Copia di fa3dbbefc88d0ce9767b18927828e21a VI Giorno&Notte ❖ Pisa che tempo fa in breve OGGI MATTINA POMERIGGIO TEMPERATURE MIN 12 SERA MAX 20 DOMANI MATTINA POMERIGGIO TEMPERATURE MIN 13 IL TIRRENO MARTEDÌ 4 NOVEMBRE 2014 SERA MAX 16 Musei vaticani in 3d oggi al cinema odeon ■■ Oggi, martedì 4, sarà il momento dei Musei Vaticani in 3d che rappresenta uno straordinario viaggio alla scoperta delle più suggestive opere d’arte raccolte in due millenni di storia e che porta per la prima volta le telecamere Ultra Hd 4k/3d e la tecnica di dimensionalizzazione utilizzata al cinema da James Cameron all’interno dei Musei Vaticani e della Cappella Sistina, svelandone i capolavori come non sono mai stati visti prima. Un evento unico, spettacolare e appassionante che arriva nelle sale cinematografiche italiane e solo per un giorno, oggi, 4 novembre appunto. A Pisa l’evento sarà ospitato dal cinema Odeon. Musei Vaticani 3D è una megaproduzione realizzata da una troupe di 40 professionisti che hanno esplorato in lungo e in largo i Musei Vaticani: riprese suggestive effettuate di notte attraversando le sale in cui sono custodite alcune delle opere più rare e preziose del mondo, spaziando attraverso tutte le culture e tutte le epoche. Grazie a un mix unico tra 3d nativo e la più avanzata tecnica di dimensionalizzazione utilizzata al cinema da James Cameron e Tim Burton, gli spettatori potranno letteralmente immergersi nei grandi capolavori della storia dell’arte. IN MOSTRA LE OPERE DI BRUNO SERENI ■■ Presso il bistrot "Di qua d'Arno", in lungarno Pacinotti, a due passi dal Ponte di Mezzo, il fotografo pisano Bruno Sereni espone "Venite gente! Venite! (i mercati e le persone)" una cartella di grandi stampe a colori TIRRENO PISA di dedicate alle bancarelle quattro popolari 4/11/2014 mercati. Si parte da Ballarò e la Vucciria, a Palermo, per andare al San Benedetto di Cagliari. Si passa poi alla Boqueria di Barcellona, per arrivare al Bazar di Istambul. Un viaggio tra persone, merci, suoni e confusione che racconta infinite storie sature di umanità. Bruno Sereni è dirigente del Circolo Fotografico Pisano, valida realtà culturale cittadina. L'Università di Pisa, di cui è dipendente, si avvale della sua esperienza fotografica per documentare i più importanti eventi dell'Ateneo. visita guidata al padule di fucecchio ■■ Dopo il successo della serata sui pipistrelli, che ha visto una grande partecipazione di Una scena dello spettacolo di domani e, sotto, il Teatro Verdi spettacolo Sul palco la “Brigata dei dottori” Ritorna al Teatro Verdi di Pisa il 29 novembre, per uno spettacolo in favore dei progetti dell’Associazione Italiana Persone Down Onlus Pisa, la mitica Brigata dei Dottori, una vecchia e simpatica conoscenza che tante serate ha fatto trascorrere in allegria al pubblico pisano, riproponendo una delle sue esilaranti commedie “la ‘Otta” tre atti, anzi tre scoppi di risate di Giancarlo Peluso, che tanti lusinghieri consensi ha ottenuti in tutta la Toscana e oltre. La vicenda s’impernia sulle vicissitudini della comune famiglia di stampo popolare composta dalla sora Cesira (Giancarlo Peluso), dal marito di questa (Antonio Masoni), dalla loro figlia Marisa (Leonardo Begliomini), dal di lei marito Umbertino (Alfonso Nardella, dal fratello di Cesira, Otello (Walter Meocci), dalla sora ‘ Olomba, l’amica di casa impicciona e un po’ svitata sulla quale s’impernia la ‘Otta, (Atosa Davini), per un professore capitato in casa di Cesira (Roberto Birindelli) e da una pseudo- maga Argia (Marco Geri). Teatro Verdi ■ Appuntamento il 29 novembre prossimo per una iniziativa a favore dell’Associazione Italiana Persone Down onlus LABORATORIO Inizia il corso di lettura creativa Dopo almeno un decennio di laboratori tenuti con merito dall’attore e regista Giacomo Lemmetti (nella foto) a Pisa, Lucca e Firenze, la Lettura Creativa va all’università di Pisa in quanto tutti i martedì dalle 21 alle 23, a partire da oggi, martedì 4 novembre, per cinque settimane per un totale di dieci ore, il Cus (Centro Universitario Sportivo Italiano) propone un corso di lettura creativa di base per adulti da tenersi presso la propria sala ricreativa annessa agli impianti sportivi a Porta a Lucca. La lettura creativa è una iniziativa culturale che fin dall’inizio ha sempre riscosso molte adesioni. Ai partecipanti al laboratorio, minimo 10 e massimo 15 persone, sarà fornito con un minimo contributo spesa un kit comprendente materiale didattico e dispense, inoltre sarà fatto o maggio a ciascuno di un libro per lettura. Per informazioni: dal lunedì al venerdì, dalle 15 alle 20, presso la segreteria del Cus o telefonando allo 050-2211263 o 3934749936. Cus di Pisa ■ Aperte le iscrizioni al nuovo corso tenuto dall’attore e regista Giacomo Lemmetti a partire da oggi cinema PISA ISOLA VERDE via Frascani tel. 050 541048 Il giovane favoloso in 2D con Anna Mouglalis ODEON Piazza San Paolo SALA VENEZIA ore 15.50; 22.30 Una folle passione con Jennifer Lawrence SALA VENEZIA ore 19 tel. 050 540168 orto botanico ■■ in via Luca Ghini 5. Raccoglie bellissime e rarissime piante. Una vera e propria oasi a due passi dalla Torre. L'Orto è aperto dal lunedì alla domenica dalle 9 alle 19 fino al 15 settembre. museo nazionale certosa di calci ■■ in via Roma a Calci. Magnifico complesso ricco di storia. Possibilità di visite ogni ora in gruppi accompagnati, dal martedì al sabato dalle 8.30 alle 18.30; domenica dalle 8.30 alle 12.30. sms centro espositivo ■■ Aperto dalle 16-19 dal martedì al venerdì; 11-19 sabato e domenica. NUOVO Soap opera con Fabio De Luigi Piazza Stazione SALA AMALFI ore 17.30; 20.30 The judge in 2D con Robert Downey Jr SALA AMALFI ore 18.45 SALA 3 ore 16.30; 19.15; 22 museo storia naturale di calci ■■ in via Roma 88 a Calci. Il museo di storia naturale e del territorio. Il museo (adatto anche ai bambini) è aperto dal lunedì alla domenica dalle 10 alle 19.45. I festivi dalle 10 alle 19.45. 7 euro il biglietto intero; 3.50 euro il ridotto. Sono previste anche tariffe agevolate. SALA AMALFI ore 16; 22.40 Confusi e felici in 2D con Claudio Bisio Guardiani della galassia in 3D di James Gunn MUSEO DELLE SINOPIE ■■ in piazza del Duomo. Raccoglie i disegni preparatori degli splendidi affreschi, le cosiddette sinopie. Il museo è aperto dalle 9-18; 9-19. Boy-hood con Patricia Arquette SALA 1 ore 16.30; 18.30; 20.30; 22.30 SALA 2 ore 16; 18.10; 20.20; 22.30 MUSEI Carmen in diretta dal Metropolitan di New York Musei vaticani in 3D documentario Dracula untold con Luke Evans The black hole di Gary Nelson SALA GENOVA ore 16 Buoni a nulla di e con Gianni Di Gregorio ore 16.30; 20.30 SALA GENOVA ore 17.40; 20.10; 22.30 La spia - A most wanted man con Grigory Dobrygin ARNO Montparnasse di Jacques Becker ore 22.30 tel. 050 43289 Le due vite del destino di Jonathan Teplizky ◗ PISA Continuano le iniziative di avvicinamento allo spettacolo inaugurale della Stagione teatrale, il Santo Genet della Compagnia della Fortezza in programma questo fine settimana al Teatro Verdi. Di particolare impatto il prossimo appuntamento "verso Genet": domani, mercoledì pomeriggio (5 novembre, ore 16), nel Foyer del Teatro Verdi, ci sarà l'azione teatrale di massa "Mercuzio non vuole morire. 9˚ capitolo" con gli allievi di Fare Teatro e gli studenti delle scuole superiori, aperta a chiunque voglia esserci (tutti sono invitati a portare una valigia o un trolley e un libro a loro particolarmente caro). La regia e la conduzione sono di Armando Punzo; partecipa Aniello Arena; musiche originali eseguite dal vivo da Andrea Salvadori. Anche la nostra città entra così a far parte della grande sfida culturale che Armando Punzo ha lanciato con il suo ultimo progetto “Mercuzio non vuole morire”. Un percorso lungo e complesso iniziato lo scorso anno con una prima tappa al Festival VolterraTeatro 2013 e proseguito poi in giro per l'Italia, coinvolgendo teatri, festival, associa- boyhood con Patricia Arquette Girato per brevi periodi tra il 2002 e il 2013, Boyhood è un'esperienza cinematografica innovativa che copre 12 anni di vita di una famiglia. Al centro della storia c’è Mason, che assieme alla sorella Samantha, vive un viaggio emozionale e trascendente attraverso gli anni, dall'infanzia all'età adulta. soap opera tel. 050 502640 Se chiudo gli occhi non sono più qui di Vittorio Moroni ore 18.30 Armando Punzo in scena al Verdi per “Fare teatro” All’Arno ARSENALE vicolo Scaramucci ore 21 tel. 050 577100 ore 19.30; 21.30 SALA PISA ore 16; 18.10; 20.30; 22.30 Via Conte Fazio tel. 050 41332 LANTERI Via San Michele 46 Spettacolo trame oggi chiuso per riposo Buoni a nulla con Gianni Di Gregorio famiglie ed appassionati, proseguono presso il Centro Visite di Castelmartini gli appuntamenti organizzati dal Centro di Ricerca del Padule di Fucecchio. Sabato 8 novembre, alle 16, si parlerà di "Canti, colori, veleni e squame - La vita segreta di anfibi e rettili" con la ricercatrice Marta Biaggini; interverranno anche Alessio Bartolini e Filippo Giachi per presentare il "Progetto Ululone", dedicato alla salvaguardia di questo raro anfibio ritrovato sul nostro territorio. L'incontro consentirà di affacciarsi a una realtà nascosta, quella degli anfibi e dei rettili, animali che ci circondano nella vita di tutti i con Fabio De Luigi Soap Opera è una commedia che racconta gli intrecci e le complicate traiettorie emotive che collegano tra di loro i bizzarri abitanti dello stesso palazzo, a poche ore dal capodanno. Francesco ancora innamorato della ex Anna, che scopre essere incinta di un altro uomo, Paolo che aspetta un figlio dalla moglie ma viene assalito da dubbi in merito alla propria sessualità, la bellissima Francesca il cui ex Continuano le iniziative in occasione della stagione teatrale Domani alle 16 gli studenti delle scuole presentano “Mercuzio non vuole morire” zioni, università, scuole, poeti, scrittori, centri di salute mentale, bambini, scuole di musica, scuole di danza, con l'intento di creare una grande corrente di pensiero e un coinvolgimento travolgente e consapevole. Spiega Armando Punzo: "La sfida di Mercuzio parte da una riscrittura di Romeo e Giulietta vissuta dalla parte di Mercuzio, il poeta, l'artista, l'attore, che nel famoso dramma sheakespiriano, viene subito sacrificato, e muore in un duello con Tebaldo, poco dopo l'inizio della commedia. La sua morte, dà l'avvio alla tragedia, tutti i giovani soccombono, schiacciati dalle lotte tra Montecchi e Capule- fidanzato si è appena suicidato, Alice star di una nota soap opera televisiva e con la passione per gli uomini in divisa, Gianni e Mario, i fratelli legati da un incidente che costringe uno dei due su una sedia a rotelle e l’altro ad accudirlo, vivranno una notte piena di colpi di scena, alla fine della quale la vita di tutti si ritroverà irrimediabilmente cambiata. loro ambizioni. Quando Serena, però, scopre il passato segreto di George e si trova a fare i conti con il proprio ineluttabile destino, l’unione passionale dei Pemberton cominci All’Odeon una folle passione di Susanne Bier Ambientato sul finire degli Anni Venti sullo sfondo delle montagne del North Carolina, la pellicola vede protagonisti George e Serena Pemberton, due giovani neosposi. Serena è una giovane donna forte, passionale e senza paura: supervisiona i taglialegna, dà la caccia a serpenti a sonagli e salva addirittura la vita di un uomo in mezzo alla natura selvaggia. Forti del loro potere, dell’ascendente e del carisma che esercitano sugli altri, i Pemberton non permettono a nessuno di ostacolare il loro amore folle e le All’Odeon confusi e felici con Claudio Bisio Anche gli psicanalisti possono cadere in depressione! Lo sa bene Marcello , psicanalista cialtrone e cinico, che un giorno decide di chiudersi in casa e mollare tutto. Questo gesto “estremo” non viene accolto bene da Silvia , segretaria di Marcello, che decide di radunare i suoi pazienti per cercare, tutti insieme, di farlo uscire dalla crisi. Un’idea bellissima, se non fosse che, ad aiutare Silvia, ci saranno: uno spacciatore affetto da attacchi di panico, un quarantenne mammome cronico , una ninfomane decisamente invadente una coppia in crisi sessuale e un telecronista in crisi per il tradimento della moglie. Strampalati, ma affettuosi e divertenti, i pazienti di Marcello cercheranno in ogni modo di tirargli su il morale! All’Isola Verde Copia di fa3dbbefc88d0ce9767b18927828e21a Giorno&Notte ❖ Pisa MARTEDÌ 4 NOVEMBRE 2014 IL TIRRENO giorni ma che spesso passano inosservati ai nostri occhi; solo in Toscana ne esistono 44 specie (comprese alcune introdotte dall'uomo), e molte di loro si trovano solo in Italia e adesso rischiano di scomparire. Tutti gli incontri sono ad ingresso libero. Informazioni presso il Centro Rdp Padule di Fucecchio al numero di telefono 0573/84540 o [email protected] . PROROGATA LA MOSTRA SU GALILEO GALILEI ■■ La mostra “Galileo: il mito tra Otto e Novecento”, in corso al Museo della Grafica sarà prorogata sino al 23 novembre. Una mostra che intende ricostruire il mito dell’epopea galileiana tra Otto e Novecento attraverso una suggestiva serie di dipinti, stampe, sculture, libri e oggetti che ne documentano la straordinaria fortuna nell’immaginario moderno e contemporaneo. Nell’affollata galleria di artisti, poeti e inventori del passato, Galileo ricopre infatti un ruolo di primaria importanza, incarnando il mito del genio universale dotato di superiori capacità intellettuali e morali e per questo in grado di svelare all’umanità i segreti più riposti della natura. Paladino incontrastato di quella “nuova scienza” in grado di dare voce e spazio alle esigenze di libertà e autonomia di ricerca Galileo è raffigurato in ritratti e scene che compongono una complessa biografia illustrata, venata di accenti risorgimentali o positivisti, ma diventa anche un testimonial di sicuro successo per l’industria e il commercio. All’arsenale il film di Vittorio Moroni ■■ Sarà in programmazione fino a domani, mercoledì 5 novembre, al Cinema Arsenale in anteprima per la città il nuovo film di Vittorio Moroni “Se chiudo gli occhi non sono più qui”, dopo la partecipazione al Festival Internazionali in Italia (Festival Internazionale del Film di Roma 2013 - Alice nelle città) e all'estero (Santa Barbara International Film Festival 2014, info www.arsenalecinema.it). OGGI IL VOLUME DI MARCO ROSSI ■■ Oggi, martedì 4, alle 17, presso la libreria “Tra le righe di Pisa” (in via Corsica 8), Alessandro Breccia dell'Università di Pisa presenterà il volume di Marco Rossi “Gli ammutinati delle trincee. Dalla guerra di Libia al Primo conflitto mondiale. 1912-1918!”. Con la partecipazione dell'autore. farmacie ❙❙ PISA Del Carmine corso Italia 54 telefono 050 2208545 Conticini via Livornese 701 telefono 050 960280 ❙❙ PONTASSERCHIO Macchi via Che Guevara 72 telefono 050 862295 ❙❙ CASCINA Comunale Titignano via Toscoromagnola 2571 VII telefono 050 772770 ❙❙ Giorno e notte È aperta, 24 ore su 24: Comunale Pisa 5 in via Niccolini 6/A telefono 050 560258 Nuova Fantoni in lungarno Mediceo (sempre aperta dalle 8 alle 23) tel. 050 544002 ❙❙ Orari sabato Il sabato mattina sono aperte tutte le farmacie (9-13). ❙❙ Informazioni Gli interessati possono contattare il sito dell’ordine dei farmacisti di Pisa: www.ordinefarmacisti.pisa.it Opera Lirica Carmen in diretta da New York Oggi, martedì 4, alle 19 al cinema Odeon va in scena “Carmen” di Georges Bizet che arriverà in oltre 100 sale cinematografiche italiane dal Metropolitan Opera di New York, secondo imperdibile appuntamento de La Grande Stagione Live & Special 2014-2015 di Microcinema. “Carmen”, che appartiene al genere operistico francese dell'opéra-comique caratterizzato dalla presenza, accanto alle parti cantate, di dialoghi parlati, segnò la maturità artistica del suo compositore Georges Bizet, che realizzò un vero capolavoro, riconosciutogli solo postumo: la sottile orchestrazione, unita alla perfetta invenzione musicale fatta di melodie morbide e sensuali, che rispecchiano il carattere dei personaggi, hanno reso quest'opera una delle più rappresentate e applaudite. Essa racconta della storia di passione e tormento fra Don José e Carmen, sensuale gitana che, accusata di omicidio, riesce a fuggire l'arresto proprio grazie al soldato di cui si innamora. (Nella foto, d’archivio, una scena della Carmen). MUSEI museo della grafica ■■ presso Palazzo Lanfranchi, Lungarno Galilei 9. Aperto dal martedì a giovedì con orario 9-13.30; 15-17.30; venerdì 9-13.30; 15-19.30; sabato e domenica 10-13.30; 15-19.30 Lunedì giorno di chiusura. museo di palazzo reale ■■ in LungarnoPacinotti. Raccoglie la collezione di Antonio Ceci con opere che vanno dal Medioevo fino all'800. Aperto dal lunedì al venerdì con orario 9-14.30; sabato 9-13.30. Martedì e domenica chiuso. museo di palazzo blu ■■ in Lungarno Gambacorti. Il museo è aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 19; il sabato e la domenica dalle 10 alle 20. ti, fino ad arrivare alla morte dei due protagonisti. Soltanto i vecchi potenti sopravvivono. Una metafora forte, che sta a significare che con la morte della cultura muoiono la speranza e le possibilità di un futuro migliore per tutti. L'idea di partenza di questo lavoro è che invece Mercuzio non vuole morire, rifiuta di adempiere al suo destino. Se lui non muore allora non moriranno neppure Romeo e Giulietta e la realtà avrà una diversa possibilità di esistere”. La partecipazione all'azione di domani è libera e gratuita. Intanto, ricordiamo, che nel Foyer è anche allestita la bella mostra che ci restituisce il lavo- ro della Compagnia della Fortezza attraverso l'occhio fotografico di Stefano Vaja, "Una radicale bellezza", e di Carlo Gattai, "Lo sguardo eccentrico". La mostra è visitabile negli orari di apertura del Teatro. Per maggiori informazioni tel 050 941 111 e www.teatrodipisa.pi.it ©RIPRODUZIONE RISERVATA Cinema Odeon ■ Oggi, martedì 4, alle ore 19 va in scena la Carmen di Bizet in diretta dal Metropolitan Opera di New York esposizione Protagonista la grafica digitale museo di san matteo ■■ in Lungarno Mediceo. Raccoglie le opere dei più grandi artisti medievali pisani. Aperto dal martedì al sabato con orario 8.30-19. Domenica 9-13.30. museo opera del duomo ■■ in piazza del Duomo. Raccoglie opere e sculture di maestri pisani dall'XI al XII sec. Chiuso per ristrutturazione fino al 2016. DEDICATO A LEONARDO giorni felici “Il doppio sguardo. La frammentazione del cosciente”. E’ questo il titolo di una iniziativa che sarà inaugurata sabato 8 novembre alle 16 presso il Museo di Storia Naturale di Calci. Si tratta di una serie di opere e di grafica digitale di Michele e Mauro Da Caprile. Una riflessione sull'urbanesimo attuale svolta attraverso due strumenti espressivi, la computer-grafica e la fotografia, “con cui - affermano gli autori - vogliamo mettere di fronte la progettazione delle città e degli spazi urbani con la percezione che abbiamo di essi. Due prospettive a confronto, quella dell'artista e quella del fotografo. Oggi l'urbanistica "di carta" e la speculazione edilizia si impongono sulla cultura del progetto urbano, generando disfunzionalità architettoniche che si traducono in periferie dentro e fuori le città. Spazi urbani decomposti ed incoerenti, privi di anima, corrispondono spesso a relazioni sociali degradate, alla coscienza frammentata e dicotomica di un mondo che globalizza le disuguaglianze”. Museo di Storia Naturale di Calci ■ Si inaugura sabato 8, alle 16, una iniziativa promossa da Michele e Mauro Da Caprile sos animali Al nostro grande campione Leonardo che oggi festeggia la maggiore età. Auguri per i tuoi splendidi 18 anni. Un grande bacio da Federica, mamma, babbo e i nonni. Auguri anche dal Tirreno. AVVISO AI LETTORI PER INES VIVA ILARIA AD AZZURRA Auguri alla nostra Ines. Da mamma Antonietta, papà Aniceto, nonna Maria, tuo marito Marco, Nikasia, Giovanni, Marinella e Javier. Ti vogliamo bene, stellina. Il tempo ti fa crescere e ti modella per farti diventare ogni giorno più bella. Buon compleanno per i tuoi 14 anni. Dai nonni e dallo zio. Si unisce anche il Tirreno. Ad Azzurra per la sua seconda candelina. L'augurio di conservare nel cuore tutta la gioia di questo giorno di festa. Mamma, "teo", nonni, zii e cuginetto. Si ricorda che le inserzioni relative agli auguri di compleanno, matrimoni, anniversari, nascite, battesimi e lauree sono gratuite. Il materiale (foto e testo) può essere consegnato a mano presso la nostra redazione in corso Italia 84, di fronte alla chiesa del Carmine, o inviato al nostro indirizzo di posta elettronica a: [email protected]. Si ricorda, inoltre, che il materiale deve essere consegnato almeno tre giorni prima della data di pubblicazione e che le foto non vengono restituite. Questa dolcissima cagnolina di 7 anni, di taglia media, cerca urgentemente una nuova famiglia. Chi fosse veramente interessato può contattare il 370-3024749. Un appello anche per "Mary" questa timidissima cucciola di taglia media di soli 4 mesi. La cagnolina cerca una adozione seria. Rivolgersi sempre al 370-3024749.