www.optoma.eu
ML500
LED DLP® Proiettore
Visione “PC-free” da un proiettore leggero ed ultra portatile
Riproduci presentazioni, Documenti, Video, Foto & Musica
Simile a un formato A5 con solo 1.1Kg – si infila facilmente nella
borsa del tuo laptop
LED
LED
Micro
o
SD
SD
Tecnologia ecologica a LED - Niente più lampade!
Colori vividi e testo dettagliato, tecnologia widescreen DLP®
Leggi file direttamente dalla memoria integrata, Scheda SD o
chiavetta USB
Connetti facilmente a fonti esterne – connettività HDMI & VGA
Proietta in movimento - elegante borsa da trasporto inclusa
HD Ready
720p
720p
HD Ready
3D
Ready
Ready
3D
“Un soffio di
aria fresca…”
ML500
Presentazioni ultra-portatili senza PC
Sei stanco di collegare cavi? Vorresti evitare il tempo della configurazione; andare dritto alla visione del tuo film preferito; o fare
una presentazione vincente? Lascia che ML500 ti renda libero con i suoi numerosi, integrati, multimedia player. Oppure connetti
e mostra immagini dal tuo laptop, netbook, iPad2® o tablet PC per la massima flessibilità.
Usando la più recente tecnologia “Lamp-free” a LED per un’eccezionale fedeltà dei colori, affidabilità e longevità, il proiettore
portatile Optoma ML500 ultra-sottile è la scelta perfetta. In molte situazioni la luminosità percepita di un proiettore a LED può
essere fino a due volte la luminosità di un equivalente proiettore con lampada; combinata con la straordinaria vita dei LED, puoi
star certo che il tuo ML500 resterà chiaro e luminoso per molti anni.
n-board Multimedia Players
O
Vedere foto, video, file Microsoft Office & Adobe PDF direttamente
dalla memoria integrata, un scheda microSD o una USB memory
stick – senza la necessità di convertirli. Aggiungi musica alle tue
slideshow o presentazioni per una straordinaria atmosfera.
Presentazioni & Documenti
Con supporto nativo per Microsoft Office e file Adobe PDF, puoi
semplicemente salvare il tuo lavoro nella memoria interna dell’
ML500, una scheda SD * o memoria USB * e sei pronto ad
iniziare. Muovi ed ingrandisci fra molteplici pagine utilizzando il
sottile telecomando in dotazione per una semplice, presentazione
professionale.
Video
Siediti dopo una lunga giornata e goditi i tuoi film preferiti … senza
il bisogno di convertire i file; ML500 supporta direttamente tutti i più
popolari formati file di video & musica ed essendo sia HD-Ready che
a LED, puoi star sicuro di avere colori vibranti, profondità e chiarezza
che non ti deluderà.
Grande Connettività
Dotato di connessioni HDMI, VGA, Video & Audio Input, puoi
facilmente collegare il tuo iPad2®, Laptop, DVD player o tablet PC.
Con così tante opzioni c’è solo l’imbarazzo della scelta .
Foto
Inserisci la scheda SD direttamente dalla tua camera per condividere
istantaneamente idee, sul posto con piccoli o grandi gruppi, senza il
bisogno di cavi. Alternativamente lascia una slideshow con audio in
esecuzione in background prima di iniziare il meeting, per stuzzicare
l’appetito e stimolare il dibattito .
USB Display
E se il vostro netbook o tablet non ha video output?
Con USB-Display puoi duplicare il tuo desktop al
proiettore usando il cavo micro-USB in dotazione, per
la massima flessibilità.
*SD Card & USB memory stick non incluse. La connessione ad alcuni
dispositivi può richiedere cavi aggiuntivi , disponibili separatamente .
ML500
Proiezione wireless
Connetti e mostra presentazioni wireless da un PC o Mac usando
l’opzionale mini-Wifi Dongle. Questo piccolo dispositivo si connette
alla porta USB del tuo ML500, dandoti connettività wireless in una
piccolissima dimensione. Goditi presentazioni a grande schermo
trasmessi al tuo proiettore, senza bisogno di cavi.
LED…il futuro della proiezione e qui!
Lunga durata
Come è tipico con tutti i proiettori con lampade, la luminosità diminuirà
nel tempo finche, la costosa lampada dovrà essere sostituita. ML500
utilizza l’innovativa tecnologia a LED, con un’eccezionale durata di
vita per eliminare completamente il bisogno di sostituire le lampade.
Risparmi tempo e denaro; puoi star tranquillo che il tuo proiettore sarà
pienamente funzionante per molti anni a venire .
LED Durata
LED
Più di 10 anni
Lampada
Presentazioni senza fatica... in movimento
Progettato, per essere semplice, ML500 rende l’installazione facile,
inserisci la presa, accendi e sei pronto …
Proietta ovunque, anche senza uno schermo! Advanced wall colour
compensation regola automaticamente l’immagine sullo schermo
per mantenere un perfetto equilibrio del colore ovunque ci si trovi.
Creare un 60” (1.5m) di immagine da soli 6’(1.8m) di distanza; un
grande impatto …anche in piccoli ambienti .
2 anni
4 anni
6 anni
8 anni
Alta Luminosità
Grazie all’eccezionale fedeltà dei colori creata dalla tecnologia LED;
in molte situazioni la luminosità percepita di un proiettore LED può
essere fino a due volte la luminosità di un equivalente proiettore con
lampada.
LED Luminosità
LED
Lampada
Inclina il proiettore fino al 40° e l’immagine si regolerà automaticamente,
senza muovere un dito – basta puntare e presentare
Regolazione automatica dell’immagine
3D-Ready
Usando la velocità intrinseca della tecnologia
DLP®, i proiettori Optoma 3D Ready possono
produrre video ed immagini ad un incredibile
velocità di 120Hz, permettendoti di mostrare
schermo pieno, full colour, 3D stereoscopico.
Progetta una città e cammina per le sue
strade; esplora il mondo, viaggia attraverso
lo spazio, vedi all’interno del corpo umano; ispira la tua immaginazione e
dai vita a nuove idee! Utile sia per professionisti sia per educatori, ML500
porta l’insegnamento ed il design ad un nuovo livello di immersione ed
emozione.
3D
Ready
± 40°
Una lussuosa custodia in dotazione ti permette di portare l’ ML500
dovunque , sempre .
Sappiamo che migliorare i nostri prodotti e il miglior
modo per ridurre l’ impatto ambientale. Ecco
perché in Optoma, progettiamo i nostri prodotti
per avere una lunga durata, usare meno materiali,
spedire con il minimo imballaggio ed essere liberi da
tutte le possibili sostanze tossiche. Naturalmente,
l’efficienza energetica e l’essere riciclabile sono
parte dello stadio di progettazione. Con ogni nuovo
prodotto, ci sforziamo di minimizzare il nostro
impatto ambientale. Per maggiori dettagli su
Optoma Project Green visitate il nostro sito web.
ML500
TELECOMANDO FACILE DA USARE
ML500 Specifications
Risoluzione Nativa
Luminosità1
Contrasto
Rumore Durata LED2
Lenti
Throw Ratio Distanza di Proiezione Dimensione Immagine Tecnologia Display Peso / Dimensioni (W x D x H)
Telecomando INGRESSI
Audio
Aspect Ratio
Auto Image Adjust
On Screen Display
Compatibilità Video Compatibilità Multimedia
Uniformità
Colori Visualizzabili
Horizontal Scan Rate
Vertical Scan Rate
Alimentazione Consumo Condizioni Operative
Sicurezza Accessori Standard RoHS
Garanzia 3D Support 3D Visualizzazione
3D Compatibilità
WXGA 1280 x 800 500 ANSI Lumen (LED)
3000:1
29dB
20,000 ore
F/1.5, f=13.92mm, Fissa
1.4:1 (Distanza di Proiezione : Larghezza dell’Immagine )
0.5 - 5.5m
0.43 - 4.57m (17” - 180”) Diagonale 16:10
Single 0.45” WXGA DMD chip DLP® Technology by Texas
Instruments
1.14 kg / 220 x 170 x 43mm
Telecomando completo con , controllo multimediale e
selezione diretta sorgente
HDMI connector (Audio supportato)
15 Pin D-Sub VGA Component tramite adattatore
S-Video 4 Pin Mini Din
Composite RCA
SD Card slot (per multimedia)
USB-A (per multimedia)
mini-USB (per USB Display & trasferimento dati )
Audio IN - 3.5mm jack
2W Altoparlante
16:10 Nativo, 4:3 & 16:9 Compatibile
± 40 Gradi Verticale
13 Lingue: Inglese, Tedesco, Francese, Italiano,
Spagnolo, Portoghese, Polacco , Olandese, Russo,
Finlandese, Svedese, Greco, Turco
PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p
Document - Microsoft PowerPoint® (ppt, pptx), Word® (doc, docx), Excel® (xls, xlsx), Adobe (pdf)
Video - avi, mov, mp4, 3gp, wmv, mkv, rm
Photo - Jpeg, bmp
Music - mp3, acc, wma, ogg, wav
80%
1.07 miliardi
49.64kHz
50 – 120Hz
100 - 240V, 50 - 60Hz
120W Maximum, Standby Mode <1W
Operating: 5 - 35˚C, 85% Umidità (Max), 2500m
Altitudine (Max)
Kensington™ Lock Port
Cavo di Alimentazione AC , Cavo VGA , Cavo mini-USB,
Borsa da Trasporto , Full Function Card Remote (Inc.
Batteria ), Guida Rapida , Scheda Garanzia Compliant
La Garanzia può variare a seconda della nazione .
Si prega di vedere il sito www.optomaeurope.com o
chiedere al fornitore locale per maggiori dettagli
800x600@120Hz - frame sequenziale
1024x768@120Hz - frame sequenziale
Richiede Optoma DLP® Link™ active shutter glasses
– venduti separatamente
Le caratteristiche 3D dei proiettori Optoma possono
essere usate solo con contenuti 3D compatibili. Tipiche
applicazioni includono l’uso con 3D educational o
3D design e modelling systems. Supporto per 3D TV
broadcast systems, (SKY in UK), Blu-ray 3D™ e giochi
3D dalla Sony® PS3 Microsoft® Xbox 360 potrebbe essere
possibile in futuro usando hardware aggiuntivo. Vedere il
sito web per aggiornamenti.
Telecomando ML500
1
2
3
4
5
6
7
8
Power
AV Mute
Menu
Display Mode
Menu Navigation
Aspect Ratio
Controllo Volume
Selezione diretta sorgente
1
2
3
4
5
6
ML500 Connessioni
9 SD Card Slot (fino a 32GB)
10 USB-A (multimedia)
11 HDMI (Audio supportato)
12 VGA (Componente via adattatore)
13 S-Video
14 Composite Video
15 Audio In
16 Mini-USB (Display & Data transfer)
17 Kensington™ Lock
7
8
Connettività Eccezionale / Terminali Multipli
9
10
11
12
13 14 15 16
17
Distanza di Proiezione 0.5 - 5.5m WXGA (16:10 Aspect Ratio)
Diastanza di Proiezione (m)
Max. Dimensione Immagine Orizzontale (m)
Vertical Image Size (m)
Max Dimensione Immagine Diagonale
(m)
Max Dimensione Immagine Diagonal
(inch)
Max. Image Offset (m)
0.50
1.50
2.50
3.50
4.50
5.50
0.36
1.07
1.79
2.50
3.21
3.93
0.22
0.67
1.12
1.56
2.01
2.46
0.42
1.26
2.11
2.95
3.79
4.63
16.58
49.74
82.91
116.07
149.23
182.39
0.01
0.03
0.06
0.08
0.10
0.12
Per puro scopo indicativo
Quando si proietta un’immagine 16:9/4:3 le dimensioni dell’immagine, larghezza dello schermo, altezza e informazioni offset differiranno da quanto sopra.
Optoma Europe Ltd.
42 Caxton Way, Watford Business Park, Watford, Hertfordshire, UK. WD18 8QZ
www.optoma.eu
V1- 19/07/12
1
Luminosità varia in funzione della modalità di proiettore selezionata, delle condizioni ambientali e dell’uso. 2Tipica durata LED ottenuta da test effettuati. Varia in funzione dell’uso operativo e delle condizioni ambientali. Copyright © 2012, Optoma Europe Ltd.
Microsoft PowerPoint®, Excel®, e Word®, sono marchi registrati di Microsoft Corporation. iPad® è un marchio registrato di Apple Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti e nomi di aziende qui usati sono solo a scopo identificativo e possono essere marchi o marchi registrati
dei loro rispettivi proprietari. Salvo errori ed omissioni, tutte le specifiche sono soggette a variazione senza preavviso. DLP®, BrilliantColor™ e il logo DLP sono marchi registrati di Texas Instruments. Alcune immagini possono essere simulate.
