abstract - Rassegna di Teologia

Studi
FRANCESCO DONADIO*
La religione tra razionalismo e storia
A partire dal suo testo Al cuore della religione l’Autore discute
le chance offerte alla religione in generale e a quella cristiana in particolare con la svolta della modernità, riprendendo la
discussione su questo problema avvenuta nell’area tedesca
nel passaggio dall’illuminismo al romanticismo e nell’ambito
del cosiddetto storicismo otto/novecentesco. Ci si chiede se
il passaggio alla modernità rappresenti una pura rottura con
la nostra eredità religiosa oppure sia pensabile a partire dalle nostre radici religiose.
Taking as a starting point his text Al cuore della religione
(Within the Heart of Religion), the Author discusses on the
chances offered by the modern turn to religion in general e
to the Christian one in particular. He continues the debate
on that issue which occured in the German area during the
transition from the Enlightment to the Romanticism and within the context of the so called Historicism of XIX-XX centuries.
The question is whether the advent of modernity represents a
break with our religious legacy, or it may be thinkable starting
from our religious roots.
L
a discussione di un testo raggiunge il suo scopo se non si
limita a offrirne solo un’analisi più o meno esaustiva dei
contenuti, né solo dei suoi quadri interpretativi esterni (storici, biografici,
sociologici etc.), ma se tenta di individuarne l’interno principio di comprensione, la sua architettura per lo più non immediatamente visibile ovvero il suo originario luogo ispirativo. Attraverso l’individuazione di questo «luogo», cioè del suo codice interpretativo, si attiva quel movimento di
andata e ritorno dall’uno al molteplice e viceversa di un testo, con cui esso
ci si dispiega nel suo ritmo specifico. Per Heidegger questo ritmo è da pensare propriamente meno in relazione al tempo che in relazione al luogo,
in quanto ritmo (rhusmos/ruthmos), pensato grecamente, non è da riferirsi
* Già docente di Storia della Filosofia presso la Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale –
Sez. S. Luigi (Napoli) e presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” - [email protected]
Rassegna di Teologia 56 (2015) 409-433
409