L a pelle è un dono pre zioso
Averne cura, mantenerla sana e bella è il compito essenziale della biocosmesi
della Dr. R.A. Eckstein BioKosmetik.
Fondate conoscenze biocosmetiche e farmaceutiche, unite ad un’esperienza
maturata in decenni di ricerca e sviluppo di prodotti, sono la garanzia di qualità
dei nostri preparati.
I nostri laboratori di ricerca sono costantemente impegnati alla scoperta dei
tesori della natura per individuarne le migliori modalità di impiego nella nostra
biocosmesi. Le più pregiate sostanze naturali, sapientemente combinate in
formulazioni esclusive, diventano così preparati cosmetici unici che garantiscono
la miglior tollerabilità e permettono di ottenere risultati straordinari.
La cura della pelle con i prodotti della Dr. R.A. Eckstein BioKosmetik contribuisce
all’armonia di corpo, spirito e anima. Mantenere vivo questo rapporto vitale è il
nostro impegno quotidiano da tanti decenni.
Dr. Gerd Eckstein
1
DE TERSIONE
Il primo passo della cura cosmetica è la detersione. Sette prodotti detergenti, specificamente
formulati per soddisfare le esigenze di ogni
tipo di pelle, uniscono la massima efficacia
con l’assoluta tollerabilità.
R einigungsmilch
R einigungsmilch
Supre m e
S ensitive
R einigungsGel
A zulen Reinigungsöl
Emulsione detergente fisiologica,
dolce e delicata. Lascia la pelle
morbida e vellutata e favorisce il
suo naturale equilibrio. Indicata
per tutti i tipi di pelle.
Ricco latte detergente per la pelle
più esigente. Una combinazione
esclusiva di fattori di idratazione e
lipidi si prende cura della pelle già
durante la detersione e ne preserva l’elasticità.
Gel detergente lenitivo e normalizzante per la pelle sensibile e
particolarmente reattiva. Deterge
con delicatezza, rimuove efficacemente le squame cutanee,
lenisce e ripristina le naturali
difese della pelle conferendole un
aspetto pulito, levigato ed omogeneo. Indicato anche in caso di
couperose.
Delicato olio calmante per una
detersione del viso estremamente
dolce ed efficace della pelle più
delicata.
Con oli e esteri di cera neutri.
Senza profumazione.
Con proteina vegetale, pregiati fattori di idratazione naturali,
estratto di germe di grano, glicosfingolipidi e vitamine A e E.
Con azulene e delicati oli trattanti.
Con betaglucano, troxerutina,
allantoina, bisabololo e pantenolo.
Senza oli profumati.
2
3
DE TERSIONE
4
L avolind
E ye M ak e up
R e mover Gel
Ge sichts Pe eling
Delicato gel detergente dermoattivo per il viso e il corpo. Particolarmente indicato per la pelle
grassa, impura.
Gel specifico per la detersione
serale degli occhi prima della
detersione del viso. Rimuove il
trucco con delicatezza.
Peeling viso a base di delicati
microgranuli di jojoba. Rimuove
le impurità superficiali della pelle
senza irritarla. La pelle appare più
liscia, morbida e levigata.
Con sostanze detergenti dermoattive particolarmente delicate,
pH neutro, olio di lavanda e
arancio.
Con pantenolo e vitamine A e E.
Oftalmicamente testato. Senza
profumazione.
Con microgranuli naturali di
jojoba, olio di jojoba e fattore di
idratazione naturale. Senza profumazione.
5
TONIFICAZIONE
La tonificazione con una lozione viso è una
fase importante della cura cosmetica. La scelta
tra sette tonici permette una cura individuale,
più adatta al tipo di pelle.
Ideali anche per rinfrescare la pelle durante la
giornata.
Lotion
Lotion Supr e m e
S ensitive Lotion
Lozione viso rinfrescante e
tonificante per la pelle normale e
giovane. Ottimizza la detersione e
rimuove con dolcezza i residui del
latte detergente.
Lozione viso rinfrescante per una
delicata tonificazione della pelle
più esigente. Idrata e dona benessere alla pelle che appare così
fresca e rilassata.
Con oli eterici di lavanda e di
arancio.
Con pregiati fattori di idratazione
naturali, estratto di germe di grano, allantoina e proteina vegetale.
Lozione viso lenitiva, normalizzante per la pelle ipersensibile,
tendente alle irritazioni. Idrata e
riequilibra la pelle. Normalizza in
modo naturale la pelle arrossata donandole un aspetto liscio
e omogeneo. Indicata anche in
caso di couperose.
Con betaglucano, troxerutina,
pantenolo, bisabololo e allantoina.
Senza oli profumati e alcol.
6
7
TONIFICAZIONE
A zulen Lotion
Ha m a m elis Lotion
Adstringent Lotion
Augen Lidlotion
Lozione viso dolce e normalizzante per la pelle delicata e secca. Idrata e lenisce.
L’integrazione ideale all’olio
detergente all’azulene.
Lozione viso concentrata
dall’intenso effetto astringente per
la pelle impura e grassa. Indicata
anche per il trattamento mirato
delle impurità della pelle.
Lozione viso con estratti di erbe
astringenti per la pelle impura e
grassa. Purifica ed affina la grana
di pelle.
Lozione occhi calmante e decongestionante. Si prende cura delle
palpebre, rinforza e stabilizza i
vasi nella delicata zona del contorno occhi. Ideale per compresse e lavaggi oculari.
Con azulene, estratto di camomilla selezionato e pantenolo.
8
Con estratto di amamelide e
di tormentilla, canfora e acido
salicilico.
Con estratto di tormentilla e gluconato di zinco.
Con vitamina B, pantenolo,
troxerutina, melissa, finocchio e
euphrasia.
9
CURA PER IL GIORNO
Di giorno la pelle è esposta alle più diverse aggressioni.
Ha bisogno di protezione e cure particolari. Le
creme da giorno apportano alla pelle tutto ciò di
cui ha bisogno e influiscono positivamente sulle
sue funzioni.
A zulen Bal sa m
K r äuter Bal sa m
Tage sfeuchtigk eit
Supr e m e Ge tönt
Crema da giorno calmante per il
trattamento normalizzante della
pelle delicata.
Particolarmente indicata in caso
di tendenza ad irritazioni e arrossamenti. Lenisce e protegge
efficacemente la pelle.
Crema da giorno normalizzante e
riequilibrante per la pelle grassa e
impura con tendenza alla seborrea e all’acne.
Svolge un’azione normalizzante,
aiuta a prevenire le impurità e a
ripristinare il naturale equilibrio
della pelle.
Crema da giorno idratante colorata per ogni tipo di pelle.
Dona all’incarnato un colorito
delicato conferendogli un aspetto
fresco e naturale.
Con azulene, delicati oli trattanti e
pantenolo.
10
Con estratti di amamelide, tormentilla e moor, balsamo del Perù,
pantenolo e gluconato di zinco.
Con filtro UV naturale, tocoferolo, retinolo, pantenolo, estratto
di germe di grano, oli naturali
dermospecifici e pregiato fattore
di idratazione naturale.
11
CURA PER IL GIORNO
12
Blütenfeuchtigk eit
Supr e m e
Coll agen Bal sa m
S ensitive Bal sa m
R e pair Bal sa m
Crema idratante e tonificante.
Normalizza le funzioni cutanee e migliora percettibilmente
l’idratazione della pelle. Protegge
dagli stress ambientali.
Ricca crema riattivante. Idrata
intensamente la pelle, la rivitalizza
e la rende piacevolmente morbida e vellutata.
Base ideale per il trucco.
Crema normalizzante e lenitiva
particolarmente delicata per la
pelle sensibile e reattiva.
Protegge dagli stress ambientali.
Ideale come base per il trucco.
Con pregiati fattori di idratazione
naturali, raffinati oli eterici, retinolo, tocoferolo e filtro UV naturale
a base di micropigmenti.
Con collagene marino, fattore
naturale di idratazione, citochine,
pregiati oli e filtro UV.
Con pregiati fattori di idratazione
naturali, betaglucano, troxerutina,
pantenolo, bisabololo, allantoina
e filtro UV. Senza profumazione.
Ricca emulsione specifica per
la pelle esigente. Favorisce la
naturale capacità rigenerativa
dell’epidermide e apporta idratazione.
Protegge e preserva dagli stress
ambientali. Base ideale per il
trucco.
Con estratto di soia, fattore di
protezione naturale, oligopeptidi,
fitosteroli e vitamine A e E.
13
CURA PER IL GIORNO E L A NOT TE
Di notte la pelle si riprende dalle aggressioni del
giorno.
Creme da notte ricche e nutrienti l’aiutano ripristinando la funzionalità cutanea e apportando
tutto ciò di cui ha bisogno. Per una pelle bella e
rilassata al mattino o anche per tutto il giorno.
14
15
CURA PER IL GIORNO E L A NOT TE
16
Calendul a Cr e m e
C arotin
Feuchtigk eits Cre m e
A zulen Milcheiweiss A zulen Supr e m e
Vita min Supr e m e
K r äuter Supre m e
Crema rinfrescante e riequilibrante per la cura della pelle
giovane.
Ne preserva l’aspetto giovanile e
la mantiene morbida ed elastica.
Crema idratante e tonificante.
Previene le piccole rughe da
secchezza e aiuta la pelle a
mantenere il suo naturale equilibrio.
Ricca crema calmante per la
pelle fragile, sensibile e tendente
alle irritazioni.
Rinforza le naturali difese della
pelle.
Delicata crema lenitiva per la
pelle secca, fragile e sensibile.
Esplica azione riequilibrante e
normalizzante. Idrata e rende la
pelle più morbida e vellutata.
Con estratto di calendula, cera
d’api, pregiata lanolina, fattore di
idratazione naturale, tocoferolo e
riboflavina.
Con carotina, pregiata lanolina,
fattore di idratazione naturale,
cera d’api, tocoferolo, pantenolo,
estratti germinali biogeni e pregiati oli vegetali.
Con preziosi oli, lattoalbumina,
pregiata lanolina, azulene, tocoferolo e cera d’api naturale.
Con azulene, delicati oli trattanti,
pantenolo, pregiata lanolina e
tocoferolo.
Crema vitaminizzante per la pelle
normale o tendente alla secchezza.
Conferisce alla pelle elasticità,
turgore e freschezza rinforzandola contro gli influssi esterni,
climatici e ambientali.
Leggera emulsione ricca di principi attivi per il trattamento normalizzante e riequilibrante della pelle
impura e grassa. Contribuisce
efficacemente ad eliminare le
impurità ed apporta idratazione
alla pelle.
Con vitamine A e E, pregiata lanolina, cera d’api e la provitamina
betacarotina.
Con estratti di amamelide, tormentilla e moor, pantenolo, allantoina e gluconato di zinco.
17
CURA PER IL GIORNO E PER L A NOT TE
Regener ation Supr e m e
Coll agen Supr e m e
Bio cor Supr e m e
R e pair Supr e m e
S ensitive Supre m e
Ricca crema riattivante e rinforzante per la pelle esigente.
Favorisce la rigenerazione cutanea.
Ricca crema idratante e riattivante. Con formula trattante per
stabilizzare elasticità e turgore
della pelle.
Ideale anche come crema giorno
in caso di pelle matura e secca.
Ricca crema idratante per la pelle
più esigente e matura. Riattiva,
tonifica e rigenera.
Dona alla pelle un aspetto sano e
fresco.
Ricca crema rigenerante e stimolante per la pelle matura o stressata dall’eccessiva esposizione
solare.
Ideale anche come cura giorno
integrativa in caso di pelle secca.
Pregiate sostanze attive influiscono positivamente sulla struttura e
sul turgore della pelle, rendendola
morbida, elastica e vellutata.
La pelle appare ringiovanita, fresca e sana.
Crema calmante e normalizzante
per la pelle particolarmente sensibile e ipersensibile. Rinforza le
naturali funzioni cutanee.
Dona una piacevole sensazione
di morbidezza e benessere già
durante l’applicazione.
Con estratti germinali biogeni,
preziosi oli vegetali, pregiata lanolina, vitamina E, retinolo, lecitina e
fattore di idratazione naturale.
Con collagene marino, citochine,
pregiata lanolina, estratto di germe di grano, tocoferolo e fattore
di idratazione naturale.
Con estratto di germe di grano,
di tulsi e di cardo mariano, flavonoidi, pregiati oli, pantenolo e
vitamine A e E.
Con cera d’api naturale, betaglucano, steroli di soia, troxerutina,
allantoina, bisabololo e pantenolo.
Senza profumazione.
Con estratto di soia, fattore di
protezione naturale, oligopeptidi
e fitosteroli.
18
19
CURA SPECIFICA
Esigenze specifiche richiedono
cure specifiche.
Per il giorno e per la notte.
Augen Nanogel
Decolle te Supr e m e
Augen Pflegebal sa m
A zulen Pa ste
Gel ad alta efficacia per tonificare
e rassodare la zona perioculare.
Migliora la capacità di assorbimento dei principi attivi e
l’idratazione della pelle.
Può essere usato di mattina e di
sera.
Ricca crema idratante. Favorisce
elasticità e turgore della pelle del
collo e del decolletè.
Dona alla pelle levigatezza e
morbidezza.
Può essere usata di mattina e di
sera.
Ricco balsamo dalla morbida
texture per il contorno occhi.
Migliora elasticità e turgore della
pelle della zona perioculare grazie
ad un’efficace combinazione di
principi attivi dermoattivanti. Può
essere usato di mattina e di sera.
Pasta calmante e normalizzante
per il trattamento localizzato.
L’uso regolare favorisce la scomparsa di impurità e pustole.
Con vitamina E, lecitina, glutatione, bisabololo, ATP, glicosfingolipidi e acido ialuronico. Testato
clinicamente.
Con collagene marino, steroli,
estratto di germe di grano, pregiato fattore di idratazione naturale,
vitamine A e E e raffinato olio di
arancio.
Con steroli, vitamine A e E, bisabololo ed estratto di germe di
grano. Clinicamente testato.
Con azulene, complesso di vitamina B, vitamine A e E, allantoina,
olio di scisto e ossido di zinco.
A zulen Puder
Cipria in polvere lenitiva. Riduce
l’effetto lucido e tratta efficacemente la pelle.
Con azulene, olio di scisto, zolfo
e ossido di zinco.
20
21
MASCHERE
Le maschere intensificano la cura quotidiana ed
aiutano a veicolare i principi attivi negli strati
profondi dell’epidermide.
Possono essere combinate tra loro in base alle
specifiche esigenze. Chiedi consiglio alla tua
estetista di fiducia.
22
23
MASCHERE
Vita min Packung
K a millen A zulen
Packung
Mo or K r äuter Packung
Coll agen Packung
R e pair Packung
S ensitive Packung
Maschera impacco tonificante e
delicatamente stimolante per la
pelle da normale a secca.
Previene i segni di stanchezza
della pelle.
Ideale anche come cura vitaminica integrativa per tutti i tipi di
pelle, in particolare durante la
stagione fredda.
Maschera impacco dolce e
riequilibrante per il trattamento
calmante e normalizzante della
pelle delicata e fragile.
Preserva l’idratazione, dona alla
pelle un aspetto liscio e una piacevole sensazione di benessere.
Maschera impacco normalizzante
per la pelle grassa e impura.
Compensa le irregolarità, riduce
le impurità ed affina i pori.
Raffinati estratti di erbe favoriscono il ripristino e la regolazione del
naturale equilibrio della pelle.
Maschera viso idratante e stimolante per la pelle secca e esigente.
Tratta la pelle efficacemente, la riattiva e contribuisce a migliorarne
elasticità e turgore.
Maschera impacco rigenerante,
intensamente idratante per la
pelle più esigente.
Rassoda, tonifica e previene lo
stress ossidativo. Ripristina il
naturale equilibrio della pelle.
Maschera impacco normalizzante per la pelle particolarmente
sensibile e reattiva.
Esplica azione riequilibrante e
apporta idratazione. Distende la
pelle, rinforza ed aumenta le sue
difese.
Con collagene marino, complesso di citochine ed estratto di
germe di grano.
Con estratto di soia, fattore naturale di idratazione, oligopeptidi e
fitosteroli.
Con carotina, vitamine A e E, oli
trattanti.
24
Con pregiati oli, azulene e oli
naturali trattanti.
Con estratto di moor, balsamo
del Perù, gluconato di zinco, pantenolo, estratto di tormentilla e di
amamelide.
Con betaglucano, troxerutina,
allantoina, bisabololo e pantenolo.
Senza profumazione.
25
CONCENTRATI AT TIVI
I concentrati attivi sono stati appositamente
sviluppati per rispondere alle esigenze specifiche delle diverse condizioni di pelle.
Complessi di principi attivi ad elevato dosaggio ne fanno preparati unici. Ideali come
trattamento intensivo prima della crema da
giorno o come cura a se stante.
Ac tive Concentr ate
IMPURE SKIN Com ple x
Ac tive Concentr ate
AHA Biofruit Com ple x
Ac tive Concentr ate
Moistur e Com ple x Ac tive Concentr ate
Vita min Com ple x
Gel ad alta concentrazione per
il trattamento normalizzante e
riequilibrante della pelle grassa o
impura.
Aiuta a prevenire le impurità e ad
affinare la grana di pelle. Particolarmente indicato per normalizzare la pelle tendente a seborrea
o acne.
Gel levigante. Acidi fruttati di
estratti vegetali naturali in un
dosaggio bilanciato donano un
aspetto liscio ed omogeneo.
Migliora sensibilmente
l’idratazione della pelle.
Gel idratante per la pelle secca e
particolarmente disidratata.
Aumenta il tono e l’elasticità.
Tratta e ammorbidisce le zone
ruvide, dona una piacevole sensazione di pelle liscia e vellutata.
Con acidi fruttati di estratti vegetali naturali incapsulati in liposomi,
glicosfingolipidi, acido ialuronico, allantoina e olio eterico del
limone.
Testato dermatologicamente.
Con acido ialuronico ad alto
dosaggio, fruttosio e glicerina.
Senza oli profumati.
Trattamento vitaminico intensivo
per la pelle affaticata e stressata.
Migliora l’elasticità della pelle,
stimola le funzioni cutanee con
una combinazione bilanciata di
vitamine e principi attivi vegetali.
Offre una protezione intensiva
dell’epitelio e previene lo stress
ossidativo.
Con estratti di amamelide, tormentilla, camomilla e moor,
pantenolo e gluconato di zinco.
Senza oli profumati.
26
Con vitamine A e E, pantenolo ed
estratto di germe di grano.
27
CONCENTRATI AT TIVI
Ac tive Concentr ate
S ensitive Com ple x
Ac tive Concentr ate
Coll agen Com ple x
Ac tive Concentr ate
Lip osom e Com ple x
Ac tive Concentr ate
R e pair Com ple x
Delicato gel normalizzante per il
trattamento intensivo della pelle
sensibile e ipersensibile.
Un complesso di principi attivi naturali aiuta a riequilibrare la pelle
e a lenirla. Rinforza le sue naturali
difese e ne migliora l’aspetto.
Cura intensiva per la pelle esigente, bisognosa di idratazione.
Idrata, riattiva e migliora il turgore
della pelle.
La pelle appare più liscia, tonica
ed elastica.
Gel trattante intensivo a base di
liposomi. Adatto ad ogni tipo di
pelle.
Aumenta la capacità di assorbimento dei principi attivi e migliora sensibilmente la capacità di
ritenzione e la funzione di barriera
della pelle.
Trattamento intensivo per la
pelle più matura o stressata
dall’eccessiva esposizione solare.
Influisce positivamente sui meccanismi di riparazione della pelle,
idrata, ristruttura, rigenera e
protegge.
La pelle appare più tonica, morbida e vellutata.
Con betaglucano, estratto di
ginkgo, troxerutina, allantoina,
pantenolo, bisabololo e glicerina.
Senza oli profumati.
28
Con collagene marino, complesso di citochine, estratto di germe
di grano, urea e glicerina.
Senza oli profumati.
Con glicosfingolipidi, vitamina B,
estratto di germe di grano e olio
eterico di rosa e lavanda.
Testato dermatologicamente.
Con estratto di soia, antiossidanti,
oligopeptidi e vitamine. Senza oli
profumati.
29
FONDOTINTA E CIPRIA
I fondotinta della Dr. R.A. Eckstein BioKosmetik
accarezzano impalpabili la pelle e la coprono
con perfetta naturalezza.
Con il Make up giusto ti senti sempre a posto e
protetta in ogni situazione.
Accentua la tua personalità con la tonalità che
più ti si addice o mischiando nuance diverse
per un trucco davvero inimitabile.
30
M ak e up Per fec t
M ak e up Tr ans par ent
Tr ansparent Puder
Fondotinta fluido semicremoso
con pigmenti naturali. Offre un
potere coprente ottimale e una
buona tenuta.
Dona un colorito uniforme e
luminoso.
Apporta alla pelle idratazione e
la protegge dai raggi solari con
fattore di protezione 10.
Fondotinta fluido semicremoso
dall’effetto “trasparente” con
pigmenti naturali.
Offre un delicato potere coprente
e una buona tenuta.
Dona un colorito uniforme e luminoso. Apporta alla pelle idratazione e la protegge dai raggi solari
con fattore di protezione 10.
Una cipria trasparente impalpabile e leggera fissa il fondotinta
con discrezione senza alterarne
la tonalità.
Si adegua in modo del tutto naturale alla pelle donandole un finish
vellutato estremamente naturale.
Con SPF 10, allantoina e pregiati
oli. Clinicamente testato.
Senza oli profumati.
Con SPF 10, estratto di avocado,
vitamina E, allantoina, bisabololo
e pregiati oli. Clinicamente testato. Senza oli profumati.
Con cere trattanti naturali.
31
TRAT TAMENTI PROFESSIONALI
La cura quotidiana con pregiati estratti vegetali, oli di fiori e vitamine
ti regala momenti di relax e ti garantisce una pelle sana e bella. Trattamenti regolari dalla tua estetista di fiducia intensificano il risultato della
cura domiciliare e completano il rituale quotidiano.
Con i preparati della Dr. R.A. Eckstein BioKosmetik la tua consulente di
bellezza può offrirti programmi di cura personalizzati, studiati in base
alle esigenze della tua pelle e al tuo stile di vita, per mantenere la pelle
sana e accentuarne la naturale bellezza.
32
33
APPUNTI
34
35
36
Con riserva di errori di composizione e stampa. Stampato in Germania 10/2010. Art.-Nr. WAIT9600.
Importatore esclusivo:
KosmEck Italia srl
Via dei Livelli n.7
23842 BOSISIO PARINI (LC) Italia
www.kosmeck.it
[email protected]
