4/2 Introduzione 4/4 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari 4/12 4/20 4/23 4/26 4/27 4/35 4/41 4/50 4/52 4/54 4/59 4/62 4/64 4/66 3/172 Contattori SIRIUS 3RT13, quadripolari Contattori 3TK1 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Accessori e ricambi per contattori 3TK1 Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Contattori per applicazioni ferroviarie - Contattori ausiliari SIRIUS 3RH21 - Contattori ausiliari 3TH4, a 8 poli - Contattori SIRIUS 3RT20, tripolari Contattori SIRIUS 3RT10, tripolari - Contattori 3TB5 con sistema magnetico in DC - Contattori 3TC per corrente continua, bipolari Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Relè di potenza/piccoli contattori 3TG10 Avvertenze: I contattori 3RT1 nelle grandezze da S00/S0 a S12 sono descritti - nel catalogo Add-On IC 10 AO · 2016 nell’“Information and Download Center” - nel catalogo interattivo CA 01 - nell’Industry Mall Tool di conversione dei codici ad es. da 3RT13 a 3RT23 vedere www.siemens.com/sirius/conversion-tool Cliccare su un codice prodotto nel catalogo PDF per visualizzarlo in Industry Mall e reperire tutte le relative informazioni. Codice prodotto 3RA1943-2C 3RA1943-2B 3RA1953-2B 3RA1953-2N Oppure visualizzarlo direttamente in Internet, ad es. www.siemens.com/ product?3RA1943-2C Siemens IC 10 · 2016 4 Apparecchi di comando – Contattori e combinazioni di contattori – Per applicazioni speciali Apparecchi di comando – Contattori e combinazioni di contattori Contattori per applicazioni speciali Introduzione ■ Panoramica S00 3RT231., 3RT251. Grandezza Tipo S0 3RT232., 3RT2526 4 Contattori quadripolari 3RT23, 3RT25 Tipo 3RT2316 Numero contatti principali 4 NO 3RT2317 2 NO + 2 NC 3RT2516 3RT2517 3RT2518 4 NO 3RT2325 3RT2326 3RT2327 3RT2526 2 NO + 2 NC Comando in AC, DC (pag. 4/15, 4/18) (pag. 4/37, 4/39) (pag. 4/16, 4/18) (pag. 4/37, 4/39) 18/16 AC-1 Ie a 690 V [40 °C / 60 °C] P a 400 V 22/20 18/16 22/20 22/20 35/30 40/35 50/42 40/35 40 °C A kW 11,5 14 11,5 14 14 23 26 33 26 60 °C kW 10,5 13 10,5 20 23 28 23 NO A 12 9 12 16 15,5 15,5 15,5 25 NC A -- 9 9 9 -- -- -- 25 (20)1) 13 13 AC-2 e AC-3 Ie a 400 V 9 -- P a 400 V (NC con comando in DC) NO / NC kW 4 5,5 4 5,5/4 7,5/4 7,5 7,5 7,5 a 230 V 2,2 3 3 3 4 4 4 4 NO / NC kW / 2,2 / 2,2 11 (7,5)1) 5,5 Accessori per contattori Blocchetti di contatti ausiliari 3RH29, 3RA28 (pag. 3/70 ... 3/75) 3RH29, 3RA28 (pag. 3/70 ... 3/75) Moduli funzionali (avviamento diretto, avviamento stella-triangolo) 3RA281. (pag. 3/80) 3RA281. (pag. 3/80) Limitatore di picchi di sovratensione 3RT2916 (pag. 3/77, 3/78) 3RT2926 (pag. 3/77, 3/78) 1) Il valore fra parentesi vale per i contatti NC con comando in DC. S2 3RT233., 3RT253. Grandezza Tipo S3 3RT134., 3RT1446 S6, S10, S12 3RT14.6 Contattori quadripolari 3RT23, 3RT25, 3RT13 · Contattori tripolari 3RT14 Tipo 3RT2336 3RT2337 3RT2535 3RT2536 3RT1344 3RT1346 3RT1446 3RT1456 3RT1466 3RT1476 Numero contatti principali 4 NO 2 NO + 2 NC 4 NO 3 NO 3 NO Comando in AC, DC (pag. 4/17, 4/19) (pag. 4/38, 4/40) (pag. 4/22) (pag. 4/10) (pag. 4/11) AC-1 (≤ 690 V) 40 °C A 60 110 60 70 110 140 140 275 400 690 60 °C A 55 95 55 60 100 120 130 250 380 650 P a 400 V 40 °C kW 36 63 36 39 72 92 92 180 263 454 a 230 V a 500 V a 690 V a 1 000 V 40 °C kW kW kW kW 21 ---- 36 ---- 21 ---- 23 ---- 42 ---- 53 ---- 53 115 159 98 105 225 310 165 151 329 454 247 261 568 783 410 Ie/400 V A -- -- 35 41 -- -- 44 97 138 170 P a 400 V kW -- -- 18,5 22 -- -- 22 55 75 90 a 230 V a 500 V a 690 V kW kW kW ---- 11 --- 11 --- ---- ---- 12,7 29,9 38,2 30 55 90 37 90 132 55 110 160 Ie 60 °C AC-2 e AC-3 ---- Accessori per contattori Blocchetti di contatti ausiliari 3RH29, 3RA28 3RH19, 3RT1926 (pag. 3/121 ... 3/124) Calotte di copertura -- 3RT1946-4EA. (pag. 3/132) 3RT1956-4EA. Coprimorsetti tripolari -- -- Limitatore di picchi di sovratensione 3RT2926, 3RT2936 (pag. 3/77, 3/78) 3RT1926, 3RT1936 (pag. 3/126) 3RT1956-1C (gruppo RC) 4/2 Siemens IC 10 · 2016 (pag. 3/70 ... 3/75) 3RT1955/56-4G (pag. 3/132) (pag. 3/131) (pag. 3/126) Apparecchi di comando – Contattori e combinazioni di contattori Contattori per applicazioni speciali Introduzione Grandezza Tipo 00 3TK20 -3TK1. 3TK11 3TK12 3TK13 3TK14 3TK15 3TK17 4 Contattori quadripolari 3TK Tipo 3TK10 Numero contatti principali 4 NO 3TK20 4 Comando in AC, DC (pag. 4/25) (pag. 4/33, 4/34) AC-1 (40 °C, ≤ 690 V) Ie A 200 250 300 350 550 800 1 000 18 P a 400 V kW 132 165 197 230 362 527 658 10 a 230 V a 500 V a 690 V kW kW kW 76 165 227 95 206 284 114 247 341 132 288 397 308 452 624 303 658 908 378 828 1 135 6 13 17 Ie/400 V A 120 145 210 210 400 550 700 8,4 P a 400 V kW 55 75 110 110 200 280 370 4 a 127 V a 230 V a 500 V a 690 V kW kW kW kW -30 --- -45 --- -75 --- -75 --- -110 --- -160 --- -220 --- 1,4 2,5 4 4 AC-2 e AC-3 Accessori per contattori Blocchetti di contatti ausiliari laterali 3TK1910 (pag. 4/26) Calotte di copertura 3TK1940 (pag. 4/26) 3TK1942 Limitatore di picchi di sovratensione 3TK1930 (pag. 4/26) -(pag. 4/26) 3TK1944 3TK1934 (pag. 4/26) 3TK1946 -(pag. 4/26) 3TX4490 (pag. 4/26) (pag. 3/171) Avvertenza: Per i parametri di sicurezza dei contattori vedere “Norme e approvazioni”, da pagina 16/10. Tecnica di connessione Funzione supportata I contattori sono disponibili con allacciamento a vite (coprimorsetti tripolari o allacciamento a spina piatta) o a molla. I contattori 3RT20 possono essere ordinati anche con l’aiuto di un configuratore online. Gli apparecchi della serie 3TK2 sono disponibili anche con allacciamento a spina piatta e a saldare. Configuratore presente nell’Industry Mall Come opzione gli apparecchi della serie 3RT2 sono disponibili anche con allacciamento a occhiello, in particolare le versioni per il Nord America e il Giappone. Il configuratore online è contrassegnato nelle tabelle con il relativo simbolo su sfondo arancione. Allacciamento a vite Allacciamento a molla Allacciamento a spina piatta Allacciamento a saldare Allacciamento a occhiello Uso di contattori 3RT con motori IE3 Avvertenza: Per l’uso di contattori 3RT (eccezione: 3RT26) in combinazione con motori IE3 ad elevata efficienza energetica, rispettare le avvertenze per la configurazione e la progettazione, vedere “Manuale applicativo - Apparecchi di manovra con motori IE3 / IE4”, https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/view/94770820. Per ulteriori informazioni vedere Introduzione, pagina 5. I tipi di allacciamento sono contrassegnati nelle tabelle con i relativi simboli su sfondo arancione. Siemens IC 10 · 2016 4/3 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari ■ Panoramica Norme Grandezza S3: comando in AC o DC • Comando bobina (varistore, diodo ecc.) • È possibile il retrofit di un contatto ausiliario • Conduttori principali e di comando: allacciamento a vite IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contatti ausiliari) I contattori sono tropicalizzati. Sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Grandezza da S6 a S12: comando in AC/DC (AC 50/60 Hz e DC) • Bobina estraibile con comando bobina integrato (varistore) • Conduttori ausiliari e di comando: allacciamento a vite • Conduttori principali: allacciamento a sbarre Possono essere utilizzati anche gli accessori e i ricambi dei contattori 3RT10, vedere da pagina 3/117. Tipi di comando Sono disponibili due tipi di comando: • comando convenzionale • comando elettronico (in due esecuzioni) - per uscita relè PLC 24 V DC - per uscita relè PLC 24 V DC, con indicazione consumo contatti RLT (RLT: remaining life time) Per una descrizione generale delle grandezze da S3 a S12 vedere “Contattori 3RT10, da pagina 3/96”. ■ Dati tecnici Tipo 3RT1446 3RT1456 3RT1466 3RT1476 Grandezza S3 S6 S10 S12 mm 70 x 146 x 134 120 x 172 x 170 145 x 210 x 202 160 x 214 x 225 mm 70 x 146 x 183 120 x 172 x 217 145 x 210 x 251 160 x 214 x 271 Dati generali Dimensioni (L x A x P) Apparecchio base 360° 22,5° 22,5° I contattori sono progettati per il funzionamento su un piano di montaggio verticale. 22,5° 22,5° 90° 90° 3RT1446: con comando in DC e inclinazione fino a 22,5° sul lato anteriore, il campo di lavoro della bobina si riduce a 0,85 fino a 1,1 x Us. Posizione di montaggio su piano orizzontale NSB0_00649a Posizione d’impiego ammessa NSB0_00478c L P • con dotazione di blocchetto contatti ausiliari A 4 I contattori 3RT14 sono impiegati per inserire carichi ohmici (AC-1) oppure nel comando di azionamenti a velocità variabile solo come elementi di separazione galvanica. -- NSB0_00477a necessaria un’esecuzione speciale Durata meccanica Cicli di 10 milioni manovra Durata elettrica con categoria d’impiego AC-1, con Ie Cicli di 0,5 milioni manovra Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 1 000 Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 Separazione sicura tra bobina e contatti principali secondo IEC 60947-1, Appendice N V 690 8 Contatti a guida forzata Un contatto a guida forzata è un contatto ausiliario normalmente chiuso che non può essere chiuso contemporaneamente con un contatto principale normalmente aperto. • Blocchetto contatti ausiliari sganciabile sì, secondo IEC 60947-4-1, Appendice F Temperatura ambiente ammessa • in esercizio • per magazzinaggio °C °C -25 ... +60 -55 ... +80 Grado di protezione secondo IEC 60529 • Lato frontale • Morsetto di collegamento IP20 IP00 IP00 (per un maggior grado di protezione utilizzare coprimorsetti supplementari) Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito a prova di dito con contatto verticale dal con contatto verticale dal lato anteriore con copertura lato anteriore Resistenza agli urti • Onda rettangolare, con comando in AC e DC • Onda sinusoidale, con comando in AC e DC Compatibilità elettromagnetica (EMC) 4/4 Siemens IC 10 · 2016 g/ms g/ms 6,8/5 e 4/10 10,6/5 e 6,2/10 8,5/5 e 4,2/10 13,4/5 e 6,5/10 -- vedere contattori 3RT10, pagina 3/96 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari Tipo 3RT1446 3RT1456 3RT1466 3RT1476 Grandezza S3 S6 S10 S12 Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale • Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA - Coordinamento tipo “1” A 250 355 500 800 • Fusibili, classe d’impiego gR: SITOR, tipo 3NE - Coordinamento tipo “2” A 250 350 500 710 • con fusibili, classe d’impiego gG: A DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE con corrente di cortocircuito Ik = 1 kA secondo IEC 60947-5-1 10 A 10 • con interruttori automatici con caratteristica C con corrente di cortocircuito Ik = 400 A 4 Circuito ausiliario Prova di cortocircuito Protezione contro i cortocircuiti per contattori con relè di sovraccarico vedere il manuale di configurazione “Configuring SIRIUS — Selection Data for Fuseless Load Feeders”, https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/40625241 Protezione contro i cortocircuiti per avviatori combinati senza fusibili vedere Avviatori combinati 3RA1, da pagina 8/50 Comando Campo di lavoro delle bobine (AC/DC) 0,8 ... 1,1 x Us1) 0,8 ... 1,1 x Us 270 0,68 22 0,27 ----- 298/274 0,7/0,62 27/20 0,29/0,31 ----- 270 0,68 22 0,27 ----- 300 0,52 21 0,29 ----- Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) Esecuzione normale • Comando in AC, 50 Hz Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA • Comando in AC 50/60 Hz Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA VA VA Per USA e Canada • Comando in AC, 50 Hz Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA Potenza d’inserzione = Potenza di ritenuta W 15 -- VA ------- 250/300 0,9 4,8/5,8 0,8 300/360 4,3/5,2 490/590 700/830 5,6/6,7 0,9 540/650 6,1/7,4 7,6/9,2 190/280 0,8 3,5/4,8 0,6/0,6 250/320 2,1/2,8 400/530 560/750 5,5/8,5 0,5/0,4 440/580 2,8/3,4 5,6/9 W W ------- Ingresso di comando PLC (IEC 61131-2, tipo 2) V DC -- 24, con corrente assorbita ≤ 30 mA • Campo di lavoro V DC -- 17 ... 30 • Comando in AC, 60 Hz • Comando in DC VA VA Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e campo nominale Us min ... Us max) • Comando convenzionale - Comando in AC Potenza d’inserzione a Us min/Us max cos ϕ Potenza di ritenuta a Us min/Us max cos ϕ - Comando in DC Potenza d’inserzione a Us min/Us max Potenza di ritenuta a Us min/Us max • Comando elettronico - Comando in AC - Comando in DC Potenza d’inserzione a Us min/Us max cos ϕ Potenza di ritenuta a Us min/Us max cos ϕ a Us min/Us max Potenza d’inserzione a Us min/Us max Potenza di ritenuta a Us min/Us max VA W W VA VA 770/920 8,5/10 600/800 3/3,6 Tempi di manovra con 1,0 x Us2) • Comando in AC Ritardo alla chiusura Ritardo all’apertura ms ms 18 ... 30 11 ... 23 --- • Comando in DC Ritardo alla chiusura Ritardo all’apertura ms ms 100 ... 120 16 ... 20 --- 1) 2) Con comando in DC e inclinazione fino a 22,5° sul lato anteriore, il campo di lavoro della bobina si riduce a 0,85 fino a 1,1 x Us (vedere anche posizione d’impiego ammessa, pagina 4/4). I tempi di apertura del contatto normalmente aperto e quelli di chiusura del contatto normalmente chiuso aumentano se sono collegati in parallelo alla bobina dei soppressori di picchi di sovratensione (con varistori da +2 a 5 ms, con combinazioni di diodi: dalle 2 alle 6 volte). Siemens IC 10 · 2016 4/5 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari Tipo 3RT1446 3RT1456 3RT1466 3RT1476 Grandezza S3 S6 S10 S12 ms ms --- 25 ... 50 40 ... 60 35 ... 50 50 ... 80 50 ... 70 70 ... 100 ms ms --- 100 ... 120 80 ... 100 110 ... 130 125 ... 150 ms ms --- 40 ... 60 80 ... 100 50 ... 65 65 ... 80 ms -- 10 ... 15 140 130 60 275 250 100 400 380 150 690 6501) 250 a 230 V kW 400 V kW 500 V kW 50 86 107 95 165 205 145 250 315 245 430 535 690 V kW 1 000 V kW 148 98 285 165 430 247 740 410 50 50 2 x 70 120 240 240 2 x 240 2 x 240 44 97 138 170 12,7 22 29,9 38,2 30 55 55 90 37 75 90 132 55 90 110 160 12,5 20 27 55 Comando Tempi di manovra (tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco) • Comando convenzionale - con Us min ... Us max Ritardo alla chiusura Ritardo all’apertura • Comando elettronico, azionamento tramite A1/A2 - con Us min ... Us max Ritardo alla chiusura Ritardo all’apertura • Comando elettronico, azionamento tramite ingresso PLC 4 - con Us min ... Us max Ritardo alla chiusura Ritardo all’apertura • Durata arco Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-1, inserzione di carichi ohmici • Correnti nominali d’impiego Ie • Potenze nominali di utenze trifase2) con cos ϕ = 0,95 (a 60 °C) • Sezione minima di allacciamento con carico di Ie a 40 °C fino a 690 V A a 60 °C fino a 690 V A a 1 000 V A a 40 °C a 60 °C mm2 mm2 Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 con una durata elettrica di 1,3 milioni di manovre • Corrente nominale d’impiego Ie, • Potenze nominali di motori ad anelli o con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz (a 60 °C) Potenza dissipata per via di corrente 1) 2) fino a 690 V A a 230 V 400 V 500 V 690 V kW kW kW kW con Ie/AC-1 W 600 A per il contattore 3RT1476-. N. Ad es. forni industriali riscaldati a resistenza e apparecchi di riscaldamento elettrici (considerato un elevato assorbimento di corrente in fase di riscaldamento). 4/6 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari Tipo 3RT1446 3RT1456 3RT1466 3RT1476 Grandezza S3 S6 S10 S12 500 500 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) - 1 via di corrente - 2 vie di corrente in serie - 3 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V A A A 130 80 12 250 250 18 380 380 33 220 V 440 V 600 V A A A 2,5 0,8 0,48 3,4 0,8 0,5 3,8 0,9 0,6 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 130 130 130 250 250 250 380 380 380 500 500 500 220 V 440 V 600 V A A A 13 2,4 1,3 20 3,2 1,6 380 4 2 500 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 130 130 130 250 250 250 380 380 380 500 500 500 220 V 440 V 600 V A A A 130 6 3,4 250 11,5 4 380 11 5,2 500 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 6 3 1,25 250 7,5 2,5 380 11 3 500 220 V 440 V 600 V A A A 0,35 0,15 0,1 0,6 0,17 0,12 0,18 0,125 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 130 130 130 250 250 250 380 380 380 500 500 500 220 V 440 V 600 V A A A 1,75 0,42 0,27 2,5 0,65 0,37 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 130 130 130 250 250 250 380 380 380 500 500 500 220 V 440 V 600 V A A A 4 0,8 0,45 250 1,4 0,75 380 500 1/h 5 000 2 000 1/h 1 000 2 000 1/h 1/h 650 1 000 600 4 • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) Categoria d’impiego DC-3/DC-5, motori collegati in parallelo e in serie (L/R ≤ 15 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) - 1 via di corrente - 2 vie di corrente in serie - 3 vie di corrente in serie Frequenza di manovra Frequenza di manovra z in cicli di manovra/ora • Contattori senza relè di sovraccarico • Esercizio nominale Dipendenza della frequenza di manovra z’ dalla corrente d’impiego I’ e dalla tensione d’impiego U’ : Frequenza di manovra a vuoto AC Frequenza di manovra a vuoto DC in AC-1 (AC/DC) in AC-3 (AC/DC) z’ = z ⋅ (Ie/I’) ⋅ (Ue/U ’)1,5 ⋅1/h Siemens IC 10 · 2016 4/7 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari Tipo 3RT1446 Grandezza S3 Sezioni di allacciamento Conduttori principali (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a vite 4 Coprimorsetti • filo rigido mm² 2 x (2,5 ... 161); 1 x (2,5 ... 16)1) • filo a treccia mm² 2 x (10 ... 501); 1 x (10 ... 70)1) • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) mm² 2 x (2,5 ... 35)1); 1 x (2,5 ... 50)1) • filo flessibile senza puntalino mm² 2 x (10 ... 35)1); 1 x (10... 50)1) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 2 x (10 ... 1/0)1); 1 x (10 ... 2/0)1) • conduttori a cavo flessibile (quant. x largh. x spess.) max. 2 x (6 x 9 x 0,8) Allacciamento a sbarre (sbarre di rame perforate) Sbarra di collegamento (largh. max.)2) mm 10 • filo flessibile con capocorda mm² 10 ... 504) • filo a treccia con capocorda mm² 10 ... 704) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 7 ... 1/0 Allacciamento a capocorda (senza coprimorsetti)3) • viti di fissaggio M6 Conduttori ausiliari (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) mm² 2 x (0,5 ... 1,5)1); 2 x (0,75 ... 2,5)1) secondo IEC 60947; max. 2 x (0,75 ... 4)1) • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) mm² 2 x (0,5 ... 1,5)1); 2 x (0,75 ... 2,5)1) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 2 x (20 ... 16)1); 2 x (18 ... 14)4); 1 x 12 Nm lb.in M3 0,8 ... 1,2 7 ... 10,3 • filo rigido • viti di fissaggio - coppia di serraggio 1) 2) 3) 4) In caso di collegamento di due sezioni diverse di conduttori a un morsetto entrambe le sezioni devono rientrare nei limiti indicati. Per il collegamento di sbarre di grandezza superiore a 12 x 10 mm è necessaria la calotta di copertura 3RT1946-4EA1 per rispettare la distanza di fase, vedere Accessori per contattori 3RT10, pagina 3/132. Per il collegamento di conduttori di grandezza superiore a 25 mm² è necessaria la calotta di copertura 3RT1946-4EA1 per rispettare la distanza di fase, vedere Accessori per contattori 3RT10, pagina 3/132. Impiegabili solo capicorda secondo DIN 46234. Capocorda con larghezza max. di 20 mm. 4/8 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari Tipo 3RT1456 3RT1466 3RT1476 Grandezza S6 S10 S12 Sezioni di allacciamento Conduttori principali (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a vite 3RT1955-4G 3RT1956-4G 3RT1966-4G M10 (Allen, ap. 4) M10 (Allen, ap. 4) M12 (Allen, ap. 5) Nm lb.in 10 ... 12 90 ... 110 10 ... 12 90 ... 110 20 ... 22 180 ... 195 mm² mm² mm² 16 ... 70 16 ... 70 16 ... 70 16 ... 120 16 ... 120 16 ... 120 70 ... 240 70 ... 240 95 ... 300 • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 6 ... 2/0 6 ... 250 kcmil 3/0 ... 600 kcmil • conduttori a cavo flessibile (quant. x largh. x spess.) mm min. 3 x 9 x 0,8, max. 6 x 15,5 x 0,8 min. 3 x 9 x 0,8, max. 10 x 15,5 x 0,8 min. 6 x 9 x 0,8, max. 20 x 24 x 0,5 mm² mm² mm² 16 ... 70 16 ... 70 16 ... 70 16 ... 120 16 ... 120 16 ... 120 120 ... 185 120 ... 185 120 ... 240 • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 6 ... 2/0 6 ... 250 kcmil 250 ... 500 kcmil • conduttori a cavo flessibile (quant. x largh. x spess.) mm min. 3 x 9 x 0,8, max. 6 x 15,5 x 0,8 min. 3 x 9 x 0,8, max. 10 x 15,5 x 0,8 min. 6 x 9 x 0,8, max. 20 x 24 x 0,5 • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) • filo flessibile senza puntalino • filo a treccia mm² mm² mm² max. 1 x 50, 1 x 70 max. 1 x 50, 1 x 70 max. 1 x 50, 1 x 70 max. 1 x 95, 1 x 120 max. 1 x 95, 1 x 120 max. 1 x 95, 1 x 120 min. 2 x 50, max. 2 x 185 min. 2 x 50, max. 2 x 185 min. 2 x 70, max. 2 x 240 • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG max. 2 x 1/0 max. 2 x 3/0 min. 2 x 2/0, max. 2 x 500 kcmil • conduttori a cavo flessibile (quant. x largh. x spess.) mm max. 2 x (6 x 15,5 x 0,8) max. 2 x (10 x 15,5 x 0,8) max. 2 x (20 x 24 x 0,5) mm 17 25 1) 2) Con coprimorsetti montati Tipo Viti di fissaggio • coppia di serraggio • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) • filo flessibile senza puntalino • filo a treccia 4 NSB0_00479 Posizione anteriore di allacciamento morsetto NSB0_00480 Posizione posteriore di allacciamento morsetto • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) • filo flessibile senza puntalino • filo a treccia NSB0_00481 Entrambe le posizioni di allacciamento morsetto (sezione minima 16 mm²) Barre di allacciamento • sbarra di collegamento (largh. max.) Allacciamento a capocorda • filo a treccia con capocorda • filo flessibile con capocorda mm² mm² 16 ... 95 25 ... 120 50 ... 240 70 ... 240 • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 4 ... 250 kcmil 2/0 ... 500 kcmil Nm lb.in M8 x 25 (ap. 13) 10 ... 14 90 ... 124 M10 x 30 (ap. 17) 14 ... 24 124 ... 210 • viti di fissaggio - coppia di serraggio Conduttori ausiliari (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) • filo rigido mm² 2 x (0,5 ... 1,5)3), 2 x (0,75 ... 2,5)3) secondo IEC 60947; max. 2 x (0,75 ... 4)3) • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) mm² 2 x (0,5 ... 1,5)3); 2 x (0,75 ... 2,5)3) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 2 x (18 ... 14) Nm lb.in M3 (Pozidriv gr. 2) 0,8 ... 1,2 7 ... 10,3 • viti di fissaggio - coppia di serraggio Conduttori ausiliari4) (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a molla • attrezzo di azionamento5) • • • • 1) 2) 3) 4) 5) filo rigido filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) filo flessibile senza puntalino conduttori AWG, filo rigido o a treccia 3,0 x 0,5; 3,5 x 0,5 mm2 mm2 mm2 AWG 2 x (0,25 ... 2,5) 2 x (0,25 ... 1,5) 2 x (0,25 ... 2,5) 2 x (24 ... 14) 3RT1456: per il collegamento di capicorda secondo DIN 46235, a partire da una sezione dei conduttori di 95 mm2 è necessaria la calotta di copertura 3RT1956-4EA1 per rispettare la distanza di fase, vedere Accessori per contattori 3RT10, pagina 3/132. 3RT1466 e 3RT1476: per il collegamento di capicorda secondo DIN 46234, a partire da una sezione dei conduttori di 240 mm² e DIN 46235 a partire da una sezione dei conduttori di 185 mm² è necessaria la calotta di copertura 3RT1956-4EA1 per rispettare la distanza di fase, vedere Accessori per contattori 3RT10, pagina 3/132. In caso di collegamento di due sezioni diverse di conduttori a un morsetto entrambe le sezioni devono rientrare nei limiti indicati. Max. diametro esterno isolamento conduttori: 3,6 mm. Con sezioni dei conduttori ≤ 1 mm² occorre utilizzare un tappo isolante; vedere Accessori per contattori 3RT10, pagina 3/133. Per l’attrezzo di apertura dei punti di allacciamento a molla vedere Accessori per contattori 3RT10, pagina 3/133. Siemens IC 10 · 2016 4/9 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione 4 Grandezza S3: comando in AC o DC • È possibile il retrofit di un comando bobina (varistore, diodo ecc.) • È possibile il retrofit di un contatto ausiliario • Conduttori principali e di comando: allacciamento a vite 3RT1446-1A. .0 Grandezza Dati nominali AC-1, Tu: 40 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di utenze trifase d’impiego (cos ϕ = 0,95) a Ie Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite Tipologia UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto fino a 690 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW NO NC V Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 e TH 75 Comando in AC A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 A2(–) S3 2/T1 4/T2 6/T3 140 53 92 115 159 -- -- AC 24, 50 Hz AC 110, 50 Hz AC 230, 50 Hz B B } 3RT1446-1AB00 3RT1446-1AF00 3RT1446-1AP00 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 92 115 159 -- -- 24 DC 220 DC } B 3RT1446-1BB40 3RT1446-1BM40 1 1 1 PZ 1 PZ Comando in DC A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 A2(–) S3 2/T1 4/T2 6/T3 140 53 Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/117. Ricambi vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/134. 4/10 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT14 per carichi ohmici (AC-1), tripolari 4 Grandezza da S6 a S12: comando in AC/DC (AC 50/60 Hz e DC) • Bobina estraibile con comando bobina integrato (varistore) • Conduttori ausiliari e di comando: allacciamento a vite • Conduttori principali: allacciamento a sbarre 3RT146. Grandezza Dati nominali AC-1, Tu: 40 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di utenze trifase d’impiego (cos ϕ = 0,95) a Ie Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite Tipologia UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto fino a 690 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW NO NC V Comando convenzionale U A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43 A2(–) 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44 S6 275 105 180 225 310 2 2 110 ... 127 220 ... 240 } } 3RT1456-6AF36 3RT1456-6AP36 1 1 1 PZ 1 PZ S10 400 151 263 329 454 2 2 110 ... 127 220 ... 240 } } 3RT1466-6AF36 3RT1466-6AP36 1 1 1 PZ 1 PZ S12 690 261 454 568 783 2 2 110 ... 127 220 ... 240 A } 3RT1476-6AF36 3RT1476-6AP36 1 1 1 PZ 1 PZ Comando elettronico Per uscita PLC 24 V DC U A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43 A2(–) 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44 S6 275 105 180 225 310 2 2 96 ... 127 200 ... 277 B A 3RT1456-6NF36 3RT1456-6NP36 1 1 1 PZ 1 PZ S10 400 151 263 329 454 2 2 96 ... 127 200 ... 277 B A 3RT1466-6NF36 3RT1466-6NP36 1 1 1 PZ 1 PZ S12 690 261 454 568 783 2 2 96 ... 127 200 ... 277 B A 3RT1476-6NF36 3RT1476-6NP36 1 1 1 PZ 1 PZ Per uscita relè PLC 24 V DC, con indicazione consumo contatti A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 S6 275 105 180 225 310 1 1 96 ... 127 200 ... 277 B B 3RT1456-6PF35 3RT1456-6PP35 1 1 1 PZ 1 PZ S10 400 151 263 329 454 1 1 200 ... 277 B 3RT1466-6PP35 1 1 PZ S12 690 261 454 568 783 1 1 200 ... 277 B 3RT1476-6PP35 1 1 PZ Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/117. Ricambi vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/134. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/11 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari ■ Panoramica ■ Campo di impiego Norme I contattori sono indicati: • per carichi ohmici • per isolare reti con conduttori neutri non messi a terra o non correttamente messi a terra • per la commutazione di rete in alimentazioni elettriche in AC alternative • nel comando di azionamenti a velocità variabile solo come elementi di separazione galvanica • per la commutazione di carichi misti in impianti di distribuzione (ad es. per l’alimentazione di riscaldamenti, lampade, motori, alimentatori di PC) con cos ϕ > 0,8 secondo IEC 60947-4-1, condizioni di prova per categoria d’impiego AC-1. IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contatti ausiliari) Nell’apparecchio base dei contattori di grandezza S0 e S2 sono integrati due contatti ausiliari (1 NO + 1 NC). Montaggio di contatti ausiliari Grandezza S00 Per una descrizione generale delle grandezze da S00 a S2 vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/14. 4 contatti ausiliari, di cui al massimo 3 NC Grandezze S0 e S2 4 contatti ausiliari, di cui al massimo 2 NC ■ Dati tecnici Tipo 3RT2316, 3RT2317 3RT2325 ... 3RT2327 3RT2336, 3RT2337 Grandezza S00 S2 S0 Dati generali Dimensioni (L x A x P) (I valori tra parentesi sono validi per il comando in DC) Comando in AC o DC L P • Apparecchio base - Allacciamento a vite - Allacciamento a molla • Apparecchio base con dotazione di blocchetto di contatti ausiliari - Allacciamento a vite - Allacciamento a molla • Apparecchio base con dotazione di modulo funzionale o blocchetto di contatti ausiliari ritardati elettronicamente - Allacciamento a vite - Allacciamento a molla A mm mm 45 x 58 x 73 45 x 70 x 73 60 x 85 x 97 (107) 61 x 102 x 97 (107) 75 x 114 x 130 -- mm mm 45 x 58 x 117 45 x 70 x 121 60 x 85 x 141 (151) 61 x 102 x 145 (155) 75 x 114 x 174 -- mm mm 45 x 58 x 147 45 x 70 x 147 60 x 85 x 171 (181) 61 x 102 x 171(181) 75 x 114 x 204 -- Posizione d’impiego ammessa I contattori sono progettati per il funzionamento su un piano di montaggio verticale. 360° 22,5° 22,5° NSB0_00478c 4 I contattori sono tropicalizzati. Sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Posizione di montaggio su piano orizzontale NSB0_00477a necessaria un’esecuzione speciale Durata meccanica Cicli di 30 milioni manovra Durata elettrica con Ie/AC-1 Cicli di ca. 0,5 milioni manovra Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 690 °C °C -25 ... +60 -55 ... +80 10 milioni Temperatura ambiente ammessa • in esercizio • per magazzinaggio Grado di protezione secondo IEC 60529 • Lato frontale • Morsetto di collegamento IP20 (allacciamento a vite e a molla)1) IP20 (allacciamento a vite e a molla)1) Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito (allacciamento a vite e a molla)1) 1) Allacciamento a occhiello: lato frontale grado di protezione IP20 come pure protezione contro i contatti accidentali dal lato anteriore possibile solo con coprimorsetti e terminale isolante, morsetto di collegamento grado di protezione IP00. 4/12 Siemens IC 10 · 2016 IP00 (per un maggior grado di protezione utilizzare coprimorsetti supplementari) a prova di dito con contatto verticale dal lato anteriore Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari Tipo 3RT2316 3RT2317 3RT2325 3RT2326 3RT2326- 3RT2327 3RT2336 3RT2336- 3RT2337 .....-4AA0 .....-4AA0 Grandezza S00 S0 63 S2 Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA; DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE secondo IEC 60947-4-1/EN 60947-4-1 • Coordinamento tipo “1” A 35 • Coordinamento tipo “2” A 20 • Senza saldatura A 10 16 0,8 ... 1,1 x Us 0,8 ... 1,1 x Us 50 63 su richiesta 50 20 su richiesta su richiesta 4 Comando Campo di lavoro delle bobine • Comando in AC a 50 Hz a 60 Hz 0,8 ... 1,1 x Us 0,85 ...1,1 x Us • Comando in DC a 50 °C a 60 °C 0,8 ... 1,1 x Us 0,85 ... 1,1 x Us --- -- 0,8 ... 1,1 x Us • Comando in AC/DC Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) • Comando in AC, 50 Hz, esecuzione normale - Potenza d’inserzione - cos ϕ VA --- 77 0,82 190 0,72 - Potenza di ritenuta - cos ϕ VA --- 9,8 0,25 16 0,37 - Potenza d’inserzione - cos ϕ VA 27/24,3 0,8/0,75 81/79 0,72/0,74 210/188 0,69/0,65 - Potenza di ritenuta - cos ϕ VA 4,2/3,3 5,7/4,4 10,5/8,5 0,25/0,25 0,25/0,25 0,25/0,28 17,2/16,5 0,36/0,39 - Potenza d’inserzione - cos ϕ VA 31,7 0,77 43 0,77 87 0,76 212 0,67 - Potenza di ritenuta - cos ϕ VA 4,8 0,25 6,5 0,25 9,4 0,28 18,5 0,37 - Potenza d’inserzione con comando in AC - cos ϕ VA --- 40 0,64/0,5 - Potenza di ritenuta con comando in AC - cos ϕ VA --- 2 1 - Potenza d’inserzione con comando in DC - Potenza di ritenuta con comando in DC W W --- 25 1 • Comando in DC (potenza d’inserzione = potenza di ritenuta) W 4 5,9 ms ms 8 ... 35 8 ... 33 3,5 ... 14 4 ... 15 9 ... 38 4 ... 16 ms ms 30 ... 100 7 ... 13 50 ... 170 15 ... 17,5 ms ms --- ms 10 ... 15 • Comando in AC, 50/60 Hz, esecuzione normale 37/33 0,8/0,75 • Comando in AC, 60 Hz, USA/Canada • Comando in AC/DC -- Tempi di manovra con 0,8 ... 1,1 x Us1) Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco • Comando in AC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura 8 ... 40 4 ... 16 10 ... 80 10 ... 18 • Comando in DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura --- • Comando in AC/DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura • Durata arco 1) 50 ... 110 35 ... 55 10 10 ... 20 Per la grandezza S00, comando in DC: tempi di manovra con 0,85 fino a 1,1xUs. Siemens IC 10 · 2016 4/13 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari Tipo 3RT231 3RT231 3RT2325 3RT232 3RT2326- 3RT232 3RT2336 3RT2336- 3RT2337 6 7 6 .....-4AA0 7 .....-4AA0 Grandezza S00 S0 S2 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-1, inserzione di carichi ohmici • Correnti nominali d’impiego Ie a 40 °C fino a 690 V a 60 °C fino a 690 V A A 18 16 22 20 35 30 40 35 50 42 60 55 110 95 a 230 V 400 V kW kW 6 10,5 7,5 13 11 20 13 23 16 28 21 36 36 63 a 40 °C a 60 °C mm2 2 2,5 2,5 4 mm 10 6 10 16 16 35 35 A A 9 -- 12 15,5 -- 32 21 15,5 -- --- 50 24 --- kW kW kW 2,2 4 -- 3 5,5 -- 4 7,5 -- 7,5 15 18,5 4 7,5 -- ---- 15 22 22 ---- fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 16 2,1 20 20 30 20 4,5 35 42 55 23 220 V 440 V A A 0,8 0,6 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 16 12 35 35 35 42 42 42 55 55 45 220 V 440 V A A 1,6 0,8 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 16 16 20 20 20 30 30 30 35 35 35 42 42 42 55 55 55 220 V 440 V A A 16 1,3 20 30 2,9 35 42 45 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 16 16 20 20 20 30 30 30 35 35 35 42 42 42 55 55 55 65 65 220 V 440 V A A 16 1,3 20 30 2,9 35 42 45 55 3,5 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 0,5 0,15 20 220 V 440 V A A --- fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 5 0,35 220 V 440 V A A --- fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 16 16 220 V 440 V A A 1,5 0,2 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 16 16 16 220 V 440 V A A 1,5 0,2 4 • Potenze nominali di utenze trifase cos ϕ = 0,95 (a 60 °C) • Sezione minima di allacciamento con carico di Ie Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 • Correnti nominali d’impiego Ie a 60 °C, a 400 V a 690 V • Potenze nominali di motori ad anelli o con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz a 230 V 400 V 690 V Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) - 1 via di corrente - 2 vie di corrente in serie - 3 vie di corrente in serie - 4 vie di corrente in serie 1 0,4 20 20 30 30 30 1 1 5 Categoria d’impiego DC-3/DC-5, motori collegati in parallelo e in serie (L/R ≤ 15 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) - 1 via di corrente - 2 vie di corrente in serie - 3 vie di corrente in serie - 4 vie di corrente in serie Dati per il Nord America Dati tecnici vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/35. 4/14 Siemens IC 10 · 2016 35 5 2,5 1 0,09 20 30 30 15 0,1 35 35 42 42 3 0,27 20 20 20 30 30 30 5 35 35 35 42 42 42 10 0,6 20 20 20 55 45 25 55 55 45 25 30 30 30 35 35 35 42 42 42 55 55 45 65 65 55 30 0,6 35 42 25 55 0,8 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Comando in AC 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT231.-1A.00 Dati nominali AC-1, Tu: 40/60 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di d’impiego utenze trifase Ie (cos ϕ = 0,95) a 50 Hz e fino a N. di ri- Tipologia conoscimento 690 V 400 V A kW Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite 3RT231.-2A.00 CC Allacciamento a molla Codice prodotto NO NC Codice prodotto V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S001) A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 7/L4 2/T1 4/T2 6/T3 8/T4 18/16 12 / 11 -- -- -- 24, 50/60 Hz 110, 50/60 Hz 230, 50/60 Hz B B B 3RT2316-1AB00 3RT2316-1AF00 3RT2316-1AP00 B B A 3RT2316-2AB00 3RT2316-2AF00 3RT2316-2AP00 22/20 14,5 / 13 -- -- -- 24, 50/60 Hz 110, 50/60 Hz 230, 50/60 Hz B B } 3RT2317-1AB00 3RT2317-1AF00 3RT2317-1AP00 B B A 3RT2317-2AB00 3RT2317-2AF00 3RT2317-2AP00 1) Per la grandezza S00: campo di lavoro della bobina - a 50 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us - a 60 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/15 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari Comando in AC 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT232.-1A.00 Tensione CC Allacciamento a vite nominale di U comando s Tipologia Dati nominali AC-1, Tu: 40/60 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di utenze trifase d’impiego (cos ϕ = 0,95) a 50 Hz e Ie fino a N. di riconoscimento 690 V 400 V A kW 3RT232.-2A. 00 CC Allacciamento a molla Codice prodotto Codice prodotto NO NC V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S0 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 2/T1 4/T2 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 35 / 301) 22 / 20 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B A 3RT2325-1AB00 3RT2325-1AF00 3RT2325-1AP00 B B A 3RT2325-2AB00 3RT2325-2AF00 3RT2325-2AP00 40 / 351) 26 / 23 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B A 3RT2326-1AB00 3RT2326-1AF00 3RT2326-1AP00 B B A 3RT2326-2AB00 3RT2326-2AF00 3RT2326-2AP00 501) 33/28 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B A 3RT2327-1AB00 3RT2327-1AF00 3RT2327-1AP00 B B A 3RT2327-2AB00 3RT2327-2AF00 3RT2327-2AP00 1) Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93 Sezione di allacciamento richiesta 10 mm². Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. UP (PZ, KIT, M)= 1 UI* = 1 PZ AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C Contatti ausiliari Tensione CC Allacciamento a vite AC-1, N. di ri- Tipologia nominale di comando Us Tu: 40/60 °C conoscimento Corrente Potenza di d’impiego motori trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a Dati nominali a 400 V 400 V 690 V A kW A CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto 3RT2326-1AP00-4AA0 -- NO NC V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S0 Esecuzione per carichi di motori AC-3 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 32 1/L1 3/L2 2/T1 4/T2 15 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 60/55 11 1 Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. 4/16 Siemens IC 10 · 2016 1 230, 50 Hz B Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari Comando in AC 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT233.-1A.00 Tensione CC Allacciamento a vite nominale di Tipologia comando Us Dati nominali AC-1, Tu: 40/60 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di utenze trifase d’impiego (cos ϕ = 0,95) a 50 Hz e Ie fino a N. di riconoscimento 690 V 400 V A kW CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto NO NC V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S2 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 2/T1 4/T2 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 60/55 36 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B } 3RT2336-1AB00 3RT2336-1AF00 3RT2336-1AP00 ---- 110/95 63 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B } 3RT2337-1AB00 3RT2337-1AF00 3RT2337-1AP00 ---- Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. UP (PZ, KIT, M)= 1 UI* = 1 PZ AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C Contatti ausiliari Tensione CC Allacciamento a vite AC-1, N. di ri- Tipologia nominale di U comando s Tu: 40/60 °C conoscimento Corrente Potenza di d’impiego motori trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a Dati nominali a 400 V 400 V 690 V A kW A CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto 3RT2336-1AP00-4AA0 -- NO NC V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S2 Esecuzione per carichi di motori AC-3 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 50 1/L1 3/L2 2/T1 4/T2 22 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 60/55 11 1 1 230, 50 Hz Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. B Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/17 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari Comando in DC 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT231.-1B.40 3RT231.-2B.40 Dati nominali AC-1, Tu: 40/60 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di utenze trifase d’impiego (cos ϕ = 0,95) a 50 Hz e Ie fino a N. di ri- Tipologia conoscimento 690 V 400 V A kW 3RT232.-1B.40 Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite 3RT232.-2B. 40 CC Allacciamento a molla Codice prodotto Codice prodotto NO NC V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S00 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 7/L4 2/T1 4/T2 6/T3 8/T4 18/16 12 / 11 -- -- -- 24 220 A B 3RT2316-1BB40 3RT2316-1BM40 } B 3RT2316-2BB40 3RT2316-2BM40 22/20 14,5 / 13 -- -- -- 24 220 } B 3RT2317-1BB40 3RT2317-1BM40 } B 3RT2317-2BB40 3RT2317-2BM40 Grandezza S0 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 2/T1 4/T2 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 35 / 30 1) 22 / 20 11 1 1 24 220 A B 3RT2325-1BB40 3RT2325-1BM40 A B 3RT2325-2BB40 3RT2325-2BM40 40 / 35 1) 26 / 23 11 1 1 24 220 A B 3RT2326-1BB40 3RT2326-1BM40 A B 3RT2326-2BB40 3RT2326-2BM40 33/28 11 1 1 24 220 A B 3RT2327-1BB40 3RT2327-1BM40 A B 3RT2327-2BB40 3RT2327-2BM40 501) 1) Sezione di allacciamento richiesta 10 mm². Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. 4/18 Siemens IC 10 · 2016 Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, quadripolari Comando in AC/DC (AC 50/60 Hz e DC) 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT233.-1N.30 Tensione CC Allacciamento a vite nominale di U comando s Tipologia Dati nominali AC-1, Tu: 40/60 °C Contatti ausiliari Corrente Potenze di utenze trifase d’impiego (cos ϕ = 0,95) a 50 Hz e Ie fino a N. di riconoscimento 690 V 400 V A kW CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto NO NC V AC/DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S2 Con comando bobina integrato (varistore) Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) 1/L1 A2(–) 3/L2 2/T1 4/T2 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 60/55 36 11 1 1 20 ... 33 175 ... 280 } B 3RT2336-1NB30 3RT2336-1NP30 --- 110/95 63 11 1 1 20 ... 33 175 ... 280 B B 3RT2337-1NB30 3RT2337-1NP30 --- Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. UP (PZ, KIT, M)= 1 UI* = 1 PZ AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C Contatti ausiliari Tensione CC Allacciamento a vite AC-1, N. di ri- Tipologia nominale di comando Us Tu: 40/60 °C conoscimento Corrente Potenza di d’impiego motori trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a Dati nominali a 400 V 400 V 690 V A kW A CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto 3RT2336-1NB30-4AA0 -- NO NC V AC/DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S2 Esecuzione per carichi di motori AC-3 Con comando bobina integrato (varistore) Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 50 22 1/L1 3/L2 2/T1 4/T2 5/L3 7/L4 13 21 6/T3 8/T4 14 22 60/55 11 1 1 20 ... 33 Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. B Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/19 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT13, quadripolari ■ Panoramica Norme Gli accessori per i contattori tripolari 3RT10 sono utilizzabili anche per le esecuzioni quadripolari. Accessori vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/117. IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contatti ausiliari) I contattori sono tropicalizzati. Sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Sono adatti per la commutazione di carichi misti in impianti di distribuzione (ad es. per l’alimentazione di riscaldamenti, lampade, motori, alimentatori di PC) con cos ϕ > 0,8 secondo IEC 60947 947-4-1, condizioni di prova per categoria d’impiego AC-1. ■ Dati tecnici Tipo 3RT1344 Grandezza S3 3RT1346 Dati generali Dimensioni (L x A x P) • Comando in DC - con dotazione di blocchetto contatti ausiliari L P • Comando in AC - con dotazione di blocchetto contatti ausiliari A 4 Descrizione generale vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/96. mm mm 92 x 140 x 134 92 x 140 x 183 mm mm 92 x 140 x 147 92 x 140 x 196 Posizione d’impiego ammessa vedere Contattori tripolari 3RT1, pagina 3/100 Durata meccanica Cicli di 10 milioni manovra Durata elettrica con Ie/AC-1 Cicli di ca. 0,5 milioni manovra Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 690 • in esercizio °C -25 ... +60 • per magazzinaggio °C -55 ... +80 Temperatura ambiente ammessa Grado di protezione secondo IEC 60529 • Lato frontale IP20 • Morsetto di collegamento IP00 (per un maggior grado di protezione utilizzare coprimorsetti supplementari) Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito con contatto verticale dal lato anteriore Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale Fusibili, classe d’impiego gG: NH 3NA, DIAZED 5SB, NEOZED 5SE secondo IEC 60947-4-1/EN 60947-4-1 • Coordinamento tipo “1” A 250 • Coordinamento tipo “2” A 125 160 • Senza saldatura A 63 100 Comando Campo di lavoro delle bobine (AC/DC) 0,8 ... 1,1 x Us Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) • Comando in AC, 50 Hz - Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA VA VA VA 270 0,68 22 0,27 • Comando in AC, 50/60 Hz - Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA 298/274 0,72/0,62 27/20 0,29/0,31 • Comando in DC - Potenza d’inserzione = Potenza di ritenuta VA W 15 Tempi di manovra con 0,8 ... 1,1 x Us1) Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco • Comando in DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura ms ms 110 ... 200 14 ... 20 • Comando in AC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura ms ms 20 ... 50 10 ... 25 ms 10 ... 15 • Durata arco 1) Per la grandezza S00, comando in DC: tempi di manovra con 0,85 fino a 1,1 xUs. 4/20 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT13, quadripolari Tipo 3RT1344 Grandezza S3 3RT1346 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-1, inserzione di carichi ohmici • Correnti nominali d’impiego Ie a 40 °C fino a 690 V a 60 °C fino a 690 V A A 110 100 140 120 53 92 • Potenze nominali di utenze trifase cos ϕ = 0,95 (a 40 °C) a 230 V 400 V kW kW 42 72 • Sezione minima di allacciamento con carico di Ie a 40 °C 60 °C mm² mm² 50 50 • Correnti nominali d’impiego Ie • Potenze nominali di motori ad anelli o con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz a 60 °C, a 400 V 4 Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 A -- a 230 V 400 V kW kW --- a 400 V A 520 760 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 23 4,5 80 60 9 220 V 440 V A A 1 0,4 2 0,6 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 70 70 80 80 80 220 V 440 V A A 5 1 10 1,8 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 70 70 80 80 80 220 V 440 V A A 70 2,9 80 4,5 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 70 70 80 80 80 220 V 440 V A A 70 2,9 80 4,5 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 20 6 2,5 6,5 220 V 440 V A A 1 0,15 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 70 70 220 V 440 V A A 7 0,42 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 70 70 220 V 440 V A A 35 0,8 fino a 24 V 60 V 110 V A A A 70 70 70 80 80 80 220 V 440 V A A 70 0,8 80 Massima corrente di apertura AC (ad es. per l’abilitazione di distributori di corrente) • a 50 e 60 Hz Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 40 °C) - 1 via di corrente - 2 vie di corrente in serie - 3 vie di corrente in serie - 4 vie di corrente in serie Categoria d’impiego DC-3/DC-5, motori collegati in parallelo e in serie (L/R ≤ 15 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 40 °C) - 1 via di corrente - 2 vie di corrente in serie - 3 vie di corrente in serie - 4 vie di corrente in serie 80 80 80 80 80 80 Siemens IC 10 · 2016 4/21 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT13, quadripolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Grandezza S3: comando in AC o DC, 4 NO 4 3RT134.-1. . .0 Tensione nominale di comando Us Dati nominali AC-1, Tu: 40/60 °C CC Allacciamento a vite Corrente d’impiego Ie Potenze di utenze trifase (cos ϕ = 0,95) fino a a 50 Hz e 690 V 400 V A kW UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto V Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Comando in AC A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 7/L4 2/T1 4/T2 6/T3 8/T4 110/100 72 / 66 24 AC, 50 Hz 110 AC, 50 Hz 230 AC, 50 Hz B B } 3RT1344-1AB00 3RT1344-1AF00 3RT1344-1AP00 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 140/120 92 / 79 24 AC, 50 Hz 110 AC, 50 Hz 230 AC, 50 Hz B B } 3RT1346-1AB00 3RT1346-1AF00 3RT1346-1AP00 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Comando in DC A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 7/L4 2/T1 4/T2 6/T3 8/T4 110/100 72 / 66 24 DC 220 DC B B 3RT1344-1BB40 3RT1344-1BM40 1 1 1 PZ 1 PZ 140/120 92 / 79 24 DC 220 DC B B 3RT1346-1BB40 3RT1346-1BM40 1 1 1 PZ 1 PZ Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. 4/22 Siemens IC 10 · 2016 Accessori vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/117. Ricambi vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/134. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TK1 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari ■ Panoramica Norme Circuito di comando IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contatti ausiliari) Le bobine dei contattori 3TK10 fino a 3TK13 (correnti d’impiego fino a 350 A) sono realizzate in esecuzione ad innesto. Limitazione di picchi di sovratensione I contattori sono inoltre conformi alle normative NFC 63-110 e NFC 20-040. Le bobine dei contattori 3TK1 sono integrabili con gruppi RC (vedere Accessori, pagina 4/26). 4 I contattori sono tropicalizzati. Sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Per il montaggio con altri apparecchi si devono applicare alle sbarre di allacciamento le apposite calotte coprimorsetti. I contattori sono impiegati principalmente per carichi ohmici (AC-1 e cos ϕ > 0,95). Sono adatti anche per la commutazione di carichi misti in impianti di distribuzione (ad es. per l’alimentazione di riscaldamenti, lampade, motori, alimentatori di PC) con cos ϕ > 0,8 secondo IEC 60947 947-4-1, condizioni di prova per categoria d’impiego AC-1. ■ Dati tecnici 3TK1 Tipo Dati nominali dei contatti ausiliari Dati generali Norme IEC 60947-5-1 Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 690 Corrente termica convenzionale Ith = Corrente nominale d’impiego Ie/AC-12 A 10 24 V 110 V 125 V A A A 6 6 6 220 V 230 V 380 V A A A 6 6 4 400 V 500 V 660 V 690 V A A A A 4 1 1 1 Caricabilità con corrente alternata Corrente nominale d’impiego Ie/AC-15/AC-14 • con tensione nominale d’impiego Ue Caricabilità con corrente continua Corrente nominale d’impiego Ie/DC-12 -- Corrente nominale d’impiego Ie/DC-13 • con tensione nominale d’impiego Ue 24 V 60 V 110 V A A A 6 6 1,8 125 V 220 V 440 V 600 V A A A A -0,6 --- V AC 600 Dati nominali s e u dei contatti ausiliari Tensione nominale, max. Potere di interruzione A 600, P 600 Siemens IC 10 · 2016 4/23 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TK1 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK10 3TK11 3TK12 3TK13 165 x 156 x 155 165 x 172 x 155 201 x 198 x 172 3TK14 3TK15 3TK17 Dati generali Dimensioni (L x A x P) Posizione d’impiego ammessa 22,5° 22,5° 90° 4 Ammessa anche posizione di montaggio su piano orizzontale Durata meccanica Cicli di manovra mil. 10 Durata elettrica con Ie/AC-1 a 55 °C Cicli di manovra mil. 0,8 Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 1 000 Temperatura ambiente • in esercizio • per magazzinaggio °C °C -25 ... +55 -50 ... +70 Grado di protezione secondo IEC 60529 90° NSB0_00649a L 244 x 273 x 226 P A mm 5 0,4 0,65 0,5 355 315 630 630 1 000 850 820 0,4 44 0,34 1 100 0,35 52 0,35 3 500 0,26 125 0,4 990 0,35 52 0,35 1 200 0,31 65 0,34 4 000 0,22 140 0,43 0,4 IP00 Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito con calotte coprimorsetti Resistenza agli urti, onda sinusoidale g/ms 10/15 A A 250 250 A 10 Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA; DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE secondo IEC 60947-4-1/EN 60947-4-1 • Coordinamento tipo “1” • Coordinamento tipo “2” Circuito ausiliario Prova di cortocircuito con fusibili, classe d’impiego gG: DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE con corrente di cortocircuito Ik = 1 kA secondo IEC 60947-5-1 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,85 ... 1,1 x Us Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) • 50 Hz - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ VA VA • 60 Hz - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ VA VA Tempi di manovra con 1,0 x Us • Ritardo alla chiusura • Ritardo all’apertura ms ms 20 ... 40 7 ... 15 30 ... 60 10 ... 20 • Durata arco ms 10 A A 200 180 250 230 300 270 350 310 550 470 800 650 1 000 850 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-1, inserzione di carichi ohmici • Correnti nominali d’impiego Ie a 40 °C, fino a 690 V a 50 °C, fino a 690 V • Potenze nominali di utenze trifase con cos ϕ = 0,95 (a 40 °C) a 230 V 400 V 500 V 690 V kW kW kW kW 76 132 165 227 95 165 206 284 114 197 247 341 132 230 288 397 208 362 452 624 303 527 658 908 378 658 828 1 135 • Sezione minima di allacciamento con carico di Ie a 40° C mm² 95 150 185 240 185 240 300 fino a 400 V fino a 690 V a 230 V 400 V A A kW kW A 120 120 30 55 900 145 210 210 75 110 1 600 • Contattori senza relè di sovraccarico Frequenza di manovra a vuoto • Esercizio nominale per categoria d’impiego AC-1 AC-3 Dipendenza della frequenza di manovra z’ 1/h 1/h 1/h 3 600 300 300 Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 • Correnti nominali d’impiego Ie • Potenze nominali di motori ad anelli/ con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz • Corrente di cortocircuito a 40° C da freddo fino a 10 s Frequenza di manovra Frequenza di manovra z in cicli di manovra/ora dalla corrente d’impiego I’ e dalla tensione d’impiego U’ : z’ = z ⋅ (Ie/I’) ⋅ (Ue/U ’)1,5 ⋅1/h 4/24 Siemens IC 10 · 2016 45 75 1 200 550 550 110 200 5 300 160 280 700 -220 370 6 400 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TK1 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari 3TK10 Tipo 3TK11 3TK12 3TK13 3TK14 3TK15 3TK17 Sezioni di allacciamento Conduttori principali (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a vite • filo rigido o a treccia mm2 2 x 70 2 x 120 2 x 300 • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG/ MCM 2 x 00 2 x 250 2 x 600 • sbarra di collegamento (largh. max.) mm 30 • vite di fissaggio M6 - coppia di serraggio 33 55 M10 Nm 5 (42 lb.in) 16 (135 lb.in) • filo rigido mm2 2 x (0,5 ... 2,5) • filo flessibile con puntalino mm2 2 x (0,5 ... 2,5) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 20 ... 14 Nm 1,2 (10 lb.in) - coppia di serraggio 4 Conduttori ausiliari (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Comando in AC, 4 NO 3TK13 Dati nominali AC-1 Contatti ausiliari Tensione nominale di comando Us Corrente d’impiego Ie fino a 690 V (a 40 °C) Potenza di utenze trifase (cos ϕ = 0,95) a 230 V 400 V 690 V 1 000 V A kW kW kW kW NO NC V AC CC Allacciamento a vite Tipologia UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto Per fissaggio a vite A1 A2 1/L1 3/L2 5/L3 7/L4 13 21 31 43 2/T1 4/T2 6/T3 8/T4 14 22 32 44 200 75 130 225 205 2 2 220 ... 230, 50 Hz 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz 24, 50 Hz B D D D 3TK1042-0AP0 3TK1042-0AU0 3TK1042-0AF0 3TK1042-0AB0 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 250 90 165 280 200 2 2 220 ... 230, 50 Hz 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz 24, 50 Hz B D D D 3TK1142-0AP0 3TK1142-0AU0 3TK1142-0AF0 3TK1142-0AB0 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 300 110 195 340 325 2 2 220 ... 230, 50 Hz 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz 24, 50 Hz B D D D 3TK1242-0AP0 3TK1242-0AU0 3TK1242-0AF0 3TK1242-0AB0 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 350 130 230 395 370 2 2 220 ... 230, 50 Hz 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz 24, 50 Hz B D D D 3TK1342-0AP0 3TK1342-0AU0 3TK1342-0AF0 3TK1342-0AB0 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 550 205 360 620 510 2 2 220 ... 230, 50 Hz1) 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz B D D 3TK1442-0AP0 3TK1442-0AU0 3TK1442-0AF0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 800 300 525 905 575 2 2 220 ... 230, 50 Hz1) 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz B D D 3TK1542-0AP0 3TK1542-0AU0 3TK1542-0AF0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 000 375 655 1 135 -- 2 2 220 ... 230, 50 Hz1) 230 ... 240, 50 Hz 110/120, 50/60 Hz B D D 3TK1742-0AP0 3TK1742-0AU0 3TK1742-0AF0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1) A 60 Hz: 240 V. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/26 su richiesta. Siemens IC 10 · 2016 4/25 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TK1 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Accessori e ricambi per contattori 3TK1 ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Accessori Per contattore Tipologia Tensione nominale di comando Us Tipo CC Codice prodotto UP (PZ, KIT, M) UI* V AC Limitatori di picchi di sovratensione 3TK10 ... 3TK13 Elemento RC 4 3TK14 ... 3TK17 24 ... 48 110 ... 415 D B 3TK1930-0A 3TK1930-0B 1 1 1 PZ 1 PZ 48 ... 110 220 ... 600 C B 3TK1934-0C 3TK1934-0D 1 1 1 PZ 1 PZ -- B B B B 3TK1940-0A 3TK1942-0A 3TK1944-0A 3TK1946-0A 1 1 1 1 2 PZ 2 PZ 2 PZ 2 PZ -- B B 3TK1920-0A 3TK1922-0A 1 1 1 PZ 1 PZ B 3TK1924-0A 1 1 PZ UP (PZ, KIT, M) UI* Calotte coprimorsetti 3TK10, 3TK11 3TK12, 3TK13 3TK14, 3TK15 3TK17 Per montaggio su contattori Blocco meccanico di due contattori uguali 3TK10, 3TK11 3TK12, 3TK13 Interblocchi, contatti ausilari 2 NC 3TK14 ... 3TK17 Blocco meccanico incl. piastra di montaggio Ricambi Per contattore Tipologia Contatti ausiliari Collegamenti CC Codice prodotto Tipo Blocchetti di contatti ausiliari 3TK1 Per montaggio laterale sinistra destra 13 21 31 43 14 22 32 44 53 61 71 83 54 62 72 84 1° blocco 1 NO + 1 NC 2° blocco 1 NO + 1 NC B 3TK1910-3A 1 1 PZ B 3TK1910-3B 1 1 PZ D D D D 3TK1960-0A 3TK1961-0A 3TK1962-0A 3TK1963-0A 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ D D D 3TK1964-0A 3TK1965-0A 3TK1967-0A 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ D D D D 3TK1950-0A 3TK1951-0A 3TK1952-0A 3TK1953-0A 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ D D D 3TK1954-0A 3TK1955-0A 3TK1957-0A 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Contatti principali con elementi di fissaggio 3TK10 3TK11 3TK12 3TK13 4 contatti mobili e 8 contatti fissi -- 3TK14 3TK15 3TK17 Camere spegniarco 3TK10 3TK11 3TK12 3TK13 1 camera spegniarco, quadripolare -- 3TK14 3TK15 3TK17 Bobine magnetiche 3TK10, 3TK11 3TK12, 3TK13 3TK14 ... 3TK17 1) Comando in AC1) -- 3TK1970-0A.. 3TK1972-0A.. 3TK1974-0A.. Tensioni nominali di comando: la 10ª e 11ª posizione del codice prodotto deve essere completata secondo la tabella. Per contattore tipo 3TK10 ... 3TK13 3TK14 ... 3TK17 Bobina tipo 3TK1970-0A.., 3TK1972-0A.. 3TK1974-0A.. Tensione nominale di comando Us Comando in AC 50 Hz 24 V 60 Hz -- B0 -- 110 V 120 V F0 F0 220 ... 230 V 240 V P0 P0 230 ... 240 V -- U0 U0 4/26 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari ■ Panoramica ■ Campo d’impiego Norme Contattori con allacciamento a innesto IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 Il principale campo d’impiego dei piccoli contattori 3TK20 con allacciamento a spina piatta è quello degli elettrodomestici. Sono adatti anche per semplici centraline elettriche. I piccoli contattori 3TK20 sono tropicalizzati. I piccoli contattori con allacciamento a vite sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Il retrofit di blocchetti di contatti ausiliari non è possibile. Tecnica di connessione 4 I piccoli contattori sono disponibili con allacciamento a vite, a innesto da 6,3 mm e a saldare su circuito stampato. I piccoli contattori 3TK20 con allacciamento a spina piatta da 6,3 mm x 0,8 mm sono codificati e possono essere impiegati nella base a innesto con allacciamento a saldare per circuiti stampati (vedere Accessori per piccoli contattori 3TF2, pagina 3/171). Indicazione della potenza nei motori trifase La potenza indicata (in kW) si riferisce alla potenza trasmessa all’albero motore (secondo la targhetta identificativa). I dati di potenza dei contattori in kW sono valori indicativi per i motori normalizzati a 4 poli con AC 50 Hz e tensione specificata (ad es. 400 V). Determinanti per la scelta sono i dati effettivi nominali e di avviamento del motore da comandare. ■ Dati tecnici Tipo 3TK20 Durata elettrica dei contatti principali Se una durata elettrica dei contatti inferiore è sufficiente, la corrente nominale d’impiego Ie/AC-4 può essere aumentata. In caso di impiego misto, ovvero normale funzionamento (interruzione della corrente nominale d’impiego secondo la categoria AC-3) con temporaneo funzionamento a impulsi (interruzione della corrente nominale d’impiego multipla secondo la categoria d’impiego AC-4), la durata elettrica dei contatti è approssimativamente da calcolare con la seguente formula: A X = ---------------------------------------------------------C - A 1 + ------------ – 1 100 B Nella formula: X durata elettrica dei contatti con funzionamento misto nei cicli di manovra A durata elettrica dei contatti con funzionamento normale (Ia = Ie) nei cicli di manovra B durata elettrica dei contatti con funzionamento a impulsi (Ia = multiplo di Ie) nei cicli di manovra C percentuale delle manovre a impulsi rispetto alle manovre totali 2 106 8 6 4 500 V 8 6 4 2 106 8 6 4 2 2 105 8 6 4 105 8 6 4 2 2 104 8 6 4 104 8 6 4 2 2 103 400 V 107 8 6 4 690 V La corrente nominale d’impiego Ie secondo la categoria d’impiego AC-4 (interruzione di sei volte la corrente nominale d’impiego) è prevista per una durata elettrica dei contatti di circa 200 000 cicli di manovra. Cicli di manovra a 230 V Le curve caratteristiche mostrano la durata elettrica dei contatti di contattori nel comando di utenze trifase induttive (AC-3) in funzione della corrente di apertura e della tensione nominale d’impiego. Si presuppongono dispositivi di comando con intervento arbitrario, ovvero non sincrono alla posizione di fase. 6 4 107 8 6 4 Contattore tipo 2 2 106 8 106 6 8 6 4 4 2 2 105 8 105 6 8 6 4 4 2 2 104 8 104 6 8 6 4 4 2 2 103 103 1 3TK20 NSB0_01629a 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 Corrente di apertura Ia (A) Siemens IC 10 · 2016 4/27 Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK20 Grandezza 00 Dati generali Dimensioni (L x A x P) 45 x 48 x 63 L 4 Posizione d’impiego ammessa P A mm qualsiasi Comando in AC e DC Durata meccanica • Comando in AC • Comando in DC • Blocchetto di contatti ausiliari Cicli di 10 milioni manovra 30 milioni 10 milioni Tensione nominale di isolamento Ui (grado di inquinamento 3) • Allacciamento a vite • Allacciamento a spina piatta 6,3 mm x 0,8 mm • Allacciamento a saldare V V V 690 500 500 Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp (grado di inquinamento 3) • Allacciamento a vite • Allacciamento a spina piatta 6,3 mm x 0,8 mm • Allacciamento a saldare kV kV kV 6 6 6 V fino a 300 °C °C -25 ... +55 -55 ... +80 Separazione sicura tra bobina e contatti principali secondo IEC 60947-1, Appendice N Temperatura ambiente ammissibile1) • in esercizio • per magazzinaggio Grado di protezione secondo IEC 60529 • Lato frontale IP20 (con allacciamento a vite) • Morsetto di collegamento IP20 (con allacciamento a vite) Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito (con allacciamento a vite) Resistenza agli urti • Onda rettangolare - Comando in AC - Comando in DC g/ms g/ms 8,3/5 e 5,2/10 11,3/5 e 9,2/10 • Onda sinusoidale - Comando in AC - Comando in DC g/ms g/ms 13/5 e 8/10 17,4/5 e 12,9/10 • Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA; DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE secondo IEC 60947-4-1/EN 60947-4-1 - Coordinamento tipo “1” - Coordinamento tipo “2”3) - Senza saldatura A A A 25 10 10 • Interruttore automatico con caratteristica C A 10 A 6 Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale2) Circuito ausiliario Prova di cortocircuito • con fusibili, classe d’impiego gG: DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE con corrente di cortocircuito Ik = 1 kA secondo IEC 60947-5-1 1) 2) 3) Per bobine a 50/60 Hz: a 50 Hz, 1,1 x Us, con montaggio affiancato e tempo di chiusura del 100% la max. temperatura ambiente è di +40 °C. Secondo l’estratto da IEC 60947-4-1: - Coordinamento tipo “1” È ammessa la distruzione del contattore e del relè di sovraccarico. Il contattore e/o il relè di sovraccarico devono essere sostituiti se necessario. - Coordinamento tipo “2” Il relè di sovraccarico non deve subire danneggiamenti. Saldature dei contatti sul contattore sono comunque ammesse se possono essere rimosse facilmente. Per il coordinamento tipo “2” vale una corrente di cortocircuito di Iq ≤ 6 kA. 4/28 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK20 Grandezza 00 Comando Campo di lavoro delle bobine1) 0,8 ... 1,1 x Us Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) Esecuzione normale • Comando in AC, 60 Hz - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ • Comando in AC, 50/60 Hz1) - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ VA VA VA VA VA VA 15 0,41 6,8 0,42 14,4 0,36 6,1 0,46 4 • Comando in AC, 50 Hz - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ 16,5/13,2 0,43/0,38 8,0/5,4 0,48/0,42 Per USA e Canada • Comando in AC, 50 Hz - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ • Comando in AC, 60 Hz - Potenza d’inserzione - cos ϕ - Potenza di ritenuta - cos ϕ • Comando in DC (potenza d’inserzione = potenza di ritenuta) VA VA VA VA 14,6 0,38 6,5 0,40 14,4 0,30 6,0 0,44 W 3 • Comando in AC mA ≤ 3 x (230 V/Us) • Comando in DC mA ≤ 1 x (230 V/Us) ms ms 5 ... 18 3 ... 21 Per il contattore 3TK20 comandato in AC nel funzionamento con inversione oltre al blocco del contatto NC è necessaria un’ulteriore pausa di commutazione di 50 ms. • Comando in DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura ms ms 19 ... 31 3 ... 4 • Durata arco ms 10 ... 15 Corrente residua ammissibile per l’elettronica2) (con segnale 0) Tempi di manovra con 1,0 x Us • Comando in AC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura - Pausa di commutazione 1) 2) Per bobine a 50/60 Hz: a 50 Hz, 1,1 x Us, con montaggio affiancato e tempo di chiusura del 100% la max. temperatura ambiente è di +40 °C. Con una maggiore corrente residua si consiglia il modulo utilizzatore supplementare 3TX4490-1J, (vedere Accessori per piccoli contattori 3TF2, pagina 3/171). Siemens IC 10 · 2016 4/29 Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK20. .-0. . . Grandezza 00 3TK20. .-3. . ., 3TK20. .-6. . ., 3TK20. .-7. . . Circuito principale Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-1, inserzione di carichi ohmici • Corrente nominale d’impiego Ie (a 40 °C) fino a 400/380 V 690/660 V A A 18 18 -- • Corrente nominale d’impiego Ie (a 55 °C) 400/380 V 690/660 V A A 16 16 -- kW kW kW kW 6,0 10 13 17 -- mm2 2,5 fino a 220 V 230 V 380 V A A A 9,0 9,0 9,0 400 V 500 V 660 V 690 V A A A A 8,4 6,5 5,2 5,2 a 110 V 115 V 120 V kW kW kW 1,2 1,2 1,3 127 V 200 V 220 V kW kW kW 1,4 2,2 2,4 230 V 240 V 380 V kW kW kW 2,5 2,6 4,0 400 V 415 V 440 V kW kW kW 4,0 4,0 4,0 460 V 500 V 575 V kW kW kW 4,0 4,0 4,0 -- 660 V 690 V kW kW 4,0 4,0 --- W 0,3 A A 2,6 1,8 a 110 V 115 V 120 V kW kW kW 0,32 0,33 0,35 127 V 200 V 220 V kW kW kW 0,37 0,58 0,64 230 V 240 V 380 V kW kW kW 0,67 0,70 1,10 400 V 415 V 440 V kW kW kW 1,15 1,20 1,27 460 V 500 V 575 V kW kW kW 1,33 1,45 1,30 -- 660 V 690 V kW kW 1,10 1,15 --- 4 • Potenze nominali di utenze trifase con cos ϕ = 1 a 230/220 V 400/380 V 500 V 690/660 V • Sezione minima di allacciamento con carico di Ie Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 • Corrente nominale d’impiego Ie • Potenze nominali di motori ad anelli o con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz • Potenza dissipata per via di corrente con Ie/AC-3 --- Categoria d’impiego AC-4 (durata elettrica dei contatti circa 200 000 cicli di manovra con Ia = 6 x Ie) • Corrente nominale d’impiego Ie • Potenze nominali di motori con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz • Max. corrente nominale d’impiego ammessa Ie/AC-4 r Ie/AC-3 fino a 500 V, con ridotta durata elettrica dei contatti e ridotta frequenza di manovra 4/30 Siemens IC 10 · 2016 fino a 400 V 690 V -- Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK20. .-0. . . Grandezza 00 3TK20. .-3. . ., 3TK20. .-6. . ., 3TK20. .-7. . . Circuito principale Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) (durata elettrica dei contatti 0,1 x 106 cicli di manovra) - 1 via di corrente fino a 24 V 60 V 110 V 220/240 V A A A A 16 6 2 1 - 2 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V 220/240 V A A A A 16 16 6 2 - 3 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V 220/240 V A A A A 16 16 16 6 - 1 via di corrente fino a 24 V 60 V 110 V 220/240 V A A A A 6 3 0,5 0,1 - 2 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V 220/240 V A A A A 10 5 2 0,5 - 3 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V 220/240 V A A A A 16 16 16 2 Frequenza di manovra a vuoto h-1 10 000 AC-1 h-1 1 000 AC-2 h-1 500 AC-3 h-1 1 000 h-1 15 4 • Correnti nominali d’impiego Ie (a 55 °C) Categoria d’impiego DC-3/DC-5, motori collegati in parallelo e in serie (L/R ≤ 15 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 55 °C) Frequenza di manovra1) Frequenza di manovra z in cicli di manovra/ora • Contattori senza relè di sovraccarico • Contattori con relè di sovraccarico (valore medio) 1) Dipendenza della frequenza di manovra z’ dalla corrente d’impiego I’ e dalla tensione d’impiego U’ : z’ = z ⋅ (Ie/I’) ⋅ (Ue /U ’)1,5 ⋅1/h. Siemens IC 10 · 2016 4/31 Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK20 Grandezza 00 Sezioni di allacciamento Conduttori ausiliari e di comando (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a vite • filo rigido mm2 2 x (0,5 ... 2,5), 1 x 4 • filo flessibile con puntalino mm2 2 x (0,5 ... 1,5), 1 x 2,5 • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 2 x (20 ... 14), 1 x 12 • capocorda a spina (DIN 46231) mm2 1 x 1 ... 2,5 • vite di fissaggio M3 Nm lb.in 0,8 ... 1,3 7 ... 11 4 • coppia di serraggio prescritta per le viti di fissaggio Allacciamento a spina piatta • con impiego del terminale 6,31 — 1 mm2 0,5 ... 1 • filo flessibile di 6,3 — 2,5 mm2 1 ... 2,5 Allacciamento a saldare (solo per circuiti stampati) • sezione dei pin a saldare (vale solo per la base a innesto) mm2 0,8 x 1,2 Tipo 3TK20 Grandezza 00 Contatti ausiliari Dati generali Norme IEC 60947-5-1 Tensione nominale di isolamento Ui (grado di inquinamento 3) V 690 Corrente termica nominale Ith = Corrente nominale d’impiego Ie/AC-12 A 10 24 ... 230 V 380 ... 400 V 500 V 660 V 690 V A A A A A 4 3 2 1 1 24 V 48 V 110 V A A A 4 2,2 1,1 125 V 220 V 440 V 600 V A A A A 1,1 0,5 --- 24 V 48 V 110 V A A A 2,1 1,1 0,52 125 V 220 V 440 V 600 V A A A A 0,52 0,27 --- Caricabilità con corrente alternata Corrente nominale d’impiego Ie/AC-15/AC-14 • con tensione nominale d’impiego Ue Caricabilità con corrente continua Corrente nominale d’impiego Ie/DC-12 • con tensione nominale d’impiego Ue Corrente nominale d’impiego Ie/DC-13 • con tensione nominale d’impiego Ue 4/32 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Tipo 3TK20. .-0. . . Grandezza 00 3TK20. .-3. . ., 3TK20. .-6. . ., 3TK20. .-7. . . Dati nominali s e u dei contattori 3TK20 Tensione nominale di isolamento Ui V AC 600 300 Corrente permanente, esecuzione aperta e in cassetta A 16 16 (10 con allacciamento a saldare) a 115 V 200 V 230 V 460/575 V hp hp hp hp 0,5 1 1,5 -- -- a 115 V 200 V 230 V 460/575 V hp hp hp hp -3 3 5 Tensione nominale, max. V AC 600 Blocchetti di contatti ausiliari, max. V AC 300 Massima potenza ammessa (valori approvati s e u) • Potenze nominali di motori trifase a 60 Hz - trifase 1 4 - monofase 3 (1 per 3TK20. .-6) 3 (1 per 3TK20. .-6) -- Dati nominali s, u e U dei contatti ausiliari Potere di interruzione A 600, Q 300 Corrente permanente a 240 V AC A 10 ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Grandezza 00 AC-1: corrente d’impiego Ie = 16 A (a 55 °C) Dati nominali Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 Contatti principali Corrente d’impiego Ie Potenza di motori trifase a 50 Hz e Tipologia a 400/ 380 V 230/ 220 V 400/ 380 V 500 V 690/ 660 V A kW kW kW kW CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto NO NC Numerazione 4 NO A1(+) 1 3 NO + 1 NC 3 5 7 A2( ) 2 4 6 8 2 NO + 2 NC A1(+) 1 3 5 R1 A1(+) 1 A2( ) 2 4 6 A2( ) 2 4 R2 R4 R2 3 R1 R3 Contattori con allacciamento a vite per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Comando in AC 9 2,4 4 4 4 4 3 2 -1 2 C C D 3TK2040-0AP0 3TK2031-0AP0 3TK2022-0AP0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 4 4 4 4 3 2 -1 2 C C C 3TK2040-0BB4 3TK2031-0BB4 3TK2022-0BB4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Comando in DC 9 2,4 3TK20. .-0. . . Altre tensioni secondo pagina 4/34 su richiesta. Accessori vedere Piccoli contattori 3TF2, da pagina 3/170. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/33 Contattori per applicazioni speciali Piccoli contattori 3TK20 per carichi ohmici (AC-1), quadripolari Grandezza 00 AC-1: corrente d’impiego Ie = 16 A (a 55 °C) Dati nominali Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 Contatti principali Corrente d’impiego Ie Potenza di motori trifase a 50 Hz e Tipologia a 400/ 380 V 230/ 220 V 400/ 380 V 500 V 690/ 660 V A kW kW kW kW NO CC Codice prodotto UP (PZ, KIT, M) UI* NC Numerazione 4 NO 4 A1(+) 1 3 NO + 1 NC 3 5 7 A2( ) 2 4 6 8 2 NO + 2 NC A1(+) 1 3 5 R1 A1(+) 1 A2( ) 2 4 6 A2( ) 2 4 R2 R4 R2 Piccoli contattori con allacciamento a spina piatta 6,3 mm x 0,8 mm per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Comando in AC 9 2,4 3 R1 R3 Allacciamento a spina piatta 4 4 -- 4 3 2 -1 2 C C D 3TK2040-3AP0 3TK2031-3AP0 3TK2022-3AP0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 4 4 -- 4 3 2 -1 2 D D D 3TK2040-3BB4 3TK2031-3BB4 3TK2022-3BB4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Comando in DC 9 2,4 3TK20. .-3. . . Piccoli contattori con allacciamento a spina piatta 6,3 mm x 0,8 mm per fissaggio a vite (diagonale) Comando in AC 9 2,4 4 4 -- 4 3 2 -1 2 C C C 3TK2040-7AP0 3TK2031-7AP0 3TK2022-7AP0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 4 4 -- 4 3 2 -1 2 C D C 3TK2040-7BB4 3TK2031-7BB4 3TK2022-7BB4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Comando in DC 9 2,4 3TK20. .-7. . . Piccoli contattori con allacciamento a saldare per circuiti stampati1) per fissaggio a vite (diagonale) Comando in AC 9 2,4 Allacciamento a saldare 4 4 -- 4 3 2 -1 2 C D C 3TK2040-6AP0 3TK2031-6AP0 3TK2022-6AP0 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 4 4 -- 4 3 2 -1 2 D C C 3TK2040-6BB4 3TK2031-6BB4 3TK2022-6BB4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Comando in DC 3TK20. .-6. . . 1) 9 2,4 Campo di lavoro con AC-1 e a 220 V: 0,85 fino a 1,15 x Us; limite inferiore del campo di lavoro secondo IEC 60947. Tensioni nominali di comando (modifica della 10ª e 11ª posizione del codice prodotto) Accessori vedere Piccoli contattori 3TF2, da pagina 3/170. Tipo di contattore 3TK20 Grandezza 00 Tensione nominale di comando Us Comando in AC Bobine per AC 50 e 60 Hz 50 Hz 60 Hz 24 V AC 29 V AC B0 110 V AC 132 V AC F0 230/220 V AC 276 V AC P01) Comando in DC 24 V DC 1) B4 Campo di lavoro a 220 V: 0,85 fino a 1,15 x Us; limite inferiore del campo di lavoro secondo IEC 60947. Altre tensioni su richiesta. 4/34 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC ■ Panoramica Norme Nell’apparecchio base dei contattori di grandezza S0 e S2 sono integrati due contatti ausiliari (1 NO + 1 NC). IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contatti ausiliari) Montaggio di contatti ausiliari Grandezze da S00 a S2 I contattori sono tropicalizzati. Sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. 4 contatti ausiliari supplementari, di cui al massimo 2 NC. Per una descrizione generale delle grandezze da S00 a S2 vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/14. Gli accessori per i contattori tripolari 3RT20 sono utilizzabili anche per le esecuzioni quadripolari, vedere da pagina 3/54. 4 ■ Campo di impiego Avvertenza: I contattori sono indicati: • per l’inversione di polarità in motori di sollevamento • per l’inserzione di due carichi separati Apparecchio singolo per l’inversione di polarità, non idoneo al funzionamento con inversione. I contattori 3RT25 non sono adatti alla commutazione di un carico fra 2 sorgenti elettriche. ■ Dati tecnici Tipo 3RT2516 ... 3RT2518 3RT2526 3RT2535, 3RT2536 Grandezza S00 S0 S2 Vedere 3RT231., pagina 4/12 Vedere 3RT232., pagina 4/12 Vedere 3RT233., pagina 4/12 Dati generali Dimensioni (L x A x P) 360° 22,5° 22,5° NSB0_00478c Posizione d’impiego ammessa I contattori sono progettati per il funzionamento su un piano di montaggio verticale. Posizione di montaggio su piano orizzontale NSB0_00477a necessaria un’esecuzione speciale Durata meccanica Cicli di 30 milioni manovra Durata elettrica con Ie/AC-1 Cicli di ca. 0,5 milioni manovra Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 690 °C °C -25 ... +60 -55 ... +80 Temperatura ambiente ammessa • in esercizio • per magazzinaggio 10 milioni Grado di protezione secondo IEC 60529 • Lato frontale IP20 (allacciamento a vite e a molla)1) • Morsetto di collegamento IP20 (allacciamento a vite e a molla)1) IP00 (per un maggior grado di protezione utilizzare coprimorsetti supplementari) Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito (allacciamento a vite e a molla)1) a prova di dito con contatto verticale dal lato anteriore 35 20 10 125 63 -- Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA; DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE secondo IEC 60947-4-1/EN 60947-4-1 • Coordinamento tipo “1” • Coordinamento tipo “2” • Senza saldatura 1) A A A 63 35 16 160 80 -- Allacciamento a occhiello: lato frontale grado di protezione IP20 come pure protezione contro i contatti accidentali dal lato anteriore possibile solo con coprimorsetti e terminale isolante, morsetto di collegamento grado di protezione IP00. Siemens IC 10 · 2016 4/35 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC Tipo 3RT2516 3RT2526 3RT2535 Grandezza S00 3RT2517 3RT2518 S0 S2 0,8 ... 1,1 x Us 3RT2536 Comando 4 Campo di lavoro della bobina • Comando in AC a 50 Hz a 60 Hz 0,8 ... 1,1 x Us 0,85 ...1,1 x Us • Comando in DC fino a 50 °C fino a 60 °C 0,8 ... 1,1 x Us 0,85 ... 1,1 x Us --0,8 x Us min... 1,1 x Us max • Comando in AC/DC -- Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) Vedere Vedere 3RT2317, 3RT2316, pagina 4/13 pagina 4/13 Vedere 3RT2326, Vedere 3RT2326., pagina 4/13 pagina 4/13 Tempi di manovra con 0,8 ... 1,1 x Us Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco Vedere Vedere 3RT2317, 3RT2316, pagina 4/13 pagina 4/13 Vedere 3RT2326, Vedere 3RT2326., pagina 4/13 pagina 4/13 A A 18 16 22 20 40 35 60 55 70 60 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-1, inserzione di carichi ohmici • Correnti nominali d’impiego Ie a 40 °C fino a 690 V a 60 °C fino a 690 V • Potenze nominali di utenze trifase cos ϕ = 0,95 (a 60 °C) a 230 V 400 V kW kW 6 10,5 7,5 13 13,3 23 21 36 23 39 • Sezione minima di allacciamento con carico di Ie a 40 °C mm2 2,5 4 10 16 25 A A 9 9 12 35 35 41 41 NO a 230 V NC a 230 V kW kW 2,2 2,2 3 4 5,5 5,5 NO a 400 V NC a 400 V kW kW 4 4 5,5 7,5 11 11 Categoria d’impiego AC-2 e AC-3 • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) NO fino a 400 V NC fino a 400 V • Potenze nominali di motori ad anelli o con rotore a gabbia a 50 e 60 Hz 16 AC1) DC1) 25 25 20 11 11 7,5 18,5 18,5 22 22 60 Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) - 1 via di corrente fino a 24 V 60 V 110 V 220 V 440 V A A A A A 16 16 2,1 0,8 0,6 20 20 35 20 4,5 1 0,4 55 23 - 2 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V 220 V 440 V A A A A A 16 16 12 1,6 0,8 20 20 35 35 35 5 1 55 45 45 - 1 via di corrente fino a 24 V 60 V 110 V 220 V 440 V A A A A A 16 0,5 0,15 0,75 -- 20 20 5 2,5 1 0,09 35 6 - 2 vie di corrente in serie fino a 24 V 60 V 110 V 220 V 440 V A A A A A 16 5 0,35 --- 20 35 35 15 3 0,27 55 45 25 5 Categoria d’impiego DC-3/DC-5 2), motori collegati in parallelo e in serie (L/R ≤ 15 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 60 °C) 1) 2) Valori per apparecchi con comando in AC e DC: per 3RT2526 con comando in DC, i valori in AC-2 e AC-3 sono diversi per il contatto NC. Per Us>24 V le correnti nominali d’impiego Ie per le vie di corrente del contatto NC sono pari al 50% dei valori per le vie di corrente del contatto NO. 4/36 Siemens IC 10 · 2016 0,1 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Comando in AC, 2 NO + 2 NC Apparecchio singolo per l’inversione di polarità (non idoneo al funzionamento con inversione) 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT251.-1A . 00 3RT251.-2A.00 Dati nominali 3RT252.-1A. 00 Contatti ausiliari AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C AC-1, N. di ricoTu: 40/60 °C noscimento Corrente Potenza di motori d’impiego trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a a 400 V 400 V 690 A kW A Tipologia Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite 3RT252.-2A .00 CC Allacciamento a molla Codice prodotto NO NC Codice prodotto V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S001) A1(+) A2(–) 1 R1 R3 3 2 R2 R4 4 9 4 18/16 -- -- -- 24, 50/60 Hz 110, 50/60 Hz 230, 50/60 Hz B B A 3RT2516-1AB00 3RT2516-1AF00 3RT2516-1AP00 B B A 3RT2516-2AB00 3RT2516-2AF00 3RT2516-2AP00 12/92) 5,5/42) 22/20 -- -- -- 24, 50/60 Hz 110, 50/60 Hz 230, 50/60 Hz B B } 3RT2517-1AB00 3RT2517-1AF00 3RT2517-1AP00 B A A 3RT2517-2AB00 3RT2517-2AF00 3RT2517-2AP00 16/92) 7,5/42) 22/20 -- -- -- 24, 50/60 Hz 110, 50/60 Hz 230, 50/60 Hz B B A 3RT2518-1AB00 3RT2518-1AF00 3RT2518-1AP00 B B A 3RT2518-2AB00 3RT2518-2AF00 3RT2518-2AP00 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B A 3RT2526-1AB00 3RT2526-1AF00 3RT2526-1AP00 B B A 3RT2526-2AB00 3RT2526-2AF00 3RT2526-2AP00 Grandezza S0 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 25 1) 2) 1 R1 R3 3 2 R2 R4 4 11 13 21 14 22 40/35 11 Per la grandezza S00 - Campo di lavoro della bobina a 50 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us. - Campo di lavoro della bobina a 60 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us. Valori per NO/NC. Il contatto NC può commutare al massimo 4 kW. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/37 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC Comando in AC, 2 NO + 2 NC Apparecchio singolo per l’inversione di polarità (non idoneo al funzionamento con inversione) 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT253.-1A. 00 Dati nominali Contatti ausiliari AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C AC-1, N. di rico- Tipologia Tu: 40/60 °C noscimento Corrente Potenza di motori d’impiego trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a a 400 V 400 V 690 A kW A NO NC Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto V AC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S2 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1 R1 R3 3 2 R2 R4 4 13 21 14 22 35 18,5 60/55 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz A A A 3RT2535-1AB00 3RT2535-1AF00 3RT2535-1AP00 ---- 41 22 70/60 11 1 1 24, 50 Hz 110, 50 Hz 230, 50 Hz B B A 3RT2536-1AB00 3RT2536-1AF00 3RT2536-1AP00 ---- Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. 4/38 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC Comando in DC, 2 NO + 2 NC Apparecchio singolo per l’inversione di polarità (non idoneo al funzionamento con inversione) 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT251.-1B . 40 3RT251.-2B .40 Dati nominali Contatti ausiliari AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C AC-1, N. di ricoTu: 40/60 °C noscimento Corrente Potenza di motori d’impiego trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a a 400 V 400 V 690 A kW A 3RT252.-1B.40 Tipologia Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite 3RT252.-2B.40 CC Allacciamento a molla Codice prodotto NO NC Codice prodotto V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S00 A1(+) A2(–) 1 R1 R3 3 2 R2 R4 4 9 4 18/16 -- -- -- 24 220 } B 3RT2516-1BB40 3RT2516-1BM40 A B 3RT2516-2BB40 3RT2516-2BM40 12/91) 5,5/41) 22/20 -- -- -- 24 220 A B 3RT2517-1BB40 3RT2517-1BM40 A B 3RT2517-2BB40 3RT2517-2BM40 16/91) 7,5/41) 22/20 -- -- -- 24 220 A B 3RT2518-1BB40 3RT2518-1BM40 A B 3RT2518-2BB40 3RT2518-2BM40 1 1 24 220 A B 3RT2526-1BB40 3RT2526-1BM40 A B 3RT2526-2BB40 3RT2526-2BM40 Grandezza S0 Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 25 (20)2) 1) 2) 1 R1 R3 3 2 R2 R4 4 11 (7,5)2) 13 21 14 22 40/35 11 Valori per NO/NC. Il contatto NC può commutare al massimo 4 kW. Valore fra parentesi per NC (il valore diverso per l’NC vale solo per apparecchi con comando in DC). * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/39 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT25, quadripolari, 2 NO + 2 NC Comando in AC/DC, 2 NO + 2 NC Apparecchio singolo per l’inversione di polarità (non idoneo al funzionamento con inversione) 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT253.-1N.30 Dati nominali Contatti ausiliari AC-2/AC-3, Tu: fino a 60 °C AC-1, N. di rico- Tipologia Tu: 40/60 °C noscimento Corrente Potenza di motori d’impiego trifase Ie a 50 Hz e Corrente d’impiego Ie fino a a 400 V 400 V 690 A kW A NO NC Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Codice prodotto Codice prodotto V AC/DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S2 Con comando bobina integrato (varistore) Contatti ausiliari 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1 R1 R3 3 13 21 2 R2 R4 4 14 22 35 18,5 60/55 11 1 1 20 ... 33 83 ... 155 175 ... 280 A B B 3RT2535-1NB30 3RT2535-1NF30 3RT2535-1NP30 ---- 41 22 70/60 11 1 1 20 ... 33 83 ... 155 175 ... 280 A B B 3RT2536-1NB30 3RT2536-1NF30 3RT2536-1NP30 ---- Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. 4/40 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari ■ Panoramica Norme Avvertenze: IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1, IEC 60831-1, DIN EN 60831-1, IEC 61921, DIN EN 61921 Con i contattori 3RT26 possono essere inseriti solo condensatori scarichi. Funzione I contattori 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b) sono esecuzioni speciali dei contattori 3RT20 di grandezza S00, S0 e S2, progettati per il comando di batterie di condensatori. Essi sono dimensionati per la conduzione della corrente di spunto in applicazioni di questo tipo e sono a prova di incollamento dei contatti del contattore secondo le specifiche tecniche. I contattori 3RT26 sono adatti per condensatori con e senza bobina di arresto. Oltre che per il comando di condensatori di potenza in impianti di rifasamento essi sono impiegati anche per il comando di convertitori di frequenza. Con i contattori 3RT26 le resistenze di precarica sono parte integrante del contattore. Le resistenze di precarica vengono collegate tramite contatti ausiliari anticipati prima della chiusura dei contatti principali. Durante la fase di chiusura, dopo l’attenuazione della corrente di spunto, queste resistenze vengono nuovamente disaccoppiate. Grazie all’attenuazione dei picchi di corrente di spunto vengono anche ridotte le retroazioni di disturbo sulla rete. Contatti ausiliari La varietà di blocchetti di contatti ausiliari disponibili è stata ampliata; per le esecuzioni disponibili vedere Tabelle di scelta e di ordinazione, pagina 4/46. Si possono richiedere esecuzioni differenti. Nelle grandezze S00 e S0 il blocchetto di contatti ausiliari montato sul contattore per condensatori contiene i tre contatti NO anticipati e un contatto ausiliario liberamente utilizzabile. L’apparecchio base è dotato inoltre di uno (S00) o due (S0) ulteriori contatti ausiliari liberamente utilizzabili. L’equipaggiamento di contatti ausiliari dei contattori 3RT26 nelle grandezze S00 e S0 della rispettiva esecuzione non è ampliabile. Nella grandezza S2 sono liberamente utilizzabili contatti ausiliari di relativi blocchetti montati lateralmente. Ulteriori blocchetti di contatti ausiliari sono montabili lateralmente come sui contattori 3RT20. In tutte le grandezze di potenza sono ora disponibili apparecchi con due contatti NC (2 NC). ■ Dati tecnici Tipo 3RT26 Grandezza S00 ... S2 Durata elettrica dei contatti principali La corrente nominale d’impiego Ie secondo la categoria d’impiego AC-6b (interruzione di 1,35 volte la corrente nominale d’impiego) è prevista per una durata elettrica dei contatti di circa 150 000 fino a 200 000 cicli di manovra. 10+6 8 6 Durata elettrica (cicli di manovra) Le curve caratteristiche mostrano la durata elettrica dei contatti di contattori nel comando di utenze trifase capacitive (AC-6b) in funzione della potenza reattiva QN e della tensione nominale d’impiego. IC01_00386a 3RT2617 4 3RT2625 3RT2626 2 3RT2627 10+5 10+4 100 3RT2628 3RT2636 3RT2637 2 4 6 8 101 2 4 6 8 102 Potenza reattiva QN [kvar] / 400 V Siemens IC 10 · 2016 4/41 4 I contattori 3RT26 sono tropicalizzati. Sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Il comando manuale per test funzionali non è consentito. Le resistenze di precarica non devono essere rimosse. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Salvo diversamente indicato di seguito, i dati tecnici corrispondono a quelli dei contattori 3RT20: • per la grandezza S00 a quelli dei contattori 3RT201 • per la grandezza S0 a quelli dei contattori 3RT202 • per la grandezza S2 a quelli dei contattori 3RT203 Vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/17. f Tipo 3RT261. 3RT2625 Grandezza S00 S0 3RT2626 3RT2627 3RT2628 3RT2636 S2 mm 45 x 125 x 45 x 135 x 155 120 45 x 150 x 65 x 114 x 130 155 mm 45 x 125 x 45 x 135 x 165 120 45 x 150 x 65 x 114 x 130 165 3RT2637 L • Comando in DC, comando in AC/DC Posizione d’impiego ammessa 360° 22,5° 22,5° I contattori sono progettati per il funzionamento su un piano di montaggio verticale. NSB0_00478c • Comando in AC P 4 A Dati generali Dimensioni (L x A x P) incl. contatti ausiliari e cavi di allacciamento Durata meccanica • Apparecchi base con dotazione di blocchetto contatti ausiliari Cicli di 3 milioni manovra Durata elettrica per potenza apparente a 400 V kvar Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 690 Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 Separazione sicura tra bobina e contatti principali secondo IEC 60947-1, Appendice N V 400 °C °C -25 ... +60 -55 ... +80 12,5 Cicli di 300 000 manovra 16,7 20 25 200 000 33 50 75 150 000 200 000 150 000 Temperatura ambiente ammessa • in esercizio1) • per magazzinaggio Grado di protezione secondo IEC 60529 • Lato frontale IP20 • Morsetto di collegamento IP20 IP00 (per un maggior grado di protezione utilizzare coprimorsetti supplementari) Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito a prova di dito con contatto verticale dal lato anteriore Resistenza agli urti • Onda rettangolare g/ms • Onda sinusoidale g/ms 6,7/5 e 4,2/10 10,5/5 e 6,6/10 7,5/5 e 4,7/10 11,8/5 e 7,4/10 8,3/5 e 5,3/10 6,8/5 e 4/10 13,5/5 e 8,3/10 10,6/5 e 6,2/10 A 25 ... 40 32 ... 80 40 ... 80 100 ... 160 • Con fusibili, classe d’impiego gG: DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE con corrente di cortocircuito Ik = 1 kA secondo IEC 60947-5-1 A 10 • Con interruttori automatici con caratteristica C con corrente di cortocircuito Ik = 400 A A 10 Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale • Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA; DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE secondo IEC 60947-4-1/DIN EN 60947-4-1 - Coordinamento tipo “1” Circuito ausiliario 1) Con una temperatura ambiente > 60 °C nel montaggio fianco a fianco occorre mantenere una distanza di 10 mm. 4/42 Siemens IC 10 · 2016 50... 100 63 ... 100 160 ... 200 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Tipo 3RT2617 3RT2625 3RT2626 3RT2627 3RT2628 3RT2636 3RT2637 -1A, -1B -1A, -1B -1A, -1B -1A, -1B -1A, -1B -1A -1A Grandezza S00 S0 S2 0,8 ... 1,1 x Us 0,85 ... 0,8 ... 1,1 x Us 1,1 x Us -- 0,8 ... 1,1 x Us 0,85 ... 1,1 x Us --- ----- 77 0,82 9,8 0,25 190 0,72 16 0,37 49 0,8 7,8 0,25 81/79 0,72/0,74 10,5/8,5 0,25/0,28 210/188 0,69/0,65 17,2/16,5 0,36/0,39 W W 4 4 5,9 5,9 --- • Comando in AC (230 V/Us) mA 41) 7 • Comando in DC (24 V/Us) mA 101) 16 --- ms ms 8 ... 33 4 ... 15 9 ... 38 4 ... 16 ms ms 30 ... 100 55 ... 80 7 ... 13 16 ... 17 Comando Campo di lavoro delle bobine • Comando in AC • Comando in DC 50 Hz 60 Hz a 50 °C a 60 °C Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) - Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA VA 4 • Comando in AC, 50 Hz, esecuzione normale • Comando in AC, 50/60 Hz, esecuzione normale - Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA VA • Comando in DC - Potenza d’inserzione - Potenza di ritenuta Massima corrente residua ammissibile per l’elettronica (con segnale 0)1) Tempi di manovra con 0,8 ... 1,1 x Us2) Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco • Comando in AC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura 8 ... 40 10 ... 80 10 ... 18 50 ... 170 15 ... 18 --- • Comando in DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura • Durata arco 1) ms Grandezza S00: con una maggiore corrente residua si consiglia il modulo utilizzatore supplementare 3RT2916-1GA00. 10 ... 15 2) Per la grandezza S00, comando in DC: tempi di manovra con 0,85 fino a 1,1 x Us Tipo 3RT262.-1NB35 Grandezza S0 3RT262.-1NF35 3RT262.-1NP35 3RT263.-1N.35 S2 Comando Campo di lavoro delle bobine -- 0,7 ... 1,3 x Us 6,6/6,7 0,98/0,98 1,9/2,0 0,86/0,82 11,9/12,0 12,7/14,7 1,6/1,8 0,79/0,74 3,9/4,3 0,51/0,56 40 0,64/0,5 2 0,36/0,39 W W 5,9 1,4 10,2 1,3 14,3 1,9 25 1 • Comando in AC (230 V/Us) mA 7 < 20 • Comando in DC (24 V/Us) mA 16 < 20 ms ms 50 ... 70 35 ... 45 50 ... 100 34 ... 62 ms 10 ... 15 • Comando in AC/DC (AC 50/60 Hz e DC) 0,8 ... 1,1 x Us Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) • Comando in AC, 50/60 Hz, esecuzione normale - Potenza d’inserzione cos ϕ Potenza di ritenuta cos ϕ VA VA • Comando in DC - Potenza d’inserzione - Potenza di ritenuta Massima corrente residua ammissibile per l’elettronica (con segnale 0) Tempi di manovra con 0,8 ... 1,1 x Us Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco • Comando in AC/DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura • Durata arco Siemens IC 10 · 2016 4/43 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Tipo 3RT2617 3RT2625 3RT2626 3RT2627 3RT2628 3RT2636 3RT2637 Grandezza S00 S0 S2 Contatti ausiliari (liberamente utilizzabili) 1 NO + 1 NC, 2 NO 1 NO + 2 NC 1 NO + 1 NC, 2 NO Ulteriore blocchetto di contatti ausiliari montabile lateralmente -- Circuito ausiliario ✓1) ✓1) Per i dati tecnici, inclusi i dati nominai CSA e UL dei contatti ausiliari vedere i contattori 3RT20, da pagina 3/17. 4 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente alternata Categoria d’impiego AC-6b Comando di condensatori trifase Corrente nominale d’impiego Ie con AC • a temperatura ambiente 40 °C • a temperatura ambiente 60 °C Potenza reattiva nominale d’impiego con tensione nominale d’impiego A A 18,9 18 25,3 24 30,2 29 37,8 36 50 47,6 75,8 72,2 113,4 108 230 V, 50/60 Hz kvar 0 … 7,2 3 ... 9,6 4 ... 11,5 5 ... 14 6 ... 19 10 ... 29 14 ... 43 400 V, 50/60 Hz kvar 0 … 12,5 6 ... 16,7 7 ... 20 8 ... 25 11 ... 33 17 ... 50 25 ... 75 500 V, 50/60 Hz kvar 0 … 15 7 ... 21 8 ... 25 10 ... 31 14 ... 41 21 ... 63 31 ... 94 690 V, 50/60 Hz kvar 0 … 21 10 ... 29 11 ... 34 14 ... 43 19 ... 57 29 ... 86 43 ... 129 Comando in AC 1/h Comando in DC 1/h 500 500 230 V, 50/60 Hz 400 V, 50/60 Hz 480 V, 50/60 Hz 500 V, 50/60 Hz 600 V, 50/60 Hz 690 V, 50/60 Hz 1/h 1/h 1/h 1/h 1/h 1/h 180 180 180 180 180 180 150 100 100 100 100 100 100 72 70 65 45 36 60 55 40 30 100 / 802) 50 45 32 25 V AC 600 kvar kvar kvar kvar kvar 3,4 6,2 6,9 14 17 4,6 8,3 9,2 18 23 5,5 10 11 22 27 6,3 11 13 25 31 8,3 15 17 33 41 14 25 27 55 69 19 34 38 75 94 Frequenza di manovra Frequenza di manovra a vuoto Max. frequenza di manovra z in cicli di manovra/ora • con Ie/AC-6b e con Dati nominali s e u Tensione nominale d’isolamento Potenza reattiva d’impiego con AC-6b, trifase, con tensione d’impiego Protezione contro i cortocircuiti Fusibile per circuito principale 1) 2) 110 ... 120 V 200 ... 208 V 220 ... 230 V 460 ... 480 V 575 ... 600 V a 600 V kA Class RK5 A 5 40 Max. un blocchetto di contatti ausiliari laterale. Cicli di manovra/h: 100 con comando in AC; 80 con comando in AC/DC. 4/44 Siemens IC 10 · 2016 10 80 100 250 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Tipo 3RT2617-1.. .. 3RT2625-1.. .., 3RT2626-1.. .., 3RT2627-1.. .. Grandezza S00 S01) 3RT2628-1.. .. 3RT2636-1.. .. 3RT2637-1.. .. S22) Sezioni di allacciamento Allacciamento a vite • filo rigido o a treccia mm2 2 x (0,5 ... 1,5)3); 2 x (0,75 ... 2,5)3); max. 2 x 4 2 x (1 ... 2,5)3); 2 x (2,5 ... 10)3) 1 x (2,5 ... 25) 2 x (2,5 ... 35); 1 x (2,5 ... 50) • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) mm2 2 x (0,5 ... 1,5)3); 2 x (0,75 ... 2,5)3) 2 x (1 ... 2,5)3); 2 x (2,5 ... 6)3); 1 x 10 1 x (2,5 ... 16) 2 x (1 ... 25); 1 x (1 ... 35) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 2 x (20 ... 16)3); 2 x (18 ... 14)3); 2 x 12 2 x (16 ... 12)3); 2 x (14 ... 8)3) 1 x (10 ... 4) 2 x (18 ... 2); 1 x (18 ... 0) -- 4 Conduttori principali (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) M3 M4 M8 (per Pozidriv gr. 2; (per Pozidriv gr. 2; ∅ 5 ... 6) ∅ 5 ... 6) M4 (per Pozidriv gr. 2; ∅ 5 ... 6) Nm lb.in 0,8 ... 1,2 7 ... 10,3 3 ... 4,5 27 ... 40 • filo rigido o a treccia mm2 2 x (0,5 ... 1,5)3); 2 x (0,75 ... 2,5)3); max. 2 x 4 • filo flessibile con puntalino (DIN 46228-1) mm2 2 x (0,5 ... 1,5)3); 2 x (0,75 ... 2,5)3) • conduttori AWG, filo rigido o a treccia AWG 2 x (20 ... 16)3); 2 x (18 ... 14)3); 2 x 12 • vite di fissaggio • coppia di serraggio 2 ... 2,5 18 ... 22 3 ... 4 27 ... 36 Conduttori ausiliari (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) • vite di fissaggio M3 (per Pozidriv gr. 2; ∅ 5 ... 6) • coppia di serraggio 1) Nm lb.in 0,8 ... 1,2 7 ... 10,3 2) Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2925-5AB, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. Per 3RT2628 il morsetto di alimentazione trifase è incluso nella fornitura. 3) Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2935-5A, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. In caso di collegamento di due sezioni diverse di conduttori a un morsetto entrambe le sezioni devono rientrare nei limiti indicati. Schemi elettrici C1 14 22 32 A1 A2 C1 51 63 52 64 A1 1/L1 3/L2 5/L3 A2 13 21 31 F0 A2 C1 Siemens IC 10 · 2016 51 61 52 62 IC01_00374 C1 12 22 A1 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 A2 11 21 L1 L2 L3 F0 2/T1 4/T2 6/T3 A1 IC01_00332 C1 F0 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 IC01_00331 1/L1 3/L2 5/L3 2/T1 4/T2 6/T3 A2 13 21 L1 L2 L3 1/L1 3/L2 5/L3 F0 F0 A1 L1 L2 L3 3RT263.-1A..5 Grandezza S2, 2 NC 2/T1 4/T2 6/T3 L1 L2 L3 3RT263.-1A..3 Grandezza S2, 1 NO + 1 NC 2/T1 4/T2 6/T3 L1 L2 L3 3RT262.-1A..5 Grandezza S0, 1 NO + 2 NC IC01_00375 3RT2617-1A..5 Grandezza S00, 2 NC IC01_00333 3RT2617-1A..3 Grandezza S00, 1 NO + 1 NC 4/45 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Comando in AC 4 Conduttori principali, ausiliari e di comando: allacciamento a vite 3RT2617-1A.05 3RT262.-1A.05 Categoria d’impiego AC-6b Comando di condensatori trifase a una temperatura ambiente di 60 °C 3RT2628-1A.05 con morsetto di alimentazione Contatti ausiliari, liberamente utilizzabili 3RT263.-1A.05 Tensione nominale di comando Us1) CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* Tipologia Potenza del condensatore con tensione d’impiego 50/60 Hz Codice prodotto a 230 V a 400 V a 500 V a 690 V kvar kvar kvar kvar NO NC V AC Hz Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S00 0 … 7,2 0 … 12,5 0 … 15 0 … 21 1 1 24 110 230 50/60 B B B 3RT2617-1AB03 3RT2617-1AF03 3RT2617-1AP03 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 0 … 7,2 0 … 12,5 0 … 15 0 … 21 0 2 24 110 230 50/60 B B B 3RT2617-1AB05 3RT2617-1AF05 3RT2617-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Grandezza S02) 3 ... 9,6 6 … 16,7 7 ... 21 10 ... 29 1 2 24 110 230 50 B B B 3RT2625-1AB05 3RT2625-1AF05 3RT2625-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 4 ... 11,5 7 … 20 8 ... 25 11 ... 34 1 2 24 110 230 50 B B B 3RT2626-1AB05 3RT2626-1AF05 3RT2626-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 5 ... 14 8 … 25 10 ... 31 14 ... 43 1 2 24 110 230 50 B B B 3RT2627-1AB05 3RT2627-1AF05 3RT2627-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 6 ... 19 11 … 33 14 ... 41 19 ... 57 1 2 24 110 230 50 B B B 3RT2628-1AB05 3RT2628-1AF05 3RT2628-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Grandezza S23) 10 ... 29 17 ... 50 21 ... 63 29 ... 86 1 1 24 110 230 50 B B B 3RT2636-1AB03 3RT2636-1AF03 3RT2636-1AP03 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 10 ... 29 17 ... 50 21 ... 63 29 ... 86 0 2 24 110 230 50 B B B 3RT2636-1AB05 3RT2636-1AF05 3RT2636-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 14 ... 43 25 … 75 31 ... 94 43 ... 129 1 1 24 110 230 50 B B B 3RT2637-1AB03 3RT2637-1AF03 3RT2637-1AP03 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 14 ... 43 25 … 75 31 ... 94 43 ... 129 0 2 24 110 230 50 B B B 3RT2637-1AB05 3RT2637-1AF05 3RT2637-1AP05 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1) 2) 3) Campo di lavoro della bobina - a 50 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us. - a 60 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us. Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2925-5AB, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. Per 3RT2628 il morsetto di alimentazione trifase è incluso nella fornitura. Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2935-5A, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. 4/46 Siemens IC 10 · 2016 Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Comando in DC 3RT2617-1B.45 3RT262.-1B.45 Categoria d’impiego AC-6b Contatti ausiliari, liberamente utilizzabili Comando di condensatori trifase a una temperatura ambiente di 60 °C 4 Conduttori principali, ausiliari e di comando: allacciamento a vite 3RT2628-1N.35 con morsetto di alimentazione Tensione nominale di comando Us1) CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* Tipologia Potenza del condensatore con tensione d’impiego 50/60 Hz a 230 V a 400 V a 500 V a 690 V kvar kvar kvar kvar Codice prodotto NO NC V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S00 0 … 7,2 0 … 12,5 0 … 15 0 … 21 1 1 24 110 B B 3RT2617-1BB43 3RT2617-1BF43 1 1 1 PZ 1 PZ 0 … 7,2 0 … 12,5 0 … 15 0 … 21 0 2 24 110 B B 3RT2617-1BB45 3RT2617-1BF45 1 1 1 PZ 1 PZ Grandezza S0 2) 3 ... 9,6 6 … 16,7 7 ... 21 10 ... 29 1 2 24 110 B B 3RT2625-1BB45 3RT2625-1BF45 1 1 1 PZ 1 PZ 4 ... 11,5 7 … 20 8 ... 25 11 ... 34 1 2 24 110 B B 3RT2626-1BB45 3RT2626-1BF45 1 1 1 PZ 1 PZ 5 ... 14 8 … 25 10 ... 31 14 ... 43 1 2 24 110 B B 3RT2627-1BB45 3RT2627-1BF45 1 1 1 PZ 1 PZ 6 ... 19 11 … 33 14 ... 41 19 ... 57 1 2 24 110 B B 3RT2628-1BB45 3RT2628-1BF45 1 1 1 PZ 1 PZ 1) 2) Campo di lavoro da 0,8 a 1,1 x Us. Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2925-5AB, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. Per 3RT2628 il morsetto di alimentazione trifase è incluso nella fornitura. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/47 Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT26 per carichi capacitivi (AC-6b), tripolari Comando in AC/DC (AC 50/60 Hz e DC) 4 Conduttori principali, ausiliari e di comando: allacciamento a vite 3RT262.-1N.35 3RT2628-1N.35 con morsetto di alimentazione Categoria d’impiego AC-6b Contatti ausiliari, liberamente utilizzabili Comando di condensatori trifase a una temperatura ambiente di 60 °C 3RT263.-1N.35 Tensione nominale di comando Us1) CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* Tipologia Potenza del condensatore con tensione d’impiego 50/60 Hz a 230 V a 400 V a 500 V a 690 V kvar kvar kvar kvar Codice prodotto NO NC V AC V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Grandezza S02) 3 ... 9,6 6 … 16,7 7 ... 21 10 ... 29 1 2 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 B B B 3RT2625-1NB35 3RT2625-1NF35 3RT2625-1NP35 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 4 ... 11,5 7 … 20 8 ... 25 11 ... 34 1 2 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 B B B 3RT2626-1NB35 3RT2626-1NF35 3RT2626-1NP35 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 5 ... 14 8 … 25 10 ... 31 14 ... 43 1 2 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 B B B 3RT2627-1NB35 3RT2627-1NF35 3RT2627-1NP35 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 6 ... 19 11 … 33 14 ... 41 19 ... 57 1 2 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 21 ... 28 95 ... 130 200 ... 280 B B B 3RT2628-1NB35 3RT2628-1NF35 3RT2628-1NP35 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Grandezza S23) 10 ... 29 17 ... 50 21 ... 63 29 ... 86 0 2 20 ... 33 83 ... 155 175 ... 280 20 ... 33 83 ... 155 175 ... 280 B B B 3RT2636-1NB35 3RT2636-1NF35 3RT2636-1NP35 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 14 ... 43 25 … 75 31 ... 94 43 ... 129 0 2 20 ... 33 83 ... 155 175 ... 280 20 ... 33 83 ... 155 175 ... 280 B B B 3RT2637-1NB35 3RT2637-1NF35 3RT2637-1NP35 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1) 2) 3) Campo di lavoro della bobina: da 0,7 a 1,3 x Us. Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2925-5AB, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. Per 3RT2628 il morsetto di alimentazione trifase è incluso nella fornitura. Disponibile morsetto di alimentazione trifase 3RV2935-5A, vedere Contattori 3RT20, pagina 3/88. 4/48 Siemens IC 10 · 2016 Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori SIRIUS 3RT23, 3RT25, 3RT26, 3RT13, 3RT14 ■ Opzioni Tensioni nominali di comando possibili su richiesta (modifica della 10ª e 11ª posizione del codice prodotto) Tensione nominale di comando Us Tipo di contattore 3RT231., 3RT251. 3RT232., 3RT252. 3RT233., 3RT253. 3RT134. S0 S2 S3 B0 D0 H0 F0 P0 -V0 B0 D0 H0 F0 P0 -V0 B0 --F0 P0 U0 V0 B0 --F0 P0 U0 V0 B0 D0 H0 F0 P0 U0 V0 B0 --F0 P0 --- B0 D0 H0 F0 N2 P0 C2 D2 H2 G2 N2 L2 C2 -H2 -N2 L2 C2 D2 H2 G2 N2 L2 C2 D2 H2 G2 N2 L2 C2 ---N2 L2 K6 P6 K6 P6 K6 -- K6 P6 K6 P6 --- G6 N6 R6 G6 N6 R6 ---- G6 N6 R6 G6 N6 R6 G6 N6 R6 A4 B4 D4 W4 -F4 G4 M4 P4 -B4 D4 W4 -F4 G4 M4 -- ---------- -B4 D4 W4 -F4 G4 M4 -- -B4 D4 W4 E4 F4 G4 M4 P4 -B4 ---F4 ---- Grandezza S00 3RT144. 3RT2617, 3RT262., 3RT263. S00 ... S2 Grandezze da S00 a S3 Comando in AC 24 V AC 42 V AC 48 V AC 110 V AC 230 V AC 240 V AC 400 V AC 4 Bobine per 50 Hz (eccezione: grandezza S00: 50 e 60 Hz1)) Bobine per 50 e 60 Hz1) 24 V AC 42 V AC 48 V AC 110 V AC 220 V AC 230 V AC Bobine (per USA e Canada2)) 50 Hz 60 Hz 110 V AC 220 V AC 120 V AC 240 V AC Bobine (per Giappone) 50/60 Hz3) 60 Hz4) 100 V AC 200 V AC 400 V AC 110 V AC 220 V AC 440 V AC Comando in DC 12 V DC 24 V DC 42 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 125 V DC 220 V DC 230 V DC Esempi Comando in AC Comando in DC Tensione nominale di comando Us min ... Us max5) 3RT2325-1AP00 Contattore con allacciamento a vite; bobina per 50 Hz per tensione nominale di comando 230 V AC. 3RT2325-1AG20 Contattore con allacciamento a vite; bobina per 50/60 Hz per tensione nominale di comando 110 V AC. 3RT2526-2BB40 Contattore con allacciamento a molla; per tensione nominale di comando 24 V DC. 3RT2526-2BG40 Contattore con allacciamento a molla; per tensione nominale di comando 125 V DC. Tipo di contattore 3RT1456-6A..., 3RT1466-6A..., 3RT1476-6A... Grandezza S6, S10, S12 Tensione nominale di comando Us min ... Us max5) Tipo di contattore 3RT1456-6N..., 3RT1466-6N..., 3RT1476-6N... Grandezza S6, S10, S12 3RT1456-6P..., 3RT1466-6P..., 3RT1476-6P... S6, S10, S12 Grandezze da S6 a S12 Comando in AC/DC (AC 50/60 Hz, DC) 23 ... 26 V AC/DC 42 ... 48 V AC/DC 110 ... 127 V AC/DC 200 ... 220 V AC/DC 220 ... 240 V AC/DC B3 D3 F3 M3 P3 240 ... 277 V AC/DC 380 ... 420 V AC/DC 440 ... 480 V AC/DC 500 ... 550 V AC/DC 575 ... 600 V AC/DC U3 V3 R3 S3 T3 1) 2) Campo di lavoro della bobina - a 50 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us - a 60 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us. Campo di lavoro della bobina - Grandezza S00: a 50 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us a 60 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us. - Grandezze da S0 a S3: a 50 Hz e 60 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us. 21 ... 27,3 V AC/DC 96 ... 127 V AC/DC 200 ... 277 V AC/DC 3) 4) 5) B3 F3 P3 -F3 P3 Campo di lavoro della bobina - Grandezza S00: a 50/60 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us. - Grandezze da S0 a S3: a 50 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us a 60 Hz: da 0,85 a 1,1 x Us. Campo di lavoro della bobina a 60 Hz: da 0,8 a 1,1 x Us. Campo di lavoro della bobina: da 0,8 x Us min a 1,1 x Us max. Siemens IC 10 · 2016 4/49 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori ausiliari SIRIUS 3RH21 ■ Panoramica Comando in DC Con funzionamento continuo a temperature > +60 °C la durata meccanica, la caricabilità delle vie di corrente e la frequenza di manovra di questi contattori si riducono. IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 I contattori ausiliari sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. I contattori di grandezza S00 sono dotati di allacciamento a molla su tutti i morsetti. Circuito di comando e ausiliario Le bobine dei contattori ausiliari hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us e sono dotate di serie di limitatori di picchi di sovratensione. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. Temperatura ambiente ■ Campo di impiego I contattori ausiliari di grandezza S00 sono forniti già cablati e completi di resistenza incorporata. È integrato un limitatore di picchi di sovratensione (diodo soppressore o varistore a scelta). Per il funzionamento in impianti con forti oscillazioni della tensione di comando unitamente a temperature elevate, ad es. in applicazioni ferroviarie con estreme sollecitazioni climatiche, laminatoi ecc. L+ L- Anche per tensioni di alimentazione con batteria tampone per prolungare il tempo d’esercizio in caso di fine carica della batteria. S1 Contattori ausiliari con bobina convenzionale Circuito di comando e ausiliario E1+ Questi contattori ausiliari hanno una bobina con ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us; la bobina è integrabile con un diodo soppressore. Non è necessaria alcun’altra resistenza addizionale. RV K1 K1 13 23 31 Avvertenza: A2- Non è applicabile alcun altro blocchetto di contatti ausiliari. 14 24 32 NSB0_02177 4 La temperatura ambiente ammissibile per questi contattori ausiliari (con campo di lavoro completo delle bobine) va da -40 a +70 °C. Montaggio affiancato Con una temperatura ambiente > 60 °C ≤ 70 °C nel montaggio fianco a fianco occorre mantenere una distanza di 10 mm. Schema elettrico (esecuzione con diodo soppressore) Contattori ausiliari con resistenza addizionale È possibile aggiungere un blocchetto quadripolare di contatti ausiliari (secondo EN 50005). Circuito di comando e ausiliario Montaggio affiancato I sistemi magnetici in DC dei contattori ausiliari sono inseriti in autoritenuta per mezzo di una resistenza addizionale. Con temperature ambiente fino 70 °C il montaggio fianco a fianco è consentito. ■ Dati tecnici Contattori ausiliari Tipo 3RH21 Dati generali Posizione di montaggio su piano orizzontale • Contattori con resistenza addizionale esecuzione speciale (su richiesta) • Contattori con bobina convenzionale esecuzione speciale (su richiesta) Temperatura ambiente • in esercizio °C -40 ... +701) • per magazzinaggio °C -55 ... +80 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us DC Potenza assorbita dalle bobine a bobina fredda e 1,0 x Us • Contattori con resistenza addizionale - Potenza d’inserzione - Potenza di ritenuta W W 13 4 • Contattori con bobina convenzionale - Potenza d’inserzione - Potenza di ritenuta W W 2,8 2,8 1) I contattori ausiliari 3RH21..-.K senza suffisso -0LA0 sono contattori ausiliari d’interfaccia, omologati per il campo di temperature standard da -25 a +60 °C. Per applicazioni ferroviarie questi contattori sono dotati di una certificazione supplementare che con una distanza minima di 10 mm li approva per il campo di temperature esteso da -40 a +70 °C. 4/50 Siemens IC 10 · 2016 Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3RH2, vedere da pagina 5/4. Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori ausiliari SIRIUS 3RH21 ■ Tabelle di scelta e di ordinazione 4 Comando in DC Allacciamento a molla per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata Bobina con limitatore di picchi di sovratensione 3RH2122-2K.40 Corrente nominale d’impiego Ie/AC-15/AC-14 Tu: 70 °C a Contatti 230 V Tipologia 400 V 500 V 690 V 3RH2122-2K.40-0LA0 CC Allacciamento a molla Tensione nominale di comando Us UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto A A A A NO NC V DC Contattori ausiliari 3RH21 Grandezza S00 Con bobina convenzionale, con diodo soppressore Numerazione secondo EN 50011 2 NO + 2 NC, n. di riconoscimento 22E A2(–) 10 3 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 31E 13 21 31 43 A1(+) A1(+) A2(–) 14 22 32 44 3 2 1 2 21) 24 110 3 11) 4 01) 21) 4 NO, n. di riconoscimento 40E 13 21 33 43 A1(+) A2(–) 14 22 34 44 13 23 33 43 14 24 34 44 } A 3RH2122-2KB40 3RH2122-2KF40 1 1 1 PZ 1 PZ 24 } 3RH2131-2KB40 1 1 PZ 24 B 3RH2140-2KB40 1 1 PZ 24 110 B B 3RH2122-2LB40 3RH2122-2LF40 1 1 1 PZ 1 PZ 12) 24 110 B B 3RH2122-2KB40-0LA0 3RH2122-2KF40-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ 12) 24 110 B B 3RH2122-2LB40-0LA0 3RH2122-2LF40-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ Con bobina convenzionale, con varistore Numerazione secondo EN 50011 2 NO + 2 NC, n. di riconoscimento 22E A1(+) A2(–) 10 3 13 21 31 43 14 22 32 44 2 1 2 Con resistenza addizionale, con diodo soppressore Numerazione secondo EN 50011 2 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 21X E1(+) A2(–) 10 13 23 31 14 24 32 3 2 1 2 Con resistenza addizionale, con varistore Numerazione secondo EN 50011 2 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 21X E1(+) A2(–) 10 1) 2) 3 13 23 31 14 24 32 2 1 2 Non è possibile aggiungere blocchetti di contatti ausiliari. Blocchetto di contatti ausiliari quadripolare secondo EN 50005. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Accessori vedere da pagina 3/54. Altre tensioni secondo pagina 3/53 su richiesta. Siemens IC 10 · 2016 4/51 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori ausiliari 3TH4, a 8 poli ■ Panoramica ■ Campo di impiego Norme Per il comando in impianti con forti oscillazioni della tensione di comando e ambienti con elevate temperature come utilizzi nelle ferrovie. IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 I contattori ausiliari sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Per il montaggio con altri apparecchi si devono applicare alle sbarre di allacciamento le apposite calotte coprimorsetti. Circuito di comando e ausiliario Le bobine dei contattori ausiliari hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,2 x Us e sono dotate di serie di varistori contro la sovratensione. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. 4 Temperatura ambiente La temperatura ambiente ammissibile per questi contattori (con campo di lavoro completo delle bobine) va da -50 a +70 °C. Con funzionamento continuo a temperature < -25 °C e > +55 °C la durata meccanica, la caricabilità delle vie di corrente e la frequenza di manovra di questi contattori si riducono. Con una temperatura ambiente > 55 °C nel montaggio fianco a fianco occorre mantenere una distanza di 10 mm. Non è necessario ridurre i dati tecnici. ■ Dati tecnici Tipo 3TH42 • in esercizio °C -50 ... +701) • per magazzinaggio °C -55 ... +80 Contattori ausiliari Dati generali Temperatura ambiente ammessa Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) a bobina fredda: potenza d’inserzione = potenza di ritenuta W 5,2 Corrente residua ammissibile per l’elettronica (con segnale 0) ≤ 10 mA x (24 V/Us) • Comando in DC Tempi di manovra con 1,0 x Us (Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco) • Accensione Ritardo alla chiusura (NO) ms Ritardo all’apertura (NC) ms 45 ... 80 30 ... 34 • Disinserzione Ritardo all’apertura (NO) ms Ritardo alla chiusura (NC) ms 20 ... 30 22 ... 32 • Durata arco 1) ms Montaggio affiancato con distanza di 10 mm. 4/52 Siemens IC 10 · 2016 10 Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3TH4, vedere da pagina 5/16. Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori ausiliari 3TH4, a 8 poli ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Bobina con varistore Quantità Corrente nominale d’impiego Contatti1) Ie/AC-15/AC-14 N. di riconoscimento secondo EN 50011 230 V 400 V 500 V 690 V A A A A Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite Tipologia NO NC UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 Comando in DC A1(+) 13 23 33 43 51 61 71 81 A2( ) 8 14 24 34 44 52 62 72 82 10 A1(+) 10 A1(+) A2( ) 8 1) 4 2 44E 4 4 24 110 } } 3TH4244-0LB4 3TH4244-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 53E 5 3 24 110 } } 3TH4253-0LB4 3TH4253-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 62E 6 2 24 110 } } 3TH4262-0LB4 3TH4262-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 13 23 33 43 53 61 71 81 A2( ) 8 6 10 14 24 34 44 54 62 72 82 6 4 2 13 23 33 43 53 61 71 83 14 24 34 44 54 62 72 84 6 4 2 Non è possibile prevedere altri contatti. Altre tensioni secondo pagina 5/22 su richiesta. Per gli accessori vedere pagina 5/23. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/53 4 3TH4244-0L. . Contatti Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT20, tripolari ■ Panoramica Norme Circuito di comando e ausiliario IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 Le bobine dei contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 fino a 1,25 e/o 1,3 x Us e sono dotate di serie di limitatori di picchi di sovratensione. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. I contattori sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Sono disponibili sia con allacciamento a molla che con allacciamento a vite. I contattori di grandezza S00 und S0 sono dotati di allacciamento a molla su tutti i morsetti, i contattori di grandezza S2 sui morsetti di corrente ausiliaria e di comando. La temperatura ambiente ammissibile per questi contattori (con campo di lavoro completo delle bobine) va da -40 a +70 °C. Con funzionamento continuo a temperature > +60 °C la durata meccanica, la caricabilità delle vie di corrente e la frequenza di manovra di questi contattori si riducono. Indicazione della potenza nei motori trifase La potenza indicata (in kW) si riferisce alla potenza trasmessa all’albero motore (secondo la targhetta identificativa). I dati di potenza dei contattori in kW sono valori indicativi per i motori normalizzati a 4 poli con AC 50 Hz e tensione specificata (ad es. 400 V). Determinanti per la scelta sono i dati effettivi nominali e di avviamento del motore da comandare. ■ Campo di impiego Per il funzionamento in impianti con forti oscillazioni della tensione di comando unitamente a temperature elevate, ad es. in applicazioni ferroviarie con estreme sollecitazioni climatiche, laminatoi ecc. I contattori ausiliari di grandezza S00 sono forniti già cablati e completi di resistenza incorporata. Il diodo soppressore è integrato. È possibile aggiungere un blocchetto quadripolare di contatti ausiliari (secondo EN 50005). Anche per tensioni di alimentazione con batteria tampone per prolungare il tempo d’esercizio in caso di fine carica della batteria. Su ogni contattore è incollato uno schema con i punti di allacciamento. Per la funzione della resistenza addizionale è necessario 1 contatto NC dei contatti ausiliari. Nelle tabelle di scelta e di ordinazione è indicato il numero dei contatti ausiliari disponibili. Per la grandezza S00 è possibile aggiungere contatti ausiliari. Contattori 3RT20 con bobina convenzionale Circuito di comando e ausiliario Questi contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us; le bobine sono integrabili con diodi soppressori nella grandezza S00 e con varistori nella grandezza S0. Non è necessaria alcun’altra resistenza addizionale. Montaggio affiancato Avvertenza Non è applicabile alcun altro blocchetto di contatti ausiliari. Contattori 3RT202 e 3RT203 con comando elettronico, ampio campo di lavoro Montaggio affiancato Circuito di comando e ausiliario Con una temperatura ambiente > 60 °C ≤ 70 °C nel montaggio fianco a fianco occorre mantenere una distanza di 10 mm. Le bobine di questi contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us e sono dotate di serie di varistori contro le sovratensioni. Contattori 3RT201 con resistenza addizionale Circuito di comando e ausiliario Le bobine di questi contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us e sono dotate di serie di limitatori di picchi di sovratensione (diodo soppressore o varistore a scelta). I sistemi magnetici in DC dei contattori sono inseriti in autoritenuta per mezzo di una resistenza addizionale. L+ L- Rv Tramite un comando elettronico da PLC dei contattori viene garantito il campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us a una temperatura ambiente di 70 °C. I contattori vengono forniti come apparecchi completi con elettronica della bobina integrata. Per la protezione dalle scariche che si producono durante l’apertura dei circuiti della bobina è presente un varistore. La possibilità di montaggio di contattori ausiliari corrisponde a quella dei contattori standard per il comando di motori nella rispettiva grandezza (vedere disegni esplosi dei contattori 3RT20, pagine 3/6 fino a 3/8). In questa esecuzione, i contattori di grandezza S0 possono essere montati fianco a fianco con temperature ambiente fino a 70 °C. E1 + Q1 Q1 1/L1 3/L2 5/L3 A2- 2/T1 4/T2 6/T3 Schema elettrico (esecuzione con diodo soppressore) 4/54 A temperature ambiente fino a 70 °C i contattori e i contattori ausiliari di grandezza S00 possono essere montati fianco a fianco. Montaggio affiancato S1 NSB0_02178 4 Temperatura ambiente Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT20, tripolari ■ Dati tecnici Tipo 3RT2017 3RT202. Grandezza S00 S0 3RT202.3RT202.3RT203.3RT203.2XB40-0LA2 2XF40-0LA2 3XB40-0LA2 3XF40-0LA2 S2 Dati generali Posizione di montaggio su piano orizzontale • Contattori con resistenza addizionale esecuzione speciale (su richiesta) -- • Contattori con bobina convenzionale esecuzione speciale (su richiesta) -- Temperatura ambiente • in esercizio °C -40 ... +701) • per magazzinaggio °C -55 ... +80 -40 ... +70 4 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us DC Potenza assorbita dalle bobine • Contattori con resistenza addizionale • Contattori con bobina convenzionale • Contattori con comando elettronico 1) a bobina fredda e 1,0 x Us Potenza d’inserzione Potenza di ritenuta W 13 -- W 4 -- Potenza d’inserzione Potenza di ritenuta W 2,8 4,5 -- W 2,8 4,5 -- W -- 6,7 13,2 23 W -- 0,8 1,56 1 Potenza d’inserzione Potenza di ritenuta I contattori 3RT20..-.K senza suffisso “-0LA0” del codice prodotto sono contattori d’interfaccia, omologati per il campo di temperature standard da -25 a +60 °C. Per applicazioni ferroviarie questi contattori sono dotati di una certificazione supplementare che con una distanza minima di 10 mm li approva per il campo di temperature esteso da -40 a +70 °C. Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3RT20, vedere da pagina 3/15. Siemens IC 10 · 2016 4/55 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT20, tripolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione 4 Comando in DC Allacciamento a molla per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata Bobina con limitatore di picchi di sovratensione 3RT201.-2K.4. Dati nominali AC-2 e AC-3 Tu: 70 °C Contatti ausiliari Corrente d’impiego Ie con N. di rico- Tipologia noscimento Potenza di motori trifase con Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a molla 3RT201.-2K.42-0LA0 UP (PZ, KIT, M) UI* Configuratore Codice prodotto 400 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW NO NC V DC Contattori 3RT20 per comando motori Grandezza S00 Con bobina convenzionale, con diodo soppressore • 1 NO, n. di riconoscimento 10 A1(+) A2(–) • 1 NC, n. di riconoscimento 01 1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) A2(–) 2/T1 4/T2 6/T3 14 12 3 5,5 5,5 5,5 101) 12 3 5,5 5,5 5,5 011) 1/L1 3/L2 5/L3 21 2/T1 4/T2 6/T3 22 1 -- 24 110 } B 3RT2017-2KB41 3RT2017-2KF41 1 1 1 PZ 1 PZ -- 1 24 110 } B 3RT2017-2KB42 3RT2017-2KF42 1 1 1 PZ 1 PZ Con bobina convenzionale, con varistore • 1 NO, n. di riconoscimento 10 A1(+) A2(–) • 1 NC, n. di riconoscimento 01 1/L1 3/L2 5/L3 13 A1(+) A2(–) 2/T1 4/T2 6/T3 14 1) 1/L1 3/L2 5/L3 21 2/T1 4/T2 6/T3 22 12 3 5,5 5,5 5,5 10 1 -- 24 110 B B 3RT2017-2LB41 3RT2017-2LF41 1 1 1 PZ 1 PZ 12 3 5,5 5,5 5,5 011) -- 1 24 110 B B 3RT2017-2LB42 3RT2017-2LF42 1 1 1 PZ 1 PZ Con resistenza addizionale, con diodo soppressore E1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 2/T1 4/T2 6/T3 12 3 5,5 5,5 5,5 --2) -- 13) 24 110 B B 3RT2017-2KB42-0LA0 3RT2017-2KF42-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ 16 4 7,5 10 11 --2) -- 13) 24 110 B B 3RT2018-2KB42-0LA0 3RT2018-2KF42-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ Con resistenza addizionale, con varistore E1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 2/T1 4/T2 6/T3 12 3 5,5 5,5 5,5 --2) -- 13) 24 110 B B 3RT2017-2LB42-0LA0 3RT2017-2LF42-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ 16 4 7,5 10 11 --2) -- 13) 24 110 B B 3RT2018-2LB42-0LA0 3RT2018-2LF42-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ Configuratore online vedere www.siemens.com/sirius/configurators. 1) 2) Non è possibile aggiungere blocchetti di contatti ausiliari. Con una temperatura ambiente > 60 °C nel montaggio fianco a fianco occorre mantenere una distanza di 10 mm. È possibile aggiungere un blocchetto di contatti ausiliari quadripolare secondo EN 50005 da —40 a 70 °C, montaggio senza distanza. 4/56 Siemens IC 10 · 2016 3) Contatto NC non utilizzabile, poiché utilizzato per il comando della resistenza addizionale. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT20, tripolari 4 Comando in DC Allacciamento a molla per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata Bobina con varistore 3RT202.-2K.40 Dati nominali AC-2 e AC-3 Tu: 70 °C Corrente d’impiego Ie con Contatti ausiliari Potenza di motori trifase con Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a molla 3RT202.-2X.40-0LA2 UP (PZ, KIT, M) UI* Configuratore N. di rico- Tipologia noscimento Codice prodotto 400 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW NO NC V DC Contattori 3RT20 per comando motori Grandezza S0 Con comando convenzionale1) 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 17 4 7,5 10 11 11 1 1 24 110 B B 3RT2025-2KB40 3RT2025-2KF40 1 1 1 PZ 1 PZ 25 5,5 11 11 11 11 1 1 24 110 B B 3RT2026-2KB40 3RT2026-2KF40 1 1 1 PZ 1 PZ 32 7,5 15 18,5 18,5 11 1 1 24 110 B B 3RT2027-2KB40 3RT2027-2KF40 1 1 1 PZ 1 PZ Con comando elettronico 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 17 4 7,5 10 11 11 1 1 24 110 B B 3RT2025-2XB40-0LA2 3RT2025-2XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ 25 5,5 11 11 11 11 1 1 24 110 B B 3RT2026-2XB40-0LA2 3RT2026-2XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ 32 7,5 15 18,5 18,5 11 1 1 24 110 B B 3RT2027-2XB40-0LA2 3RT2027-2XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ 38 7,5 18,5 18,5 18,5 11 1 1 24 110 B B 3RT2028-2XB40-0LA2 3RT2028-2XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ Configuratore online vedere www.siemens.com/sirius/configurators. 1) Non è possibile aggiungere blocchetti di contatti ausiliari. Con una temperatura ambiente > 60 °C nel montaggio fianco a fianco occorre mantenere una distanza di 10 mm. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. Siemens IC 10 · 2016 4/57 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT20, tripolari 4 Comando in DC Allacciamento a molla per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata Bobina con varistore 3RT203.-3X.40-0LA2 Dati nominali AC-2 e AC-3 Tu: 70 °C Corrente d’impiego Ie con Contatti ausiliari Potenza di motori trifase con Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando UP (PZ, KIT, M) UI* Configuratore N. di rico- Tipologia noscimento Codice prodotto 400 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW NO NC V DC Contattori 3RT20 per comando motori Grandezza S2 Con comando elettronico 1 NO + 1 NC, n. di riconoscimento 11 A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 40 11 18,5 22 22 11 1 1 24 110 B B 3RT2035-3XB40-0LA2 3RT2035-3XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ 50 15 22 30 22 11 1 1 24 110 B B 3RT2036-3XB40-0LA2 3RT2036-3XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ 65 18,5 30 37 37 11 1 1 24 110 B B 3RT2037-3XB40-0LA2 3RT2037-3XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ 80 22 37 37 45 11 1 1 24 110 B B 3RT2038-3XB40-0LA2 3RT2038-3XF40-0LA2 1 1 1 PZ 1 PZ Configuratore online vedere www.siemens.com/sirius/configurators. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/54. Ricambi vedere Contattori 3RT20, da pagina 3/93. 4/58 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT10, tripolari ■ Panoramica Norme Indicazione della potenza nei motori trifase IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 La potenza indicata (in kW) si riferisce alla potenza trasmessa all’albero motore (secondo la targhetta identificativa). Circuito di comando e ausiliario Sono disponibili contattori con: • bobine con resistenza addizionale • bobine con modulo di comando elettronico Le bobine di questi contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us e sono dotate di serie di varistori contro le sovratensioni. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. I dati di potenza dei contattori in kW sono valori indicativi per i motori normalizzati a 4 poli con AC 50 Hz e tensione specificata (ad es. 400 V). Determinanti per la scelta sono i dati effettivi nominali e di avviamento del motore da comandare. Temperatura ambiente La temperatura ambiente ammissibile per questi contattori (con campo di lavoro completo delle bobine) va da -40 °C a +70 °C. Con funzionamento continuo a temperature > +60 °C la durata meccanica, la caricabilità delle vie di corrente e la frequenza di manovra di questi contattori si riducono. ■ Campo di impiego Per il funzionamento in impianti con forti oscillazioni della tensione di comando unitamente a temperature elevate, ad es. in applicazioni ferroviarie con estreme sollecitazioni climatiche, laminatoi ecc. Montaggio Nei contattori di grandezza S3 il modulo resistenza deve essere montato a sinistra accanto al contattore a causa dei cavi di collegamento preconfezionati. Contattori 3RT10 con resistenza addizionale Dimensioni I sistemi magnetici in DC dei contattori sono inseriti in autoritenuta per mezzo di una resistenza addizionale. Con il montaggio della resistenza i contattori di grandezza S3 si allargano. NSB0_00562c A1 (-) A2 Rv 22 (+) Vengono forniti come apparecchi completi con modulo di comando elettronico incorporato. Circuito di comando e ausiliario A1 21 Contattori 3RT10 con modulo di comando elettronico, ampio campo di lavoro A2 (-) Schema elettrico con resistenza addizionale Contatti ausiliari I contattori di grandezza S3 sono dotati di un blocchetto di contatti ausiliari con 2 NO + 2 NC sul lato frontale. La resistenza addizionale separata che viene fissata a lato accanto al contattore sulla guida profilata da 35 mm, è dotata di cavi di collegamento per il montaggio del contattore. Su ogni contattore è incollato uno schema con i punti di allacciamento. Per la funzione della resistenza addizionale è necessario il contatto NC 21-22 dei contatti ausiliari. Nelle tabelle di scelta e di ordinazione è indicato il numero dei contatti ausiliari disponibili. Tramite un comando elettronico da PLC dei contattori viene garantito il campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us a una temperatura ambiente di 70 °C. Per la protezione dalle scariche che si producono durante l’apertura dei circuiti della bobina è presente un varistore. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. La possibilità di montaggio di contatti ausiliari è analoga a quella dei corrispondenti contattori standard. Montaggio A temperature ambiente fino a 70 °C i contattori di grandezza S3 possono essere montati fianco a fianco. Dimensioni Il modulo elettronico integrato aumenta l’altezza dei contattori di grandezza S3 di max. 34 mm. Siemens IC 10 · 2016 4/59 4 I contattori sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 (eccezione: resistenza addizionale S3). Nella grandezza S3 i morsetti dei conduttori ausiliari e delle bobine sono dotati di allacciamento a molla. Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT10, tripolari ■ Dati tecnici Tipo 3RT104. Grandezza S3 Contattori 3RT10 con resistenza addizionale Dati generali Temperatura ambiente • in esercizio °C -40 ... +70 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us AC/DC 4 Potenza assorbita dalle bobine a bobina fredda e 1,0 x Us • Potenza d’inserzione • Potenza di ritenuta W W 78 23 Posizione di montaggio su piano orizzontale -- Contattori 3RT10 con modulo di comando elettronico Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us Potenza assorbita a bobina fredda e 1,0 x Us • Potenza d’inserzione • Potenza di ritenuta W W 19 12 Posizione di montaggio su piano orizzontale -- Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3RT10, vedere da pagina 3/96. ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Comando in DC Allacciamento a molla per circuiti di comando/ausiliari per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata Bobina con varistore 3RT104.-3K.44-0LA0 Dati nominali AC-2 e AC-3 Tu: 70 °C Contatti ausiliari Corrente d’impiego Ie con Potenza di motori trifase con 400 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a molla per circuiti ausiliari e di comando Tipologia NO NC UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 e TH 75 Grandezza S3 con resistenza addizionale A1(+) A2(–) 1/L1 3/L2 5/L3 13 2/T1 4/T2 6/T3 14 31 43 32 44 65 18,5 30 37 43 2 11) 24 110 B B 3RT1044-3KB44-0LA0 3RT1044-3KF44-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ 80 22 37 45 55 2 11) 24 110 B B 3RT1045-3KB44-0LA0 3RT1045-3KF44-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ 95 22 45 55 55 2 11) 24 110 B B 3RT1046-3KB44-0LA0 3RT1046-3KF44-0LA0 1 1 1 PZ 1 PZ 1) I contatti ausiliari non sono ampliabili. 4/60 Siemens IC 10 · 2016 Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/117. Ricambi vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/134. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori SIRIUS 3RT10, tripolari Comando in DC per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata Bobina con varistore 4 UP (PZ, KIT, M) = 1 UI* = 1 PZ 3RT104 .-1X.40-0LA2 Dati nominali AC-2 e AC-3, Tu: fino a 70 °C Contatti ausiliari1) Corrente nomi- Potenza di nale d’impiego Ie motori trifase fino a a 50 Hz Tipologia 400 V 400 V A kW Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite 3RT104 .-3X.40-0LA2 CC Allacciamento a molla alla bobina Codice prodotto NO NC Codice prodotto V DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 e TH 75 Grandezza S3 Con modulo di comando elettronico U A1(+) 1/L1 3/L2 5/L3 A2(-) 2/T1 4/T2 6/T3 65 30 --- --- 24 110 B B 3RT1044-1XB40-0LA2 3RT1044-1XF40-0LA2 B B 3RT1044-3XB40-0LA2 3RT1044-3XF40-0LA2 80 37 --- --- 24 110 B B 3RT1045-1XB40-0LA2 3RT1045-1XF40-0LA2 B B 3RT1045-3XB40-0LA2 3RT1045-3XF40-0LA2 95 45 --- --- 24 110 B B 3RT1046-1XB40-0LA2 3RT1046-1XF40-0LA2 B B 3RT1046-3XB40-0LA2 3RT1046-3XF40-0LA2 1) Blocchetti di contatti ausiliari integrabili come per i contattori standard. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Altre tensioni secondo pagina 4/49 su richiesta. Accessori vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/117. Ricambi vedere Contattori 3RT10, da pagina 3/134. Siemens IC 10 · 2016 4/61 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori 3TB5 con sistema magnetico in DC ■ Panoramica Contatti ausiliari I contattori sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Per il montaggio con altri apparecchi si devono applicare alle sbarre di allacciamento le apposite calotte coprimorsetti. I contattori sono dotati di due blocchetti di contatti ausiliari laterali rispettivamente con 1 NO + 1 NC. Per i contattori con comando in DC non è possibile montare altri blocchetti di contatti ausiliari. Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3TB5, vedere da pagina 3/154. Per la funzione della resistenza addizionale è necessario un contatto NC. Sono liberamente utilizzabili anche 2 contatti NO e 1 NC. La temperatura ambiente ammissibile per questi contattori (con campo di lavoro completo delle bobine) va da -50 a +70 °C. Con funzionamento continuo a temperature < -25 °C e > +55 °C la durata meccanica, la caricabilità delle vie di corrente e la frequenza di manovra di questi contattori si riducono. 3TB50 3TB52 ... 3TB56 L L L+ LS1 S1 Indicazione della potenza nei motori trifase 1 K2 31 La potenza indicata (in kW) si riferisce alla potenza trasmessa all’albero motore (secondo la targhetta identificativa). Rv I dati di potenza dei contattori in kW sono valori indicativi per i motori normalizzati a 4 poli con AC 50 Hz e tensione specificata (ad es. 400 V). Determinanti per la scelta sono i dati effettivi nominali e di avviamento del motore da comandare. K1 Rv 32 K2 2 5 6 K1 A1 NSB0_00715 4 Temperatura ambiente A2 Resistenza addizionale I sistemi magnetici in DC dei contattori 3TB sono inseriti in autoritenuta per mezzo di una resistenza addizionale. Questa resistenza viene allegata non ancora montata nella confezione dei contattori. 21 3 K2 4 7 K1 22 K2 8 K1 A1 K2 A1 A2 A2 NSB0_01357b Schemi elettrici con resistenza addizionale Contattore di commutazione Nei contattori 3TB52 fino a 3TB56 la resistenza addizionale deve essere inserita da un contattore di commutazione K2 (3RT1317-1F.40). Questo contattore viene fornito nella confezione d’imballo del contattore. Per 3TB50 la resistenza deve essere installata e collegata sul lato destro del blocchetto di contatti ausiliari mediante i componenti di montaggio in dotazione. Per 3TB52 fino a 3TB56 la resistenza è da applicare separatamente accanto ai contattori. Dimensioni Con il montaggio della resistenza e del varistore i contattori si allargano. ■ Campo di impiego Circuito di comando e ausiliario Per il comando in impianti con forti oscillazioni della tensione di comando e ambienti con elevate temperature come utilizzi nelle ferrovie. Le bobine dei contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us e sono dotate di serie di varistori contro la sovratensione. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. ■ Dati tecnici Tipo 3TB50 3TB52 3TB54 3TB56 Grandezza 6 8 10 12 Dati generali Temperatura ambiente • in esercizio °C -40 ... +70 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us Potenza assorbita dalle bobine a bobina fredda e 1,0 x Us • Potenza d’inserzione W 38 40 190 295 • Potenza di ritenuta W 20 21 43 59 Tutti i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3TB5, vedere da pagina 3/154. 4/62 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori 3TB5 con sistema magnetico in DC ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Contattori 3TB50 fino a 3TB56 per allacciamento a vite Bobina con varistore Grandezza Dati nominali AC-2 e AC-3 a 55 °C Contatti ausiliari1) Corrente Potenza di d’impiego motori trifase Ie a con Tipologia Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto 400 V 230 V 400 V 500 V 690 V A kW kW kW kW NO NC V DC 4 Contattori per corrente alternata Comando in DC Numerazione secondo EN 50012 o EN 50005 A1 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 31 43 A2 2/T1 4/T2 6/T3 14 22 32 44 6 110 37 55 75 90 2 12) 24 110 B } 3TB5017-0LB4 3TB5017-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 8 170 55 90 110 132 2 12) 24 110 C D 3TB5217-0LB4 3TB5217-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 10 250 75 132 160 200 2 12) 24 110 C A 3TB5417-0LB4 3TB5417-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 12 400 115 200 255 355 2 12) 110 } 3TB5617-0LF4 1 1 PZ UP (PZ, KIT, M) UI* 1) 2) Non è possibile prevedere altri contatti ausiliari. Utilizzato un contatto NC per la resistenza addizionale. ■ Accessori Accessori vedere le versioni base dei contattori 3TB5, pagina 3/160. Ricambi Per contattore Grandezza Note Tipo Tensione nominale di comando Us CC Codice prodotto V DC Bobine magnetiche Per contattori con ampio campo di lavoro 6 3TB50 24 110 C D 3TY6503-0LB4 3TY6503-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 8 3TB52 e 3TC52 24 110 D D 3TY6523-0LB4 3TY6523-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 10 3TB54 24 110 C C 3TY6543-0LB4 3TY6543-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 12 3TB56 e 3TC56 24 110 C C 3TY6563-0LB4 3TY6563-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ con resistenza addizionale, senza varistore Tutti i ricambi non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3TB5, vedere pagina 3/161. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/63 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori 3TC per corrente continua, bipolari ■ Panoramica Norme Contatti ausiliari IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 I contattori sono dotati di due blocchetti di contatti ausiliari laterali rispettivamente con 1 NO + 1 NC. Per i contattori con comando in DC non è possibile montare altri blocchetti di contatti ausiliari. I contattori sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 (eccezione: resistenza addizionale). Per il montaggio con altri apparecchi si devono applicare alle sbarre di allacciamento le apposite calotte coprimorsetti. Per la funzione della resistenza addizionale è necessario un contatto NC. Sono liberamente utilizzabili anche 2 contatti NO e 1 NC. Temperatura ambiente 3TC44, 3TC48 3TC52, 3TC56 La temperatura ambiente ammissibile per questi contattori (con campo di lavoro completo delle bobine) va da -50 a +70 °C. Con funzionamento continuo a temperature < -25 °C e > +55 °C la durata meccanica, la caricabilità delle vie di corrente e la frequenza di manovra di questi contattori si riducono. L L L+ LS1 S1 1 K2 31 Rv Con una temperatura ambiente > 55 °C nel montaggio fianco a fianco dei contattori di grandezza 2 occorre mantenere una distanza di 10 mm. Non è necessario ridurre i dati tecnici. K1 Rv 32 K2 2 5 6 K1 A1 NSB0_00715 4 Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli dei contattori standard 3TC. Indicazione della potenza nei motori trifase La potenza indicata (in kW) si riferisce alla potenza trasmessa all’albero motore (secondo la targhetta identificativa). A2 21 3 K2 4 7 K1 22 K2 8 K1 A1 K2 A1 A2 A2 NSB0_01357b Schemi elettrici con resistenza addizionale I dati di potenza dei contattori in kW sono valori indicativi per i motori normalizzati a 4 poli con AC 50 Hz e tensione specificata (ad es. 400 V). Determinanti per la scelta sono i dati effettivi nominali e di avviamento del motore da comandare. Contattore di commutazione Nei contattori 3TC52 fino a 3TC56 la resistenza addizionale deve essere inserita da un contattore di commutazione K2 (3RT1317-1F.40). Questo contattore viene fornito nella confezione d’imballo del contattore. Resistenza addizionale I sistemi magnetici in DC dei contattori 3TC sono inseriti in autoritenuta per mezzo di una resistenza addizionale. Questa resistenza viene allegata non ancora montata nella confezione dei contattori. Dimensioni Con il montaggio della resistenza e del varistore i contattori si allargano. Per 3TC48 la resistenza deve essere installata e collegata sul lato destro del blocchetto di contatti ausiliari e per 3TC44 fra i poli del contattore mediante i componenti di montaggio in dotazione. Per 3TC52 fino a 3TC56 la resistenza è da applicare separatamente accanto ai contattori. ■ Campo di impiego Circuito di comando e ausiliario Per il comando in impianti con forti oscillazioni della tensione di comando e ambienti con elevate temperature come utilizzi nelle ferrovie. Le bobine dei contattori hanno un ampio campo di lavoro da 0,7 a 1,25 x Us e sono dotate di serie di varistori contro la sovratensione. Ciò aumenta da 2 fino a 5 ms i tempi di ritardo all’apertura di questi contattori rispetto a quelli tradizionali. ■ Dati tecnici Tipo 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 Grandezza 2 4 8 12 Dati generali Temperatura ambiente • in esercizio °C -40 ... +70 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,7 ... 1,25 x Us Potenza assorbita dalle bobine a bobina fredda e 1,0 x Us • Potenza d’inserzione W 48 26 40 130 • Potenza di ritenuta W 13 14 21 59 Tutte le indicazioni e i dati tecnici non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3TC, vedere da pagina 4/66. 4/64 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori per applicazioni ferroviarie Contattori 3TC per corrente continua, bipolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione 4 3TC44: per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata 35 mm 3TC48 fino a 3TC56: per allacciamento a vite Bobina con varistore 3TC48 Gran- Categoria dezza d’impiego Corrente nominale d’impiego Ie con Potenza nominale di utenze Contatti ausiliari1) a Tipologia 750 V 220 V 440 V 600 V 750 V A kW kW Tensione nominale di comando Us CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto kW kW NO NC V DC Contattori per corrente continua Comando in DC Numerazione secondo EN 50012 ed EN 50005 A1 A2 1/L1 3/L2 13 21 31 43 2/T1 4/T2 14 22 32 44 2 DC-1 32 DC-3/DC-5 7,5 7 5 14 9 19,2 9 24 4 2 12) 24 110 B C 3TC4417-0LB4 3TC4417-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 4 DC-1 75 DC-3/DC-5 75 16,5 13 33 27 45 38 56 45 2 12) 24 110 C C 3TC4817-0LB4 3TC4817-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 24 110 C C 3TC5217-0LB4 3TC5217-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 24 110 C C 3TC5617-0LB4 3TC5617-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ UP (PZ, KIT, M) UI* 8 DC-1 170 DC-3/DC-5 170 48 41 97 82 132 110 165 110 2 12) 12 DC-1 400 DC-3/DC-5 400 88 70 176 140 240 200 300 250 2 12) 1) 2) Non è possibile prevedere altri contatti ausiliari. Utilizzato un contatto NC per la resistenza addizionale. ■ Accessori Accessori vedere le versioni base dei contattori 3TC, da pagina 4/73. Ricambi Per contattore Grandezza Note Tipo Tensione nominale di comando Us CC Codice prodotto V DC Camere spegniarco Per contattori con ampio campo di lavoro 2 3TC4417-0L. . B 3TY2442-0B 1 1 PZ 24 110 C C 3TY6443-0LB4 3TY6443-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ 24 110 C C 3TY6483-0LB4 3TY6483-0LF4 1 1 1 PZ 1 PZ con apertura per il montaggio della resistenza Bobine magnetiche Per contattori con ampio campo di lavoro 2 3TC44 4 3TC48 con resistenza addizionale, senza varistore Tutti i ricambi non riportati corrispondono a quelli delle versioni base 3TC, vedere pagine 4/75 e 4/76. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/65 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari ■ Panoramica 3TC4 e 3TC5 fino a 3TC56 con comando in AC si può montare a destra o a sinistra di ciascuno un secondo blocchetto di contatti ausiliari. Nei contattori con comando in DC non è possibile un ampliamento dei contatti ausiliari. IEC 60947-1, DIN EN 60947-1, IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1, IEC 60947-5-1, DIN EN 60947-5-1 (contatti ausiliari) 3TC7 4 I contattori sono protetti contro i contatti accidentali secondo IEC 60529. Per il montaggio con altri apparecchi si devono applicare alle sbarre di allacciamento le apposite calotte coprimorsetti. IEC 60947-4-1, DIN EN 60947-4-1 I contattori sono tropicalizzati. Sono adatti per l’inserzione, la disinserzione e il comando di motori in corrente continua nonché di utilizzatori in corrente continua di qualsiasi tipo. Le potenze nominali dei motori a corrente continua riportate nelle tabelle valgono secondo le categorie d’impiego DC-3 e DC-5 con la manovra a due poli dell’utilizzatore o con il collegamento in serie di entrambe le vie di corrente del contattore. Il campo di lavoro della bobina particolarmente ampio va da 0,7 o 0,8 fino a 1,2 × Us. I contattori 3TC74 possono essere usati fino a max. 750 V/400 A a 50 Hz in categoria d’impiego AC-1. Con una via di corrente dei contattori i valori di potenza indicati possono essere inseriti e disinseriti fino a 220 V. Con tensioni superiori a 220 V le due vie di corrente vanno collegate in serie; vedere i dati nominali dei contatti principali, pagina 4/68. Con tensioni superiori a 750 V le due vie di corrente (3TC74: due contattori) vanno collegate in serie; vedere i dati nominali dei contatti principali, pagina 4/70. Contatti ausiliari I contattori sono dotati di due blocchetti di contatti ausiliari laterali rispettivamente con 1 NO + 1 NC. Sui contattori 3TC48 ■ Campo di impiego Sono adatti per l’inserzione, la disinserzione e il comando di motori in corrente continua nonché di circuiti in corrente continua di qualsiasi tipo. Per l’impiego in veicoli elettrici e quadri di comando con maggiori oscillazioni della tensione di comando è disponibile un’esecuzione con un campo di lavoro particolarmente ampio delle bobine (vedere pagina 4/75). ■ Dati tecnici 3TC4 e 3TC7 Tipo 3TC5 Dati nominali dei contatti ausiliari Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 690 Corrente termica convenzionale Ith = Corrente nominale d’impiego Ie/AC-12 A 10 10 24 V 110 V 125 V 220 V 230 V A A A A A 10 10 10 6 5,6 10 10 10 6 5,6 380 V 400 V 500 V 660 V 690 V A A A A A 4 3,6 2,5 2,5 -- 4 3,6 2,5 2,5 -- 24 V 60 V 110 V 125 V A A A A 10 10 3,2 2,5 10 10 8 6 220 V 440 V 600 V A A A 0,9 0,33 0,22 2 0,6 0,4 24 V 48 V 110 V 125 V A A A A 10 5 1,14 0,98 10 5 2,4 2,1 220 V 440 V 600 V A A A 0,48 0,13 0,07 1,1 0,32 0,21 Carico in AC Corrente nominale d’impiego Ie/AC-15/AC-14 • con tensione nominale d’impiego Ue Carico in DC Corrente nominale d’impiego Ie/DC-12 • con tensione nominale d’impiego Ue Corrente nominale d’impiego Ie/DC-13 • con tensione nominale d’impiego Ue 3TC44 ... 3TC56 Tipo Dati nominali s e u dei contatti ausiliari Tensione nominale, max. Potere di interruzione 4/66 Siemens IC 10 · 2016 V AC 600 A 600, P 600 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari 3TC44 ... 3TC78 Tipo Durata elettrica dei contatti principali 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 10 6 8 6 4 2 18 16 14 12 10 5 8 6 4 10 8 2 6 10 4 8 6 4 4 2 2 10 3 10 NSB0_00656 4 2 20 mil. NSB0_00655 Cicli di manovra a 500 V Cicli di manovra a 500 V 10 7 8 6 4 20 40 100 200 400 600 0,5 50 a (A) 1 000 Contattori 3TC44 fino a 3TC56 100 200 150 250 300 a (A) 400 Contattori 3TC74 e 3TC78 Nei diagrammi: Ia = corrente di apertura Contattore 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 2 4 8 12 mm 70 x 85 x 141 100 x 183 x 180 135 x 238 x 232 160 x 279 x 310 mm 70 x 85 x 100 100 x 183 x 154 135 x 238 x 200 160 x 279 x 251 Tipo Grandezza Dati generali Dimensioni (L x A x P) Posizione d’impiego ammessa 22,5° 22,5° 22,5° 22,5° I contattori sono progettati per il funzionamento su un piano di montaggio verticale. Durata meccanica Cicli di manovra Durata elettrica Cicli di manovra Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) NSB0_00650c L P • comando in AC A • comando in DC 10 milioni vedere il diagramma della durata in alto V 800 1 000 Separazione sicura tra bobina e contatti principali secondo IEC 60947-1, Appendice N V fino a 300 fino a 660 Contatti a guida forzata1) Un contatto a guida forzata è un contatto ausiliario normalmente chiuso che non può essere chiuso contemporaneamente con un contatto principale normalmente aperto. sì, secondo IEC 60947-4-1, Appendice F Temperatura ambiente ammessa • in esercizio °C -25 ... +55 • per magazzinaggio °C -50 ... +80 Grado di protezione secondo IEC 60529 • Morsetti di collegamento IP00 Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 Resistenza agli urti a prova di dito solo con calotte coprimorsetti g/ms 7,5/5 e 3,4/10 10/5 e 5/10 12/5 e 5,5/10 12/5 e 5,6/10 • Coordinamento tipo “1” A 50 160 250 400 • Coordinamento tipo “2” A 35 63 80 250 A 16 A 10 Onda rettangolare Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale Fusibili, classe d’impiego gG: NH tipo 3NA, DIAZED tipo 5SB, NEOZED tipo 5SE Circuito ausiliario (corrente di cortocircuito Ik ≤ 1 kA) • Fusibili, classe d’impiego gG: DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE • Interruttore automatico con caratteristica C 1) Nel 3TC44 il contatto normalmente chiuso di ciascun blocchetto di contatti ausiliari destro e sinistro deve essere commutato in serie. Per i dati nominali dei contatti ausiliari vedere pagina 4/66. Siemens IC 10 · 2016 4/67 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Tipo 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 Grandezza 2 4 8 12 19 30 86 Comando Campo di lavoro delle bobine 0,8 ... 1,1 x Us 4 Potenza assorbita dalle bobine (a bobina fredda e 1,0 x Us) • Comando in DC - Potenza d’inserzione = potenza di ritenuta W • Comando in AC, bobina da 50 Hz - Potenza d’inserzione - Potenza di ritenuta VA/cos ϕ 68/0,86 VA/cos ϕ 10/0,29 300/0,5 26/0,24 640/0,48 46/0,23 1780/0,3 121/0,22 • Comando in AC, bobina da 60 Hz - Potenza d’inserzione - Potenza di ritenuta VA/cos ϕ 95/0,79 VA/cos ϕ 12/0,3 365/0,45 35/0,26 730/0,38 56/0,24 2140/0,3 140/0,29 • Comando in AC, bobina da 50/60 Hz - Potenza d’inserzione a 50 Hz/60 Hz - Potenza di ritenuta a 50 Hz/60 Hz VA/cos ϕ 79/73/0,83/0,78 -- VA/cos ϕ 11/9/0,28/0,27 -- Tempi di manovra (con 0,8 ... 1,1 x Us) Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco 10 (valori validi fino a una sottotensione del 20% inclusa, a una sovratensione del 10% nonché a bobina fredda e a temperatura d’esercizio) • Comando in DC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura1) ms ms 35 ... 190 10 ... 25 90 ... 380 17 ... 28 120 ... 400 22 ... 35 • Comando in AC - Ritardo alla chiusura - Ritardo all’apertura1) ms ms 10 ... 40 5 ... 25 20 ... 50 5 ... 30 10 ... 30 • Durata arco - DC-1 - DC-3/DC-5 ms ms 20 30 110 ... 400 40 ... 110 Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 55 °C) fino a Ue 750 V A 32 75 220 400 mm2 6 25 95 240 kW kW kW kW 7 14 19,2 24 16,5 33 45 56 48 97 132 165 88 176 240 300 A A A A 32 29 21 7,5 75 75 75 75 220 220 220 170 400 400 400 400 kW kW kW kW kW 2,5 5 9 9 4 6,5 13 27 38 45 20 41 82 110 110 35 70 140 200 250 • con carico ohmico DC-1 h-1 1 500 1 000 • con carico induttivo DC-3/DC-5 h-1 750 600 • Sezione minima di allacciamento • Potenza nominale a Ue (≤ 220 V DC: una via di corrente, > 220 V DC: due vie di corrente in serie) a 220 V 440 V 600 V 750 V Categoria d’impiego DC-3 e DC-5, motori collegati in parallelo e in serie (L/R ≤ 15 ms) • Correnti nominali d’impiego Ie (a 55 °C) • Potenza nominale a Ue (≤ 220 V DC: una via di corrente, > 220 V DC: due vie di corrente in serie) fino a 220 V 440 V 600 V 750 V a 110 V 220 V 440 V 600 V 750 V Frequenza di manovra Frequenza di manovra z in cicli di manovra/ora Comando in AC/DC Sezioni di allacciamento Conduttori principali (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a vite • filo rigido mm2 2 x (2,5 ... 10) 2 x (6 ... 16) • filo flessibile con puntalino mm2 2 x (1,5 ... 4) -- • filo a treccia con capocorda mm2 2 x 16 2 x 35 • capocorda a spina secondo DIN 46231 mm2 2 x (1 ... 6) -- • sbarre collettrici mm -M5 • vite di fissaggio -2 x 120 2 x 150 15 x 2,5 25 x 4 2 x (25 x 3) M6 M10 Conduttori ausiliari (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) • filo rigido mm2 • filo flessibile con puntalino mm2 1) I tempi del ritardo all’apertura possono aumentare se le bobine di protezione vengono protette dai picchi di tensione. L’integrazione di diodi non è ammessa per i contattori 3TC44. 4/68 Siemens IC 10 · 2016 2 x (1 ... 2,5) 2 x (0,75 ... 1,5) Per i dati nominali dei contatti ausiliari vedere pagina 4/66. Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Tipo 3TC74 3TC78 Tecnica costruttiva Contattori unipolari Contattori bipolari 78 x 352 x 276 160 x 366 x 290 Dati generali Dimensioni (L x A x P) 22,5° 22,5° 22,5° 22,5° I contattori sono progettati per il funzionamento su un piano di montaggio verticale. Durata meccanica 4 Posizione d’impiego ammessa NSB0_00650c L P A mm Cicli di 30 milioni manovra Durata elettrica Vedere pagina 4/67 Tensione nominale di isolamento Ui (grado d’inquinamento 3) V 1 500 Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 8 Separazione sicura tra bobina e contatti principali secondo IEC 60947-1, Appendice N V 630 Temperatura ambiente ammessa °C -25 ... +55 Grado di protezione secondo IEC 60529 • Morsetti di collegamento IP00 Protezione contro i contatti accidentali secondo IEC 60529 a prova di dito solo con calotte coprimorsetti Protezione contro i cortocircuiti Circuito principale Fusibili, classe d’impiego gG: NH, tipo 3NA • Coordinamento tipo “1” A 630 • Coordinamento tipo “2” A 500 • Fusibili, classe d’impiego gG: DIAZED, tipo 5SB; NEOZED, tipo 5SE A 16 • Interruttore automatico con caratteristica C A 10 Circuito ausiliario (corrente di cortocircuito Ik ≤ 1 kA) Comando Campo di lavoro delle bobine • Comando in DC • Comando in AC a Uc = 24 V 0,8 ... 1,2 x Us a Uc > 24 V 0,7 ... 1,2 x Us a Uc = 24 V 0,7 ... 1,15 x Us a Uc > 24 V 0,7 ... 1,14 x Us Potenza assorbita dalla bobina (a bobina fredda e 1,0 x Us) • Comando in DC Potenza d’inserzione = Potenza di ritenuta W 46 92 • Comando in AC, 50 Hz Potenza d’inserzione = Potenza di ritenuta VA cos ϕ 80 0,95 160 0,95 Tempi di manovra Tempo totale di apertura = ritardo all’apertura + durata arco • Comando in AC e DC • Durata arco a 0,06 ... 4 x Ie (valori validi fino a una sottotensione del 15% inclusa, a una sovratensione del 10% nonché a bobina fredda e a temperatura d’esercizio) Ritardo alla chiusura ms 60 ... 100 Ritardo all’apertura ms 20 ... 35 ms 40 ... 70 Siemens IC 10 · 2016 4/69 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Tipo 3TC74 3TC78 Tecnica costruttiva Contattori unipolari Contattori bipolari Dati nominali dei contatti principali Caricabilità con corrente continua Categoria d’impiego DC-1, inserzione di carichi ohmici (L/R ≤ 1 ms) • Corrente nominale d’impiego Ie/DC-1 (a 55 °C) A 500 • Sezione minima di allacciamento mm2 2 x 150 a 220 V 440 V 600 V kW kW kW 110 220 300 750 V 1 200 V 1 500 V kW kW kW 375 --- 600 750 a 440 V 600 V 750 V A A A ≤7 ≤ 13 ≤ 15 ---- ≤ 800 V 1 200 V 1 500 V A A A ---- ≤7 ≤ 13 ≤ 15 4 • Potenze nominali (≤ 750 V DC: una via di corrente, > 750 V DC: due vie di corrente in serie) • Correnti critiche, senza spegnimento arco Categoria d’impiego DC-3 e DC-5, inserzione e disinserzione di motori a corrente continua Corrente nominale ammessa per frenatura contro corrente a 110 ... 600 V Vedere Tabelle di scelta e di ordinazione, pagina 4/72 A 400 • con carico ohmico, DC-1 h-1 750 • con carico induttivo, DC-3/DC-5 h-1 500 Frequenza di manovra Frequenza di manovra z in cicli di manovra/ora Comando in AC/DC 1 000 Sezioni di allacciamento Conduttori principali (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Allacciamento a vite • filo a treccia con capocorda mm2 2 x ... 150 • sbarre collettrici mm 2 x (30 x 4) • filo rigido mm2 1 ... 2,5 • filo flessibile con puntalino mm2 0,75 ... 1,5 Conduttori ausiliari (possibilità di collegare 1 o 2 conduttori) Per i dati nominali dei contatti ausiliari vedere pagina 4/66. 4/70 Siemens IC 10 · 2016 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari ■ Tabelle di scelta e di ordinazione Tensione nominale di comando Us 3TC48 CC Allacciamento a vite UP (PZ, KIT, M) UI* 4 3TC44 Gran- Categoria Corrente Potenza di Contatti dezza d’impiego1) d’impiego motori trifase con ausiliari3) 2) Ie 110 V 220 V 440 V 600 V 750 V Tipologia Codice prodotto A kW kW kW kW kW NO NC V Contattori bipolari 3TC44 fino a 3TC56 · Tensione d’impiego fino a 750 V Numerazione secondo EN 50012 A1 A2 1/L1 3/L2 13 21 31 43 2/T1 4/T2 14 22 32 44 Comando in DC Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 2 DC-3, DC-5 32 2,5 5 9 9 4 2 2 24 DC 110 DC 220 DC } } } 3TC4417-0AB4 3TC4417-0AF4 3TC4417-0AM4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Fissaggio a vite 4 DC-3, DC-5 75 6,5 13 27 38 45 2 2 24 DC 110 DC 220 DC A A A 3TC4817-0AB4 3TC4817-0AF4 3TC4817-0AM4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 8 DC-3, DC-5 2204) 20 41 82 110 110 2 2 24 DC 110 DC 220 DC C C C 3TC5217-0AB4 3TC5217-0AF4 3TC5217-0AM4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 12 DC-3, DC-5 400 35 70 140 200 250 2 2 24 DC 110 DC 220 DC C C C 3TC5617-0AB4 3TC5617-0AF4 3TC5617-0AM4 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ Comando in AC, 50 Hz Per fissaggio a vite e a scatto su guida profilata TH 35 2 DC-3, DC-5 32 2,5 5 9 9 4 2 2 220 / 2305) AC } 110 / 110 AC } 3TC4417-0BP0 3TC4417-0BF0 1 1 1 PZ 1 PZ 6,5 13 27 38 45 2 2 220 / 2305) AC A 110 AC C 3TC4817-0BP0 3TC4817-0BF0 1 1 1 PZ 1 PZ 2305) Fissaggio a vite 4 DC-3, DC-5 75 2204) 8 DC-3, DC-5 12 DC-3, DC-5 400 1) 2) 20 41 82 110 110 2 2 220 / 110 AC AC A C 3TC5217-0BP0 3TC5217-0BF0 1 1 1 PZ 1 PZ 35 70 140 200 250 2 2 220 / 2305) AC C 110 AC C 3TC5617-0BP0 3TC5617-0BF0 1 1 1 PZ 1 PZ Per il carico ammesso con categoria d’impiego DC-1 vedere dati tecnici dettagliati nel manuale del prodotto “Contactors / Contactor assemblies”, https://support.industry.siemens.com/cs/WW/en/view/35554359. Per il funzionamento contro corrente nei contattori 3TC44 fino a 3TC56 sono ammesse le seguenti correnti nominali d’impiego: Contattore Tensione nominale d’impiego 110 V, 220 V 440 V Tipo 3) 4) 5) Altre tensioni nominali di comando secondo pagina 4/73 su richiesta. Per gli accessori vedere pagina 4/73. Per i ricambi vedere pagina 4/75. 3TC44 32 A 7A 3TC48 75 A 75 A 3TC52 170 A 170 A 3TC56 400 A 400 A Per i contattori con comando in DC la dotazione di contatti ausiliari non può essere modificata. A > 600 V: Ie = 170 A. Campo di lavoro a 220 V: da 0,85 a 1,15 x Us. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/71 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari 4 3TC74 Gran- Categoria Corrente Potenza di Contatti Tensione CC Allacciamento dezza d’impiego d’immotori trifase con ausiliari2) nominale di a vite 1) piego Ie 110 V 220 V 440 V 600 V 750 V 1 200 V 1 500 V Tipologia comando Us 3TC78 UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto A kW kW kW kW kW kW kW NO NC V Contattori unipolari 3TC74 · Tensione d’impiego fino a 750 V Comando in DC Numerazione secondo EN 50005 A1 1/L1 13 21 31 43 53 61 71 83 2/T1 14 22 32 44 54 62 72 84 A2 12 DC-3, DC-5 400 35 70 140 200 250 -- -- 4 4 24 DC 110 DC C C 3TC7414-0EB 3TC7414-0EF 1 1 1 PZ 1 PZ 250 -- -- 4 4 230/2203) AC C 3TC7414-1CM 1 1 PZ Comando in AC, 50 Hz Numerazione secondo EN 50005 Z 1/L1 13 21 31 43 53 61 71 83 ~A2 ~A1 2/T1 14 22 32 44 54 62 72 84 12 DC-3, DC-5 400 35 70 140 200 Contattori bipolari 3TC78 · Tensione d’impiego fino a 1 500 V Comando in DC Numerazione secondo EN 50005 A1 1/L1 3/L2 13 21 31 43 53 61 71 83 2/T1 4/T4 14 22 32 44 54 62 72 84 A2 12 DC-3, DC-5 400 35 70 140 200 250 400 500 4 4 24 DC 110 DC C C 3TC7814-0EB 3TC7814-0EF 1 1 1 PZ 1 PZ 250 400 500 4 4 230/2203) AC C 3TC7814-1CM 1 1 PZ Comando in AC, 50 Hz Numerazione secondo EN 50005 Z 1/L1 3/L2 13 21 31 43 53 61 71 83 ~A2 ~A1 2/T1 4/T2 14 22 32 44 54 62 72 84 12 1) 2) 3) DC-3, DC-5 400 35 70 140 200 Per il carico ammesso con categoria d’impiego DC-1 vedere dati tecnici dettagliati nel manuale del prodotto “Contactors / Contactor assemblies”, https://support.industry.siemens.com/cs/WW/en/view/35554359. Per i contattori con comando in DC la dotazione di contatti ausiliari non può essere modificata. Limite di lavoro superiore a 230 V: 1,14 x Us. 4/72 Siemens IC 10 · 2016 Altre tensioni nominali di comando secondo pagina 4/73 su richiesta. Per i ricambi vedere pagina 4/75. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari ■ Opzioni Tensioni nominali di comando (modifica della 10ª e 11ª posizione del codice prodotto) Tipo di 3TC44 3TC48 3TC52/3TC56 3TC74/3TC78 24 V AC 110 V AC B0 F0 B0 F0 -F0 --- 230/220 V AC 240 V AC P01) U0 P01) U0 P01) -- M2) -- 24 V AC 110 V AC 120 V AC C2 G2 K2 ---- ---- ---- 220 V AC 230 V AC N2 L2 --- --- --- 24 V DC 48 V DC 60 V DC B4 W4 E4 B4 W4 E4 B4 --- B --- 110 V DC 125 V DC 220 V DC F4 G4 M4 F4 G4 M4 F4 -M4 F -M 230 V DC P4 P4 -- -- Tensione nominale di comando Us Comando in AC Bobine per 50 Hz 4 Bobine per 50/60 Hz Comando in DC 1) 2) Campo di lavoro a 220 V e/o 380 V: 0,85 fino a 1,15 × Us; limite inferiore del campo di lavoro secondo IEC 60947. Limite di lavoro superiore a 230 V: 1,14 × Us. ■ Accessori Per contattore Tipologia Blocchetto di contatti ausiliari Contatti ausiliari sinistra CC Allacciamento a vite destra UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto Grandezza Tipo NO NC Secondi blocchetti di contatti ausiliari (solo per comando in AC) 4 3TC48 2° blocchetto di contatti ausiliari a sx 1 53 61 1 } 3TY6501-1K 1 1 PZ D 3TY6501-1L 1 1 PZ C 3TY6561-1K 1 1 PZ C 3TY6561-1L 1 1 PZ } 3TY7561-1UA00 1 1 PZ -- 54 62 2° blocchetto di contatti ausiliari a dx 1 1 -- 71 83 72 84 8 e 12 3TC52, 3TC56 2° blocchetto di contatti ausiliari a sx 1 53 61 1 -- 54 62 2° blocchetto di contatti ausiliari a dx 1 1 -- 71 83 72 84 Blocchetti di contatti ausiliari per elettronica Per applicazione in atmosfera carica di polvere e in circuiti elettronici con correnti nominali d’impiego Ie/AC-14 e DC-13 di 1 ... 300 mA a 3 ... 60 V 2e4 3TC44, 3TC48 2° blocchetto di contatti ausiliari a sinistra o a destra (sostituisce 3TY6561-1U, 3TY6561-1V) 1 contatto di scambio 51 61 52 54 62 64 5TY7561-1. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/73 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Per contattore Tipologia Gran- Tipo dezza Tensione nominale di comando Us CC Codice prodotto UP (PZ, KIT, M) UI* V AC V DC 24 ... 48 48 ... 127 127 ... 240 240 ... 400 400 ... 600 24 ... 70 70 ... 150 150 ... 250 --- A A A C C 3TX7402-3G 3TX7402-3H 3TX7402-3J 3TX7402-3K 3TX7402-3L 1 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ Limitatori di picchi di sovratensione · Varistori 2 3TC441) Varistore2) con supporto, per il montaggio al morsetto della bobina 4 3TC48 Varistore2) 24 ... 48 per montaggio adesivo alla 48 ... 127 base del contattore o 127 ... 240 montaggio separato 240 ... 400 400 ... 600 24 ... 70 70 ... 150 150 ... 250 --- A B A B B 3TX7462-3G 3TX7462-3H 3TX7462-3J 3TX7462-3K 3TX7462-3L 1 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 8 e 12 3TC52, 3TC56 Varistore 24 ... 48 per montaggio adesivo alla 48 ... 127 base del contattore o 127 ... 240 montaggio separato 240 ... 400 400 ... 600 ------ A B A B B 3TX7462-3G 3TX7462-3H 3TX7462-3J 3TX7462-3K 3TX7462-3L 1 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 8 e 12 3TC52, 3TC56 Varistore2) per fissaggio a vite separato o per montaggio a scatto su guida profilata TH 35 24 ... 70 B 70 ... 150 B 150 ... 250 B 3TX7522-3G 3TX7522-3H 3TX7522-3J 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ -24 ... 70 C B 3TX7462-3R 3TX7522-3R 1 1 1 PZ 1 PZ -70 ... 150 A B 3TX7462-3S 3TX7522-3S 1 1 1 PZ 1 PZ -A 150 ... 250 B 3TX7462-3T 3TX7522-3T 1 1 1 PZ 1 PZ 240 ... 400 400 ... 600 --- A B 3TX7462-3U 3TX7462-3V 1 1 1 PZ 1 PZ Elemento RC 24 ... 48 per il montaggio a scatto 48 ... 127 laterale sopra il blocchetto 127 ... 240 dei contatti ausiliari o su 240 ... 400 guida profilata TH 35 400 ... 600 ------ B B B B B 3TX7522-3R 3TX7522-3S 3TX7522-3T 3TX7522-3U 3TX7522-3V 1 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ A 3TX7462-3D 1 1 PZ UP (PZ, KIT, M) UI* 4 3TX7402-3. 3TX7462-3. ---- 3TX7522-3. Limitatori di picchi di sovratensione · Elementi RC 4 3TX7462-3., 3TX7522-3. 3TC48 8 e 12 3TC52, 3TC56 Elemento RC 24 ... 48 per il montaggio a scatto -laterale sopra il blocchetto 48 ... 127 dei contatti ausiliari o su -guida profilata TH 35 127 ... 240 -- Limitatori di picchi di sovratensioni · Diodi da 4 a 3TC48, 12 3TC52, 3TC56 3TX7462-3. 1) 2) 3) Combinazioni di diodi3) -(diodo e diodo Zener) per comando in corrente continua con nucleo massiccio e breve tempo di disinserzione per montaggio adesivo alla base del contattore o montaggio separato 24 ... 250 I componenti di allacciamento per il montaggio del soppressore si possono piegare facilmente. In corrente continua compreso il valore massimo della corrente alternata immagazzinata. Non per alimentazione DC. Per contattore Tipologia CC Codice prodotto Gran- Tipo dezza Calotte coprimorsetti 6 3TC48 8 e 12 3TC52, 3TC56 Per la protezione dal contatto accidentale di allacciamenti a sbarre liberi B 3TX6506-3B 1 1 PZ M10 B 3TX6546-3B 1 1 PZ M6 Applicabile a vite su estremità libera. Per una barra di allacciamento (1 set = 6 pezzi). 3TX6526-3B 4/74 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Ricambi Per contattore Tipologia Blocchetto di contatti ausiliari Contatti ausiliari sinistra CC Allacciamento a vite destra UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto Grandezza Tipo NO NC Blocchetti di contatti ausiliari Per montaggio laterale 3TC44, 3TC48 Blocchetto di contatti ausiliari (sostituisce 3TY7561-1A/3TY7561-1B) 1 8 e 12 3TC52, 3TC56 1 13 21 31 43 14 22 32 44 Blocchetto di contatti ausiliari a sx 1 13 21 1 } 3TY6501-1AA00 1 1 PZ } 3TY6561-1A 1 1 PZ } 3TY6561-1B 1 1 PZ UP (PZ, KIT, M) UI* 4 2e4 -- 14 22 Blocchetto di contatti ausiliari a dx 3TY6561-1A 1 1 -- 31 43 32 44 Per contattore Tipologia CC Codice prodotto Grandezza Tipo Contatti principali con elementi di fissaggio Per garantire la sicurezza di funzionamento dei contattori, si devono utilizzare solo ampolle di ricambio originali. 2 4 8 12 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 (1 set = 2 contatti mobili e 4 contatti fissi) B B B C 3TY2440-0A 3TY2480-0A 3TY2520-0A 3TY2560-0A 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 Camera spegniarco, bipolare C C C C 3TY2442-0A 3TY2482-0A 3TY2522-0A 3TY2562-0A 1 1 1 1 1 PZ 1 PZ 1 PZ 1 PZ 3TY2520-0A Camere spegniarco 2 4 8 12 3TY2482-0A Bobine magnetiche Comando in DC1) 2 4 8 12 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 3TY6443-0B.. 3TY6483-0B.. 3TY6523-0B.. 3TY6563-0B.. Comando in AC1) 2 4 8 12 1) 3TC44 3TC48 3TC52 3TC56 3TY7403-0A.. 3TY6483-0A.. 3TY6523-0A.. 3TY6566-0A.. Tensioni nominali di comando vedere tabella, pagina 4/73. La 10ª e 11ª posizione del codice prodotto deve essere completata di conseguenza. * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo. Siemens IC 10 · 2016 4/75 Contattori per applicazioni speciali Contattori 3TC per corrente continua, unipolari e bipolari Per contattore CC Allacciamento a vite Tipologia UP (PZ, KIT, M) UI* Codice prodotto Tipo 4 Blocchetti di contatti ausiliari 3TC74 4 NO + 4 NC B 3TY2741-2J 1 1 PZ 3TC78 Contatti ausiliari a sinistra con 2 NO + 2 NC } 3TY2781-2C 1 1 PZ Contatti ausiliari a destra con 2 NO + 2 NC C 3TY2781-2D 1 1 PZ UP (PZ, KIT, M) UI* Per contattore Tipologia Tipo Tensione nominale di comando Us CC Codice prodotto V AC/DC Limitatori di picchi di sovratensione ⋅ Varistori 3TC7 C C 3TX2746-2F 3TX2746-2G 1 1 1 PZ 1 PZ -- C 3TY2740-0E 1 1 PZ Per 3TC78: -sono necessari 2 pezzi per contattore C 3TY2742-0C 1 1 PZ Per montaggio adesivo alla base del 24 contattore 110 Contatti principali con elementi di fissaggio 3TC7 Contatti principali (1 set) Per 3TC78: sono necessari 2 pezzi per contattore Camere spegniarco 3TC7 4/76 Siemens IC 10 · 2016 * È possibile ordinare questo quantitativo o un multiplo del quantitativo.