Relazione sulla programmazione delle attività e delle iniziative per l'anno 2015 Finalità, obiettivi culturali e contenuti della programmazione La programmazione 2015 esprimerà i seguenti indirizzi: 1. Contribuire con altri soggetti a creare nella Provincia di Forlì Cesena un sistema musicale integrato che possa dare forza alla cultura, all’istruzione, alla distribuzione e alla produzione musicale 2. Mettere in forte contatto il sistema di formazione musicale all’esecuzione strumentale con gli enti di produzione e gli enti di distribuzione 3. Mettere in forte contatto il sistema scolastico ad indirizzo musicale con il mondo accademico musicale e con la produzione musicale professionale 4. Creare una proposta trasversale tra i generi musicali in cui il fattore topico sia la qualità e non il genere musicale, creare un luogo culturale in cui i diversi generi musicali possano interagire, in modo che ogni genere venga potenziato nella qualità e rinnovato puntando sulla formazione dei giovani musicisti, sul rinnovamento della cultura musicale e dell’atteggiamento nei confronti dei diversi generi, sulla partecipazione dei giovani alla produzione degli eventi. In accordo con le azioni prioritarie indicate nel Programma Regionale al paragrafo 3.1, lettera a) e 3.1.B lettera a). 5. Creare profonde collaborazioni fra gli artisti ospiti, in modo che non vi sia solo un mero passaggio sul palco ma che vi sia una interazione con il territorio e con i giovani nell’attività seminariale tenuta dagli ospiti del festival stesso, in accordo con le azioni prioritarie indicate nel Programma Regionale al paragrafo 3.1.B. 6. Proseguire nella direzione delle collaborazioni a 360°. Approfondire la collaborazione e le coproduzioni con il Festival Didjin ’Oz, con la Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli, il Festival Borgo Sonoro. Sviluppare e dare sempre maggiore spazio ad organismi produttivi locali, ospitati in residenza, come l’Orchestra Maderna di Forlì e il gruppo Jazz di Fabio Petretti, in accordo con le azioni prioritarie indicate nel Programma Regionale al paragrafo 3.1, lettera b). 7. Creare un forte ponte con la riviera, in collaborazione con le associazioni degli albergatori, le APT e le associazioni dei bagnini per inserire il Festival all’interno delle proposte di turismo culturale e per attirare i turisti verso i paesi dell’entroterra. Coinvolgendo parallelamente ristoratori, case vinicole e strutture di interesse culturale dei comuni di Bertinoro, Forlimpopoli, Meldola, tutto coordinato dal Festival Musicale Estivo, in accordo con le azioni prioritarie indicate nel Programma Regionale al paragrafo 3.1, lettere b) e c). 8. Approfondire lo sviluppo musicale dei piccoli centri e dei piccoli teatri come quello di Bertinoro, Meldola, e di Forlimpopoli, che non hanno nemmeno durante l’anno una programmazione musicale organica, e valorizzare i luoghi cardine per la cultura e la storia del territorio come le rocche di Bertinoro e Forlimpopoli e Forlì. Nel 2015 è partito a Reggio Emilia un progetto per la costituzione di una cooperativa che proponga ad associazioni, enti pubblici e comunità, dei progetti di innovazione e di integrazione che interessino lo sviluppo del territorio, la cultura, lo spettacolo, il recupero socioculturale di aree escluse o dismesse. Nel percorso di studio preliminare si sono incontrati i gestori di JCE Network Festival e di TacaDancer, conosciuto e specializzato festival emiliano. E’ sembrato quindi naturale lavorare contestualmente alla fusione dei due festival. Il progetto 2015 rappresenta quindi un importante passo in tale direzione, un momento per testare la collaborazione e per iniziare la fusione dei team organizzativi, pur mantenendo momentaneamente la separazione amministrativa. Questa operazione rappresenta il consolidamento di due esperienze analoghe in due ambiti diversi della musica, con approcci entrambi singolari. Con questa unione si vuole cogliere una preziosa opportunità di sviluppo, data dall’incontro di esperienze e competenze diverse ma sorprendentemente complementari, tali da far pensare ad una sensibile moltiplicazione qualitativa e quantitativa delle prospettive di azione. Dopo il consolidamento in Emilia Romagna di grossi centri di produzione come Centro Regionale della Danza, ERT e ATER, e con la riorganizzazione continua dello scacchiere dello spettacolo dal vivo in Emilia Romagna, l’unica possibilità di continuare a confrontarsi con entità istituzionali di dimensioni sempre maggiori è darsi una struttura forte e cercare di raggiungere dimensioni non trascurabili. Programma JCE Festival – XIX Edizione 2015 Il JCE network ospiterà nell’edizione 2015 in residenza un gruppo di prime parti dell’Orchestra del Teatro alla Scala di Milano e un gruppo di prime parti dell’Orchestra Camerata Salzburg che daranno vita a produzioni cameristiche collegate ai corsi di alto perfezionamento. Il progetto di valorizzazione del liscio tradizionale romagnolo in collaborazione con TacaDancér!, la minirassegna “Ci vediamo all’alba” con i concerti all’alba in Rocca, l’attesissimo appuntamento con il Festival di Musica Popolare e il Festival Didjin’Oz che da anni porta in Italia il meglio della musica tradizionale australiana ed è diventato un riferimento in Europa per il genere. Dal 2014 entra nel JCE la rassegna “Donne in Blues” organizzata dal Comune di Bertinoro. Nel 2014 infatti la Scuola Dante Alighieri vince il bando per la gestione e dopo il successo dell’edizione il Comune decide di andare nel 2015 all’affidamento diretto. sabato 04/07/2015 Parco di Fratta Terme T 4 2 Tea For Two Trio domenica 05/07/2015 Bertinoro Piazza della Libertà Gianna Cerchier & Power Play Band venerdì 10/07/2015 Forlimpopoli Piazza Fratti Didjin'Oz 2015 sabato 11/07/2015 Forlimpopoli Piazza Fratti Didjin'Oz 2015 sabato 11/07/2015 Parco di Fratta Terme Wonderbrass + Irene domenica 12/07/2015 Forlimpopoli Piazza Fratti Didjin'Oz 2015 domenica 12/07/2015 Bertinoro Piazza della Libertà Stephanie Océan Ghizzoni - Omaggio a Etta James sabato 18/07/2015 Parco di Fratta Terme Nina e villa el salvador 4tet domenica 19/07/2015 Bertinoro Piazza della Libertà Laura Fedele & the Nite Life sabato 25/07/2015 Parco di Fratta Terme Helga Plankensteiner 5tet domenica 26/07/2015 Bertinoro Piazza della Libertà Scheol Dilu Miller & Harlem Blues Band (BIG) martedì 28/07/2015 Bertinoro Piazza della Libertà Janusz Prusinowski Quintet in Mazurk mercoledì 29/07/2015 Bertinoro Rocca del Barbarossa Cena e musica in Rocca in collaborazione con Eataly sabato 01/08/2015 Bertinoro Centro Storico Bert'in Jazz domenica 02/08/2015 Bertinoro Rocca del Barbarossa NOTE ALL’ALBA mercoledì 05/08/2015 Castrocaro / Meldola Rocca Cena e musica in Rocca in collaborazione con Eataly venerdì 07/08/2015 Bertinoro Teatro Ermete Novelli MUSICISTI DEL TEATRO ALLA SCALA domenica 09/08/2015 Bertinoro Rocca del Barbarossa NOTE ALL’ALBA domenica 09/08/2015 Polenta, Pieve di S.Donato MUSICISTI DEL TEATRO ALLA SCALA martedì 11/08/2015 Castrocaro Rocca MUSICISTI DEL TEATRO ALLA SCALA venerdì 14/08/2015 Bertinoro Duomo Labratorio '600 e Pino de Vittorio domenica 16/08/2015 Bertinoro Rocca del Barbarossa NOTE ALL’ALBA martedì 18/08/2015 Polenta, Pieve di S.Donato I SOLISTI DELLA CAMERATA SALZBURG giovedì 20/08/2015 Bertinoro Centro Storico Bert'in Jazz sabato 22/08/2015 Bertinoro Duomo Rinaldo Alessandrini e Concerto Italiano domenica 23/08/2015 TURISMO RURALE “LA NUOVA BROCCA” L’Alba del Festival Contrada Lamierone giovedì 27/08/2015 Forlimpopoli Piazza Fratti Festival di Musica Popolare venerdì 28/08/2015 Forlimpopoli Piazza Fratti Festival di Musica Popolare sabato 29/08/2015 Forlimpopoli Piazza Fratti Festival di Musica Popolare Indubbiamente nel progetto generale del festival e nella ricerca di questa “trasversalità” nei generi musicali si cerca assolutamente un linguaggio musicale e uno stile espressivo diverso da quello della maggior parte dei festival di musica prevalentemente classica, realizzando così il primo obiettivo del festival. La struttura stessa di “comunità musicale” che si crea a Bertinoro e nei comuni che ospitano il festival è di grande interdisciplinarità e di ricerca. Sono presenti nel festival e nei corsi grandissimi jazzisti di livello internazionale, la contaminazione fra jazz, blues e classica è ricercata attraverso l’intera programmazione. In questo modo si crea un ponte fra le radici culturali di una tradizione musicale, quella italiana, che ha portato la musica a livelli sublimi, e il futuro che reclama a gran voce una innovazione soprattutto nella musica cosiddetta classica o colta, che al fine di avvicinare i giovani si deve svecchiare attraverso la meditazione e la contaminazione con altri linguaggi musicali. Vi è un grande connubio fra concerti e attività seminariale. Ai seminari partecipano quelli che saranno i solisti di domani, moltissimi appartenenti alla nostra terra soprattutto per il jazz e il blues, realizzando così una profonda interazione fra i solisti di livello internazionale e musicisti locali. La programmazione è anche volta, almeno nel periodo del festival, a portare la musica in quei piccoli teatri come Bertinoro, Meldola e Forlimpopoli, dove manca quasi completamente una programmazione musicale, e a creare una abitudine del pubblico all’ascolto della musica, considerando questa come elemento fondamentale per la crescita della comunità e per la sua completezza culturale. Il comitato di Direzione Artistica Anche nel 2015 la Direzione Artistica del JCE sarà affidata ad un gruppo di specialisti dei vari settori musicali nei quali la programmazione spazia. Per il 2014 il Comitato sarà formato da: Marco Bartolini - etnica, Fabio Petretti - Jazz, Mirko Capuano - rappresentante dei comuni, Luigi Pretolani Presidente Collaborazioni con altri soggetti Nel 2015 si consolida il Polo di Musica Antica in collaborazione con Il Conservatorium Wien, l’Università musicale di Trossingen, il Conservatorio Statale di Trento e con il Patrocinio dell’Alma Mater Studiorum. Il direttore di questo polo sarà Michael Posch, già Direttore del dipartimento di musica antica del Conservatorium Wien, con un partner di eccezione, Marco Ambrosini, docente di Nikelharpa presso l’università di Trossingen e collaboratore nel 2013 del JCE Network per il progetto ENCORE. Questa collaborazione attiverà quattro nuovi corsi estivi e tutta una serie di concerti di altissimo livello. Le collaborazioni musicali, e non solo, attivate dal Festival Musicale Estivo sono importanti, complesse e a più livelli. Innanzitutto vi sono collaborazioni con altri enti organizzativi per la coproduzione e la circuitazione delle produzioni. Si rinsalda a doppio filo la collaborazione con la Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli. Un’altra forma di collaborazione, conseguente al discorso fatto in precedenza, è la collaborazione con enti produttivi: gli enti produttivi di riferimento sono l’Orchestra Bruno Maderna e il gruppo Jazz di Fabio Petretti. Tutti questi soggetti sono accreditati a livello nazionale e fungono da forte collegamento fra il territorio, da cui attingono forze musicali e professionali, con i musicisti di livello internazionale con cui lavorano. Il beneficio culturale e professionale sul territorio è, abbiamo sperimentato, enorme, perché non solo si crea un vivaio che aspira a poter entrare in questi organismi, ma sono gli organismi stessi che formano nuove leve per il ricambio fisiologico, con i principi professionali, artistici e le metodologie di lavoro che hanno potuto mutuare dai grandi solisti con cui hanno lavorato nel festival e in altre situazioni che si sono create di conseguenza. Attività laboratoriali All’interno del festival vengono tenuti i corsi di alto perfezionamento. I corsi vengono frequentati sia da professionisti già in carriera sia da neodiplomati. Sono master di perfezionamento e di preparazione professionale finalizzati all’orchestra o al solismo e durano mediamente 8 giorni nel periodo che va dal 30 luglio al 25 agosto. Ai professionisti frequentanti i corsi viene data la possibilità, dopo selezione o su indicazione del docente, di prendere parte ai concerti dell’Orchestra Residente del Festival. Alcuni corsi, sono veri e propri laboratori dove vengono elaborati dei lavori che verranno presi in considerazione nelle programmazioni invernali extra festival ed eventualmente nella programmazione dell’anno successivo, e generano (e hanno generato) gruppi musicali e di lavoro che continuano a gravitare attorno al festival. I docenti per il 2015 saranno: Marco Ambrosini Nikelharpa Luisa Baldassari cembalo Marianne Chen violoncello Lorenz Duftschmid Viola da Gamba Katharina Dustmann tamburello e tamburi a cornice Giuseppe Ettorre contrabbasso Davide Fabbri Suzuki Meeting Enrico Gatti violino barocco Gian Marco Gualandi orchestrazione e arrangiamento Lyubov Kuzma violino Marco Lugaresi fagotto Michele Marasco flauto Laura Marzadori violino Chiara Morandi violino Giuseppe Pelura flauto Beatrice Petrocchi flauto Michael Posch Flauti Luisa Prandina arpa Giovanni Ricciardi violoncello Elisa Sambi suzuki meeting Lia Serafini canto barocco Alessandro Serra contrabbasso Luigi Tanganelli pianoforte Francesca Torelli liuto Teresa Tondolo suzuki meeting Stefano Vezzani oboe barocco Jonathan Williams corno I progetti Nel 2015 proseguirà l’esperienza della sezione di musica antica sotto la guida di Michael Posch, direttore del di partimento di Musica Antica del Konservatorium Wien University, Lorenz Duftschmid della Staatliche Hochschule für Musik Trossingen e Marco Ambrosini, in collaborazione con il Conservatorio di Trento. Questo progetto è volto ad approfondire nel periodo estivo spunti di ricerca sulla prassi esecutiva e su compositori del 5, 6 e ‘700, che sono emersi durante l’anno accademico e che si sono rivelati di particolare interesse scientifico. Il progetto è patrocinato dall’Alma Mater Studiorum di Bologna. Rimane attivo anche il Laboratorio di Musica Antica condotto da Francesca Torelli, docente titolare della cattedra di liuto al Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Milano. Il laboratorio è finalizzato in primo luogo a valorizzare giovani strumentisti che si avvicinano o sono già introdotti alla prassi esecutiva filologica, e in secondo luogo a riscoprire e ad eseguire opere di compositori romagnoli del cinque e seicento come Filiberto Laurenzi (Laurenti, Lorenzi, de Laurentiis) che nacque a Bertinoro fra il 1619 e il 1620. Questa ricerca si avvarrà dell’apporto scientifico e musicologico della Dott.ssa Maria Martino, musicologa laureata cum laude presso la facoltà di musicologia di Cremona con numerose pubblicazioni all’attivo fra cui due edizioni per il Teatro La Fenice di Venezia, e della Dott.ssa Annarosa Vannoni Prof.ssa Bibliotecaria presso il Conservatorio Martini di Bologna. Nel 2013 sarà realizzato un progetto per esplorare e approfondire l’arte delle diminuzioni. Nel 2015 prosegue anche il progetto di valorizzazione della musica da ballo Romagnola, il cosiddetto liscio tradizionale, che oltre a corsi e a spettacoli prevede una stretta collaborazione con il festival Taca Dancer! per la creazione di una rete sovra-provinciale. Formazione del pubblico e promozione (incontri, mostre, registrazioni audio-video, pubblicazioni, etc..) Per quanto riguarda la promozione, come anticipato precedentemente, verrà proseguito nel 2013 il progetto turistico che coinvolge soggetti della riviera e i comuni di Bertinoro, Forlimpopoli e Meldola. Gli alberghi e le stazioni balneari della riviera Romagnola sono alla ricerca di offerte turistiche e di luoghi di interesse da proporre al turista residenziale italiano e straniero che, stanco delle solite proposte estive della riviera, si volge con interesse a richiami tardo pomeridiani e serali nell’entroterra fino a 40 minuti, 1 ora di viaggio, con forti contenuti culturali. Visto che l’area dove si svolge il festival è ricca sia di monumenti architettonici storicamente importanti come la rocca di Forlimpopoli, il paese, la rocca, la Chiesa di Polenta, ecc. a Bertinoro, il Teatro, l’Arena Hesperia di Meldola, visto che in questa area vi è una produzione enologica di altissimo livello e di altissimo interesse nazionale e visto che le nostre tradizioni gastronomiche sono da sempre un grande richiamo per numerosissime persone, si è pensato di confezionare una offerta con approfondimenti storici agli importanti monumenti dei paesi sopra menzionati, cena con degustazione di vini in locali tipici della zona convenzionati con il Festival, degustazione dei vini delle maggiori cantine del territorio, partecipazione al concerto nella serata, ritorno sulla riviera. Questo progetto ha coinvolto le associazioni alberghiere di Lido di Classe, Cervia, Milano Marittima, Cesenatico e le associazioni dei bagnini degli stessi luoghi, nonché le APT. Agli ospiti degli alberghi e agli ospiti delle stazioni balneari sono state fatte diverse proposte confezionate sulla tipologia dei concerti. Per le serate sono stati coinvolti l’associazione dei vitivinicoltori di Bertinoro, le altre cantine del territorio, i più tipici ristoranti della zona come il “Belvedere”, la Cà de Bé, l’Osteria del Mutuo Soccorso, l’Osteria della Serafina di Bertinoro. Bertinoro, 19/05/2015 Il Presidente _____________________________ ____ __ ____ ____ __ ____ ____ ____ __ ____ __ ______ __ ____ __ __________ __ ___ ((Luigi (L uigi uui uig i Pretolani) (segue Allegato 3 – pag. 5 di 9) SCHEMA DI BILANCIO RICAVI RICAVI TIPICI INCASSI totale incassi da abbonamenti _______________ totale incassi da biglietti ____9.000____ di cui: incassi da biglietti e abbonamenti con sconto “giovani” e “anziani” ____1.200____ _________9.000_______ TOTALE incassi costo medio del biglietto ___1,02____ RICAVI DA ATTIVITÀ COLLATERALI formazione prof., laboratori, ecc. vendita beni e servizi, merchandising vendita diritti (di ripresa, ecc.) altro (elencare) ______5.000______ _____________________ _____________________ _____________________ TOTALE ricavi da attività collaterali __________5.000_________ CONTRIBUTI contributi Unione Europea contributi MiBACT art.____ D.M. 1/07/2014 contributi Regione Emilia-Romagna ex L.R. 13/99 altri contributi Regione Emilia-Romagna contributi Enti Locali totale (**) (Comuni, Unioni, ecc.) ____________________ ____________________ ______23.000______ ____________________ ______53.000________ (**) Nel caso in cui il soggetto produttore sia l'Ente Locale stesso, la voce è riferita ad altri Enti Locali; il proprio finanziamento va inserito nelle risorse proprie) Elencare nel dettaglio i contributi erogati da "Enti Locali" per qualsiasi tipologia di attività: specificare l’Ente, barrando la casella se in convenzione, e l’importo. Ente Locale ____Comune di Bertinoro_____□ __Comune di Forlimpopoli____□ _____Comune di Meldola_____□ TOTALE contributi importo ____40.000,00____ ____11.000,00______ _____2.000,00_____ ________76.000________ (segue Allegato 3 – pag. 6 di 9) CONTRIBUTI DA ALTRI ENTI (Università, A.S.L., Camere di commercio, A.P.T. etc.) Elenco: specificare l’Ente, barrando la casella se in convenzione, e l’importo. Ente importo __________________________□ __________________ __________________________□ __________________ __________________________□ __________________ TOTALE contributi da altri enti __________________________ PROVENTI DA SOGGETTI PRIVATI Fondazioni Bancarie _______4.500____ sponsorizzazioni ____________________ altre risorse (donazioni, etc.) ____________________ TOTALE proventi da soggetti privati _________4.500__________ RISORSE PROPRIE (nel caso in cui il soggetto produttore sia l'Ente Locale, indicare lo stanziamento dal proprio bilancio) __________________________ ALTRI RICAVI (specificare voci ed importi) _____________________ _____________________ _____________________ TOTALE altri ricavi __________________________ TOTALE RICAVI ________94.500_____ (segue Allegato 3 – pag. 7 di 9) COSTI (direttamente imputabili al programma di attività, direttamente sostenuti dal soggetto assegnatario del contributo, opportunamente documentati e riferiti all’arco temporale del progetto) COSTI GENERALI DI GESTIONE affitto locali (solo se divisi e separati dalla sede di spettacolo) utenze (luce, riscaldamento, telefono, web, ecc.) (non riferite alla sede di spettacolo) materiali di consumo (cancelleria, spese postali, ecc.) manutenzione e pulizie consulenze amm.ve/fiscali/legali e assicurazioni ecc. altro (specificare) _________11.000___________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ totale _____11.000______ (1) COSTI DI GESTIONE SPAZI DI SPETTACOLO affitto spazi per spettacoli utenze (luce, riscaldamento, telefono, web ecc) manutenzione e pulizie __________10.000_________ _________________________ _________________________ totale ______10.000____________ INTERESSI PASSIVI E SPESE BANCARIE ________________________ PERSONALE retribuzione al personale a tempo indeterminato: personale artistico ______________ personale tecnico ______________ personale org.vo ______________ totale ______________________ retribuzioni al personale a tempo determinato: personale artistico ____3.000___ personale tecnico ______________ personale org.vo ______________ totale _______3.000_______ totale oneri sociali versati _______1.000___________ totale accantonamenti TFR ______________________ COSTI PER PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE produzioni dirette __26.600___ quote di co-produzione __________ costi tournée (noleggi, manutenzioni, vitto, alloggio, ecc.) ___3.000___ scenografie, costumi, strumenti, attrezzatura e impiantistica __________ (acquisto, noleggio, trasporto ecc) prestazioni di terzi per allestimenti (montaggio, facchinaggio ecc) ___3.000__ SIAE __________ (segue Allegato 3 – pag. 8 di 9) altro (specificare) __________ totale ______32.600____ COSTI PER OSPITALITÀ compensi per spettacoli ospitati altre spese per ospitalità (vitto, alloggio, trasferimenti, ecc.) scenografie, costumi, strumenti, attrezzatura e impiantistica ___21.000__ ___5.000__ (acquisto, noleggio, trasporto ecc.) __________ ____________ prestazioni di terzi per allestimenti (montaggio, facchinaggio ecc.) SIAE __________ altro (specificare) __________ totale _______26.000_____ COSTI PER PROMOZIONE E PUBBLICITÀ spese grafiche, tipografiche, pubblicitarie, affissioni, ecc. ___4.000___ consulenze e servizi per promozione/ufficio stampa ___________ spese di rappresentanza ___________ altro (specificare) ___________ totale ______4.000_________ COSTI PER ATTIVITÀ COLLATERALI (laboratori, incontri, mostre, ecc.) COSTI PER AGGIORNAMENTO E PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE eventuali consulenze artistiche altro (specificare) ALTRI COSTI (SIAE) ______4.000_______ __________ __________ totale _____________________ __2.900__ totale _____2.900______ TOTALE COSTI _______94.500_____ DIFFERENZA COSTI/RICAVI __________0______________ (timbro Rappresentante) (tim (t imbr im broo e firma br rmaa de dell Le Legale le R Rap appr presenta pr Si dichiara che: • L’IVA connessa alle spese per la realizzazione del regime di el progetto pro roge ro getto in base al regim ge contabilità costituisce un costo ed è stata conteggiata nelle voci di bilancio. • L’IVA connessa alle spese per la realizzazione del progetti in base al regime di contabilità non costituisce un costo e non è stata quindi conteggiata nelle voci di bilancio. Note (1) L’ammontare dei costi generali verrà riconosciuto fino ad un valore massimo pari al 25% dei costi complessivi.