Registro nazionale delle professioni sanitarie (NAREG)
Dal 1° gennaio 2015, il Registro nazionale delle
professioni sanitarie (NAREG) è online all’indirizzo www.nareg.ch. NAREG è tenuto dalla Croce
Rossa Svizzera (CRS) su incarico della Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS) e vi figurano soprattutto
professionisti della salute attivi in ambiti che non
richiedono una formazione universitaria.
NAREG è un registro basato sulle persone e
contiene attualmente circa 102 000 iscrizioni di
professionisti della salute, inclusi quindi i tecnici
e le tecniche in analisi biomediche SSS. Il registro
è, tuttavia, ancora in fase di allestimento. Finora,
ad esempio, non sono stati inseriti i dati relativi
alle autorizzazioni per l’esercizio della professione e gli indirizzi degli studi. Tali informazioni
saranno iscritte dai Cantoni nel giro di uno o due
anni. In questa prima fase, inoltre, sono stati
trasferiti in NAREG, per ora, solo i dati disponibili in formato elettronico nel preesistente registro della CRS e, per questa ragione, NAREG
contiene principalmente i dati personali e quelli
inerenti ai diplomi dei professionisti della salute
che hanno conseguito o fatto riconoscere il loro
82 labmed
März · Mars · Marzo · 2015
titolo di formazione a partire dall’anno 2000. Nei
prossimi mesi, la CRS amplierà progressivamente
la base dati.
Il registro serve a tutelare e informare i pazienti, a garantire l’informazione dei servizi nazionali e esteri competenti, a garantire la qualità e a
scopi statistici. Contribuisce inoltre a semplificare i processi di rilascio delle autorizzazioni per
l’esercizio delle varie professioni. NAREG si fonda
sull’Accordo intercantonale sul riconoscimento
dei diplomi scolastici e professionali del 18 febbraio 1993. L’accordo è stato rivisto a fine 2013
ed è in corso il processo di adesione alla nuova
versione che dovrebbe concludersi prossimamente in tutti i Cantoni.
La Croce Rossa Svizzera (CRS), cui la CDS ha
demandato la gestione amministrativa di NAREG, provvede alla registrazione dei dati personali (cognome, nome, data di nascita, luogo
d’origine ecc.) e di quelli inerenti ai diplomi (professione, titolo di formazione, luogo e data di
rilascio). Le scuole o le organizzazioni competenti in materia comunicano alla CRS le informazioni necessarie. Per la registrazione viene percepita
una tassa di 130 franchi. Secondo le indicazioni
della CRS, la tassa è pagata dalle scuole. I singoli Cantoni sono invece responsabili della registrazione dei dati relativi alle autorizzazioni per
l’esercizio della professione.
Se siete titolari di un diploma SSS in analisi
biomediche, ma non siete ancora iscritti in NAREG, – diploma antecedente al 2000 – potete
annunciarvi all’indirizzo [email protected]. Secondo le indicazioni della CRS, questa registrazione non è soggetta a una tassa. Qualora, invece, siate registrati, ma constatate che alcune
delle informazioni visualizzate non sono esatte
(ad es. cambiamento di cognome a seguito di
matrimonio), potete farle correggere tramite una
richiesta di modifica. Il link necessario a tal scopo
figura (in forma di pulsante) in basso a destra
nella scheda dati personali.
Ulteriori domande? Se non trovate le risposte
pertinenti direttamente sul sito www.nareg.ch
alla voce «A proposito di NAREG», vogliate rivolgervi a [email protected].
(Comunicazione dal
Secretariato centrale CDS)
