
Casa unifamiliare
Ristrutturazione
Casa plurifamiliare Installazione a
posteriori
3
1
4
2
8
5
7
9
6
Componenti del sistema WMS
1 Trasmettitore
6 Adattatore
2 Centralina
manuale WMS
WMS
3 Stazione meteo WMS eco
4 Stazione meteo WMS plus
5Ricevitore/Trasmettitore da
incasso WMS
7 Presa
WMS
WMS
8 Sensore vento per tende
per terrazzi WMS
9 Stick con software WMS
gratuito
27
Sistemi di
controllo centrali
28
I sistemi di controllo centrali WAREMA sono in grado di soddisfare le esigenze individuali
e possono essere impiegati per gestire perfettamente sia la singola tenda che alcune
migliaia di prodotti per la protezione solare.
29
Timer e Timer
Comfort WAREMA –
Controllo temporizzato.
Il Timer e il Timer Comfort WAREMA assicurano un controllo affidabile della protezione solare in funzione di
orario e tramonto. La reazione ottimale del sistema alla radiazione solare estiva e alle rigide condizioni invernali
consente inoltre di ridurre i costi energetici migliorando nel contempo la climatizzazione degli interni. La funzione
di simulazione di presenza protegge efficacemente la vostra abitazione contro i tentativi di effrazione.
Vantaggi
Funzione intelligente di simulazione di presenza:
la casa sembra abitata anche quando non ci
siete ed è protetta dalle effrazioni
Il cambio da ora legale a ora solare avviene
automaticamente
La funzione astronomica adatta in modo ottimale
i comandi di movimento agli orari del tramonto
Caratteristiche
Montaggio in scatola da incasso normalmente
disponibile in commercio
Comando possibile tramite trasmettitore
manuale o a parete EWFS
Un’uscita a potenziale zero consente un
controllo diretto dell’azionamento per
protezione solare, indipendentemente dalla
tensione necessaria
Timer: programmabile per singoli giorni della
settimana, per il fine settimana e per l’intera
settimana
Funzioni di controllo:
––Ora
––Tramonto
Ambiti di impiego tipici
Casa unifamiliare
Nuova costruzione
Ristrutturazione
30
Minitronic dialog –
Per l’azionamento di
tende e tende frangisole.
La centralina di controllo Minitronic dialog è stata sviluppata specificatamente per tende e tende frangisole. Se
l’illuminazione diurna è eccessiva, la protezione solare si orienta automaticamente per garantirvi il massimo comfort.
In caso di forte pioggia e vento, Minitronic dialog protegge le vostre tende e tende frangisole da possibili danni.
Vantaggi
Apertura delle lamelle delle tende frangisole
dalla centralina o comodamente tramite il
trasmettitore manuale EWFS
I parametri preimpostati impediscono un
surriscaldamento dell’edificio e proteggono
la protezione solare dai danni causati da
vento e precipitazioni
Facile impostazione e modifica dei valori
limite sul display
Caratteristiche
Montaggio in scatola da incasso
dell’interruttore normalmente disponibile in
commercio
Comando possibile tramite trasmettitore
manuale o a parete EWFS
Funzioni di controllo:
––Luminosità
––Vento
––Precipitazioni
Ambiti di impiego tipici
Casa unifamiliare
Nuova costruzione
Ristrutturazione
31
Wisotronic –
Effetti visuali e
funzionalità geniale –
Ora anche premiato
Wisotronic è un sistema di controllo intelligente per una combinazione personalizzata di protezione solare.
È adatto a tutti i prodotti WAREMA e per le più svariate condizioni di installazione. Il sistema di controllo assicura
sempre una temperatura piacevole negli spazi abitativi o di lavoro, anche se siete assenti od occupati. Presenta
un design elegante che ha ricevuto il premio iF product design award 2012.
Vantaggi
La superficie lucida crea effetti visuali nello
spazio abitativo
Unità di controllo disponibile in bianco o nero
4 scenari impostabili per realizzare
un’atmosfera di benessere personalizzata
Sensore di temperatura integrato nell’unità
di controllo
Indicazione dei dati meteo quali temperatura
o velocità del vento sull’unità di controllo
Timer integrato
Controllo ghiaccio integrato protegge i prodotti
di protezione solare dai danni
Semplice messa in funzione tramite menu di
avvio rapido (dopo 5 regolazioni pronto all’uso)
Il sistema può essere sempre ampliato ed
espanso
Caratteristiche
Comando possibile tramite trasmettitore
manuale o a parete EWFS
1–4 canali per il controllo di diversi prodotti di
protezione solare o lati facciata
Diverse possibilità di montaggio dell’unità di
controllo (a parete, da incasso o quasi a filo)
Funzioni di controllo:
––Luminosità
––Vento
––Precipitazioni
––Ora
––Temperatura interna/esterna
––Tramonto
––Controllo ghiaccio
––Diverse funzioni di aerazione per finestre
motorizzate
Ambiti di impiego tipici
Casa unifamiliare
Nuova costruzione
Casa plurifamiliare Installazione a
posteriori
Uffici
32
Quatronic dialog –
Controllo facciata per
requisiti complessi.
Quatronic dialog è un partner perfetto per il controllo facciate: è infatti in grado di gestire automaticamente un
qualsiasi numero di prodotti di protezione solare. La vostra facciata acquisirà un aspetto armonioso e d’impatto
positivo sull’osservatore. Le funzioni di controllo preprogrammate per tutti i prodotti WAREMA e un utilizzo
particolarmente semplice vi faciliteranno nel conseguimento delle vostre particolari esigenze.
Vantaggi
Apertura automatica delle lamelle delle tende
frangisole durante il raggiungimento della
posizione finale inferiore
Preimpostazioni per tutti i prodotti di protezione
solare in commercio
Cambio automatico da ora legale a ora solare
e aggiornamento tramite ricevitore radio
integrato in caso di caduta di corrente
Perfetto per l’impiego in capannoni industriali
e in strutture di produzione
Caratteristiche
1–4 canali per il controllo di diversi prodotti di
protezione solare o lati facciata
Possibilità di montaggio nel quadro elettrico
Scatola compatta contenente unità di controllo
e unità di potenza
Funzioni di controllo:
––Luminosità
––Vento
––Precipitazioni
––Ora
––Temperatura esterna
––Temperatura interna
––Umidità dell’aria
––Controllo ghiaccio
Ambiti di impiego tipici
Uffici
Nuova costruzione
Ristrutturazione
33
Componenti del sistema
per soluzioni di controllo centrali.
Siete voi stessi a definire con i componenti di sistema WAREMA l’ambito applicativo e il volume di funzioni del
vostro sistema di controllo centrale. Le centraline di controllo costituiscono la struttura portante del sistema, da
completare poi con stazioni meteo, sensori e unità di controllo motore in base alle vostre specifiche necessità. Ne
risulta un sistema di controllo efficace per le vostre esigenze e desideri individuali.
Stazione meteo multisense
Fornisce dati sul vento, sulle precipitazioni, la
temperatura esterna, la luminosità, il tramonto
Riconosce la formazione di ghiaccio
Fotosensori per la misurazione della luminosità
per i 4 punti cardinali
Soltanto per il collegamento a WAREMA Wisotronic
tramite cavo di collegamento a 4 fili
Unità di controllo motore e controlli per piani
Trasmettono i comandi di movimento dalle centraline
di controllo ai prodotti di protezione solare
Disponibilità di unità di controllo singole e multiple
per le combinazioni più differenti
Possibilità di collegare tasti per veneziane disponibili
in commercio su unità di controllo motore
Unità di controllo motore disponibili in diverse
varianti di montaggio
Concepite per sistemi di controllo centrali
34
Ulteriori stazioni meteo
A seconda del tipo, controllo della temperatura
interna ed esterna, dell’umidità dell’aria, della
velocità del vento, della luminosità, delle precipitazioni
In funzione del tipo, compatibili con Minitronic
dialog, Wisotronic, Quatronic dialog,
WAREMA climatronic®
1
8
4
6
2
3
7
9
5
Componenti del sistema
1 Quatronic
dialog AP
Comfort WAREMA
3Minitronic dialog
4 Wisotronic
5 Trasmettitore manuale EWFS
6 Stazione meteo multisense
2Timer
7 Unità
di controllo motore da
incasso
8 Unità di controllo motore in
scatola a parete
9 Unità di controllo motore per il
montaggio nell’elettrodistributore
35
WAREMA climatronic®
36
WAREMA climatronic® soddisfa i massimi requisiti di controllo per abitazioni private e
uffici. Come sistema bus gestisce il coordinamento dei prodotti WAREMA e altri sistemi
presenti. Con un’ampia scelta di opzioni di controllo configurabili individualmente, fino a
1200 prodotti comandabili e un design moderno e senza tempo, WAREMA climatronic®
ha i vantaggi di un controllo per protezione solare d’ultima generazione sia per grandi
progetti che per edifici ad uso abitativo con esigenze impegnative.
37
Warema climatronic® –
Sistema di controllo completo
per una climatizzazione ottimale.
Il sistema WAREMA climatronic® è in grado di coordinare la vostra protezione solare con gli impianti di riscaldamento,
di climatizzazione e di aerazione, realizzando così una climatizzazione ottimale. Adatto per edifici di tutte le
dimensioni, il sistema monitora e gestisce gli impianti in base alle condizioni ambientali esterne, assicurandovi
sempre il massimo comfort. Potete inoltre impostare i valori relativi a umidità dell’aria, temperatura/intensità della
luce. Grazie all’uso intuitivo, vi sarà facile impostare un clima personalizzato in base alle vostre esigenze, sia sul
lavoro che a casa.
Vantaggi
La guida lamelle automatica assicura
un’illuminazione ottimale degli interni evitando
però l’abbagliamento diretto
Possibilità di commutazione e regolazione della
luce
Sensori, ad esempio per temperatura e umidità
dell’aria, già integrati nell’unità di controllo
Possibilità di impostare fino a 4 scenari
Ambiti di impiego tipici
Impostazioni tramite software gratuito e unità di
controllo:
Casa unifamiliare
Nuova costruzione
Casa plurifamiliare
Ristrutturazione
–– Sempre modificabile con la massima comodità
–– Possibilità di memorizzazione su scheda
SD per effettuare poi il caricamento dalla
medesima
–– Il cambiamento dei requisiti dell’utente non
impone un cambiamento dei cablaggi
Utilizzo dell’unità di controllo come centralina KNX
tramite gateway KNX (dal 1° trimestre 2013)
Uffici
L’impiego come centralina KNX non richiede
strumenti di messa in funzione e consente
modifiche da parte dell’utente
Caratteristiche
Canali utilizzabili per trasmettitore EWFS
Controllo di fino a 7200 singoli prodotti (dal 1°
trimestre 2013) su 32 canali con commutazioni
singole o di gruppo
38
Unità di controllo con manopola di controllo,
tasti sensori, frontalino in vetro e display a
colori 3, 5" TFT
1
2
3
Componenti del sistema
1 Unità
di controllo WAREMA climatronic®
2 Attuatore di commutazione per il montaggio
dell’elettrodistributore W
AREMA climatronic®
3Trasmettitore manuale EWFS
39
Sistemi bus
40
Fotografo: Gerald Zugmann
Foto: Gerald Zugmann
Attraverso la comunicazione tra protezione solare, riscaldamento e sistemi di
climatizzazione è possibile implementare comandi altamente complessi per diverse
strutture. I componenti WAREMA si integrano perfettamente nelle reti KNX o LonWorks®
grazie a interfacce standardizzate. In questo modo, potrete approfittare della comprovata
qualità WAREMA per tutte le vostre esigenze di automazione, sia per abitazioni private e
uffici sia per il controllo di scenari in grandi progetti.
41
Tecnologia KNX –
Per abitare e lavorare
proiettati nel futuro.
Nell’“edificio intelligente” i sistemi più diversi vengono collegati in rete tra loro per reagire automaticamente alle
vostre esigenze individuali. Ad esempio, in vostra assenza, il sistema KNX assicurerà un’efficienza energetica
ottimale: quando chiudete casa o l’ufficio, gli avvolgibili si abbassano, il riscaldamento e le altre utenze si spengono
senza che dobbiate fare nulla. Grazie a WAREMA potete integrare la vostra protezione solare nella rete di gestione
dell’edificio e vivere già oggi il futuro della domotica!
Utilizzo della moderna tecnologia di rete
per una rapida trasmissione del segnale
Applicazione dei dati rilevati dalle stazioni
meteo e da altri sensori in rete
La moderna unità di controllo facilita
l’utilizzo e la modifica delle impostazioni
senza la necessità di impiegare altri
software
Vantaggi
Pensata per il futuro grazie all’utilizzo dello
standard di automazione internazionale KNX
Compatibilità con soluzioni di terza parte dei
prodotti KNX
Adatta per abitazioni e uffici di qualsiasi
dimensione
La pluriennale esperienza garantisce una
perfetta sinergia tra i prodotti di protezione
solare WAREMA e gli apparecchi KNXcompatibili
Le modifiche dei requisiti utente possono
essere realizzati comodamente via software
senza cambiamento dei cablaggi
Ambiti di impiego tipici
Casa unifamiliare
Casa plurifamiliare
Uffici
Nuova costruzione
Ristrutturazione
Tech Data Center, progettazione completa
BÜSCHL Unternehmensgruppe
Caratteristiche
Possibilità di controllo con trasmettitori
EWFS
Combinazione di un numero a piacere
di prodotti di protezione solare WAREMA
e di altri sistemi (riscaldamento, sistema
radiante, illuminazione ecc.) nella rete KNX
Scenari di controllo programmabili
individualmente
42
Esempio applicativo:
Attraverso la tecnologia KNX, i prodotti di
protezione solare e l’illuminazione negli
uffici vengono controllati automaticamente.
Una stazione meteo mette a disposizione
i dati necessari.
Attuatore
Linea bu
s
Controll
o illumin
azione
43
Tecnologia LonWorks® –
Soddisfare su misura
requisiti complessi.
L’automazione per gli edifici prevede la convivenza delle tecnologie più diverse. Grazie a LonWorks® è assicurata
la perfetta sinergia e funzionamento dei sistemi più differenti quali prodotti di protezione solare, riscaldamento,
sistema radiante e persino l’illuminazione. Si aprono così le porte a svariate possibilità d’impiego: Ad esempio, per
evitare danni e pericoli, è possibile programmare sia la chiusura di finestre e porte esterne in caso di tempesta che
il movimento del prodotto di protezione solare verso la posizione di protezione Tutti i prodotti standard LonWorks®
lavorano insieme indipendentemente dal produttore di provenienza. Per le vostre esigenze di automazione potrete
quindi contare sulla decennale e comprovata qualità di WAREMA.
Caratteristiche
Possibilità di controllo con trasmettitori
EWFS
Combinazione di un numero a piacere
di prodotti di protezione solare WAREMA
e di altri sistemi (riscaldamento, sistema
radiante, illuminazione ecc.) nella rete
LonWorks®
Le funzionalità quali ombreggiatura
annuale e posizione cut-off sono
realizzabili esclusivamente con LON
Ambiti di impiego tipici
Uffici
Nuova costruzione
Ristrutturazione
Telo di proiezione
Vantaggi
Pensata per il futuro grazie all’utilizzo dello
standard di automazione internazionale
LonWorks®
Perfetta sinergia di funzionamento di tutti i
prodotti LonWorks® indipendentemente dal
produttore
Grazie alla flessibilità di impostazione via
software non è richiesto cambiamento
dei cablaggi in caso di cambiamento dei
requisiti dell’utente
Disponibilità di unità di controllo motore
LON per tutti i prodotti WAREMA
Grazie alla memorizzazione delle
impostazioni individuali in LONMSE,
possibilità di valutazione e controllo del
segnale decentrati e indipendenti da una
centralina
Esempio applicativo:
Attraverso la tecnologia LonWorks®, finestre,
protezione solare, aerazione, illuminazione
e riscaldamento negli uffici sono controllati
insieme. I sensori collegati in rete
trasmettono i dati di controllo necessari
ai singoli attuatori tramite la linea bus.
44
Linea b
Riscaldamento a pavimento
Illuminazione
Aerazione
Protezione antiabbagliante
Oscuramento
Protezione solare
Finestra
Contatto finestra
Sensore presenza+luminosità
Controsoffitto radiante
us
45
Componenti del sistema
per sistemi bus.
I sistemi bus di WAREMA sono in grado di soddisfare i massimi requisiti, non solo per i prodotti di protezione
solare. Numerosi componenti di sistema vi consentono di assemblare il sistema di controllo su misura per le
vostre esigenze. Dalle funzioni base, alla fornitura e utilizzo dei dati di climatizzazione più diversi fino a ogni
singolo elemento di controllo.
46
LONVCU
Unità di controllo universale per sistemi LonWorks®
Interfaccia utente individuale, liberamente definibile
Controllo di tutti i sistemi integrati
Ricevitori LONEWFS e KNX EWFS
Integrazione di trasmettitori EWFS in reti LonWorks®
e KNX
Attuatori
Inoltrano comandi ai prodotti di protezione solare e
ad altri sistemi
A seconda del tipo, per reti LonWorks® o KNX
Disponibili per diverse varianti di installazione, per
le esigenze e gli ambiti d’impiego più differenti
Possibilità di collegare ad interruttori per veneziane
di uso corrente
Stazioni meteo e sensori
In base al prodotto, registrano velocità del
vento, luminosità, precipitazioni, umidità dell’aria,
temperatura interna ed esterna o altri fattori
ambientali
Necessarie per un’efficace automazione degli edifici
47
Panoramica dei prodotti
Panoramica delle funzioni
Sistemi radio
Descrizione prodotto
Canali di comando
EWFS
WMS
Timer Comfort
WAREMA
vedi pagina 24
vedi pagina 26
vedi pagina 30
vedi pagina 30
1/ 8
96
1
1
433,92 MHz
2,4 GHz
–
–
Compatibile con EWFS
–
–
Preimpostazioni automatiche per diversi
prodotti di protezione solare
–
–
–
–
–
Utilizzo
Funzioni efficienza energetica / Comfort
Funzioni di
sicurezza
Frequenza di trasmissione
Controllo del vento
Valutazione direzione vento
–
–
–
–
Controllo precipitazioni
–
–
Controllo ghiaccio
–
–
–
Funzione automatica sole
–
–
Funzione automatica tramonto
–
Timer
Timer abilitazione automatica
–
–
–
–
Controllo temperatura in base al
sensore temperatura interna
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Durata corsa della tenda impostabile
–
Comando finestra
–
–
–
Rotazione lamelle
–
–
Sistema di orientamento lamelle
–
–
–
–
Orologio radio
–
–
–
–
Regolazione luce
–
–
–
Comando aerazione
–
–
–
–
Funzione astronomica
–
–
Scenari
–
–
–
Controllo temperatura in base al
sensore temperatura esterna
Funzione automatica differenza
temperatura
Controllo umidità aria
Simulazione presenza
–
–
Telecomando mobile
–
Centralina/trasmettitore a parete
PC
–
–
–
–
Standard
48
Sistemi di controllo centrali
Timer
WAREMA
– Non possibile
Sistemi Sistemi di controllo centrali di controllo centrali
WAREMA climatronic®
Sistemi bus
Minitronic dialog
Wisotronic
Quatronic dialog
WAREMA climatronic®
KNX
LonWorks®
vedi pagina 31
vedi pagina 32
vedi pagina 33
vedi pagina 38
vedi pagina 42
vedi pagina 44
1
1-4
4
32 (64 canali dal
1° trimestre 2013)
A piacere
A piacere
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
49
Informazioni utili –
Il glossario dei sistemi di controllo
Concetti base
Unità di controllo motore (MSE)
Le unità di controllo motore ricevono i comandi di
movimento dalla centralina di protezione solare e
applicano questi negli azionamenti delle protezioni
solari collegate.
Sono parte integrante dei sistemi di controllo centrali,
che devono gestire più utenze rispetto ai canali
disponibili nella centralina.
Come per gli attuatori, anche alle unità di controllo
motore è possibile collegare tradizionali tasti in sito,
con i quali comandare i prodotti di protezione solare.
Attuatore
Gli attuatori elaborano i comandi che vengono
trasmessi su una linea bus. La comunicazione sul
bus avviene attraverso un protocollo, in modo simile
a un PC. In questo modo è possibile trasmettere
più informazioni agli attuatori che non attraverso un
sistema di controllo centrale.
Contatti a potenziale zero
Un contatto a potenziale zero serve alla trasmissione
degli impulsi elettrici. Nella pratica, i contatti a
potenziale zero vengono impiegati per il collegamento
sicuro di apparecchi che funzionano con diverse
tensioni e correnti di alimentazione. WAREMA utilizza i
contatti a potenziale zero ad esempio per il collegamento
di centraline di controllo, unità di controllo motore e
motori per protezione solare.
Tasto in sito
Si tratta di un interruttore manuale per l’utilizzo di
prodotti di protezione solare. Si utilizza per trasmettere
comandi di movimento a singoli motori per protezione
solare o a motori per protezione solare collegati tramite
unità di controllo motore e attuatori. I tasti in sito sono
impiegati insieme ai sistemi di controllo automatizzati
per consentire una regolazione individuale dei singoli
elementi di protezione solare.
50
Canale
Tutti i prodotti collegati a un canale (protezione solare,
illuminazione, finestre ecc.) si comportano in modo
uguale quando un segnale di controllo raggiunge la
centralina della protezione solare (p. es. pressione di
un tasto, allarme vento ecc.).
Esempio pratico: Al raggiungimento del limite di
luminosità, tutte le tende frangisole sulla facciata rivolta
a sud si abbassano.
Gruppo
Più prodotti (p. es. protezione solare) o interi canali
possono essere utilizzati insieme, a gruppi, con la sola
pressione di un tasto.
Esempio pratico: In una stanza, tramite un tasto centrale
accanto alla porta, tutte le tende della protezione solare
si alzano o abbassano insieme
Scenario
Uno scenario è una funzione comfort per l’uso di
diversi prodotti e canali. In uno scenario è possibile
memorizzare impostazioni e posizioni per richiamarle in
un secondo momento.
Esempio pratico: Richiamando uno scenario sulla
centralina della protezione solare, gli avvolgibili si alzano,
l’illuminazione viene accesa e le finestre vengono aperte.
Frequenza di trasmissione
La frequenza di trasmissione o frequenza radio è un’unità
che esprime la velocità con cui i comandi vengono inviati
p. es. da un trasmettitore manuale a un ricevitore.
Più alta è la frequenza, maggiore il numero di informazioni
che possono essere trasmesse contemporaneamente.
Tutti i trasmettitori e i ricevitori di un sistema radio devono
operare con la stessa frequenza di trasmissione. EWFS
trasmette a una frequenza di 433,92 MHz, WMS a
2,4 GHz. Questo è il motivo per cui i due sistemi radio
non sono compatibili.
I sistemi di controllo WAREMA migliorano l’efficienza energetica, la climatizzazione
degli interni, il comfort e la sicurezza degli edifici grazie all’impiego di una tecnologia
moderna. Il seguente glossario dei sistemi di controllo è stato concepito quale strumento
per orientarvi meglio nelle vostre decisioni, fornendovi informazioni sulle caratteriste
che consentono un controllo efficiente della protezione solare, dell’illuminazione o di
altri sistemi.
Scatola
KNX
Per le diverse situazioni di montaggio delle unità di
controllo motore e attuatori sono disponibili diverse
varianti di scatola in funzione del tipo di prodotto.
Si tratta dell’unico standard di controllo aperto
destinato a sistemi per case ed edifici secondo la
norma EN50090. Nella rete KNX la protezione solare
e i sistemi più differenti sono tra loro collegati per
creare una climatizzazione ottimale e massimizzare
l’efficienza energetica degli edifici. Una caratteristica
particolare di KNX è l’utilizzo della consolidata
tecnologia LAN. Consente una rapida trasmissione
dei dati e la creazione di una rete flessibile. I prodotti
KNX di WAREMA sono utilizzati per integrare le
soluzioni di protezione solare e l’illuminazione nella
rete KNX.
Scatola a parete
La scatola viene installata a parete. Ne consegue
che la scatola ed eventualmente il cablaggio sono
visibili. Per la manutenzione è senz’altro facilmente
accessibile.
Scatola da incasso
La scatola viene installata incassata. Ha le stesse
caratteristiche di quello a parete ma sono più discreti
e migliori per le esigenze estetiche dei moderni
ambienti abitativi e di lavoro.
Scatola REG
Vengono installati in quadri elettrici, elettrodistributori
o canaline.
LonWorks
®
LonWorks® è uno standard software internazionale
per il collegamento in rete dei diversi apparecchi
e sistemi elettronici nel campo dell’automazione
per edifici. L’interfaccia software standard assicura
la perfetta sinergia tra tutti i prodotti collegati,
indipendentemente dalla loro origine e produzione.
È pertanto possibile realizzare scenari di automazione
di elevata complessità – ad esempio la posizione
cut-off per i prodotti di protezione solare.
51
Informazioni utili –
Il glossario dei sistemi di controllo
Concetti avanzati
Cut-off
Se la protezione solare consente un ingresso diretto
della radiazione solare, gli interni si riscaldano
notevolmente e rapidamente. Una regolazione ottimale
delle lamelle respinge la luce diretta ma consente
l’illuminazione degli interni sfruttando al meglio la luce
diurna diffusa. L’angolazione delle lamelle necessaria
allo scopo è definita cut-off. Varia in funzione delle
condizioni meteo e della posizione del sole a seconda
dell’orario. In termini tecnici, la posizione cut-off si
consegue attraverso un controllo bus in base allo
standard LonWorks®. Riduce il consumo di energia
per i climatizzatori e l’illuminazione e contribuisce
all’ottimizzazione del bilancio energetico dell’edificio.
Il controllo bus esclude inoltre che l’utilizzatore
modifichi manualmente l’inclinazione della protezione
solare oltre l’angolo previsto. In questo modo è
assicurato che il bilancio energetico non peggiori,
bensì rimanga sempre in condizioni ottimali grazie al
sistema di controllo.
Elaborazione decentralizzata dei valori misurati
L’elaborazione dei valori misurati e delle informazioni
viene effettuata decentralizzata nell’attuatore. Per ogni
controller o stanza, o per ogni prodotto, è possibile
impostare valori individuali, p. es. limiti per vento e sole,
che sono necessari per la funzione di sistema. Attraverso
questa forma di valutazione dei valori misurati è possibile
realizzare impostazioni completamente personalizzate
per ogni tenda e l’utilizzatore è indipendente dal sistema
di controllo. Ogni tenda si comporta quindi come se vi
ci fosse installato un sensore separato.
52
Diagramma di ombreggiatura annuale
Il diagramma di ombreggiatura annuale consente
l’ottimizzazione della protezione solare e/o del sistema
di utilizzo della luce diurna. L’edificio e le costruzioni
adiacenti vengono rappresentati con un programma
CAD e per ogni tenda/protezione solare viene definito
un punto di riferimento. Il software WAREMA calcola
l’ombreggiatura quotidiana e annuale per ogni punto
di riferimento. In questo modo verrà determinato
l’esatto momento di ombreggiatura dovuto ad altri
edifici o a parti dell’edificio stesso per facciate, piani
o singole finestre. Le ombreggiature calcolate sono
memorizzate sotto forma di dati negli attuatori del
sistema bus e servono da base per l’esatto controllo
di ogni singolo prodotto di protezione solare.
L’ombreggiatura viene attivata solo quando il sole
raggiunge effettivamente il punto di riferimento.
Guida lamelle
Il sistema di controllo guida le lamelle in modo
estremamente preciso in base alla posizione del sole.
Tiene addirittura in considerazione la luce solare che
penetra negli interni lateralmente. Si consegue così
il massimo utilizzo possibile della luce diurna, senza
che la radiazione solare entri direttamente nei locali.
Inoltre, attraverso i sensori è possibile registrare il
livello di luminosità, per accendere o spegnere
l’illuminazione artificiale all’occorrenza.
53
54
55
711105it/05.2012 Cod. Art. 877085
WAREMA Renkhoff SE · Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 · 97828 Marktheidenfeld · Germania
www.warema.com · [email protected]
