FUORI! convoglia l’energia, la creatività e la sapienza teatrali fuori dalle mura dei teatri per farle germogliare a contatto con i cittadini, attraverso quattro iniziative differenti volte a coinvolgere attivamente il pubblico. Gli strumenti utilizzati sono efficaci e immortali: i grandi classici della letteratura teatrale come Molière e Shakespeare, la commedia dell’arte, la poesia e la musica dal vivo, declinati in modo insolito, piratesco e picaresco. Una serie di incursioni teatrali che anticipano l’estate. FUORI! è un progetto del Teatro Stabile di Bolzano e del Dipartimento alla Cultura italiana della Provincia Autonoma di Bolzano che porterà artisti del calibro di Paolo Rossi e Andrea Castelli FUORI dal teatro facendoli interagire attivamente con il pubblico. FUORI! abiterà piazze e locali fino a insinuarsi nelle case degli appassionati di poesia che ne faranno richiesta. dal 22 maggio al 30 giugno 2017 IL TEATRO FUORI DAL TEATRO FUORI! tourneedabar.com • Venerdì 26 maggio h. 21.00 AMLETO Cafè Museion, Piazza P. Siena 1 • Giovedì 25 maggio h. 20.00 ROMEO & GIULIETTA White Bar (ex Skipper), Via Cagliari 12 • Mercoledì 24 maggio h. 21.30 OTELLO Ristorante Pizzeria Da Libero (ex Milly), Via Alessandria 19 • Martedì 23 maggio h. 21.00 ROMEO & GIULIETTA Bar NR Nano & Rugge Capolinea (ex La Padovana) Via Milano 100 • Lunedì 22 maggio, h. 21.00 AMLETO Bar Birreria Romagnolo, Piazza G. Matteotti 8 Se una sera al bar doveste imbattervi in un uomo che per gelosia ha appena ucciso la moglie, beh, aspettate a chiamare la polizia. Potrebbe essere Otello che si strugge per la sua Desdemona. Ed è proprio questa la sfida di Tournée da Bar: portare il teatro al bar, rievocare le vicende degli eroi shakespeariani tra un caffè e un salatino. «L’esperienza tradizionalmente più innovativa della scena nazionale» così la critica ha definito Tournée da Bar un progetto nato dall’idea del giovane autore e attore Davide Lorenzo Palla e del regista Riccardo Mallus. Bolzano, dal 22 al 26 maggio 1 Il termine defunto è riferito solamente ad eventuali ispettori SIAE. • Bolzano, 10 giugno h. 20.30 - Centro Syn, Piazza Don Bosco 21 • Salorno, 09 giugno h. 20.00 - Piazza Municipio • Vadena, 08 giugno h. 21.00 - Piazzale della Scuola, via Centro 2 • Bressanone, 07 giugno h. 20.30 - Piazza Duomo • Laives, 06 giugno h. 20.30 - Ass. Centro Don Bosco, via Kennedy 92 «Il Teatro popolare è un teatro colto, ma comprensibile da tutti» afferma Paolo Rossi. A conclusione del laboratorio sulla commedia destinato ai bolzanini over 65, Rossi affiancato dal prode musicista Emanuele Dell’Aquila, accompagnerà i novelli attori nella messa in scena della commedia Il Matrimonio per forza di Molière e della tragedia Alcesti di Euripide nel suo corrosivo e inconfondibile stile di riscrittura dei grandi classici. «Mi verrebbe da dire che il Teatro non è un luogo per vecchi. Ma verrei frainteso» continua il celebre attore «Io per vecchi non intendo coloro per cui l’orologio biologico ha fatto i suoi giretti, le sue passeggiate. Con “vecchi” mi riferisco anche a trentenni seduti su se stessi anche quando stanno in piedi e il cui valore di curiosità è carente, compensato da valori di glicemia oltremodo fuori norma per troppi apericena. Nell’evento/disevento che metterò in scena ci sono solo esseri umani che vorranno divertire e divertirsi per primi. Con loro cercherò di combinare in una stralunata reazione di ossidoriduzione - scusatemi, non ho il diploma da regista, ma, riconosciuto dallo Stato solo quello di Perito Chimico, anche se... - due testi classici: Il Matrimonio per forza di Molière e L’Alcesti di Euripide, nel mio consueto stile di riscrittura di questi Mostri Sacri (ma defunti1). L’unico rischio che mi prendo in questa sfida, e che qui mi sento di confessare... ecco, non vorrei che gli attori che parteciperanno a questa avventura ne traggano così tanto piacere e complimenti da pensare “ma perché ho buttato gli anni migliori della mia vita lavorando? Che potevo far teatro...”» • Bolzano, 30 giugno h. 21.00 - Parco delle Semirurali, Via Alessandria 15 Romeo e Giulietta, la storia d’amore più celebre del teatro, riletta e interpretata dai partecipanti a Giovani in scena, il corso di teatro organizzato dal Teatro Stabile di Bolzano e dal Centro Giovani Vintola 18 con il sostegno del Dipartimento alla Cultura italiana della Provincia Autonoma di Bolzano. Guidati dalla regista Flora Sarrubbo, gli attori under 25 presenteranno la loro versione del capolavoro di William Shakespeare, un’opera che oltrepassa il tempo e lo spazio, una tragedia pura d’amore e di morte; cosa resterà? con Sofia Bertoli, Maddalena Bonazza, Simone Borzaga, Chiara Calò, Emma Castellucci, Jonas Dell’Antonio, Francesco Esposito, Eleonora Frattini, Pietro Ghellere, Antonino Giannotta, Nemanja Jelic, Giorgina Kezich, Carlotta Lauro, Davide Mariotti, Giulia Mauri, Caterina Nebl, Caterina Pastorelli, Anna Pross, Francesca Quarta, Anton Schonberger, Filippo Serena, Ginevra Tarascio di William Shakespeare regia Flora Sarrubbo con Giovani in scena ROMEO E GIULIETTA UNDER 25 Prenotazioni obbligatoria: dal 26 aprile (lunedì - venerdì dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17) al Tel. 0471 301566 Spossati dalla concretezza della vita quotidiana? Nessun problema! Il servizio Pronto Soccorso Poesia vi fornirà una dose di poesia a domicilio per aprire letteralmente porte e finestre di casa a orizzonti nuovi e sconfinati. Chiunque sentisse l’esigenza di ritrovare un soffio poetico nella propria vita potrà prenotare telefonicamente il servizio Pronto Soccorso Poesia del Teatro Stabile, fissare un appuntamento, scegliere tra il ricco menù di liriche messe a disposizione nel juke box poetico e attendere comodamente l’arrivo del Pronto Soccorso a casa propria. A somministrare le “iniezioni” di poesia sarà l’amatissimo attore Andrea Castelli. Bolzano, dall’1 al 15 giugno con Andrea Castelli di e con Paolo Rossi di Davide Lorenzo Palla regia Riccardo Mallus dal 6 al 10 giugno “Iniezioni” di poesia a domicilio Laboratorio over 65 Il teatro dove meno te lo aspetti un progetto di Ecate Cultura in collaborazione con Teatro Carcano PRONTO SOCCORSO POESIA MOLIERE ON THE ROAD TOURNEE DA BAR AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE www.teatro-bolzano.it dal 22 maggio al 30 giugno 2017 22 MAGGIO - 30 GIUGNO 2017 TOURNEE DA BAR Il teatro dove meno te lo aspetti di Davide Lorenzo Palla regia Riccardo Mallus Bolzano, 22 maggio h. 21.00 AMLETO Bar Birreria Romagnolo Bolzano, 25 maggio h. 20.00 ROMEO & GIULIETTA White Bar un progetto di Ecate Cultura in collaborazione con Teatro Carcano Bolzano, 23 maggio h. 21.00 ROMEO & GIULIETTA Bar NR Nano & Rugge Capolinea Bolzano, 26 maggio h. 21.00 AMLETO Cafè Museion Bolzano, 24 maggio h. 21.30 OTELLO Ristorante Pizzeria da Libero MOLIERE ON THE ROAD Laboratorio over 65 di e con Paolo Rossi Laives, 06 giugno h. 20.30 Ass. Centro Don Bosco Salorno, 09 giugno h. 20.00 Piazza Municipio Bressanone, 07 giugno h. 20.30 Piazza Duomo Bolzano, 10 giugno h. 20.30 Centro Syn Vadena, 08 giugno h. 21.00 Piazzale della Scuola PRONTO SOCCORSO POESIA “Iniezioni” di poesia a domicilio con Andrea Castelli Bolzano, dall’1 al 15 giugno ROMEO E GIULIETTA UNDER 25 di William Shakespeare regia Flora Sarrubbo con Giovani in scena Bolzano, 30 giugno h. 21.00 Parco delle Semirurali Info: Teatro Stabile di Bolzano www.teatro-bolzano.it AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE www.teatro-bolzano.it