Il Teatro ci Muove Durante le serate del Festival INCURSIONI CINETICHE per un teatro di movimento... perché anche il corpo vuole la sua parte. INCONTRI DIETRO IL SIPARIO a cura della compagnia di danza contemporanea DNA. INFORMAZIONI: UFFICIO CULTURA di Marano s.P. - Tel 059 705771 - Fax 059 744116 www.maranofestival.it - [email protected] Siamo su Facebook: marano cultura; festival del teatro dei ragazzi di marano. SEGRETERIA ORGANIZZATIVA: Claudia Grandi, Ada Pelloni, Francesca Evangelisti, Associazione Culturale MARTE • Illustrazione: Cristiana Cerretti. Un particolare ringraziamento al Circolo Auser “La Grama”, alle Associazioni di Volontariato che hanno collaborato, agli insegnanti, ragazzi e genitori coinvolti nella realizzazione del festival. Mercoledì 4 maggio Incontro con Simone Maretti Letture poetiche Iniziativa promossa all’interno del Concorso di Poesia “Un giovane poeta a Castelvetro” In occasione del 50° della Dama Vivente VIBIEFFE SRL - MARANO SUL PANARO 3a Edizione Domenica 8 Maggio PRANZI, CENE, CERIMONIE per i tutti i tuoi momenti felici Marano sul Panaro - Tel. 059-731610 PREMIO SPETTATORE SCELTO Ai ragazzi che raccoglieranno quattro “timbri-presenza” agli spettacoli serali, sarà riservato uno speciale omaggio Gara podistica non competitiva Percorso TRAIL di 15 km LIGHT di 8 km Durante le serate di Spettacolo SERVIZIO BAR a cura del Circolo AUSER “La Grama” Uno “sport” per tutti Cosa c’entra lo sport con il teatro? Certo l’accostamento è insolito, apparentemente una forzatura. Invece no. L’esperienza teatrale è senza dubbio una “palestra” in cui si esercita la propria personalità, in cui si sviluppano le capacità di esplorare e di comprendere non solo la sfera emotiva di sé stessi e degli altri, ma anche la conoscenza del proprio corpo come elemento chiave del gioco teatrale. Così accade nell’esperienza sportiva. Anche nella pratica dello sport, qualunque esso sia, è fondamentale la conoscenza del proprio corpo, della propria emotività; sono importanti la costanza della preparazione, la motivazione, la passione, la relazione con gli altri. Ed è per questo che, nell’anno delle Olimpiadi, il XXXII Festival del teatro dei ragazzi di Marano sul Panaro apre una finestra sul mondo dello sport. Ed è anche per questo che non si può mancare all’appuntamento, tanto atteso ed ormai irrinunciabile, presso il Centro Culturale di Marano, vera e propria casa per queste settimane, della creatività dell’Unione Terre di Castelli. Tutto è pronto per accogliere i ragazzi che si cimenteranno sul palco come attori o che assisteranno come pubblico agli spettacoli. In entrambi i casi vivranno un’esperienza che ci auguriamo possa lasciare il segno nel loro percorso di crescita. Soprattutto vorremmo che fosse per tutti una bella festa, fatta di incontri, di idee, di emozioni. Una festa che non sarebbe possibile senza il lavoro e l’impegno di tanti: gli Enti promotori, la Segreteria organizzativa, gli sponsor, gli operatori teatrali, gli insegnanti, i genitori e soprattutto i ragazzi. A tutti un enorme grazie! Ma è il momento di iniziare: silenzio, luci... sipario... Il Sindaco di Marano sul Panaro Emilia Muratori l’Assessore alla Cultura Unione Terre di Castelli Umberto Costantini CONCORSO “SPETTATORE SCELTO” Premio per i ragazzi e le ragazze che amano il Teatro. Come per le passate edizioni l’iniziativa prevede la premiazione con un simpatico gadget dei ragazzi/e che assistono ad un minimo di 4 spettacoli fra quelli della Rassegna Serale del Festival. La raccolta dei timbri-presenza rilasciata in biglietteria dà diritto al premio e ad un speciale diploma. Il Teatro incontra lo Sport Comune di Marano sul Panaro Grandi campioni sul palco nell’anno delle Olimpiadi col patrocinio del M.I.U.R. - U.S.R. Emilia Romagna. Con il contributo di Regione Emilia-Romagna e Provincia di Modena presenta STEFANO FERRARI VENERDÍ 15 APRILE SERATA D’APERTURA con CECILIA CAMELLINI Nuotatrice parolimpica FRANCO BERTOLI Olimpionico di Volley LUCIANO GIGLIOTTI Allenatore di atletica Vincitore di due ori olimpici CLAUDIO VANDELLI vincitore della 4 per 100 Km di Ciclismo alle olimpiadi di Los Angeles 1984 “TE.R.R.E.” Teatro dei Ragazzi e delle Ragazze d’Europa MARTEDÍ 26 APRILE FABRIZIO CASTORI Allenatore Carpi F.C. VALENTINA DIOUF Nazionale di Volley ALESSANDRO LAMBRUSCHINI Olimpionico di atletica XXXII Festival Nazionale del Teatro dei Ragazzi Valentina Diouf io il g : t por eS o atr “Te Cecilia Camellini Claudio Vandelli Fabrizio Castori co d ella vita ” GIOVEDÍ 5 MAGGIO CRISTIANO BERGODI Allenatore Modena F.C. FRANCESCA FERRETTI Nazionale di Volley ELISA CUSMA Campionessa atletica Cristiano Bergodi Franco Bertoli VENERDÍ 22 APRILE al dal 15 ELENA BIOLCHINI Oro agli Special Olympics Game aprile Francesca Ferretti Elisa Cusma Centro Culturale di Marano sul Panaro 7 maggio 2016 INGRESSO GRATUITO VENERDI 15 APRILE 2016 - ORE 20,30 APERTURA UFFICIALE DEL FESTIVAL VENERDI’ 15 APRILE ORE 10,30 E ORE 20,30 Scuola secondaria di primo grado “L. A. Muratori” – Vignola (MO) FAIR PLAY Ci siamo chiesti: lo sport è solo competizione, dove vince il più forte o il più abile, o esiste un altro tipo di vittoria, quella morale, che ci dà lezioni di vita? Storie di atleti di tutti i tempi, che hanno compiuto delle imprese degne di una medaglia che non hanno mai ricevuto, e storie di ragazzi che vivono lo sport come un gioco che li aiuta a diventare grandi. MARTEDI’ 19 APRILE ORE 10,30 E ORE 20,30 Scuola Primaria “J. H. Lenzi” I.C. Martiri della Libertà – Zocca (MO) UN NATALE DA FAVOLA Perdere un impiego e trovarne presto un altro, oggi non è affatto semplice. Ne sanno qualcosa i personaggi delle fiabe che sono stati licenziati perché i bambini non leggono più i libri di favole e tutto accade proprio alla vigilia di Natale. I bambini sono pentiti e vorrebbero trovare una soluzione. Con l’aiuto di Babbo Natale e di una sorprendente Piccola Fiammiferaia i libri torneranno in commercio, i loro personaggi ritroveranno la loro consueta occupazione e tutti potranno festeggiare serenamente il Natale. GIOVEDI’ 21 APRILE ORE 10 E ORE 20,30 Scuola d’Infanzia “C. Collodi” - Marano s./P. (MO) MARILU’ E L’ALBERO DELLE FILASTROCCHE La piccola Marilù è una bambina molto curiosa e il suo migliore amico è un albero davvero speciale. Infatti, è un albero parlante e le filastrocche sono la sua passione. Marilù passeggiando nel bosco incontrerà dei personaggi che le faranno scoprire i 5 sensi. GIOVEDI’ 21 APRILE ORE 20,30 - VENERDI’ 22 APRILE Scuola d’Infanzia “C. Collodi” - Marano s./P. (MO) ORE 10 PASTROCCHIO LO SCARABOCCHIO Pastrocchio, uno scarabocchio disordinato e pasticcione un giorno incontra il quaderno di un bambino molto ordinato e vorrebbe entrarci. Casette, nuvole, sole, prato e mare chiederanno il suo aiuto e Pastrocchio diventerà talmente bravo da conquistare la fiducia del quaderno. VENERDI’ 22 APRILE ORE 20,30 Centro Socio Riabilitativo diurno “I PORTICI” – Vignola (Mo) “… MO DAI, LASCIAMI STARE CHE STO SOGNANDO!” MERCOLEDI’ 27 APRILE ORE 11 TeatrObliquo Associazione Culturale – Milano (MI) VENERDI’ 29 APRILE ORE 21 Scuola secondaria di primo grado “Donini Pelagalli” – Castel Maggiore (BO) AL TEATRO FABBRI Uno sgangherato gruppo di artisti di piazza si guadagna da vivere raccontando storie nelle fiere di paese. Sono racconti di terre lontane, esotiche, luoghi altri dove tutto è possibile e ogni sensazione è amplificata: gli amori portano alla follia, i lutti durano sette anni, il vero si mischia al falso. Questo è ciò che accade in terra d’Illiria e a coloro che, promettono gli artisti, entreranno nel tendone ad ascoltare i loro racconti. Con un gusto e un ritmo da storia popolare gli improbabili narratori racconteranno e rivivranno “La dodicesima notte” di William Shakespeare evocando di volta in volta personaggi, luoghi e atmosfere in un continuo gioco di trasformazioni. In un piccolo circo un direttore un po’ burbero e scansafatiche e quattro clown buffi e pasticcioni cercano di raccontare a modo loro che cos’è l’amore. Ma lo spettacolo fa fatica a partire. Ci sono continue interruzioni, interferenze che disturbano, piccole storie che si inseriscono nella roboante presentazione del direttore del circo. Alla fine però si scopre che c’è il pubblico, venuto per vedere lo spettacolo... HELLO SALUT TSCHÜ STORIE DI ILLIRIA MERCOLEDI’ 27 APRILE ORE 21 Gruppo Extrascolastico “Les Risvoltins” – Castel Maggiore (BO) ALMOST SHAKESPEARE FATTORE T (È TUTTA QUESTIONE DI TEMPO) Il Tempo dal punto di vista di un gruppo di adolescenti: un tempo di cambiamenti (fisici, scolastici, di responsabilità); un tempo frenetico che travolge le relazioni familiari; un tempo diverso da quello del passato; un tempo che la società sprona a sconfiggere; un tempo senza senso; un tempo bruciato a chattare; un tempo di guerre che nessuno vuole. Tante sfaccettature di un unico Tempo scandito sullo sfondo da un orologio, con il quale condivide la forma a cerchio: senza inizio e senza fine, dove il punto di partenza e quello d’arrivo coincidono. MERCOLEDI’ 4 MAGGIO ORE 21 - GIOVEDI’ 5 MAGGIO Scuola primaria “E. de Amicis” – Marano s./P. (MO) ORE 10,30 TERRA ACQUA ARIA SOLE Lo spettacolo presenta un mosaico di storie, canzoni e coreografie, “leggende della creazione” appartenenti a culture diverse, che raccontano l’origine dei principali elementi naturali. Con un messaggio finale che ci ricorda: “E terra e sole e acqua e vento, danno energia e movimento, la vita esiste solo grazie a loro, della natura facciamo tesoro”. I veri campioni non sono solo quelli sportivi, ma quelli che si aiutano nella vita di ogni giorno. Spettacolo mimico - musicale. MERCOLEDI’ 27 APRILE ORE 20,30 - GIOVEDI’ 28 APRILE Scuola primaria “I. Calvino” – Vignola (MO) VENERDI 29 ORE 21 - SABATO 30 Scuola primaria “A. Moro” – Vignola (MO) GIOVEDI’ 5 MAGGIO ORE 20,30 MUSIC FACTORY – Pavullo nel Frignano (Mo) ORE 10,30 SOGNANDO L’ISOLA CHE NON C’È Gabriele, bambino protagonista della storia, deve studiare la storia di Peter Pan per un’interrogazione, ma solo prima di andare a letto si rende conto di aver lasciato il libro sotto il banco a scuola, così esprime il desiderio di ricevere un aiuto magico. Grazie all’intervento di Trilly, amica di Peter Pan, e di Sandman, l’omino dei sogni, riesce a fare un viaggio notturno sull’Isola che non c’è conoscendo personalmente i suoi abitanti e visitandone i luoghi. ONITRAM, IL RAGAZZO CHE PARLAVA AL CONTRARIO Dopo una caduta, nella testa di Martino una rotella comincia a girare nel verso sbagliato: da quel momento il ragazzo parlerà all’incontrario, e la sua vita diventerà davvero complicata. Martino-Onitram verrà rapito da un collezionista di mostri, ma riuscirà a fuggire insieme a un gruppetto di amici. Sempre inseguito da Dogherman, riuscirà finalmente a trovare il Grande Accordatore che proverà a guarirlo dalla sua strana malattia. (Liberamente tratto da “Olleitlas che parlava all’incontrario” di Guido Baldassarri) AL TEATRO LA VENERE DI SAVIGNANO IL GIGANTE ABETINO GIOVEDI’ 28 APRILE ORE 20,30 - VENERDI’ 29 APRILE Scuola primaria Roccamalatina Di Guiglia – Guiglia (Mo) ORE 10,30 I CAVALIERI DI ROCCAMALATINA Lo spettacolo racconta una serie di vicende ambientate nel nostro Appennino durante il 1200. In questo contesto storico una serie di personaggi si incontrano, si scontrano e poi si alleano per sconfiggere il conte Maghinardo. Una elaborazione fantastica di vicende storiche raccontate con un piacevole senso dell’umorismo, attraverso paradossi, caricature ed effetti comici. (Liberamente tratto da “I cavalieri della tavola bislunga” di Luciano Malmusi) VENERDI’ 29 APRILE ORE 20,30 - SABATO 30 APRILE ORE 10,30 Gruppo Teatrale Officine Graziosi – Scuola secondaria di primo grado “Graziosi” – Savignano S./P. C’ERA UNA VOLTA.. 100 FIABE I VERI CAMPIONI ORE 10,30 THE WIZARD OF OZ …PER VOI, PERSONE DI CUORE Dorothy scappa di casa affranta e travolta da un ciclone si ritrova in un mondo fantastico, la terra di Oz, abitata da piccoli folletti, i Mantchkins, che insieme alla strega buona del Nord l’aiuteranno a trovare la città di Smeraldo dove vive il potente Mago di Oz. Lungo il cammino Dorothy incontra lo spaventapasseri che desidera tanto essere intelligente, l’uomo di latta che non riesce da tempo ad amare e il leone che desidera diventare coraggioso. Lo spettacolo è interamente in lingua inglese. SABATO 30 APRILE ORE 18 Scuola secondaria di primo grado “ANNA FRANK” – Castelvetro (Mo) MERCOLEDI’ 27 APRILE ORE 21 Gruppo teatro Coreutica “Occhio del drago” – Vignola (Mo) Nel castello di Pompeano viveva un gigante vittima di un incantesimo del mago delle cascate dl Bucamante. Tutti credevano che fosse cattivo e che mangiasse i bambini, ma in realtà era buono e vegetariano. Un giorno Giulio, un bambino molto curioso, arriva al suo castello e diventano amici. Ricominciata la scuola Giulio non riesce più a fargli visita e il gigante decide di uscire dal castello per raggiungerlo a scuola. Il mago lo scopre e lo trasforma in un abete che tutt’oggi si trova nel giardino della nostra scuola. MERCOLEDI’ 27 APRILE ORE 9,30 Gruppo teatrale “GLI SMOLLATI” - Cenate Sopra (BG) Si tratta di Le avventure di un ragazzino italiano che incontra ragazzi dei tre paesi stranieri dei quali avrà modo di conoscere alcuni aspetti caratteristici. Un insieme di prosa, canti e qualche danza, in lingua inglese, francese e tedesca. ASS. MAPI Progetto Educativo e Servizi Sociali Unione Terre di Castelli MARTEDI’ 26 APRILE ORE 20,30 Scuola di Musica S. Giuseppe – Vittorio Veneto (Tv) AL TEATRO CANTELLI LE TRE SORELLE MERCOLEDI’ 4 MAGGIO ORE 18,30 E ORE 20 Scuola secondaria di primo grado “L. A. Muratori” – Vignola (MO) “Almost Shakespeare” ovvero “quasi Shakespeare”... nasce dall’idea di un gioco di rimandi tra Shakespeare e i suoi personaggi femminili più famosi. Tutto avviene in un continuo rimando tra una sorta di dentro/fuori, di passato/presente, personaggio/persona che ci porta in un excursus tra le storie più belle e immortali del teatro shakespeariano e tra alcuni dei suoi versi più belli e immortali fino ad arrivare ad un’imprevedibile e imprevisto finale. GIOVEDI’ 28 APRILE ORE 20,30 Scuola Primaria “ Mario Zerbini “ - Selva di Serramazzoni (Mo) La tregua del Natale 1914 sul fronte occidentale delle Fiandre è il simbolo di una risposta indipendente e fraterna, voluta da quelli che spesso vengono catalogati come semplici soldati, tralasciando quello che erano veramente: dei ragazzi. Due compagnie stabilirono autonomamente una tregua durante la quale seppellire i caduti tra le prime linee di trincea. Ma la tregua diventa un qualcosa di più e da quell’incontro scoppia la pace. Spettacolo con musica dal vivo GIOVEDÌ 28 APRILE ORE 20,30 Scuola primaria “San Geminiano” – Cognento (Mo) Nell’antica Persia il sultano, camminando per il mercato del suo paese, incontra tre sorelle; una di loro diventerà sua moglie. Ma a quali avventure stava andando incontro! Non vi preoccupate , il finale sarà comunque allegro e danzante! Una versione originale di una novella di “Le mille e una notte” Muoversi nella musica significa, per noi, vivere un sogno rubato. Nella musica noi ci trasformiamo con (nella) passione, ma anche con tanta determinazione con i nostri corpi forti , ma difficili. Nella leggerezza della musica, nell’evoluzione del ritmo, la nostra anima balla e il corpo non può che seguirla. IL PANE E LE ROSE ROSSO COME L’AMORE …Vi siete mai domandati cosa accadrebbe se i personaggi di tante nostre amate fiabe si incontrassero tutti in un’unica storia? ... Tutto partì quando la perfida Matrigna cominciò a dare la caccia alla bellissima Biancaneve… Da quel momento numerosissimi personaggi, quali Peter Pan, la Sirenetta, Cappuccetto Rosso - la Nonna ed il Lupo - e tanti altri personaggi si ritrovano per caso immischiati nelle disavventure della dolce Biancaneve? Come finirà questo meraviglioso intreccio di avventure…?? ROBIN HOOD Nell’Inghilterra medievale si racconta il ritorno del giovane signore di Locksley a Nottingham, dopo una delle tante Crociate. Ma il trono del legittimo re, Riccardo Cuor di Leone è stato usurpato dal suo malvagio fratello Giovanni, il quale affama e tiranneggia il popolo con l’aiuto del crudele Sceriffo Guyo. Il giovane Locksley, egoista e innamorato di lady Marianna – che sta per sposare lo Sceriffo – saprà mettersi alla testa del popolo, diventando l’eroico arciere Robin Hood, per spodestare Giovanni dal trono e riconquistare il cuore di Marianna. Musical IL MUSICAL DELLE MERAVIGLIE Un travolgente tuffo nel meraviglioso mondo del musical attraverso la rappresentazione di quattro pezzi tratti da “Alice nel paese delle meraviglie”, “Aladdin”, “La piccola bottega degli orrori” e “Billy Elliot”. VENERDI’ 6 MAGGIO ORE 10 E ORE 21 Scuola Primaria di Guiglia – Guiglia (MO) UN OROLOGIO ABBASTANZA ROTTO: COME RIPARARLO? Il corpo esprime il non detto, un gesto segnala ciò che la parola tace. “Un orologio abbastanza rotto” vuole narra una storia che si comprende e si conosce facendo, muovendosi, attraverso passaggi tra il prima e il dopo, tra presente e futuro, tra immaginazione e realtà. VENERDI’ 6 MAGGIO ORE 11 C.A.G. SACCHIERI – Montagnana (PD) LA DAMA IN NERO Uno spettacolo sulla morte. Una riflessione ironica, triste, malinconica nei confronti di un tema che genera dolore e angoscia. LUNEDI’ 2 MAGGIO ORE 10 Scuola primaria “San Giovanni Bosco” – Sassuolo (MO) VENERDI’ 6 MAGGIO ORE 20,30 DENS ANDERGRAUND - Centro I Tigli - Savignano sul Panaro (Mo) In un piccolo teatro di periferia un regista decide di mettere in scena uno spettacolo teatrale. Arrivano gli attori/clowns per le prove e le audizioni, ma tra scherzi, gags e scenette comiche ne combinano di tutti i colori. Riuscirà il regista a mettere in scena lo spettacolo? Epidemia della danza; ciò che sentiamo, arriva agli altri nonostante la nostra volontà . “Eppy” (happy) perché al di là della natura dell’emozione dell’altro, sentire insieme all’altro è comunque sempre fonte di felicità. E’ l’aspetto più autentico e divertente del vivere. ARRIVANO I CLOWNS EPPYDEMIC.DENS LUNEDI’ 2 MAGGIO ORE 10 E ORE 20,30 Scuola secondaria di primo grado “R. Montecuccoli” – Guiglia (Mo) SABATO 7 MAGGIO ORE 10,30 E ORE 20,30 Scuola Secondaria di Primo Grado “S. Quasimodo” – Marano s./P. (MO) Lo spettacolo, dove gli attori sono anche gli autori del testo e del movimento scenico, vuole essere una riflessione sulla capacità di “vedere oltre “ degli allievi. Visionarietà, fantasia, creatività, sinestesie sono gli ingredienti utilizzati per proiettarsi in un mondo, forse il reale, forse l’immaginario, riempito con i desideri, le aspettative, le emozioni, le cose non dette, le parole non espresse, i gesti significativi. Una riflessione sul proprio futuro, un’indagine su un futuro possibile, per sé, per noi. In una città indefinita si affrontano due bande di ragazzi, quelli “di qua dall’acqua” e quelli “di là dall’acqua”, gli indigeni e gli immigrati. La tensione tra i due gruppi sembra esplodere nel momento in cui sono costretti a frequentare la stessa scuola, ma a incrinare questa contrapposizione ecco nascere la strana attrazione tra Roberto e Giulia, che nella recita scolastica dovranno interpretare Giulietta e Romeo. Ci si aspetta il solito finale tragico, ma la reazione del “pubblico” porterà a un colpo di scena che rovescerà l’esito della storia. IO VADO VERSO L’INFINITO BANDE! LA SOLITA STORIA DI GIULIETTA E ROMEO? LUNEDI’ 2 MAGGIO ORE 21 Laboratorio Teatrale Ludendo Docet – Carpi (MO) SABATO 7 MAGGIO ORE 11 La Compagnia Arcobaleno – Associazione Culturale Teatrale - Cormano (MI) Un viaggio per riflettere su alcuni temi e caratteristiche umane ,“ navigando “ ora virtualmente ora realmente su una zattera : dapprima definendola , poi costruendola , analizzando quella pittorica famosa , giocandoci anche con l’ingegno o cantandola. una traversata per capirne il funzionamento : l’equilibrio si ottiene con l’unione e la distribuzione fra i vari pezzi , necessari , che la compongono...nel gioco del teatro e nella vita. Dennis Hop, un ricco imprenditore americano, pensa di aver trovato l’affare che gli cambierà la vita: vendere la Luna! La notizia, presto, fa il giro del mondo, arrivando anche in Italia dove, però, un gruppo di ragazzini decide di darsi da fare per evitare che Hop e i suoi seguaci possano compiere questa pazzia. I ragazzi, infatti, organizzano un vero e proprio spettacolo per far capire alle persone quanto sia importante che la Luna resti qualcosa di tutti e non solo di pochi … Ce la faranno a far cambiare idea al ricco imprenditore e al resto degli investitori?! LA ZATTERA LA LUNA È DI TUTTI MARTEDI’ 3 MAGGIO ORE 10,30 E ORE 21 Scuola primaria “E. de Amicis” – Marano s./P. (MO) SABATO 7 MAGGIO ORE 20,30 “GLI strABILIanti” - ASSOCIAZIONE ONLUS TUTTI INSIEME CON GIOIA – Marano s./P. (Mo) IL MUSEO FANTASTICO Grazie a un vecchio papiro ritrovato dalla maestra, per una classe di bambini la gita al museo egizio si trasforma in una avventura fantastica. Dovranno superare ostacoli, attraversare labirinti, risolvere indovinelli, e infine aiutare la mummia di Cleopatra a raggiungere la pace nel regno dei morti. Uno spettacolo che ci ricorda diversi aspetti dell’antica cultura egizia, attraverso una storia piena di fantasia e colpi di scena. UN REALITY DA PAURA Come mai la compagnia de “GLI strABILIanti” è stata invitata a partecipare in massa ad un reality? Quale oscuro disegno è stato progettato per loro? Chi riuscirà ad uscire vivo dalla trappola che monsieur La Trombe e una cinica e spregiudicata troupe televisiva hanno organizzato? E soprattutto chi cavolo è Monsieur La Trombe? Tutto ciò lo scoprirete alla fine di uno spettacolo che vi terrà incollati e senza respiro alle poltrone del teatro.