Unidrive M100
Ottimo rapporto qualità/prestazioni/prezzo
per applicazioni in anello aperto
0,25 kW - 7,5 kW Servizio gravoso
100 V / 200 V / 400 V
Unidrive M
Produttività
ottimizzata, sistemi
di automazione aperti,
massima facilità d'uso
Sulla base dei risultati di un'approfondita ricerca di mercato
orientata ai clienti, abbiamo personalizzato sei serie di funzionalità
integrate in altrettante famiglie di Unidrive M in base alle esigenze
applicative specifiche individuate per l'automazione industriale.
Unidrive M100 è un ottimo azionamento che offre il migliore
rapporto qualità e prestazioni / prezzo per le applicazioni in
anello aperto.
Per maggiori informazioni sull’intera gamma di Unidrive M,
scaricare la brochure Azionamenti Unidrive M per l'industria
o l'app “Discover Unidrive M” (disponibile in App Store,
Android e online) dal sito www.UnidriveM.com.
E171230
2
www.emersonindustrial.com/automation
Caratteristiche di Unidrive M100
La versione M101 presenta un potenziometro supplementare
per l'impostazione del riferimento della velocità
Adattatore Al-Back-up opzionale, rimovibile a drive alimentato collegato,
che consente all'azionamento di utilizzare una scheda SD per la clonazione dei
parametri e funge da ingresso per il backup a 24 V. Consente l'alimentazione
della scheda di controllo anche a drive disalimentato. L'adattatore AI-Smart
opzionale dispone di una memoria integrata per la clonazione dei parametri e il
back-up a 24 V
Tastiera a LED di serie per la rapida messa in servizio e l'utilizzo
semplificato
Montaggio convenzionale
a pannello e su guida DIN
(il montaggio su guida DIN
è disponibile solo per le
taglie 1 e 2)*
Morsettiera di controllo intuitiva
1 ingresso analogico
4 I/O digitali
Filtro EMC interno con
rimozione facilitata
I 10 parametri più utilizzati
elencati nella parte
anteriore dell'azionamento
Copertura dei terminali
facilmente rimovibile con
sistema di chiusura senza
l'ausilio di attrezzi (brevetto
in corso di registrazione)
Collegamenti di potenza
intuitivi per il controllo
V/Hz o vettoriale in
anello aperto dei motori
asincroni
Configurazione dei terminali
I/O digitali
Utenza 24 V
I/O digitali 1
Frequenza zero
Abilitazione azionamento
Marcia avanti
Marcia indietro
Ingresso digitale 2
Ingresso digitale 3
Ingresso digitale 4
9
1
10
2
11
4
Alimentazione
in c.a.
Alimentazione
monofase/
trifase in c.a.
0V
Ingresso analogico 1
Utenza 10 V
Riferimento
di frequenza
12
13
BR
Relè
Stato dell'azionamento
Robusto sistema di gestione e fissaggio dei
cavi provvisto di un punto di messa a terra
per cavi schermati di alimentazione e di
controllo
I/O analogici
41
+
42
–
DC Bus /
Frenatura
Relè termico
Resistenza di frenatura
(opzionale)
Azionamento con grado di
protezione IP21 / UL classe
aperta (NEMA 1) di serie
Motore
L1
U
L2
V
L3
W
Kit UL tipo 1 (Conduit)
*Si consigliano dispositivi di fissaggio supplementari
ove siano previste forti vibrazioni
www.emersonindustrial.com/automation
3
Caratteristiche principali
di Unidrive M100
Azionamento con un ottimo rapporto qualità e prestazioni / prezzo per applicazioni
in anello aperto nell'automazione industriale
M100, uno dei modelli della gamma Unidrive M progettati per l'automazione industriale, è un azionamento economico in
anello aperto per applicazioni general purpose che offre la comprovata qualità di Control Techniques e un funzionamento
del motore ai vertici del settore.
Installazione e configurazione rapide e
semplici
Progettazione robusta e affidabile per la
massima riduzione dei tempi di fermo tecnico
Unidrive M100 dispone di una tastiera a LED fissa di serie di facile
utilizzo e di un'utile guida ai parametri nel pannello frontale,
per agevolare la comprensione in fase di configurazione e
di interrogazione dell'azionamento. I set di parametri possono
essere facilmente trasferite fra azionamenti tramite una scheda
SD con l'adattatore AI-Back-up o AI‑Smart. Il montaggio su guida
DIN è supportato fino a 1,5 kW*.
Unidrive M100 è estremamente affidabile grazie all'eccezionale
progettazione, basata su oltre 40 anni di esperienza e competenza
nello sviluppo degli azionamenti. La qualità è assicurata
dall'impiego dei migliori processi costruttivi disponibili sul
mercato. M100 vanta una serie di caratteristiche che consente
il funzionamento di sistemi nelle condizioni ambientali descritte
in IEC60721-3-3 3C3 e in EN60068-2-60 Meth. 4.
Trasferimento di parametri senza
alimentazione di rete
Per una rapida produzione in serie della macchina, l'adattatore
opzionale AI-Back-up o Al-Smart può essere collegato
all'alimentazione 24 V per il trasferimento di set di parametri da e
verso schede SD standard.
•
Le schede elettroniche presentano un rivestimento
tropicalizzato che aumenta ulteriormente la loro resistenza alle
condizioni ambientali
•
Un sistema di convogliamento dell'aria brevettato raffredda
l'azionamento in modo molto efficace proteggendone
i componenti interni
•
L'ampia tolleranza alle oscillazioni di tensione assicura un
funzionamento regolare degli azionamenti nelle zone
geografiche in cui la rete di alimentazione è soggetta a sbalzi
di tensione
•
Ventilatore di raffreddamento intelligente a 3 velocità,
sostituibile dall'utente, con circuito di rilevamento guasto
brevettato**
*Si consigliano dispositivi di fissaggio supplementari ove siano previste forti vibrazioni
**Da 0,37 kW
4
www.emersonindustrial.com/automation
•
Le funzioni di prevenzione delle situazioni di allarme adottano
misure correttive intelligenti anziché arrestare processi di
importanza critica. Per esempio:
- L a valutazione del carico riduce la velocità in presenza
di valori limite di corrente
Riduzione dell'ingombro e dei costi
dell'applicazione
Le dimensioni dell'azionamento Unidrive M100 sono tra le più
compatte della categoria per ogni potenza nominale.
- L a capacità di ripartenza in caso di mancanza rete
mantiene l'azionamento in funzione nei momenti di calo
della tensione elettrica
•
Sono disponibili valori di declassamento in corrente per
consentire il funzionamento di M100 in ambienti con
temperature elevate
•
Elevata capacità di sovraccarico - 150% per 60 s
•
Grado di protezione IP21- UL classe aperta (NEMA 1)
Variante Unidrive M101
M101 - versione con potenziometro
Integrazione di un potenziometro di riferimento velocità
per offrire più scelta e una maggiore semplicità d'uso.
www.emersonindustrial.com/automation
5
Prestazioni d'esercizio e specifiche di Unidrive M100
Sicurezza ambientale e conformità
elettrica
100/120 Vac ±10%
Servizio gravoso
Codice di
ordinazione
Fasi di
alimentazione
M10x-011 00017A
M10x-011 00024A
M10x-021 00042A
M10x-021 00056A
1
1
1
1
Corrente massima
in servizio continuo
(A)
1,7
2,4
4,2
5,6
Potenza albero
motore
(kW)
0,25
0,37
0,75
1,1
200/240 Vac ±10%
Fasi di
alimentazione
M10x-012 00017A
M10x-012 00024A
M10x-012 00033A
M10x-012 00042A
M10x-022 00024A
M10x-022 00033A
M10x-022 00042A
M10x-022 00056A
M10x-022 00075A
M10x-032 00100A
M10x-042 00133A
M10x-042 00176A
1
1
1
1
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
3
Corrente massima
in servizio continuo
(A)
1,7
2,4
3,3
4,2
2,4
3,3
4,2
5,6
7,5
10
13,3
17,6
IP21 / UL classe aperta (NEMA 1).
•
IP20 in presenza dell'adattatore AI-Back-up.
•
La conformità a UL TYPE 1 richiede l'installazione del
kit di passacavi appropriato.
•
Temperatura ambiente da -20 °C a 40 °C come valore
standard.
Il declassamento della corrente di uscita deve essere
applicato a temperature ambiente > 40 °C.
Servizio gravoso
Codice di
ordinazione
•
Potenza albero
motore
(kW)
0,25
0,37
0,55
0,75
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
•
Temperatura di immagazzinamento da -40 °C a 60 °C.
•
Umidità max del 95% (senza condensa) a 40 °C
in conformità con EN/IEC 60068-2-78 e con
ANSI/EIA-364-31.
•
EN/IEC 60068-2-60, Metodo 4 Gas corrosivi.
•
Altitudine: da 0 a 3000 m, declassamento dell'1%
ogni 100 m fra 1000 m e 3000 m.
•
Vibrazioni casuali: testate secondo
EN/IEC 60068-2-64.
•
Urti meccanici: testati secondo EN/IEC 60068-2-29.
•
Immunità elettromagnetica conforme a
EN/IEC 61800-3 e a EN/IEC 61000-6-2.
•
Con filtro EMC installato, conforme a EN/IEC 61800-3
(2° ambiente).
•
EN/IEC 61000-6-3 ed EN/IEC 61000-6-4 con filtro
EMC posteriore opzionale.
•
EN/IEC 61800-5-1 Sicurezza elettrica.
•
EN/IEC 61131-2 Ingressi/Uscite (I/O).
•
UL 508C Sicurezza elettrica.
380/480 Vac ±10%
Servizio gravoso
Codice di
ordinazione
Fasi di
alimentazione
Corrente massima
in servizio continuo
(A)
Potenza albero
motore
(kW)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,3
1,8
2,3
3,2
4,1
5,6
7,3
9,4
13,5
17
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
M10x-024 00013A
M10x-024 00018A
M10x-024 00023A
M10x-024 00032A
M10x-024 00041A
M10x-034 00056A
M10x-034 00073A
M10x-034 00094A
M10x-044 00135A
M10x-044 00170A
Per le applicazioni in Servizio normale, utilizzare i valori nominali relativi al Servizio gravoso.
Legenda:
Servizio gravoso
Indicato per applicazioni gravose,
sovraccarico di corrente del 150% (60 s)
disponibile per carichi dinamici.
6
Versione
Taglia e tensione
Corrente
Formato
azionamento
M10x-
03
00073
A
M100 - Tastiera standard
M101 - Tastiera con potenziometro
per impost. rif. velocità
4
Taglia
Tensione nominale: 1 - 100 V,
2 - 200 V, 4 - 400 V
www.emersonindustrial.com/automation
Corrente nominale (A):
Valori nominali per il servizio
gravoso x 10
A - AC in AC out
Accessori opzionali
Filtri EMC esterni opzionali
Descrizione/Codice
d'ordinazione
Il filtro EMC integrato della gamma Unidrive M è conforme
a EN/IEC 61800-3 (2° ambiente). I filtri EMC esterni
sono necessari per la conformità a EN/IEC 61000-6-4,
come riportato nella tabella seguente.
Codice di ordinazione
Adattatore AI-Back-up
82500000000001
Adattatore AI-Smart
82500000018500
Taglia
Kit UL tipo 1 (Conduit)
Installando i seguenti kit, l'azionamento è conforme
a UL Type 1.
Taglia
1
Codice di ordinazione
1
3470-0091
2
3470-0094
3
3470-0098
4
3470-0102
Tensione
Fasi
Tipo
Codice di
ordinazione
Tutti
1
Standard
4200-1000
Tutti
1
A bassa dispersione
4200-1001
100 V
1
Standard
4200-2000
1
Standard
4200-2001
200 V
2
400 V
Staffe di montaggio per retrofit
Queste staffe di montaggio consentono di montare
l'azionamento in installazioni esistenti di Commander SK.
Taglia
Codice di ordinazione
3
3470-0097
4
3470-0101
200 V
3
400 V
Kit sostituzione ventilatore
Taglia
Codice di ordinazione
1
3470-0092
2
3470-0095
3
3470-0099
4
3470-0103
200 V
4
400 V
1
A bassa dispersione
4200-2002
3
Standard
4200-2003
3
A bassa dispersione
4200-2004
3
Standard
4200-2005
3
A bassa dispersione
4200-2006
1
Standard
4200-3000
1
A bassa dispersione
4200-3001
3
Standard
4200-3004
3
A bassa dispersione
4200-3005
3
Standard
4200-3008
3
A bassa dispersione
4200-3009
1
Standard
4200-4000
1
A bassa dispersione
4200-4001
3
Standard
4200-4002
3
A bassa dispersione
4200-4003
3
Standard
4200-4004
3
A bassa dispersione
4200-4005
Dimensioni
e peso
Taglia
Dimensioni
(A x L x P)
Peso
mm
1
2
3
4
137 x 75 x 130
180 x 75 x 150
200 x 90 x 160
245 x 115 x 175
Note:
L'altezza (A) non comprende i piedini di
montaggio.
L'altezza (A) aumenta quando sono
installate le opzioni seguenti:
kg
0,75
1,0
1,5
3,13
•
Adattatore AI-Back-up: 15 mm
•
Adattatore AI-Smart: 15 mm
Per l'elenco completo di brevetti e richieste di brevetto, visitare il sito www.controltechniques.com/patents.
www.emersonindustrial.com/automation
7
www.emersonindustrial.com/automation
© Emerson 2015. Le informazioni contenute in questa brochure sono da considerarsi indicative e corrette
al momento della stampa, ma non vincolanti in fase contrattuale. Nella costante ricerca di miglioramento
del prodotto, Emerson si riserva il diritto di modificare le specifiche senza alcun obbligo di notifica.
Control Techniques Limited. Sede legale: The Gro, Newtown, Powys SY16 3BE. Registrata in Inghilterra e
in Galles. Numero di iscrizione al registro imprese 01236886.
Moteurs Leroy-Somer SAS. Sede centrale: Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, Francia.
Capitale sociale: 65 800 512 €, RCS Angoulême 338 567 258.
P.N. 0778-0063-05 06/15
