manuale per l`installazione

MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
Immagini a puro scopo illustrativo. La pedana rappresentata nelle foto è la PG2000
10.2013
Rev. 0.3
1
INDICE
Informazioni sulla sicurezza . . . . . . . . 3-4
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Ricarica batteria versioni B . . . . . . . . . . 13
Manutenzione e pulizia . . . . . . . . . . . . 14
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . 15
2
Importanti informazioni sulla sicurezza
Installatore: Consegnare il presente manuale
Riconoscere i simboli, le parole e le
Assieme alla pedana
etichette relative alla sicurezza
Cliente: Leggere attentamente il presente manuale
e conservarlo per utilizzi futuri. Il presente manuale
PERICOLO
fornisce le informazioni sull’utilizzo e la
Pericoli immediati che PROVOCANO
manutenzione della pedana
gravi lesioni personali o la morte.
Conservare la ricevuta e/o lo scontrino come prova
di acquisto.
In caso di necessità, contattare il rivenditore
per le informazioni sulla garanzia.
ATTENZIONE
Pericoli o procedure rischiose che POTREBBERO
provocare gravi lesioni personali o la morte.
Tenere a portata di mano il numero del modello e il
numero di serie della pedana. Questi dati sono
indicati su una targhetta sul lato posteriore della pedana.
Registrare questi dati nelle righe seguenti per trovarli
AVVISO
rapidamente.
Pericoli o procedure rischiose che POTREBBERO
provocare lievi danni a cose o persone.
Modello ____________________________________
Numero di serie______________________________
Data di acquisto ______________________________
Nel nostro continuo impegno per migliorare la qualità e le
prestazioni delle nostre apparecchiature, potrebbe essere
necessario apportare modifiche alla pedana non indicate
nel presente manuale.
Per ridurre il rischio di lesioni o morte, attenersi
alle istruzioni fondamentali, incluso quanto
segue:
Le indicazioni di attenzione e le istruzioni per la
IMPORTANTE: Le pedane gettate nelle discariche
o abbandonate sono pericolose, anche se rimangono all’aria aperta “solo per pochi giorni”. Quando si deve eliminare una pedana , attenersi alle
istruzioni seguenti per evitare incidenti.
sicurezza mostrate nel presente manuale non
• Lasciare i componenti interni al loro posto per
includono tutte le condizioni e le situazioni possibili
evitare che i bambini possano entrarvi in contatto.
che potrebbero verificarsi. Durante l’installazione, la
• Rivolgersi ad aziende abilitate allo smaltimento
di rifiuti speciali .
Cosa sapere sulle istruzioni
per la sicurezza
manutenzione e l’utilizzo della pedana occorre agire
con buon senso, prudenza e attenzione.
In caso di problemi o condizioni incomprensibili,
contattare sempre il proprio rivenditore.
3
Importanti informazioni sulla sicurezza
Per ridurre il rischio di incendio, shock elettrico, lesioni
gravi durante l’uso , attenersi alle
precauzioni fondamentali elencate di seguito:
1. Leggere tutte le istruzioni prima di usare il dispositivo .
2. Rispettare tutti i codici e le norme locali.
3. Il dispositivo o è stato progettato per operare su una linea a 220-240 volt, 0,5 amp, frequenza 50 Hz.
8. Non modificare la spina sul cavo di alimentazione. Se
la spina non è conforme alla presa elettrica, contattare
un elettricista qualificato per installare la presa
corretta.
9. Non usare una presa adattatrice, un cavo di prolunga
né una presa multipla.
10. Non alterare i controlli del dispositivo .
11. Non riparare o sostituire nessuna parte del dispositivo
o, a meno che questo sia espressamente consigliato
nel presente manuale o pubblicato nelle istruzioni per
le riparazioni eseguibili dall’utente. Non cercare di
eseguire riparazioni se non si comprendono le
istruzioni o se vanno oltre le proprie capacità personali.
12. Scollegare sempre il dispositivo dall’alimentazione
elettrica prima di eseguire l’installazione, qualsiasi riparazione o il cambio di posizione .Per le versioni a batteria di
sconnettere le connessioni alla batteria prima di agire sulle
componenti meccaniche !
Scollegare il cavo di alimentazione estraendo la spina, senza tirarlo.
13. Installare il dispositivo secondo le istruzioni per
l’installazione. Tutte le connessioni per la corrente e la messa a terra devono essere conformi
ai codici locali e, se necessario, devono essere
eseguite da personale autorizzato.
14. Mantenere il dispositivo in buone condizioni.
Se il dispositivo cade o sbatte contro altri oggetti
o superfici, potrebbe subire danni e funzionare
in modo non corretto. In caso di danni, far controllare il dispositivo da un nostro tecnico .
15. Sostituire i cavi di alimentazione usurati e/o spine rotte.
16. Non utilizzare il dispositivo in presenza di sostanze esplosive.
17. I bambini non devono saltare, aggrapparsi né
salire su nessuna parte del dispositivo .
18. L’uso dell’apparecchiatura da parte di bambini
o persone inferme deve avvenire sotto la diretta
supervisione di un adulto.
19. Evitare che i bambini più piccoli giochino con
l’apparecchiatura.
20. Il dispositivo è esclusivamente per uso interno.
21. Qualora sulla pedana siano posizionati oggetti che
con la movimentazione possono costituire pericolo l’utente finale dovrà provvedere opportune precauzioni
per impedire l’accesso alla pedana o interrompere immediatamente la rotazione .
4
Installazione
Distanze da mantenere
L’installazione deve essere eseguita esclusivamente da
personale qualificato.
Le seguenti distanze sono quelle da mantenere tra la
pedana e gli ostacoli nei dintorni.
Il dispositivo è stato imballato accuratamente prima
della spedizione. Rimuovere il nastro e l’imballaggio.
Non rimuovere la targhetta con il numero di serie.
Aprire la scatola di imballaggio dal lato superiore.
Trasporto
• MAI trasportare il dispositivo coricandolo su un lato. .
• Durante il trasporto, proteggere il rivestimento esterno
del dispositivo avvolgendogli attorno un telo o inserendo
una coperta tra la pedana ed il carrello.
Dimensioni : vedere tabella a pagina 6
Lasciare almeno 5 cm liberi su ogni lato
Livellamento
• Assicurare saldamente il dispositivo al carrello con cinghie o corde elastiche. Non stringere eccessivamente per Per evitare danni a cose e al dispositivo , osservare
quanto segue:
non ammaccare o rovinare il rivestimento esterno.
• Proteggere la pedana con cartone, o altri materiali
protettivi.
Posizione
• Non installare il dispositivo vicino a caloriferi o altre
sorgenti di calore.
• Non utilizzare attrezzi elettrici durante le operazioni
di livellamento.
Per migliorarne l’aspetto e mantenerne l’efficienza, il
dispositivo deve essere livellato.
• Non installare in ambienti ove la temperatura possa
scendere al di sotto dei 6 °C o superare i 30 °C. A queste
PROSEGUIAMO ORA AL MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
temperature potrebbero verificarsi dei malfunzionamenSeguire i punti fondamentali all’assemblaggio della pedati.
na presenti dalla pagina 6 in poi.
5
Dati tecnici
I dati sono riferiti a oggetti con peso distribuito e posto
in posizione baricentrica rispetto al centro di rotazione
della pedana .
CARATTERISTICHE MECCANICHE E DIMENSIONALI
Modello
Diametro [mm] Altezza [mm]
Peso [kg]
Peso con batte- Portata
ria .
[kg]
Velocità di rotazione [rpm]
PG900
900
21,5
/
Variabile 0,80– 2
Giri Minuto
66
400
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Modello
Tensione di alimentazione [V]
Corrente max all’alimentazione [A]
Potenza assorbita max
[w]
Tensione uscita alimentatore [V]
PG900
230V 50Hz
1
50
9-24Vdc
N.B. Il carico dichiarato massimo si intende con peso sovrapposto distribuito uniformemente su tutta la superfice della
pedana .
Siccome i nostri prodotti sono sempre in continua evoluzione e miglioramento il costruttore si riserva
il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza alcun preavviso .
6
Elementi di montaggio
1)
Elemento centrale N°1 pezzo . Composto da 3 strati :
A—Inferiore
1
B—Intermedio
C—Superiore
2) Motore con sistema innesto rapido N°2 pezzi .
2
3) Elemento circolare inferiore N°6 pezzi .
3
4) Elemento circolare superiore N°6 pezzi .
4
5) elemento piano girevole superiore N°6 pezzi .
5
6 ) Vengono inoltre forniti : Alimentatore 100-240Vac e 20 Viti M6x25 svasate a croce
7
Fasi di montaggio
Sequenza illustrata delle fasi di assemblaggio:
Posizionare l’elemento centrale
Posizionarvi sopra l’elemento centrale
inferiore (1—A)
intermedio (1—B)
Figura 1
Posizionare sopra ad entrambi l’elemento
centrale superiore di legno (1—C)
Figura 3
Figura 2
Affiancare il primo elemento circolare inferiore (3)
Figura 4
Posizionare poi tutti gli altri 5 elementi circolari inferiori (3)
Figura 5
Figura 6
8
Figura 7
Figura 8
Posizionare il motore con innesto rapido (2) tra l’elemento centrale ed l’elemento circolare inferiore (3)
Figura 9
Figura 10
Posizionare l’elemento circolare superiore (4)
sopra all’inferiore
Fare la stessa cosa con l’altro motore (2) posizionandolo
sul lato opposto
Figura 11
Figura 12
Agganciare il successivo elemento circolare
superiore (4) a quello precedente fino ad
arrivare alla configurazione della figura 15
Figura 13
9
Figura 14
Figura 15
Figura 16
Figura 17
Collegare il cavo presente su un elemento circolare
inferiore (3) nell’apposita presa presente sull’elemento centrale (1) come illustrato in figura
Figura 18
Posizionare il primo elemento del piano girevole
superiore
agganciandolo
da prima
nei perni
presenti
nell’elemento
centrale
e quindi
ruotare
manualmente
la corona
esterna fino
a trovare il punto di incastro dei perni all’elemento piano .
Figura 20
Collegare il cavo dell’alimentatore in dotazione nella presa presente su un elemento circolare inferiore (3) sul lato esterno come illustrato in figura
Figura 19
Affiancare l’elemento piano girevole superiore successivo e verificare l’innesto nei perni
sottostanti
Figura 21
10
Proseguire posizionando gli elementi piani
fino a completare
il ripiano
come in
figura
24
Figura 22
Figura 23
Fissare i pannelli con le apposite viti in dotazione
Figura 24
Figura 25
11
Connessione alimentazione
1) Connettore alimentazione pedana interno .
2) Connettore alimentazione pedana esterno, dove connettere la spina proveniente
dall’alimentatore.
3) Selettore della tensione per regolare la velocità della pedana .
4) Connessione primario alimentatore per avviare la pedana.
Si raccomanda di non posizionare il carico con pedana in movimento , pena il danneggiamento dei meccanismi di rotazione !
12
Manutenzione e pulizia
Per evitare scosse elettriche che possono causare gravi
infortuni e morte, spegnere con l’apposito interruttore
staccare la corrente elettrica dal dispositivo prima di
pulirlo. Al termine della pulizia ricollegare la corrente
elettrica e riaccendere il dispositivo .
Per evitare infortuni o danni alle proprietà procedere
come segue:
• Leggere e seguire le istruzioni del fabbricante
riguardanti tutti i prodotti per la pulizia.
Pulizia del dispositivo
PARTE
DA FARE
NON UTILIZZARE
TUTTE
Passare con panno bagnato o con Alcool, candeggina ,solventi , acesgrassatore naturale .
tati vari o materiali abrasivi .
13
Risoluzione dei problemi
PROBLEMA
CAUSE POSSIBILI
RIMEDI
Mancato funzionamento
Guasto elettrico o meccanico
Contattare servizio assistenza
Elevata oscillazione della pedana
girevole .
Problema meccanico
Contattare servizio assistenza
La ditta AFF non si assume alcuna responsabilità di eventuali danni causati a e da oggetti posti sulla pedana in rotazione .
La pedana rotante è dotata di una piccolo “gioco” a vuoto per evitare strappi o saltellamenti durante il funzionamento , per
cui è da considerarsi normale se nell’ordine di alcuni gradi di rotazione .
Il costruttore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche dei proprio prodotti senza alcun preavviso al fine di apportare
continui miglioramento alle caratteristiche estetiche e funzionali .
14
La gamma di pedane girevoli motorizzate componibili si compone di :
PG900
Pedana girevole 90 cm diametro portata 400kg . Altezza 6.6cm . Totalmente scomponibile . Colore a richiesta . Montaggio / smontaggio in 5 minuti 1 persona.
Finitura superficiale : legno laminato di betulla con trattamento marino.
Peso kg. 21,50
PG2000
Pedana girevole 200 cm diametro portata 2000kg . Altezza 7cm .
Totalmente scomponibile . Colore a richiesta . Montaggio / smontaggio in 6 minuti 1 persona.
Finitura superficiale : legno laminato di betulla con trattamento marino.
Peso kg. 94,00
PG3000L
Pedana girevole 300 cm diametro portata 600kg . Altezza 7cm . Totalmente scomponibile . Colore a richiesta . Montaggio / smontaggio in 12 minuti 1 persona.
Finitura superficiale : legno laminato di betulla con trattamento marino.
Peso kg. 140,00
PG3000
Pedana girevole 300 cm diametro portata 2000kg . Altezza 8cm .
Totalmente scomponibile . Colore a richiesta . Montaggio / smontaggio in 15 minuti 1 persona.
Finitura superficiale : legno laminato di betulla con trattamento marino.
Peso kg. 200,00
PG4500
Pedana girevole 450 cm diametro portata 3000kg . Altezza 8cm .
Totalmente scomponibile . Colore a richiesta . Montaggio / smontaggio in 30 minuti 1 persona.
Finitura superficiale : legno laminato di betulla con trattamento marino.
Peso kg. 450,00
15
Grazie per aver scelto un prodotto AFF : la pedana PG saprà soddisfare le sue esigenze.
Per fare questo la preghiamo di leggere attentamente il manuale allegato .
Saremo lieti di rispondere a qualsiasi sua eventuale domanda o di avere dei riscontri sul
nostro prodotto . Chiami il nostro numero +39 035 6669470 o ci invii un messaggio email all'indirizzo [email protected]
Riceverà una nostra risposta nel più breve tempo possibile.
La invitiamo inoltre a consultare il nostro sito internet www.automationforfashion.it per
seguire le novità e i prodotti per un nuovo e rivoluzionario modo di proporsi al pubblico
ed alla clientela .
La ringraziamo ancora per la preferenza accordataci.
Ci consideriamo al suo servizio.
Distinti saluti
Il Team AFF
16