vattese ita Concorso di poesia in lingua italiana e dialetto trentino, mocheno, cimbro ricordi speranze Cenacolo Valsugana di poesia, cultura e tradizioni Via San Francesco, 15 - 38056 Levico Terme adulti sezione a poesia in lingua italiana in omaggio a Maria Pellegri Beber adulti sezione b poesia in dialetto trentino, mocheno, cimbro in omaggio a Giorgio Mottesi Publistampa Arti Grafiche, 12/08 - Foto: Archivio Luciano Dellai ragazzi sezione c 13-19 anni poesia in lingua italiana e dialetto trentino, mocheno, cimbro in omaggio a Nino Forenza scadenza per l’invio dei testi 14 marzo 2009 “Il e la Biblioteca Comunale di Pergine Valsugana Piazza Serra, 11 38057 Pergine Valsugana (Tn) ricordo è poesia, poesia non è se non ricordo.” Giovanni Pascoli scadenza per l’invio dei testi: 14 marzo 2009 3. La partecipazione al Concorso è gratuita, riservata ai singoli e non ai gruppi. Ogni autore può inviare fino a 3 poesie dattiloscritte per un’unica sezione, inedite, mai premiate, composte da un massimo di 30 versi per lirica, con traduzione letterale in lingua italiana. Ogni poesia dovrà essere spedita in n° 7 copie, nel plico che le contiene va inserita una busta chiusa ed anonima con la scheda di partecipazione debitamente compilata e sottoscritta. Sulla stessa busta va specificata la sezione a cui si intende partecipare. 6. Ogni partecipante con la consegna dei propri testi accetta le norme del concorso ed implicitamente anche l’operato della Giuria, il cui giudizio è insindacabile. 7. La cerimonia di premiazione è prevista per il 22 maggio 2009 alle ore 17.00 presso la sala auditorium delle scuole don Milani in via Monte Cristallo, a Pergine Valsugana; in quell’occasione ad ogni partecipante verrà consegnata una copia della pubblicazione contenente le opere premiate e segnalate, illustrate da noti pittori perginesi. 8. I vincitori delle tre sezioni indicate dal bando di concorso saranno premiati con dei buoni libro del valore rispettivamente di € 250,00 al primo classificato, € 150,00 al secondo, € 100,00 al terzo. Ai segnalati verrà assegnato un libro edito dal Comune di Pergine Valsugana. Per informazioni: tel. 0461 502390 e-mail: [email protected] Carta ecologica my 360° Edit-me prodotta con cellulosa proveniente da foreste certificate, inchiostri con solventi a base vegetale. firma ...................................................................................................... data ................................................................... sezione scuola mocheno, cimbro in omaggio al poeta Giorgio Mottesi; · sezione C - ragazzi 13-19 anni: poesia in lingua italiana e dialetto trentino, mocheno, cimbro in omaggio al dirigente scolastico dott Nino Forenza. Avendo preso visione del bando del Concorso, il sottoscritto dichiara: - che i testi inviati sono propri ed inediti; - di consentire all’eventuale pubblicazione dei testi nelle forme e modalità individuate da Comune di Pergine Valsugana, rinunciando a qualsiasi diritto editoriale. NINO FORENZA dirigente scolastico, saggista, animatore culturale in omaggio alla poetessa Maria Pellegri Beber; · sezione B - adulti: poesia in dialetto trentino, Poeta perginese, nato nel 1943, si è impegnato a far conoscere con la sua poesia ogni angolo del Perginese, ogni sfumatura del proprio dialetto, ogni moto dell’anima. Era un amante della Natura, dell’ambiente, della montagna. Ha pubblicato diverse raccolte di versi En bocher su Perzen, con illustrazioni del pittore Guido Paoli; Algeri, ancoi, forsi doman con illustrazioni dell’artista Carlo Girardi. Questo libro fu l’ultimo incontro con la Comunità perginese prima della sua scomparsa. Dopo la sua morte, avvenuta nel 2001, sono state pubblicate postume le sue poesie Fate en piaza, serie di liriche ironiche, satiriche, umorali sulla vita, le vicissitudini e le storie degli amici; ma anche del Perzenal in genere. Altre liriche nel volume Poeti e Pittori in Valsugana, come nel volume del Cenacolo Valsugana La poesia l’estro e el saver. Ha vinto alcune edizioni del Premio Amech di Trento, concorsi comprensoriali e della Dante Alighieri. È stato medaglia di bronzo al prestigioso Premio Berto Barbarani di Lazise sul Garda. Alcune sue poesie sono state musicate e fanno parte del repertorio del Coro Castel Pergine, di cui era cantore. ........................................................................................................................................................... sezione dialetto trentino, mocheno, cimbro · sezione A - adulti: poesia in lingua italiana Pergine Valsugana che se ne potra’ servire per la pubblicazione, divulgazione, senza che nulla sia dovuto agli Autori. In occasione della premiazione verranno esposte le opere dei pittori perginesi, che illustrano la pubblicazione contenente le poesie premiate e segnalate. ........................................................................................................................................................... GIORGIO MOTTESI poeta, pittore, scultore 5. I lavori presentati rimangono di proprieta’ del Comune di Giorgio Mottesi ........................................................................................................................................................... Sezione.............................................. sezione lingua italiana 2. Il Concorso si divide in: Titoli delle opere inviate: MARIA PELLEGRI BEBER poetessa, scrittrice, drammaturgo lo Valsugana di poesia, cultura e tradizioni” indicono il concorso di poesia riservato: · ai residenti in provincia di Trento per il settore adulti; · ai ragazzi residenti nel comprensorio Alta Valsugana della fascia d’età 13-19 anni. n. di telefono................................................................................ e mail..................................................................................................... intitolato a Biblioteca Comunale di Pergine Valsugana oppure spediti in plico chiuso in forma anonima indirizzato a: Segreteria del Concorso di Poesia “RICORDI… VITA… SPERANZE… ATTESE…” Biblioteca Comunale di Pergine Valsugana - Piazza Serra, 11 - 38057 Pergine Valsugana (Tn) entro il 14 marzo 2009. Vale la data del timbro postale di spedizione. Indirizzo: via...................................................................................n°...............cap...................città............................................................. 1. La Biblioteca Comunale di Pergine Valsugana ed il “Cenaco- 4. Gli elaborati possono essere consegnati a mano presso la nome................................................................cognome....................................................................data di nascita................................... Bando di concorso Nacque a Minervino Murge (Bari) l’11 novembre 1947. Dopo la laurea in lettere moderne, si trasferì giovanissimo in Trentino, come docente di materie letterarie alla Scuola Media Statale Ciro Andreatta di Pergine Valsugana, sezione distaccata di Susà. Dopo lunghi anni di collaborazione vicaria a Pergine fu preside incaricato per 5 anni alla Scuola Media Statale Silvano Fante di Grigno, quindi preside di ruolo a Baselga di Pinè. Fu un docente “patito della scuola”, tanto da essere nominato, nel 1991, vice-sovraintendente scolastico provinciale ed infine dirigente scolastico a Brentonico, poi a Levico e Roncegno. Va ricordata la sua presidenza dell’Associazione Amici della storia dalla fine degli anni settanta, con collaborazioni culturali e storiche dei maggiori Centri culturali e di ricerca del Trentino, così pure la sua rappresentanza politica nel Consiglio Comunale di Pergine. Dal 1996 fu vicepresidente del Centro Documentazione Luserna onlus. Morì a Trento il 22 dicembre 2006. Dati personali dell’autore: Via Maier, Pio Perini ricordi speranze Poetessa di Pergine Valsugana, classe 1922, ci ha lasciati nel 2006. Ad 84 anni era ancora immersa in un’intensa attività in favore della poesia, con recitals e presenze nelle sale della Valsugana, alla Dante Alighieri e al Centro Rosmini di Trento. Nella sua vita s’è dedicata ampiamente al giornalismo, alla fotografia, al teatro ed alla regia teatrale. Ha ottenuto concreti riconoscimenti in campo teatrale (1° premio Sipario d’oro 2005 con Fior di cactus - Filodrammatica di Ischia ). Molti suoi testi scritti per la radio, per il teatro, per le scuole, hanno trovato edizione a livello nazionale. Ha scritto alcuni libri di storia locale, tra cui La rosa e la spada e Ombre nella notte, ediz. U.C.T.; quindi racconti per Strenna Trentina e Vita Trentina. La sua poesia ci parla spesso del paesaggio, della natura, del Perzenal in Valsugana, dei laghi e dei masi della Valle dei Mocheni, ma anche degli affetti più cari e familiari. Salvatore “Nino” Forenza (da inserire in busta chiusa, busta senza alcun motto di distinzione o altro) vattese ita Maria Pellegri Beber SCHEDA di PARTECIPAZIONE Concorso di poesia in lingua italiana e dialetto trentino, mocheno, cimbro