27 gennaio 2014
Giorno della memoria
Giorno della memoria 2014
Esserci attivamente è l’antidoto migliore contro l’oblio:
fare e partecipare come percorso che muove il cuore nel
profondo e crea la possibilità per il ricordo di mettere
radici e per la Memoria di diventare trasmissibile.
Gli studenti della Scuola media Bonporti di Trento hanno
seguito questo percorso attraverso il progetto di Piero
Cavagna dell’Associazione MeMO, Ich übernehme
eine Seele – Io adotto un’anima. Ciascuno ha scelto in
fotografia uno degli sfortunati coetanei di 70 anni fa morti
nei campi durante la Shoah, e l’ha per così dire adottato,
cercando di entrare nella sua vita, di condividerne sogni
e quotidianità. I ragazzi hanno raccontato l’esperienza:
le strade cittadine sono disseminate nel Giorno della
Memoria delle loro immagini e testi. Gli stessi ragazzi
divengono attori, recitando il 27 gennaio, al teatro
“Cuminetti” di Trento e poi in altre tre sedi, l’atto
unico Una tazza di cioccolata calda scritto da Renzo
Fracalossi del Club Armonia.
Anche i bambini della scuola elementare sono invitati a
partecipare al Giorno della memoria: centinaia di essi,
per iniziativa della Fondazione Caritro, incontrano a
Trento e Rovereto Susanne Raweh miracolosamente
sopravvissuta ai lager nazisti, autrice del libro La storia
della nonna bambina, raccogliendone la preziosa
testimonianza diretta.
Sono queste solo alcune delle iniziative con cui in
tutto il territorio della provincia si è scelto di ricordare
l’Olocausto; la loro specificità consiste nel tentare di
mantenere vivo il filo della Memoria, passandone il
testimone alle giovani generazioni.
Per un approfondimento dedicato a tutti, è appuntamento imperdibile l’incontro del 24 gennaio con Marcello
Pezzetti, storico del Centro di documentazione ebraica
contemporanea, su Shoah: memoria e negazionismo,
organizzato a Trento dall’Associazione trentina ItaliaIsraele.
Ich übernehme eine Seele – Io adotto un’anima
21 gennaio - 3 febbraio 2014
Vie del centro di Trento
Esposizione di pannelli dislocati in vari angoli
delle strade del passeggio cittadino.
Ogni immagine rappresenta uno dei ragazzi
protagonisti dell’iniziativa di questo anno con in
mano la fotografia del coetaneo che ha adottato.
Il retro del pannello è riempito con i testi, scritti
dallo stesso ragazzo, che ne spiegano la scelta e
la condivisione.
Una tazza di cioccolata calda
atto unico di Renzo Fracalossi
con gli attori/studenti della Scuola Media
“F. Bonporti” di Trento
27 gennaio, ore 20.30 Teatro “Cuminetti”
di Trento
29 gennaio, ore 20.30 Teatro “San Pietro”
di Mezzolombardo
30 gennaio, ore 21.00 Paladolomiti di Pinzolo
31 gennaio, ore 20.30 Teatro comunale di Taio
Calendario delle iniziative
Lunedì 13 gennaio
ore 21.00 Teatro comunale di Tione
Primo
recital tratto da Se questo è un uomo di Primo Levi,
a cura di Enrico Carretta, con Jacob Olesen, regia di
Giovanni Calò
Mercoledì 15 gennaio
ore 20.45 Sala conferenze della Fondazione
CARITRO a Trento
La Shoah con gli occhi di una bambina
incontro con Susanne Raweh, sopravvissuta al
Lager e autrice del libro La storia della nonna
bambina (Gilgamesh Edizioni)
Giovedì 16 gennaio
ore 10.30 (riservato alle scuole) e ore 21.00 Teatro
“San Marco” di Trento
Fuga da Auschwitz
spettacolo de Il teatro delle quisquilie, con Filippo
Fossa, Massimo Lazzeri e Adele Pardi, regia di
Massimo Lazzeri
Venerdì 17 gennaio
ore 10.30 (riservato alle scuole) Teatro “San Marco”
di Trento
Fuga da Auschwitz
spettacolo de Il teatro delle quisquilie, con Filippo
Fossa, Massimo Lazzeri e Adele Pardi, regia di
Massimo Lazzeri
Sabato 18 gennaio
Ore 20.45 Teatro comunale di Aldeno
Anne Frank
spettacolo tratto da Il Diario di Anne Frank con
Teatro a Pedali, testo, regia e musiche originali di
Emanuele Bergamaschi, con Alessandro Calabrese,
Luca Salata, Matteo Rubagotti, Emanuele
Bergamaschi
ore 21.00 Teatro “L. Covi” di Sarnonico
Il venditore di sigari
spettacolo di Amos Kamil, con Gaetano Callegaro
e Francesco Paolo Cosenza, con Teatro Litta, regia
di Alberto Oliva
Martedì 21 gennaio
ore 21.00 Palazzo dei Congressi di Riva del Garda
Narrenschiff
due atti unici sulla follia con Compagnia aria
Teatro, drammaturgia di Chiara Benedetti, Alberto
Basaluzzo, Denis Fontanari e Carlo Orlando, con
Denis Fontanari e Chiara Benedetti, musica di
Chiara Benedetti, regia di Carlo Orlando
Giovedì 23 gennaio
ore 10.30 (riservato alle scuole) Teatro “San Marco”
di Trento
L’amico ritrovato
spettacolo tratto dal romanzo di Fred Uhlman, con
Massimo Lazzeri e Il teatro delle quisquilie, regia e
adattamento di Massimo Lazzeri
ore 20.30 Teatro Sociale di Trento
La torre d’avorio
di Ronald Harwood, con la regia e l’interpretazione
di Luca Zingaretti e con Massimo de Francovich,
Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci, Francesca
Ciocchetti, Caterina Gramaglia
ore 20.45 Teatro “Valle dei Laghi” di Vezzano
La Treblinka di Vasilij Grossman. Per raccontare gli
orrori della Shoah e dell’Holodomor
a cura di Renato Morelli, con Denis Montanari, con
la collaborazione di Riccardo Bellandi, musica di
TTT Klezmer band
Venerdì 24 gennaio
ore 10.00 Biblioteca intercomunale di Vigolo
Vattaro
Quel bambino ero io
recital con Alfonso Masi
ore 10.30-11.30 (riservato alle scuole) Sala Consiglio
del Municipio di Levico Terme
Letture su Anne Frank e la Shoah
a cura dei bibliotecari
ore 11.25 Biblioteca intercomunale di Vigolo
Vattaro
Tu passerai per il camino
recital con Alfonso Masi
ore 20.30 Biblioteca di Cavedine
Ed ora sono nel vento
viaggio nella memoria attraverso letture, musiche
e teatro, a cura del Gruppo Poe.mus
ore 20.30 Teatro sociale “G. Modena” di Mori
Se questo è un uomo
spettacolo promosso dall’Assessorato alla Cultura,
con la partecipazione delle Associazioni del
territorio, dell’Istituto comprensivo e di singoli
cittadini, regia di Lanfranco Barozzi
ore 20.30 Sala Rosa del Palazzo della Regione di
Trento
Shoah: memoria e negazionismo
incontro con Marcello Pezzetti, storico, direttore del
costituendo Museo della Shoah di Roma, curatore
di Album Auschwitz (Einaudi, 2008) e autore del
film Memoria
ore 20.30 Teatro Sociale di Trento
La torre d’avorio
di Ronald Harwood, con la regia e l’interpretazione
di Luca Zingaretti e con Massimo de Francovich,
Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci, Francesca
Ciocchetti, Caterina Gramaglia
ore 21.00 Auditorium “Melotti” di Rovereto
Cuori pensanti
progetto di laboratorio teatrale studentesco, a cura
di Michele Comite
ore 21.00 Teatro “Portland” di Trento
La radio e il filo spinato
spettacolo di e con Roberto Abbiati e Luca Salata
Sabato 25 gennaio
ore 20.30 Sala polifunzionale del Municipio di
Castel Condino
Le storie ritrovate. Ebrei nella provincia di Trento,
1938-1945
presentazione del libro a cura di Maria Luisa
Crosina
ore 20.30 Biblioteca comunale di Cembra
Una tazza di cioccolata calda
lezione spettacolo con Renzo Fracalossi
ore 21.00 Circolo di Cultura cinematografica di
Cloz
In Darkness
film di Agnieszka Holland
ore 21.00 Teatro “Portland” di Trento
La radio e il filo spinato
spettacolo di e con Roberto Abbiati e Luca Salata
ore 21.00 Teatro Sociale di Trento
La torre d’avorio
di Ronald Harwood, con la regia e l’interpretazione
di Luca Zingaretti e con Massimo de Francovich,
Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci, Francesca
Ciocchetti, Caterina Gramaglia
Domenica 26 gennaio
ore 10.00 Teatro “Portland” di Trento
La radio e il filo spinato
spettacolo di e con Roberto Abbiati e Luca Salata
ore 16.00 Teatro Sociale di Trento
La torre d’avorio
di Ronald Harwood, con la regia e l’interpretazione
di Luca Zingaretti e con Massimo de Francovich,
Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci, Francesca
Ciocchetti, Caterina Gramaglia
ore 16.30 Casa della Comunità di Nago
Come sorelle
spettacolo per bambini e adulti, con la Compagnia
Mattioli
ore 17.00 Sala “Pizzini” di Calavino
Proiezione
a cura del circolo “A. De Gasperi” di Calavino
ore 20.45 Biblioteca comunale di Pieve Tesino
Voci stonate, storie di uomini che hanno saputo non
stare nel coro
spettacolo con Cristina Gianni, Candida Capraro
(flauto) e Davide de Bona (chitarra)
Lunedì 27 gennaio
ore 10.00 Atrio di Palazzo Trentini in via Manci a
Trento
mostra sull’Aktion T4
organizzata dall’Anffas dell’Emilia Romagna
ore 10.40 Teatro parrocchiale di Giovo
Tu passerai per il camino
recital di e con Alfonso Masi
ore 17.00 Biblioteca comunale di San Michele
all’Adige
Sesto senso. La memoria
letture di Clara Kaisermann e Rosanna Bragagna, a
cura Circolo Alberti
ore 17.30 Sala Falconetto di Palazzo Geremia a
Trento
Cerimonia ufficiale
organizzata dal Comune di Trento, con gli interventi
del Sindaco Alessandro Andreatta, del Presidente
del Consiglio Comunale Renato Pegoretti e di
Beatrice Primerano, che tratterà l’argomento
Ernesta Bittanti Battisti e l’antisemitismo
ore 20.30 Sala Consigliare del Municipio di
Calliano
Hotel Rwanda
film di Terry George
ore 20.30 Teatro di Padergnone
Ed ora sono nel vento
viaggio nella memoria attraverso letture, musiche
e teatro, a cura del Gruppo Poe.mus
ore 20.30 Cinema Teatro “Concordia” di Povo di
Trento
Vogliamo vivere!
film di Ernst Lubitsch
ore 20.30 Teatro “Cuminetti” di Trento
Una tazza di cioccolata calda
atto unico di Renzo Fracalossi, con gli attori/studenti
della Scuola Media “F. Bonporti” di Trento
ore 20.45 Auditorium “Melotti” di Rovereto
Le farfalle del campo
opera musicale in ricordo di Janus Korczak e dei
bambini deportati al campo di Treblinka
ore 21.00 Teatro “G. Sartori” di Ala
Foglie della rosa bianca
spettacolo di Teatro dell’Aleph, con Beatrice Moleri
e Salvatore Auricchio, regia di Giovanni Moleri
ore 21.00 Sala consiliare del Comune di Comano
Terme a Ponte Arche
Sui tetti di Amsterdam
a cura della Compagnia delle arti, con Jacopo
Roccabruna e Renata Fedrizzi, musica di Flavio
Simoni e Aperiquartet Acustic Band
ore 21.00 (ore 10.00 riservato alle scuole) Cinema
“Astra” di Trento
Numbered
film-documentario di Uriel Sinai e Dana Doron,
presentazione di Ugo Morelli, presidente di
Polemos, Scuola di formazione e studi sui conflitti
Martedì 28 gennaio
ore 9.30 Biblioteca intercomunale di Vigolo
Vattaro
Voci della Shoah
letture a cura della biblioteca
ore 10.00 (riservato scuole) Biblioteca comunale di
Borgo Valsugana
…ora sono nel vento
letture sull’Olocausto a cura di Antonia Dalpiaz
ore 10.30 (riservato scuole) Teatro “G. Sartori” di
Ala
Foglie della rosa bianca
spettacolo di Teatro dell’Aleph, con Beatrice Moleri
e Salvatore Auricchio, regia di Giovanni Moleri
ore 10.30 (riservato scuole) Teatro del Centro
scolastico di Borgo Valsugana
Una tazza di cioccolata calda
lezione spettacolo di Renzo Fracalossi
ore 11.00 (riservato scuole) Teatro Sociale di Mori
Il giardino dei giusti
spettacolo di La Piccionaia - I Carrara Teatro
stabile di innovazione di Vicenza, con Elia Zanella
e Francesca Marchiani, progetto a cura di Ketti
Grunchi e dei giovani di Fabbricateatro - Esperienze
di formazione Teatrale
ore 20.30 Biblioteca civica di Riva del Garda
Destinatario sconosciuto
recital tratto dal romanzo epistolare di Katerine
Kressmann Taylor, a cura del Gruppo di lettura Il
tè delle letture, regia di Sabrina Simonetto
ore 21.00 (ore 10.00 riservato alle scuole) Cinema
“Astra” di Trento
Train de vie
film di Radu Mihaileanu, presentazione di Katia
Malatesta, direttrice artistica Religion Today
Filmfestival
Mercoledì 29 gennaio
ore 20.30 Teatro “San Pietro” di Mezzolombardo
Una tazza di cioccolata calda
atto unico di Renzo Fracalossi, con gli attori/studenti
della Scuola Media “F. Bonporti” di Trento
ore 21.00 (ore 10.00 riservato alle scuole) Cinema
“Astra” di Trento
La chiave di Sara
film di Gilles Paquet-Brenner, presentazione di
Alberto Conci, Dipartimento della conoscenza
della Provincia autonoma di Trento
Giovedì 30 gennaio
ore 20.00 Sala “La barcaccia” di Sarche
Proiezione
a cura del circolo “Il leccio” di Sarche
ore 20.30 Biblioteca comunale di Baselga di Pinè
Per non dimenticare. Bambini nella tempesta
letture di Germano Povoli e Cristina Mattevi
ore 20.30 Palazzo Assessorile di Cles
I giusti tra le nazioni
Storie di vita di persone speciali raccontate da don
Fortunato Turrini, per conoscere la storia di alcuni
Giusti trentini che hanno rischiato la loro vita per
salvare gli ebrei
ore 21.00 Paladolomiti di Pinzolo
Una tazza di cioccolata calda
atto unico di Renzo Fracalossi, con gli attori/studenti
della Scuola Media “F. Bonporti” di Trento
Venerdì 31 gennaio
ore 10.30-11.30 (riservato alle scuole) Teatro “Mons.
Caproni” di Levico Terme
Leggere la Shoah
letture con accompagnamento musicale da Primo
Levi e Rudolf Hoess con Denis Montanari e
Corrado Bungaro
ore 21.00 Teatro comunale di Taio
Una tazza di cioccolata calda
atto unico di Renzo Fracalossi, con gli attori/studenti
della Scuola Media “F. Bonporti” di Trento
Altre iniziative
10-31 gennaio Biblioteca di Cles
Ricordando i giusti tra le nazioni
mostra bibliografica per conoscere meglio i giusti, i
non ebrei che durante l’Olocausto hanno rischiato
la vita per salvare gli ebrei
13-16 gennaio
La Shoah con gli occhi di una bambina
Susanne Raweh, sopravvissuta al Lager e autrice
del libro La storia della nonna bambina (Gilgamesh
Edizioni) incontra i bambini di 25 classi di scuole
elementari della provincia
16 gennaio-1 febbraio Biblioteca comunale di
Levico Terme
La Shoah per non dimenticare. Libri sull’olocausto
mostra di libri, film e audiolibri
24 gennaio-2 febbraio Biblioteche comunali di
Trento
Pagine per non dimenticare
nelle diverse sedi della Biblioteca comunale di
Trento saranno allestite mostre di libri sulla Shoah
e vetrine tematiche e saranno organizzate letture
ad alta voce a cura di bibliotecari e volontari
24 gennaio-21 febbraio Biblioteca del Liceo Maffei
di Riva del Garda
mostra di libri e audiovisivi dedicata al Giorno
della memoria
24 gennaio - 8 febbraio Biblioteca di Tesero
Pagine per non dimenticare
mostra bibliografica sul tema della Shoah
24-25 gennaio
Pellegrinaggio a Mauthausen, Melk e Hartheim
dei ragazzi di terza media della Val Rendena
27 gennaio-7 febbraio
Perchè non accada mai più. Ricordiamo
Mostra a cura dell’Associazione Regionale Anffas
onlus dell’Emilia Romagna
Stampa Centro Duplicazioni PAT
Provincia autonoma di Trento
Per informazioni
www.trentinocultura.net
