Dalle Dolomiti esclusivi trattamenti di Benessere e Bellezza From

Trattamenti Speciali Corpo
The Body Care
Pacchetti Offerta/ Packages
“Choco Minceur” ISHI, trattamento per il corpo. (ca 70 minuti) Euro 74
È un trattamento stimolante, energizzante e riducente.
Eccellente per contrastare lʼadiposità localizzata e la cellulite.
Consiste in un piacevole peeling, seguito dallʼ aromatica mousse
Ambrosia che viene attivata nella vasca Vitalis a vapore secco e infine
il piacere del coccoloso massaggio al gianduja. Gioia pura!!!
Choco Minceur, full body treatment. Slimming and energizing
approx 70 min
Programma Body Lipo – Reducta
Lʼ obiettivo dei nostri trattamenti? un corpo dalle forme più armoniche. Euro 50
Non offriamo miracoli: ma specifiche azioni cosmetiche in sinergia
tra loro, per un corpo più seducente….
Body Lipo-Reducta ventre, ca. 45 min.
Body Lipo Reducta stomach approx 45 min
Body Lipo-Reducta glutei/gambe, ca. 50 min.
Body Lipo Reducta legs/bottom approx 50 min
Euro 60
Estetica Classica - Classics
Pedicure con massaggio finale (ca 60 min)
Pedicure with massage approx 60 min
Euro 45
Manicure / Manicure (ca 30 min)
Euro 25
SOLO applicazione smalto / Nail varnish ONLY
Euro 8
Depilazione - Depilation
Labbro superiore e sopraciglia / facial and eyebrow
Gambe e bikini / Leg and Bikini Line
Gambe / Leg
Euro 22
Euro 38
Euro 32
Solarium Doccia a bassa pressione
Low Pressure Shower Solarium
Anche se il sole fa i capricci, una… sicuramente fantastica tintarella !!!
Solecard da 8 minuti / 8 min. Solarium
Solecard da 10 minuti / 10 min. Solarium
Solecard da 12 minuti / 12 min. Solarium
Euro 10
Euro 12
Euro 14
Speciale Gambe Belle e Leggere (durata 4 giorni)
solo
- 1 peeling gambe ai sali del Mar Morto
Euro 148
- 4 massaggio gambe drenante da 25 min. cad.
Springy Legs Package (approx. 4 days)
included: 1 Legs peeling with Dead Sea Salt and natural oils + 4
draining legs massages (each 25 min.)
Programma Anti Stress Together per Lei e Lui (durata 2 giorni)
Risvegliate la Vostra Vitalità e ritrovate il Benessere di Coppia
- 2 impacchi in Vasca Vitalis con Fango minerale del Mar Morto
- 2 Massaggio Antistress con olio rilassante da 50 min.
- 1 Pedicure & 1 Manicure
- 1 trattamento Anti Age alla Zucca e acido mandelico per Lei
circa 35 minuti
- 1 trattamento Viso specifico per Lui circa 60 min.
- 1 massaggio schiena con olio defatigante da 20 minuti
- 1 massaggio gambe drenante + 1 massaggio viso drenante con
speciali olii detossinanti circa 40 min.
for Her & Him together (approx. 2 days long)
2 dead Sea Mud pack, detoxifying and soothing, moisturising approx 30 min. - 2 full body Antistress Massages with special relaxing
oils (each x 50 min.) - 1 pedicure + 1 manicure - 1 anti aging facial
revitalisation “quickly” with pumpkins and almond extract, approx 35
min. - 1 masculine facial care approx. 60 min - 1 partial-massage
back with relaxing oils approx 20 min - 1 draining legs massage + 1
face draining massage with special detoxifying oils approx 40 min.
solo
Euro 410
Solo per Lui (1 giorno)
* 1 Bagno di Fieno sistema Dr.Vitalis con massaggio corpo 70 min.
* Manicure
* Solecard da 8 Min.
For Him only (approx. 1 day) - included: Traditional High Mountain
Hay Bath, 1 Manicure, 1 Solecard 8 min.
solo
Euro 105
Per Lei (circa 1 giorno)
* Bagno di Fango del Mar Morto
* Massaggio drenante gambe
* Manicure estetica con applicazione smalto
* Sole Card da 8 Minuti
For Her only: (approx 1 day)
included: 1 Dead Sea Mud pack, 1 Draining Legs Massage, 1
Manicure, 1 Solecard 8 min.
solo
Euro 102
Dalle Dolomiti esclusivi trattamenti
di Benessere e Bellezza
Beauty & Vital Hotel Maria
Famiglia Braito - 38033 Carano – Cavalese Dolomiti
Tel. 0462 341472 fax 0462 341528 www.hotelmariasas.it
Email: [email protected]
From the Dolomites altitude
our suggestions
for your Health and Well-being
Lʼ energia della Montagna: olii purissimi
ed essenze naturali
Mountain Care: we use only pure oils
and natural essences
Gli esclusivi Bagni e impacchi “Sistema Dr. Vitalis” del
Saune Plus Aquam: il meglio dalla natura, secondo i principi
della linea Vitalis Dr. Joseph.
Discover the Dr. Vitalis System, a floating bed, with the best
that nature provides, according to the principles outlined by
Doctor Joseph Vitalis.
Euro 35
Impacco di arnika delle Dolomiti (30 min)
contro i dolori muscolari e reumatici
Impacco di pino Cembro (30 min)
eccellente per contrastare i mali di stagione
Compress of balsamic Dolomites plants (arnica or sylvan
pine) (approx 30 min) relaxing, soothing, acts on muscular-and
respiratory-problems
Bagno di fieno di alta montagna tradizionale (ca 30 min.) Euro 38
avvolti nel prezioso fieno garantito di alta montagna (primo taglio,
oltre i 2000 mt) godrete subito di un effetto lenitivo e calmante: è il
tradizionale toccasana per i dolori articolari cronici e le contratture
Traditional High Mountain Hay Bath (approx 38 min)
You will immediately enjoy the soothing and relaxing effect of the
precious first cut grass and flower hay gathered from alpine fields
over 1700 metres
Bagno di fieno con massaggio totale, secondo i principi del Dr. Euro 80
Vitalis (ca 70 min.)
Hay Bath with full body massage, according to the principles of
Dr Vitalis (approx 70 min)
Bagno allʼolio di enotera (ca 30 min). Aiuta a combattere lʼ Euro 38
invecchiamento cutaneo. Dopo il bagno la pelle è particolarmente
morbida e tonica. È consigliato specialmente per le pelli
che si irritano facilmente, strapazzate a causa di allergie
Enothera Oil and cream bath (regenerating, soothing)
approx 30 min.
Bagno allʼ olio di rosa Mosqueta (ca 30 min)
Lʼ olio di rosa mosqueta (dal Cile) è prezioso per la cura della pelle: Euro 35
favorisce la rigenerazione cellulare, ostacola la disidratazione,
combatte il rilassamento, rallenta lʼ apparire delle rughe.
Roses “Mosqueta” Pack (hydratant, moisturising, detoxinant)
approx 30 min.
Euro 35
Bagno alla mela Trentina (ca 30 min)
Le sostanze specifiche delle mele, quali la pectina, le vitamine
A, B, C ed E, sono rimedi meravigliosi per la nostra pelle: donano
luminositaʼ, morbidezza e ……profumo
Trentinos Apple bath Pack (moisturising, softening) approx 30 min.
Massaggi - Il tuo benessere in ottime mani
Massages - Put your well-being in the best hands.
Gli “impacchi” con i benefici del Mar Morto
The Body Packs with the Dead Sea benefits
Impacco di Vit-Alghe del Mar Morto“Thalasso” (ca 30 min)
Euro 39
La preziosa “alga bruna/fucus vescicolosus è ricca di vitamina
C e iodio, favorisce la produzione di collagene nei tessuti. È un
trattamento snellente/rassodante/detossinante molto efficace.
Algae pack “Thalasso”, slimming and detoxifying, moisturising,
approx 30 min
Euro 38
Impacco nei Sali del Mar Morto anticellulite (ca min. 30)
ricco di minerali come magnesio, potassio, sodio e calcio, ha un
forte potere rimineralizzante sulle pelli stanche e sciupate.
Dead Sea Salt pack, acts on cellulitis, detoxifying, remineralising
approx 30 min
Euro 38
Impacco nel Fango del Mar Morto (ca. 30 min)
Proviene dalle profonditaʼ del Mar Morto, la sua azione è di
depurazione e assorbimento profonda anche delle pelli con problemi,
distende la muscolatura e ha un benefico affetto sulle articolazioni.
Dead Sea Mud pack, detoxifying and soothing, moisturising approx
30 min.
Impacco di sottile Argilla Marina (ca 30 min)
Euro 38
Lʼ impacco è personalizzato con le sostanze più indicate per
ogni particolare tipo di pelle, è un trattamento rassodante/
snellente molto gratificante ed efficace..
Sea clay and mountain plants pack, slimming and moisturising
approx 30 min
PEELING Corpo – Body exfoliation
Peeling corpo con miele e polline delle Dolomiti, specifico per
pelli irritate e delicate che normalmente mal sopportano lo scrub.
ca 35 minuti
Body peeling very softening, with mountain honey & pollen from
the Dolomites, approx 35 min.
Peeling Corpo con sale del Mar Morto e Olii Eterici Naturali (ca Euro 51
40 min) Il nostro peeling elimina piacevolmente le cellule morte
dello strato piuʼ superficiale della pelle. La vostra pelle diventa
più liscia, più ricettiva ai trattamenti, morbida da accarezzare.
Body peeling with Dead Sea Salt and Natural Oils approx 40 min.
Euro 49
Massaggio Classico di tutto il corpo ca min. 45
Full body massage approx 45 min
Massaggio parziale schiena ca min. 20
Partial Massage – Back approx 20 min
Massaggio drenante gambe ca min. 25
Draining Legs Massage approx 25 min
Massaggio al Viso drenante ca min. 20
Draining Facial Massage approx 20 min
Massaggio Antistress ca min. 50
Antistress Massage approx 50 min.
Euro 49
Euro 30
Euro 35
Euro 30
Euro 55
Massaggi Speciali – Specials Massages
Coccole per corpo e spirito - Pamper your body and spirit …
Vitalis massage Resonanz Dorsalis, ca 50 minuti - è un massaggio Euro 59
specifico per la schiena, conoscenze antiche che si abbinano ai principi olistici, coppettazione e applicazioni calde. Lʼ esperienza di un
massaggio senza paragoni: benessere pe la schiena, piacere per te!
Full body “Vitalis massage Resonanz Dorsalis” : a great experience for your back, a new world for you...approx. 50 min.
Euro 80
Massaggio Ayurvedico tradizionale ca min. 75
Agisce sui 7 punti energetici Chakra della medicina indiana. Il suo
scopo: riequilibrare il nostro organismo stressato.
Ayurveda Massage approx 75 min
Massaggio sensoriale con fagottini alle spezie tiepide ca min. 45 Euro 52
Unʼ esperienza dolce e rassicurante, una vera coccola per tutti i sensi
Full Body Spices Massage approx 45 min.
Hot Stone Massage, è unʼantica tecnica di massaggio con pietre Euro 78
calde e olii. Le contratture muscolari vengono sciolte, lʼ energia viene
riattivata. Nuove energie per un nuovo equilibrio….
Hot Stone Massage completo ca 70 min.
Hot Stone Massage Full Body approx 70 min
Hot Stone Massage schiena ca 20 min.
Hot Stone Massage - Back, ca 20 min.
Euro 32
Trattamenti speciali viso - Facial Tratments
Trattamento viso Anti age alla zucca e acido mandelico (derivato dalle mandorle) assolutamente delicato e non irritante, per un
effetto immediato e spettacolare, ca 35 min.
Anti aging facial revitalisation “quickly” with pumpkins and
almond extract, approx 35 min.
Euro 40
Trattamento al Mirtillo, calmante e rinforzante per viso con Euro 49
couperose, al mirtillo di montagna (pulizia, impacco, tonico,
idratante) ca. 40 min.
Blueberry facial care, soothing, special for skin with couperosis
approx. 40 min
Trattamento Viso De Luxe
Pulizia profonda, peeling, vaporizzazione, impacco e massaggio Euro 80
con fiala specifica per il vostro tipo di pelle, maschera, correzione
sopracciglia: le piccole rughe si attenuano, la Vostra pelle acquista
un aspetto visibilmente migliore (ca 90 min)
De Luxe Facial Care approx. 90 min.
Trattamento Viso Classico (pulizia profonda, peeling, massaggio, Euro 49
maschera) ca. min. 45
Classical Facial Care approx.45 min.
“Choco Energy ISHI”, trattamento viso. È un trattamento protettivo, Euro 68
stimolante ed energizzante, anti age. Offre un leggero peeling, fiala
specifica, maschera in mousse, massaggio. Il vostro viso risplende!!!
(ca. 60 min.)
“Choco Energy” facial care approx. 60 min.
Trattamento Viso Per Lui (ca. 60 min).
Euro 65
Pulizia profonda, peeling, vaporizzazione, fiala speciale, maschera
idratante, massaggio
Masculine facial care approx. 60 min
Anti AGE viso Soin Vitalitè - trattamento dʼ urto - effetto lifting Euro 69
dolce (ca. 60 min)
Anti aging facial revitalisation approx. 60 min.