München, den 31. Januar 2008 Italienische Veröffentlichungen Prof. Dr. Dr. h.c. Klaus Volk 1. Verità, diritto penale sostanziale e processo penale, il giusto processo n.8, 1990, S. 385 - 411 2. La tutela penale delle opere d'arte in: Tutela e circolazione delle opere d'arte: attualità e prospettive, Hrsg. Federazione Italiana delle Associazioni "Amici dei Musei", Pesaro 1993, S. 187 - 192 3. L'influenza del diritto penale della Rivoluzione francese e dell'Impero sulle codificazioni tedesche, in: I Codici Preunitari e il Codice Zanardelli, Hrsg. Sergio Vinciguerra, Padua (Cedam) 1993, S. 54 - 71 4. Introduzione al diritto penale tedesco, Parte generale, Padua (Cedam) 1993 5. La tutela penale dell'attivitá bancaria nell'esperienza comparativa e la lotta al riciclaggio La situazione normativa nella Repubblica Federale Tedesca in: Studi Urbinati 47 (1994-95), S. 335 - 349 6. Aspetti dogmatici e politico-criminali della nuova legge tedesca antiriciclaggio (p. 261 StGB) in: Palombi (Hrsg.), Il riciclaggio dei proventi illeciti, Napoli 1996, S. 339 346 7. Reato nei paesi di lingua tedesca, in: Digesto, IV Edizione, vol. XI Penale, UTET 1996, S. 299 – 304 8. Diritto penale ed economia, in: Il diritto penale alla svolta di fine millennio (a cura di Stefano Canestrari), Torino (Giappichelli), 1998, S. 174 - 185 9. Sistema Penale e Criminalità Economica, Neapel 1998 10. Diritto Penale ed Economia, in: Rivista Trimestrale di Diritto Penale dell’Economia 1998, S. 479 – 491 2 11. Criminalità organizzata e criminalità economica in: Sergio Moccia (Hrsg.), Criminalità organizzata e risposte ordinamentali Napoli 1999, S. 349 – 366 12. Sistema penale e diritto dell’uomo in: Diritti dell’uomo e sistema penale, a cura di Sergio Moccia, Napoli (ESI) 2002, S. 93-109 13. L’imputabilità e le misure di sicurezza nell’ordinamento tedesco in: Imputabilità e misure di sicurezza, a cura di Adelmo Manna Padova (CEDAM) 2002, S. 143-152 14. La responsabilità penale di enti collettivi nell’Ordinamento tedesco in: Societas puniri potest La responsabilità da reato degli enti collettivi CEDAM 2003, S. 189-203 15. Il mandato d’arresto europeo nell’ottica tedesca in: Il Mandato di Arresto Europeo e l’Estradizione Hrsg. Eduardo Rozo Acuňa Padua (CEDAM) 2004, S. 313 – 343 16. Reità e partecipazione nel CORPUS JURIS in: Ambito e prospettive di uno spazio giuridico-penale europeo Hrsg. Sergio Moccia Napoli (Edizioni Scientifiche Italiane) 2004, S. 197 – 208 17. Lectio magistralis: Prolegomeni di una parte generale del diritto penale dell’economia in: Studi Urbinati, Nuova Serie A – N.55.1 Urbino (Università degli studi di Urbino), 2004, S. 131 – 144 18. Che cosa voleva veramente Welzel. Riflessioni su origini e presupposti della sua dottrina In:Significato e prospettive del finalismo nell’esperienza giuspenlistica Hrsg. Sergio Moccia Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 2007, S. 163-177