grazie del contributo a: Calendario spettacoli VILLA FLORIDIANA dall’8 al 29 luglio 2012 www.autostar.it ROYAL GARDEN MOVIMENTI DI SCENA presentano www.linaborrelli.it www.vanesia.net biglietto unico per spettacolo 13,00 euro prevendita AZZURRO SERVICE tel. 081 5934001 Orario spettacoli: 21,15 info contatti: [email protected] 331 5982610 il teatro nel verde Scenografica location di eventi mondani e culturali fin dalle origini della sua storia, quando il 30 giugno 1818, nella spianata del Parco nota come “Tavola di marmo”, sebbene fossero ancora in corso i lavori condotti dall’architetto Antonio Niccolini su commissione di Ferdinando I di Borbone, fu ospitata una festa in onore dell’ex re di Spagna Carlo IV che vide coinvolto il corpo di ballo del Teatro di San Carlo, la Villa Floridiana ha mantenuto intatta questa vocazione attraverso i secoli, ospitando negli spazi del Parco all’inglese e del Museo Duca di Martina, dal romantico Teatrino della Verzura alla moderna sala ipogeica dell’Auditorium, spettacoli di musica, danza e teatro. In continuità con questa tradizione, sopravvissuta alla mutata destinazione della Villa da residenza reale a parco e museo pubblici, a metà degli anni 60, il Teatrino della Verzura, tornò a vivere con la compagnia di Mico Galdieri che allestì straordinari spettacoli di grande successo avvalendosi di molti attori noti al grande pubblico, dal grande Ugo D’Alessio all’indimenticabile Gennarino Palumbo, da Giustino Durano a Gianrico Tedeschi a Nello Mascia. Oggi, La Royal Garden, azienda di progettazione e realizzazione di giardini, Alfonso Scuotto Group Allestimenti srl insieme a Movimenti di Scena, vogliono restituire al Vomero, ai suoi abitanti e a tutto il pubblico, napoletano e non, la possibilità di riassaporare il piacere di assistere ad alcune rappresentazioni teatrali messe in scena all’aperto, nel restaurato spazio delle Serre. Il progetto “Teatro nel Verde” è quindi finalizzato a coniugare importanti sinergie fra teatro, musica e danza che possano arricchire, durante le serate dei fine settimana di luglio, l’offerta culturale cittadina della stagione estiva. Peppe Celentano fuori rassegna LUCA SEPE TO” “MEGLIO DAL VIVO CHE DAL MORTO” L’eclettico cantautore nella sua nuova performance che prende il titolo del suo nuovo disco. MAGMA TEATRO LAB E IMPRENDITORI DI SOGNI "VELE VERSO SUD" Testo, musica e messa in scena GENNARO MONTI Movimenti GIOVANNA NICODEMO Con la partecipazione di PEPPE CELENTANO e GABRIELLA CERINO voci narranti chitarre GUIDO CAMPANELLA - GENNARO MONTI percussioni GABRIELE SAURIO sonorizzazioni NICOLA SESSA (TAMBURI – TAMMORRE) MARCO COVINO (FLAUTO) (Ed i TAMBURI DEL BORGO) voce GIOVANNA NICODEMO e con FRANCESCA LASTELLA – NOEMI GIANGRANDE – MARIA PIA VERONA – ROBERTA ASTUTI – VIVIANA CANGIANO danzatrici PRISCILLA AVOLIO – SARA BELLOFATTO FRANCESCA GHIGLIERI - LAURA MARONE – MARIA LUCIA POLLIO SUSY TAMMARO Un percorso nel ventre del Sud. Un viaggio poetico fatto di poesia e suoni che ci porta su sponde lontane. Diana OR.I.S. presenta PEPPE CELENTANO “ ’NZIRIAL KILLER ” “ŠOSTAKOVIČ IL FOLLE SANTO” drammaturgia ANTONIO IANNIELLO, FRANCESCO SAPONARO Regia e spazio scenico FRANCESCO SAPONARO suoni DAGHI RONDANINI luci LUCIO SABATINO costumi ROSSELLA APREA aiuto regia SIMONE PETRELLA direzione tecnica LELLO BECCHIMANZI A. C. I. S. Il Sipario presenta Un serial killer che uccide pè ‘nziria, per capriccio. Un nero d’autore che apre spazi imprevisti e imprevedibili. Venticinque omicidi, venticinque ‘nzirie, venticinque capricci. Una scia di sangue da mozzare il fiato. Ma non per la paura. Perché il noir napoletano conserva una delle caratteristiche principali della meridionalità: l’arte di non prendersi sul serio. E così la scia di sangue che ‘Nzirial Killer si lascia alle spalle cresce: dapprima un rivolo, poi un fiume, infine un oceano di risate. Creazione teatrale ispirata alla vita e all’opera del compositore russo Dmitrij Šostakovič. Melologo in cui si fondono vita privata, musica e riflessioni sul rapporto cruciale tra artista e potere. Un’accalorata confessione, ricostruita a partire da un ampio epistolario e da alcune prestigiose biografie, da cui emerge un complesso mondo interiore venato di malinconica ironia che rimanda ai racconti della letteratura russa. MASSIMO MASIELLO “NUTTATA ‘E SENTIMENTO” La comp. Accademia Teatro delle Palme “QUEI FAVOLOSI ANNI 60” regia GABRIELLA CERINO Coreografie GABRIELLA CERINO e GIUSEPPE FARRUGGIO con IVAN BORAGINE – LEDA CONTI - ANGELA ROSA D’AURIA MARTINA MIGNANO – DIEGO SOMMARIPA e la partecipazione di GIANNI SANSEVERINO – GINGI COMUNE e con MASSIMO MASIELLO Primi ballerini GIUSEPPE FARRUGGIO FRANCESCA GHIGLIERI – NELLO GIGLIO – SARAH BELLOFATTO Una ghiotta occasione per la generazione di quegli anni di ritornare con la memoria ai ricordi di una fanciullezza spensierata e ricca di aspettative e per i giovani di conoscere gli usi, i costumi e i gusti musicali di una generazione sicuramente più ingenua e sognatrice. Molte delle canzoni dei mitici anni sessanta sono diventate evergreen, apprezzate e canticchiate da tutti, anche dalle nuove generazioni. con ALESSANDRA VENTURINI e l’amichevole partecipazione di GIANNI SANSEVERINO “KOMIKAMENTE” presenta con TONY LAUDADIO presentano MICHELE CAPUTO Teatri Uniti Massimo Masiello, attore cantante tra i protagonisti di “Novecento Napoletano” e reduce dai lusinghieri consensi ottenuti con il suo ultimo lavoro discografico “Dodici”, si ripropone al suo pubblico con uno spettacolo il cui titolo è preso in prestito da una famosa canzone napoletana e la serata che si prospetta, appunto, è interamente dedicata al sentimento. Un sentimento che solo artisti quali Viviani, De Filippo, Di Giacomo, Bovio e altri hanno saputo esaltare. Nella performance, sarà accompagnato da tre valenti maestri d’orchestra e due ballerini. LE PECORE NERE srl presenta “PER AMOR DI ISABELLA” MARIO MAGLIONE Con Mario Maglione la canzone classica napoletana trova, come accadde con Roberto Murolo, di cui il geniale cantante è l'erede spirituale, grande affermazione nel panorama della melodia napoletana di tutti i tempi. “TORNA MAGGIO” è un viaggio attraverso la grande tradizione napoletana da Torna Maggio a Cu mme!!! DIANA OR.I.S. presenta Compagnia Stabile Teatro Diana “BENVENUTI A TERRONIA!” scritto da PEPPE CELENTANO in collaborazione con VITTORIO ADINOLFI regia di PEPPE CELENTANO con GABRIELLA CERINO – PEPPE CELENTANO NIKO MUCCI – PEPPE MIALE e in o.a. ROBERTA AMOROSO – ANNA CAPASSO – GINGI COMUNE LUCA GALLONE – LORENA LEONE – FABIO REALE DIEGO SOMMARIPA La comp. dei giovani dell'e-laboratorio del Theatre de Poche dai canovacci di ANDREA PERRUCCI regia di SERGIO DI PAOLA “TORNA MAGGIO” Lo spettacolo vede sulla scena Michele Caputo che si intratterrà con il pubblico con i suoi monologhi più esilaranti, proponendo alcuni tra i suoi personaggi che lo hanno reso famoso: il tossicodipendente che chiede “teniss’ 100 lire?” Gianbattista Pace e tanti altri. Si alterneranno con lui sul palco: Antonio Riscetti, il viaggiatore pentito che dispensa consigli sulle capitali del mondo; Gennaro De Rosa, acuto monologhista che con battute a raffica garantisce risate su risate, Kikko Paglionico, un dipendente Ikea che racconta le disavventure che gli accadono nel famoso negozio in cui lavora. Il succedersi inesausto di intrighi, raggiri, lazzi, imbrogli, dà vita a divertentissimi spaccati in cui la maschera del Pulcinella è protagonista nei più variegati scenari della Commedia Dell’arte. Con questa rappresentazione, rivive e si rinnova la prorompente forza della nobilissima Commedia dell’Arte. Storie di Servi e di Padroni, Storie di questa Città … Storie di Pulcinella. Divertente commedia ironicosatirica sui difetti (molti), i pochi pregi e i tanti luoghi comuni sui meridionali e sul sud Italia che Peppe Celentano ha scritto in collaborazione con Vittorio Adinolfi. Nello spettacolo si parla di una comunità, dal sindaco all’ultimo dei cittadini di un immaginario paese vicino Napoli, che non si fa scrupolo di manipolare o falsare la realtà della propria condizione, con ogni mezzo lecito e illecito per convincere un presunto funzionario Uefa a dare parere positivo alla candidatura del loro stadio alla finale di Champions League.