XV INDICE SOMMARIO Premessa ............................................................................................................................ IX Collaboratori ....................................................................................................................... XIII PARTE PRIMA LE FONTI CAPITOLO I IL PRINCIPIO DI RISERVA DI LEGGE 1. Il principio di riserva di legge: premessa storica e fondamento normativo ............................................................................................................................... 5 2. La ratio del principio di riserva di legge............................................................ 6 3. La portata del principio di riserva di legge: a) quali sono le fonti primarie che soddisfano la riserva di legge; b) il ruolo della fonte secondaria .......... 6 4. Le fonti che soddisfano la riserva di legge: la legge costituzionale.............. La legge costituzionale...................................................................................... I decreti legge e i decreti legislativi ................................................................. Decreti governativi in tempo di guerra, i bandi militari e le ordinanze previste dal t.u.l.p.s. .......................................................................................... 4.4. Riserva di legge e legislazione regionale........................................................ 4.4.1. Legge regionale e norme penali di favore ............................................ 4.4.2. Può la legge regionale prevedere cause di giustificazione?.............. 4.4.3. Rapporti tra legge statale e legge regionale in materia di edilizia... 4.4.4. La legge regionale assoggetta a d.i.a. un intervento edilizio per il quale la legge statale richiede il permesso a costruire....................... 4.4.5. Corte cost., 28 giugno 2004, n. 196: il nuovo condono edilizio e l’interferenza delle leggi regionali ............................................................... 4.4.6. Corte costituzionale, 20 aprile 2006, n. 183: l’interferenza delle leggi regionali in materia di condono ambientale............................... 4.4.7. Casi in cui si è ammesso, eccezionalmente, un intervento della legge regionale in funzione scriminante............................................... 4.4.8. Legge regionale e sanzioni amministrative.......................................... 4.1. 4.2. 4.3. 5. 5.1. Riserva di legge e diritto comunitario................................................................ Gli effetti penali in malam partem del diritto comunitario......................... 5.1.1. La Comunità europea è legittimata ad emanare norme incriminatrici?.............................................................................................................. 5.1.2. La tutela mediata degli interessi comunitari: le tecniche dell’assimilazione e dell’armonizzazione ............................................................ 5.1.3. Le conseguenze della violazione degli obblighi di tutela penale previsti dal diritto comunitario ............................................................... 5.1.4. La diversa conclusione della sentenza 11 novembre 2004, in C 475/2002, Niselli......................................................................................... 5.1.5. Il testo della sentenza della Corte di Giustizia 3 maggio 2005, Berlusconi e altri .............................................................................................. 7 7 7 9 10 21 22 25 26 37 40 42 43 44 45 45 46 47 50 51 INDICE SOMMARIO XVI 5.1.6. Le conclusioni dell’Avvocato Generale Kokott del 14 ottobre 2004 5.2. 6. 7. nelle cause riunite C 387/02, C-391/02 e C-403/02 ............................. Gli effetti in bonam partem del diritto comunitario...................................... 5.2.1. La compatibilità comunitaria della normativa italiana in materia di scommesse ............................................................................................. 5.2.2. Il primo intervento della Corte di Giustizia, sentenza 6 novembre 2003, Gambelli............................................................................................ 5.2.3. La risposta delle Sezioni Unite n. 23272/2004, Gesualdi................... 5.2.4. Il secondo intervento della Corte di Giustizia: sentenza 6 marzo 2007, Placanica........................................................................................... 5.2.5. La recente sentenza della Cassazione penale III sezione 4 maggio 2007, n. 16928 ............................................................................................. 5.2.6. Anche la Corte costituzionale (sent. 13 luglio 2007, n. 284) si pronuncia sull’art. 4 legge n. 401/1989. ....................................................... Riserva di legge e controllo di costituzionalità. Il sindacato sulle norme penali di favore....................................................................................................... 6.1. La distinzione tra le c.d. norme penali di favore e la normativa penale favorevole ........................................................................................................... Riserva di legge e atti del potere esecutivo....................................................... Riserva di legge e provvedimenti individuali e concreti del potere esecutivo ....................................................................................................................... 7.2. Riserva di legge ed atti generali ed astratti del potere esecutivo ................ 7.3. Il rinvio ad atti amministrativi già emanati è compatibile con la riserva di legge? .................................................................................................................. 61 95 95 99 99 101 103 115 117 119 122 7.1. 122 123 128 CAPITOLO II I COROLLARI DEL PRINCIPIO DI RISERVA DI LEGGE: IL PRINCIPIO DI PRECISIONE, IL PRINCIPIO DI DETERMINATEZZA, IL PRINCIPIO DI TASSATIVITA v 1. Il principio di precisione....................................................................................... 131 2. Il principio di precisione nella giurisprudenza costituzionale...................... 131 3. Il rispetto del principio di precisione da parte dell’art. 14, comma 5-ter d.lgs. n. 286/1998, in tema di immigrazione...................................................... 132 4. Il principio di determinatezza ............................................................................. 137 5. Il principio di tassatività e il divieto di analogia a sfavore del reo................ 139 6. Il divieto di analogia nei confronti del giudice. La differenza tra analogia e interpretazione estensiva. ................................................................................. 139 7. Le c.d. fattispecie ad analogia esplicita.............................................................. 140 8. Divieto di analogia e norme favorevoli al reo................................................... 142 CAPITOLO III L’EFFICACIA DELLA LEGGE PENALE NEL TEMPO 1. 2. 2.1. Abolitio criminis e abrogatio sine abolitione ...................................................... 147 I parametri di discernimento............................................................................... Il criterio del fatto concreto .............................................................................. 148 149 INDICE SOMMARIO XVII Segue: La continuità del tipo di illecito .......................................................... Segue: Il rapporto strutturale ......................................................................... 2.3.1. La distinzione tra specialità per aggiunta e specialità per specificazione ......................................................................................................... 2.3.2. La posizione delle Sezioni Unite n. 25887/2003. Il superamento della distinzione specialità per aggiunta/specialità per specificazione ............................................................................................................. 158 Successione di leggi penali in materia di false comunicazioni sociali (S.U. n. 25887/2003)......................................................................................................... 160 I rapporti tra le vecchia e la nuova bancarotta fraudolenta impropria (S.U. n. 25887/2003)............................................................................................... 161 Successione di leggi penali in materia di illecita mediazione nella fornitura di manodopera ............................................................................................... 165 Rapporti tra la nuova infedeltà patrimoniale (d.lgs. n. 61/2002) e l’appropriazione indebita .................................................................................................. 166 I problemi di diritto intertemporale derivanti dall’innesto dell’art. 316-ter c.p. ............................................................................................................................. 168 8. La successione di leggi penali in materia di immigrazione........................... 168 9. La norma più favorevole ...................................................................................... 169 Successione nel tempo di norme integratrici della norma penale............... La tesi dell’incorporazione............................................................................... 10.2. La tesi che applica sempre l’art. 2 c.p. ........................................................... 10.3. La posizione della giurisprudenza.................................................................. 10.3.1. In particolare: i reati in materia di immigrazione clandestina commessi da cittadini di Paesi ora entrati a far parte della Comunità Europea ....................................................................................................... 10.3.2. Associazione per delinquere: gli effetti della depenalizzazione del reato fine ..................................................................................................... 10.3.3. L’abolizione del servizio di leva; riflessi in tema di responsabilità penale per il rifiuto di prestarlo.............................................................. 10.3.4. L’innovazione di cui all’art. 2, c. 3, c.p. .................................................. 171 171 173 173 2.2. 2.3. 3. 4. 5. 6. 7. 10. 10.1. 155 157 157 175 180 180 186 11. L’art. 2 c.p. si applica alle norme processuali?................................................. 187 12. Il principio della retroattività della lex mitior ha rilevanza costituzionale? A quali condizioni il legislatore ordinario può derogarlo? Le riposte di Corte cost. n. 393/2006 .......................................................................................... 189 CAPITOLO IV IL POTERE DI DISAPPLICAZIONE DEL GIUDICE PENALE 1. Premessa ................................................................................................................. 197 2. La disapplicazione dei provvedimenti a rilevanza esterna ........................... 197 3. La disapplicazione dei provvedimenti che operano all’interno della fattispecie........................................................................................................................ 3.1. La tesi che applica incondizionatamente l’art. 5 L.A.C................................ 198 200 INDICE SOMMARIO XVIII 4. 3.2. Le tesi che abbandonano l’art. 5 L.A.C.: a) la tesi formalistica .................. 3.3. b) La tesi sostanzialistica ........................................................................................ 202 203 L’evoluzione giurisprudenziale in materia di reati edilizi ............................. Tesi secondo cui il giudice penale può disapplicare il titolo autorizzatorio illegittimo. La rilevanza dell’elemento soggettivo ................................... 4.2. Tesi che esclude la disapplicazione salvo il caso di carenza assoluta di potere o di provvedimento frutto di attività criminosa................................. 4.3. Le Sezioni Unite nel 1987 risolvono il contrasto........................................... 4.4. Il nuovo intervento delle Sezioni Unite del 1993 ........................................... 4.5. L’intervento delle Sezioni Unite del 2001 in materia di lottizzazione abusiva....................................................................................................................... 4.6. La disapplicazione del permesso in sanatoria.............................................. 205 210 211 Il sindacato sui provvedimenti amministrativi di espulsione: recenti arresti giurisprudenziali............................................................................................... 212 La legittimità del provvedimento amministrativo nel reato di cui all’art. 734 c.p....................................................................................................................... 215 4.1. 5. 6. 205 206 206 207 PARTE SECONDA I SOGGETTI CAPITOLO I RESPONSABILITA v PENALE E ORGANIZZAZIONI COMPLESSE: L’INDIVIDUAZIONE DEL SOGGETTO RESPONSABILE E IL PROBLEMA DELLA DELEGA DI FUNZIONI 1. Responsabilità penale ed organizzazioni complesse...................................... 223 2. L’individuazione del soggetto responsabile nelle organizzazioni complesse: la teoria formale, la teoria funzionale e la teoria organica............... 224 La responsabilità dei c.d. “soggetti di fatto” nelle società di capitali alla luce del nuovo art. 2639 c.c. ................................................................................. 228 3. 4. La nozione di datore di lavoro penalmente rilevante..................................... L’articolazione dell’impresa in più unità produttive e il fenomeno della pluralità di datori di lavoro all’interno della stessa azienda....................... 4.2. Rapporti tra singoli datori di lavoro e vertice dell’impresa ........................ 231 5. La nozione di datore di lavoro nelle pubbliche amministrazioni................. 235 6. Responsabilità penale del committente negli appalti di lavori..................... 238 Il dibattito dottrinale sulla natura della delega di funzioni ........................... La delega di funzioni secondo la giurisprudenza: il recepimento della tesi funzionalista....................................................................................................... 7.2. I requisiti di validità della delega .................................................................... 7.3. Verso il superamento di qualsiasi formalismo: la ripartizione dei compiti esclude la responsabilità anche in assenza di una delega formale ............ 7.4. La delega di funzioni nella legislazione antinfortunistica ........................... 239 4.1. 7. 233 235 7.1. 241 244 245 247 INDICE SOMMARIO XIX CAPITOLO II GLI OBBLIGHI DI GARANZIA DEGLI ORGANI POLITICI RISPETTO ALL’ATTIVITA v DI GESTIONE AMMINISTRATIVA 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. Il riparto delle funzioni e delle competenze tra gli organi degli enti pubblici............................................................................................................................ 2.1. Il principio di separazione tra funzione di indirizzo politico e funzione amministrativa. Breve excursus normativo.................................................. 2.2. Riflessi sulle problematiche relative alle posizioni di garanzia.................. 2.3. Un breve quadro sinottico ................................................................................ 3. 3.1. 3.2. 4. 5. 5.1. 6. L’obbligo di garanzia ............................................................................................. Differenze rispetto all’obbligo di sorveglianza e all’obbligo di attivarsi ... Obblighi di protezione, di controllo e di impedimento dei reati altrui ....... Gli obblighi di garanzia degli amministratori degli enti locali ................... 251 253 254 255 256 256 261 262 Casistica applicativa .............................................................................................. La responsabilità dell’organo politico per danni da uso delle strade ........ La responsabilità dell’organo politico con riferimento ai reati ambientali. Il problema della rilevanza della delega all’organo amministrativo al fine del trasferimento della posizione di garanzia gravante sull’organo politico................................................................................................................. 263 263 L’atto di investitura dirigenziale non è assimilabile alla delega................... 273 La successione nella posizione di garanzia ...................................................... Le conseguenze dell’inadempimento dell’obbligo di informazione ............ 275 277 Conclusioni.............................................................................................................. 279 266 CAPITOLO III IL PROBLEMA DELLA NATURA GIURIDICA DELLA RESPONSABILITA v DEGLI ENTI 1. Premessa ................................................................................................................. 285 2. La diffusa sottovalutazione del problema della natura giuridica della responsabilità delle persone giuridiche ................................................................ 286 3. La rilevanza pratica della questione .................................................................. 290 4. La tesi amministrativa. Critica............................................................................. 294 5. La tesi ‘penalistica’................................................................................................. 299 6. L’implicita presa di posizione a favore della soluzione ‘penalisitica’ in una recente pronuncia della Suprema Corte ................................................... 310 Conclusioni.............................................................................................................. 313 7. PARTE TERZA IL RAPPORTO DI CAUSALITÀ CAPITOLO I L’ACCERTAMENTO DEL RAPPORTO DI CAUSALITA v E IL PROBLEMA DEL CONCORSO DI CAUSE 1. La nozione di causa penalmente rilevante: cenni introduttivi ..................... 319 INDICE SOMMARIO XX 2. La causa nel nostro codice penale: condizione necessaria dell’evento....... 3. Due possibili interpretazioni della teoria condizionalistica: la causa generale e la causa individuale .................................................................................... 3.1. Segue: La giurisprudenza di fronte alla nozione di causa penalmente rilevante: mera idoneità o condizione necessaria a cagionare l’evento?...... 4. 5. 6. Tre obiezioni fondamentali alla teoria della causa come condicio sine qua non............................................................................................................................. Alla ricerca dei fattori causali che possano costituire condizione necessaria dell’evento: tre diversi orientamenti assunti dalla giurisprudenza italiana nel corso del tempo...................................................................................... 5.1. Il funzionamento del modello della sussunzione sotto leggi scientifiche... 5.2. La questione della validità delle leggi scientifiche di tipo statistico: dalle serie ed apprezzabili probabilità alla probabilità vicina alla certezza ..... 5.3. L’inversione di rotta delle S.U. nel 2002: probabilità statitistica e probabilità logica ......................................................................................................... Le Sezioni Unite risolvono altre questioni cruciali: la sorte delle massime d’esperienza, la validità delle “catene di anelli causali”, la prova del nesso di causalità............................................................................................................... 6.1. Segue: L’accertamento probatorio del rapporto di causalità da Franzese agli ultimi arresti della giurisprudenza di legittimità .................................. 6.2. Segue: Un’ultima questione fondamentale affrontata dalle Sezioni Unite nella sentenza Franzese: il ripudio della causa come condizione necessaria dell’aumento del rischio.............................................................................. 7. 8. 9. 320 321 322 325 326 327 329 332 334 336 340 Il rischio del “regresso all’infinito” alla ricerca degli antecedenti causali senza i quali l’evento non si sarebbe verificato: rimedi e correttivi............. 341 Le serie causali addizionali ed alternative ipotetiche: una lacuna della teoria condizionalistica? ....................................................................................... 346 Il concorso di cause: la difficile interpretazione dell’art. 41 comma 2 c.p. . Segue: L’errore medico che incide sulla salute della vittima di altro delitto: concausa o interruzione del nesso eziologico?..................................... 9.2. Segue: Considerazioni conclusive sul ruolo dell’errore medico nel processo causale generato dalla condotta illecita di altri .................................. 346 9.1. 348 350 CAPITOLO II LA CAUSLITA v OMISSIVA CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLA CAUSALITA v MEDICA 1. L’illecito omissivo: dal modello normativo a quello realistico ...................... 355 2. La natura intrinseca dell’illecito omissivo: struttura e caratteri................... 2.1. Segue: Le posizioni di garanzia quali presupposti dell’illecito omissivo.. 356 358 3. L’accertamento della causalità omissiva: dall’approccio “intuizionistico” al modello della sussunzione sotto leggi scientifiche ..................................... 358 4. L’accertamento della causalità omissiva nei delitti compiuti all’interno dell’impresa: cenni introduttivi........................................................................... 4.1. I requisiti “soggettivi” dell’obbligo di garanzia: chi sono gli amministratori responsabili?............................................................................................... 362 363 INDICE SOMMARIO 4.2. 4.3. 4.4. 5. 6. 7. XXI La responsabilità degli amministratori dell’impresa capogruppo ............ La delega di funzioni amministrative può determinare il trasferimento dell’obbligo di garanzia? .................................................................................. La responsabilità dei sindaci nell’amministrazione dell’impresa.............. 366 368 Gli obblighi di garanzia che investono il datore di lavoro: limiti di ammissibilità del potere di delega .................................................................................. 369 Una ricognizione sintetica circa la natura intrinseca della causalità omissiva: la recentissima pronuncia della Cass. pen., sez. IV, 6 febbraio 2007 n. 4675 ...................................................................................................................... 371 La causalità medica ............................................................................................... Causalità della condotta e causalità della colpa: una distinzione preliminare...................................................................................................................... 7.2. L’accertamento del nesso causale tra l’omissione e l’evento: le risposte della giurisprudenza precedente alla sentenza Franzese............................ 7.3. La soluzione delle Sezioni Unite nel 2002 (Franzese) al problema dell’accertamento della causalità omissiva in campo medico: la ricezione nella giurisprudenza successiva............................................................................... 7.4. La prova del nesso causale penalmente rilevante tra la condotta omissiva del medico e l’evento: la parola alla giurisprudenza più recente ....... 7.5. La ricostruzione della causalità omissiva in ambito medico-chirurgico operata dalla Cassazione nella sentenza del 6 febbraio 2007, n. 4675...... 365 374 7.1. 8. La causalità in diritto civile: una species dello stesso genus?........................ 374 375 377 380 382 386 CAPITOLO III LA CAUSALITA v PSICHICA 1. La causalità psichica: dubbi concettuali e problemi pratici........................... 393 2. La nozione di causalità psichica penalmente rilevante: la dottrina tradizionale accoglie la nozione di causa come condicio sine qua non ................. 393 La causalità psichica come modello estraneo al paradigma della condicio sine qua non: la dottrina contraria all’orientamento tradizionale................. 395 3. 4. L’interpretazione della causalità psichica nei più recenti arresti giurisprudenziali: una sintesi degli orientamenti registrati................................... 4.1. La causalità psichica nel concorso esterno in un delitto associativo (art. 416-bis c.p.): la giurisprudenza precedente alle Sezioni Unite 2005 (Mannino)........................................................................................................... 4.2. Il concorso morale esterno in un delitto associativo (art. 416-bis c.p.): la parola alle Sezioni Unite nel 2005 (sentenza Mannino) .............................. 4.3. Considerazioni conclusive in merito all’accertamento della causalità psichica alla luce dell’arresto delle Sezioni Unite nel 2005 .............................. 4.4. La responsabilità dei “maghi-guaritori” si fonda su un rapporto causale penalmente rilevante?....................................................................................... 397 398 401 403 404 INDICE SOMMARIO XXII PARTE QUARTA L’ELEMENTO SOGGETTIVO CAPITOLO I LA COLPEVOLEZZA: PROFILI GENERALI 1. Introduzione alla colpevolezza............................................................................ 411 2. La colpevolezza in senso psicologico e normativo .......................................... 412 3. L’imputabilità come presupposto della colpevolezza..................................... 416 4. Nullum crimen sine culpa ed il principio costituzionale della responsabilità personale........................................................................................................... 418 5. Colpevolezza e conoscenza del disvalore del fatto. La giurisprudenza della Corte costituzionale (dalla sentenza n. 364 del 1988 alla recente sentenza n. 322/2007) .................................................................................................. 419 6. Colpevolezza e determinazione della pena ...................................................... 422 7. La colpa d’autore.................................................................................................... 422 CAPITOLO II L’IMPUTABILITA v 1. Dispute dottrinali e giurisprudenziali in tema di imputabilità. Nozione di imputabilità e relativo accertamento ................................................................. 427 2. Principio di non tassatività delle cause di esclusione o diminuzione dell’imputabilità ........................................................................................................... 429 3. Cause tipiche di esclusione o diminuzione dell’imputabilità. Il vizio di mente........................................................................................................................ 431 4. Evoluzione del concetto medico di infermità ................................................... 4.1. Orientamenti giurisprudenziali in tema di gravi disturbi della personalità ........................................................................................................................ 435 5. La soluzione proposta dalle Sezioni Unite........................................................ 438 6. Gli stati emotivi e passionali ................................................................................ 441 7. Ubriachezza e intossicazione da stupefacenti.................................................. 7.1. L’ubriachezza accidentale o incolpevole........................................................ 7.2. Segue: Cronica intossicazione da alcool o da sostanze stupefacenti ........ 443 443 445 8. Sordomutismo ........................................................................................................ 447 9. Responsabilità del soggetto incapace ................................................................ 9.1. Actiones liberae in causa.................................................................................. 9.2. Segue: Ubriachezza volontaria o colposa ovvero preordinata .................. 9.3. L’ubriachezza abituale (art. 94 c.p.)............................................................... 9.4. Determinazione in altri dello stato d’incapacità (art. 86 c.p.)..................... 448 448 453 455 457 433 CAPITOLO III LA SUITAS DELLA CONDOTTA 1. La suitas della condotta: differenza con l’imputabilità................................... 463 INDICE SOMMARIO 2. XXIII Il significato della formula coscienza e volontà: il problema degli atti automatici, istintivi e riflessi..................................................................................... 463 3. La suitas tra fatto tipico e colpevolezza ............................................................. 465 4. Il malore improvviso tra caso fortuito e causa di esclusione della suitas ... 466 CAPITOLO IV IL DOLO 1. 2. Nozione ed oggetto ................................................................................................ 471 Le classificazioni del dolo sotto il profilo rappresentativo e volitivo........... Distinzione tra dolo diretto e dolo eventuale ................................................. 2.2. Distinzione tra dolo eventuale e colpa con previsione. Il caso del contagio da H.I.V. ....................................................................................................... 2.3. Rapporti tra dolo eventuale e tentativo. Il caso del lancio dei sassi dal cavalcavia ............................................................................................................... 2.4. Il dolo alternativo............................................................................................... 473 478 493 499 La disciplina dell’errore ed i risvolti in punto di dolo: la figura del c.d. “dolo colpito a mezza via dall’errore”................................................................. 501 Le cc.dd. actiones liberae in causa. Rinvio......................................................... 509 2.1. 3. 4. 479 CAPITOLO V LA COLPA 1. La colpa in generale:nozione e fondamento .................................................... 513 2. Elementi costitutivi della colpa: l’involontaria realizzazione del fatto e l’inosservanza della regola cautelare ................................................................. 517 3. La colpa in attività illecite..................................................................................... 521 4. L’accertamento della colpa. Colpa generica e colpa specifica ...................... 528 5. Prevedibilità e concretizzazione del rischio: il caso di Porto Marghera ..... 536 6. Il nesso tra colpa ed evento.................................................................................. 543 7. La delega di funzioni: culpa in eligendo e culpa in vigilando.......................... 549 8. Colpa comune e colpa professionale. L’attività medico chirurgica. ............ 552 9. La responsabilità colposa del medico nell’attività di équipe tra principio di affidamento e doveri di controllo........................................................................ 559 Rassegna di giurisprudenza................................................................................. 569 10. CAPITOLO VI L’ERRORE SULLA LEGGE EXTRAPENALE 1. L’efficacia scusante dell’errore in generale...................................................... 575 2. La distinzione tra errore sul precetto e errore sul fatto ................................. 577 L’ambito di applicazione dell’art. 47, comma 3 c.p.......................................... Segue: A) la tesi dottrinale prevalente degli “effetti psicologici ultimi”..... 578 581 3. 3.1. INDICE SOMMARIO XXIV 3.2. 3.3. 4. Segue: B) L’orientamento giurisprudenziale maggioritario della c.d. “incorporazione”..................................................................................................... Segue: C) La configurazione dell’art. 47, 3o comma c.p. come “deroga espressa” all’art. 5 c.p....................................................................................... 583 587 Le ipotesi applicative più problematiche: A) l’errore sugli elementi di “illiceità speciale” ....................................................................................................... 4.1. B) L’errore sulle norme penali “in bianco” .................................................... 4.2. C) l’errore sulla qualifica del soggetto attivo................................................. 4.3. D) l’errore sui presupposti dei reati omissivi................................................ 589 590 591 593 5. Il concetto di “legge extrapenale” ....................................................................... 595 6. L’errore sulla legge extrapenale determinato da colpa e la responsabilità “dolosa” ex art. 47, 2o comma c.p. per il “diverso” reato realizzato............... 597 CAPITOLO VII L’ELEMENTO SOGGETTIVO NELLE CONTRAVVENZIONI 1. L’elemento soggettivo nelle contravvenzioni................................................... 603 2. Segue: Problemi relativi alla tecnica di accertamento dell’elemento soggettivo ....................................................................................................................... 604 3. Buona fede ed errore in tema di contravvenzioni........................................... 605 PARTE QUINTA LA RESPONSABILITA v OGGETTIVA CAPITOLO I LA NECESSITA v DI UNA INTERPRETAZIONE ADEGUATRICE DELLE IPOTESI DI RESPONSABILITA v OGGETTIVA PREVISTE DAL CODICE 1. La responsabilità oggettiva: profili generali ..................................................... 611 2. Rapporti con il principio di colpevolezza dopo le sentenze della Corte costituzionale n. 364/1988 e 1085/1988.................................................................. 614 CAPITOLO II LA PRETERINTENZIONE, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALL’OMICIDIO PRETERINTENZIONALE 1. La preterintenzione ............................................................................................... 621 2. L’evento più grave non voluto............................................................................. 621 Criterio di imputazione dell’evento più grave non voluto ............................. La teoria del dolo misto a responsabilità oggettiva...................................... La teoria del dolo misto a colpa....................................................................... La teoria della fattispecie autonoma (la recente sentenza della Cass. n. 13673 del 14 aprile 2006) ................................................................................. 622 623 624 3. 3.1. 3.2. 3.3. 4. Alcune questioni problematiche in materia di omicidio preterintenzionale............................................................................................................................ 4.1. Gli atti diretti a commettere i delitti di lesioni e percosse: è necessario un tentativo di lesione o percosse? ....................................................................... 627 631 631 INDICE SOMMARIO XXV 4.1.1. Tesi secondo cui non serve sia stato integrato il tentativo di lesioni o percosse.................................................................................................... 631 4.1.2. Tesi (preferibile) secondo cui serve il tentativo di percosse o le4.2. 4.3. 4.4. sioni .............................................................................................................. Il dolo di lesioni e di percosse: serve il dolo intenzionale? Conseguenze in tema di responsabilità medica......................................................................... Morte di persona diversa da quella vittima delle lesioni o delle percosse. Omicidio commesso nell’erroneo convincimento della già avvenuta produzione dell’evento ............................................................................................ 632 633 634 635 CAPITOLO III MORTE O LESIONI COME CONSEGUENZA DI ALTRO DELITTO: QUESTIONI PROBLEMATICHE 1. Art. 586 c.p.: morte o lesioni come conseguenza di altro delitto................... 639 2. Il delitto-base doloso ............................................................................................. 639 3. Il criterio di imputazione della responsabilità per la morte o le lesioni non volute: dalla responsabilità oggettiva alla responsabilità per colpa da accertarsi in concreto ................................................................................................ 640 Morte conseguente alla cessione illecita di sostanze stupefacenti .............. Morte intervenuta a seguito di autoassunzione di sostanze stupefacenti . Il caso delle cessioni plurime della sostanza stupefacente.......................... Morte conseguente al c.d. “uso di gruppo” di sostanze stupefacenti.......... Morte conseguente ad iniezione di sostanza stupefacente .......................... 643 643 643 644 645 5. Morte o lesioni di persona diversa dalla vittima del delitto-base doloso.... 645 6. Morte per suicidio della vittima del delitto base doloso................................. 646 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. CAPITOLO IV I DELITTI AGGRAVATI O QUALIFICATI DALL’EVENTO 1. Definizione e classificazione................................................................................ 649 2. I delitti aggravati dall’evento in cui l’evento aggravatore deve necessariamente essere non voluto: il problema della natura giuridica........................ 650 CAPITOLO V L’ABERRATIO ICTUS 1. Aberratio ictus monolesiva ................................................................................... 655 2. L’aberratio ictus costituisce un’ipotesi di responsabilità oggettiva?............ 655 3. Come armonizzare la disciplina dell’aberratio ictus con il principio costituzionale di colpevolezza?.................................................................................... 657 4. L’art. 82 si applica quando la divergenza cade sull’oggetto materiale dell’azione? ................................................................................................................... 657 5. Rispetto alla vittima designata serve il tentativo?........................................... 659 6. Identità e diversità dell’offesa: differenze con l’aberratio delicti .................. 660 7. Aberratio ictus plurilesiva..................................................................................... 661 INDICE SOMMARIO XXVI CAPITOLO VI L’ABERRATIO DELICTI 1. Nozione e disciplina .............................................................................................. 665 2. Il criterio di imputazione dell’evento non voluto............................................. 665 3. Aberratio delicti con pluralità di eventi............................................................. 666 CAPITOLO VII L’IRRILEVANZA DELL’ERRORE SULL’ETA v DELLA PERSONA OFFESA IN MATERIA DI REATI SESSUALI ALLA LUCE DELLA RECENTE SENTENZA DELLA CORTE COSTITUZIONALE 24 LUGLIO 2007, N. 322 1. Il contenuto precettivo dell’art. 609-sexies ....................................................... 669 2. Si tratta di un’ipotesi di responsabilità oggettiva............................................. 669 3. I dubbi di legittimità costituzionale e le prime risposte della Corte costituzionale................................................................................................................... 670 La questione di costituzionalità sollevata dal GUP presso il Tribunale di Modena .................................................................................................................... 673 La sentenza costituzionale n. 322/2007: la Corte dichiara inammissibile la questione ma condivide i dubbi di costituzionalità ......................................... 674 Cosa succede dopo la sentenza della Corte? .................................................... 679 4. 5. 6. PARTE SESTA LE CAUSE DI GIUSTIFICAZIONE E L’ANTIGIUIRIDICITA v CAPITOLO I LE CAUSE DI GIUSTIFICAZIONE: PROFILI GENERALI 1. 2. 3. Definizione, fondamento e natura giuridica delle cause di giustificazione. In particolare il problema dell’ammissibilità dell’analogia in materia di scriminanti............................................................................................................... 685 Scriminanti, scusanti e cause di non punibilità: differenze e conseguenze ............................................................................................................................... 692 Rilevanza obiettiva delle scriminanti. Corollari applicativi........................... 696 CAPITOLO II CONSENSO DELL’AVENTE DIRITTO 1. Nozione .................................................................................................................... 705 2. Il consenso inproprio ............................................................................................ 705 3. Natura giuridica ed effetti .................................................................................... 707 4. Requisiti del consenso .......................................................................................... 708 5. Revocabilità del consenso .................................................................................... 711 6. Consenso putativo e consenso presunto........................................................... 712 INDICE SOMMARIO 7. 7.1. Disponibilità del diritto ......................................................................................... I singoli diritti..................................................................................................... XXVII 714 716 CAPITOLO III ESERCIZIO DEL DIRITTO 1. Nozione .................................................................................................................... 725 2. Il concetto di “diritto”............................................................................................. 726 Le fonti del diritto................................................................................................... Le norme costituzionali .................................................................................... Le norme ordinarie ........................................................................................... Le norme regionali ............................................................................................ Le norme di diritto internazionale generalmente riconosciute, le norme internazionali pattizie, le norme comunitarie e le norme appartenenti ad altro Stato ........................................................................................................... 3.5. Le consuetudini e i provvedimenti amministrativi ....................................... 726 726 727 728 I limiti del diritto..................................................................................................... 731 Alcuni diritti scriminanti ...................................................................................... La libertà di manifestazione del pensiero...................................................... 5.1.1. Il diritto di cronaca .................................................................................... 5.1.2. Segue: L’intervista giornalistica.............................................................. 5.1.3. Il diritto di critica........................................................................................ 5.1.4. Il diritto di satira......................................................................................... 5.2. Il diritto di difesa ............................................................................................... 5.3. Il diritto di sciopero........................................................................................... 5.4. La libertà di religione........................................................................................ 733 733 735 741 746 750 751 753 756 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 4. 5. 5.1. 729 730 CAPITOLO IV ADEMPIMENTO DEL DOVERE 1. 2. 2.1. 2.2. 3. Nozione .................................................................................................................... 759 Le fonti del dovere ................................................................................................. La norma giuridica ................................................................................................. L’ordine ................................................................................................................. 2.2.1. L’ordine legittimo ...................................................................................... 2.2.2. L’ordine criminoso .................................................................................... 2.2.3. L’errore di fatto sulla legittimità dell’ordine ........................................ 2.2.4. L’ordine insindacabile .............................................................................. 2.2.5. Segue: la sindacabilità dell’ordine.......................................................... 2.2.6. Segue: l’ordine manifestamente criminoso.......................................... 2.2.7. Il caso Priebke............................................................................................ 760 760 761 761 763 763 764 767 767 769 L’adempimento del dovere nell’ambito del diritto penale internazionale. 770 CAPITOLO V LA LEGITTIMA DIFESA 1. Il fondamento della legittima difesa................................................................... 775 2. La struttura dell’art. 52 c.p. .................................................................................. 776 INDICE SOMMARIO XXVIII 2.1. 2.2. 3. La situazione aggressiva.................................................................................. La reazione difensiva........................................................................................ 2.2.1. La nuova figura della legittima difesa “allargata” o “sproporzionata”: i commi 2 e 3 dell’art. 52 ............................................................... I casi problematici: eccesso in legittima difesa; la legittima difesa putativa; ammissibilità dell’aberratio ictus; il rapporto con i reati colposi; gli offendicula................................................................................................................ 776 781 787 796 CAPITOLO VI USO LEGITTIMO DELLE ARMI 1. 2. Nozione e origine storica...................................................................................... 807 Rapporti con le altre scriminanti ........................................................................ Uso legittimo delle armi e adempimento del dovere..................................... 2.2. Uso legittibo delle armi e legittima difesa ...................................................... 808 808 809 Requisiti sdella scriminante: i soggetti .............................................................. Il pubblico ufficiale............................................................................................ 3.1.1. Contrasti sulla nozione di pubblico ufficiale rilevante ex art. 53 c.p.................................................................................................................. 3.1.2. Tesi prevalente secondo cui la scriminante si applica solo ai pubbliciufficiali appartenenti alla forza pubblica ...................................... 3.1.3. Cosa si intende per forza pubblica?....................................................... 3.1.4. La scriminante si applica alla polizia municipale?............................. 3.1.5. L’art. 53, cosı̀ limitato comporta la non estensibilità ai privati che eseguono un arresto in flagranza?......................................................... 3.1.6. L’art. 53 c.p. si applica al subordinato gerarchico?............................. 3.2. “Persone legalmente richieste dal pubblico ufficiale” .................................. 810 810 2.1. 3. 3.1. 810 810 811 812 813 813 813 4. La finalità di adempimento del dovere.............................................................. 814 5. La necessità di respingere una violenza o di vincere una resistenza.......... 815 6. La proporzionalità.................................................................................................. 816 Violenza e resistenza............................................................................................. Il problema della resistenza passiva .............................................................. 7.1.1. L’originaria posizione restrittiva della giurisprudenza...................... 7.1.2. Le aperture degli ultimi anni: l’art. 53 c.p. applicabile anche alla c.d. resistenza passiva............................................................................... 7.1.3. La presa di posizione di Cass. Sez. IV, 2 maggio 2003, n. 20031: un inappropriato richiamo alla Convenzione europea dei diritti dell’uomo .......................................................................................................... 7.1.4. Cass., Sez. III, 13 ottobre 2003, n. 15271 ............................................... 7.1.5. La recentissima Cassazione 11879/2007............................................... 7.1.6. La legge 152/1975 ...................................................................................... 817 817 818 821 823 824 824 8. Armi.......................................................................................................................... 825 9. Altri casi in cui è legittimo l’uso delle armi....................................................... 826 10. L’interpretazione della scriminante alla luce della Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo .............................................................................................. 828 7. 7.1. 818 INDICE SOMMARIO XXIX CAPITOLO VII LO STATO DI NECESSITA v 1. Nozione e origine storica...................................................................................... 833 2. Natura giuridica dello stato di necessità: scusante che incide sulla colpevolezza o causa di giustificazione che incide sull’antiguridicità?................. 2.1. La tesi oggettiva................................................................................................. 2.2. La tesi soggettiva ............................................................................................... 2.3. La teoria mista................................................................................................... 833 833 833 837 Il pericolo................................................................................................................. Interferenza con altre scriminanti .................................................................. 3.2. L’attualità del pericolo...................................................................................... 3.3. Singole ipotesi applicative................................................................................ 837 838 839 840 Danno grave alla persona..................................................................................... La questione della necessità abitativa ............................................................ 840 841 5. Non volontaria causazione del pericolo ............................................................ 846 6. Costrizione............................................................................................................... 847 7. Inevitabilità del pericolo....................................................................................... 848 8. La proporzione ....................................................................................................... 850 9. Dovere giuridico di esporsi al pericolo (art. 54 comma 2) e coazionemorale (art. 54 comma 3)............................................................................................ 851 10. Soccorso di necessità............................................................................................. 852 3. 3.1. 4. 4.1. CAPITOLO VIII LA C.D. COAZIONE A FIN DI BENE, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO AL CASO DEI TESTIMONI DI GEOVA CHE RIFIUTANO L’EMOTRASFUSIONE E AL CASO WELBY 1. I problemi sollevati dalla c.d. coazione a fin di bene ...................................... La tesi secondo cui la coazione a fin di bene è sempre scriminata quando è diretta salvare beni indisponibili.................................................................. 1.2. La tesi secondo cui l’art. 54 c.p. può scriminare solo il c.d. sostegno coattivo vitale............................................................................................................. 1.3. La tesi secondo cui il diritto di autodeterminarsi vale anche con riferimento a trattamenti di sostegno vitale............................................................ 855 1.1. 2. Il caso dei “Testimoni di Geova”: la recente sentenza 23 febbraio 207, n. 4211........................................................................................................................... 3. 3.1. 4. Il caso Welby: esiste un diritto a non essere curati?....................................... La decisione del Tribunale civile di Roma 16 dicembre 2006 e la sentenza di non luogo a procedere del G.U.P. di Roma nei confronti dell’anestesista che ha staccato il respiratore .................................................................... La recente sentenza Cass. 16 ottobre 2007, n. 21748 conferma l’esistenza di un diritto a lasciarsi morire ............................................................................. 855 856 856 858 861 864 890 INDICE SOMMARIO XXX CAPITOLO IX IL PROBLEMA DELLA LICEITA v DEL TRATTAMENTO MEDICO 1. Premessa ................................................................................................................. 913 2. Il problema dell’individuazione del fondamento della liceità del trattamento medico sanitario. Le tesi sul tappeto ..................................................... 913 3. La rilevanza del consenso .................................................................................... 919 4. Il trattamento sanitario arbitrario....................................................................... 924 5. Il trattamento sanitario necessario..................................................................... 933 CAPITOLO X LA VIOLENZA SPORTIVA 1. Premessa ................................................................................................................. 939 2. Ratio della non punibilità di eventi lesivi cagionati nell’esercizio dell’attività sportiva e suo fondamento costituzionale................................................. 940 Inquadramento dogmatico dell’esercizio dell’attività sportiva tra scriminanti codificate ed atipiche .................................................................................. 3.1. L’attività sportiva come causa di giustificazione codificata........................ 3.1.1. a) Il ricorso alla scriminante del consenso dell’avente diritto ......... 3.1.2. b) Esercizio dell’attività agonistiche come esercizio di un diritto ... 3.1.3. c) La disciplina agonistica come causa di giustificazione “mista”... 3.2. L’attività sportiva come scriminante atipica............................................... 942 943 943 944 945 945 4. I limiti di liceità dell’attività sportiva.................................................................. 947 5. Responsabilità colposa e dolosa.......................................................................... 948 6. Il requisito del rispetto delle norme regolamentari tra colpa specifica e colpa generica......................................................................................................... 6.1. Tesi (minoritaria) secondo cui l’osservanza delle regole specifiche del gioco esclude ogni profilo di colpa.................................................................. 6.2. Lo sport e il rispetto delle norme cautelari non scritte (la colpa generica) ........................................................................................................................ 3. 950 951 951 7. Le attività amatoriali.............................................................................................. 953 8. La responsabilità degli organizzatori (rinvio) .................................................. 954 CAPITOLO XI L’IMMUNITA v GIUDIZIALE: NATURA GIURIDICA E RAPPORTI CON LA SCRIMINANTE DIFENSIVA 1. 2. 2.1. Descrizione e ratio dell’istituto............................................................................ 957 Il problema della natura giuridica ...................................................................... Esigenza di un chiarimento dogmatico preliminare: la controversa categoria delle cause di non punibilità .................................................................. 2.1.1. Riconduzione sul piano sostanziale della molteplicità di opinioni in merito alla natura giuridica dell’immunità giudiziale ad una dicotomia......................................................................................................... 957 959 964 INDICE SOMMARIO XXXI 3. Tesi della causa di giustificazione ...................................................................... 965 4. Critiche alla tesi della causa di giustificazione................................................. 968 5. Ambito applicativo dell’immunità giudiziale e rapporti con l’art. 51 c.p. ... 971 6. Tesi della causa di non punibilità in senso stretto .......................................... 974 7. Conclusioni.............................................................................................................. 976 CAPITOLO XII GLI OFFENDICULA 1. Nozione, caratteristiche e inquadramento del problema .............................. 979 2. Limiti entro i quali l’uso di offendicula è consentito........................................ 980 La ragione tecnica della non punibilità delle offese derivate ai terzi.......... Esercizio del diritto ........................................................................................... 3.2. Legittima difesa ................................................................................................. 3.3. Applicazione combinate dell’esercizio del diritto e della legittima difesa . 980 980 981 981 Il nuovo art. 52 c.p. riapre il problema? ............................................................ 982 3. 3.1. 4. CAPITOLO XIII L’AGENTE PROVOCATORE 1. 2. Definizione ed evoluzione storica....................................................................... 987 Limiti alla liceità dell’operato dell’agente provocatore .................................. La posizione della dottrina............................................................................... 2.2. La posizione della giurisprudenza.................................................................. 987 988 990 2.1. 3. La figura dell’infiltrato .......................................................................................... 992 L’agente provocatore nei reati a concorso necessario ................................. 992 3.2. L’agente provocatore e i reati contratto ......................................................... 994 3.3. Figure di infiltrato tipizzate dalla legge ......................................................... 995 3.3.1. L’agente provocatore nella disciplina degli stupefacenti .................. 995 3.3.2. L’agente provocatore e la criminalità organizzata.............................. 998 3.3.3. L’agente provocatore e i reati di pedopornografia ............................. 998 3.3.4. L’agente provocatore e i reati di terrorismo internazionale ............. 1000 3.3.5. Modifiche conseguenti all’intervento legislativo, di cui all’art. 9 l. n.146/06 ....................................................................................................... 1001 3.1. 4. L’agente provocatore, quale vittima del reato.................................................. 1002 5. La responsabilità del provocato .......................................................................... 1003 PARTE SETTIMA LE FORME DI MANIFESTAZIONE DEL REATO CAPITOLO I IL PRINCIPIO DI OFFENSIVITA v, I REATI DI PERICOLO E IL REATO IMPOSSIBILE 1. Il principio di offensività: nozione e fondamento............................................ 1009 INDICE SOMMARIO XXXII 2. I vincoli che il legislatore incontra nella scelta dei beni da tutelare con la sanzione penale...................................................................................................... 1011 3. Il principio di offensività nella giurisprudenza della Corte Costituzionale ................................................................................................................................ 1012 4. L’individuazione del bene giuridico protetto: reati monoffensivi e plurioffensivi................................................................................................................. 1014 5. Principio di offensività e reati di pericolo ......................................................... 1019 6. I reati di pericolo astratto e i reati di pericolo concreto.................................. 1019 7. I reati di pericolo solo apparentemente astratto.............................................. 1020 8. I reati di pericolo astratto che la giurisprudenza ha trasformato in reati di pericolo concreto.................................................................................................... 1021 9. Casi in cui si ritiene legittimo il ricorso ai reati di pericolo astratto............. 1025 10. Reati di pericolo indiretto, reati di possesso, reati di sospetto...................... 1026 11. I reati a dolo specifico e il principio di offensività........................................... 1030 12. I delitti di attentato................................................................................................. 1032 Il requisito dell’idoneità degli atti nei delitti di attentato.............................. 1033 12.1. 13. Il reato impossibile ................................................................................................ 1034 14. Il reato impossibile nelle applicazioni giurisprudenziali............................... 1037 I reati contro la fede pubblica.......................................................................... 1037 Altre ipotesi applicative: i reati contro l’amministrazione della giustizia. 1041 14.1. 14.2. 15. Il reato impossibile per inesistenza dell’oggetto.............................................. 1046 CAPITOLO II IL TENTATIVO 1. La nozione generale del tentativo....................................................................... 1051 2. Il fondamento della punibilità............................................................................. 1053 3. Il tentativo come titolo autonomo di reato ........................................................ 1053 4. L’inizio dell’attività punibile e la rilevanza dei cc.dd. atti preparatori ........ 1055 5. I requisiti della fattispecie oggettiva del delitto tentato.................................. Il requisito della univocità degli atti................................................................ L’idoneità degli atti............................................................................................ 5.2.1. Giurisprudenza sull’univocità e sull’idoneità degli atti ..................... 5.2.2. Il tentativo di frode in commercio .......................................................... 5.2.3. Altra casistica giurisprudenziale in materia di idoneità degli atti ... 5.3. L’incompletezza dell’azione o la mancata verificazione dell’evento .......... 1056 1058 1059 1061 1062 1065 1067 L’elemento soggettivo ........................................................................................... Sulla compatibilità del tentativo con il dolo diretto o con il dolo alternativo ....................................................................................................................... 6.2. Il lancio dei sassi dal cavalcavia ..................................................................... 6.3. Rapporti sessuali non protetti da parte di soggetto consapevole di essere affetto da virus HIV........................................................................................... 1067 5.1. 5.2. 6. 6.1. 7. 1069 1070 1073 L’accertamento del dolo nel tentativo................................................................ 1078 INDICE SOMMARIO 8. Il tentativo nelle diverse categorie di reati........................................................ Ipotesi di esclusione .......................................................................................... 8.2. Ipotesi di ammissibilità .................................................................................... 8.3. Ipotesi controverse ............................................................................................ 8.4. Alcune ipotesi applicative ................................................................................ 1079 1079 1081 1085 1090 Tentativo e circostanze ......................................................................................... Tentativo circostanziato di delitto................................................................... 9.2. Tentativo di delitto circostanziato................................................................... 9.2.1. Alcune recenti pronunce in materia di tentativo di delitto circostanziato....................................................................................................... 9.3. Il procedimento per calcolare la pena per il delitto tentato circostanziato .......................................................................................................................... 1092 1092 1093 8.1. 9. XXXIII 9.1. 1095 1096 10. Desistenza volontaria e recesso attivo: a) fondamento, natura e delimitazione.......................................................................................................................... 1098 10.1. Desistenza e recesso nella partecipazione criminosa.................................. 1101 11. Sulla disciplina sanzionatoria del tentativo ...................................................... 1103 CAPITOLO III I REATI OMISSIVI 1. 2. I reati omissivi propri e i reati omissivi impropri ............................................ 1107 I principali problemi posti dai reati omissivi propri ....................................... 1107 Il dolo................................................................................................................... 1107 2.2. Il tentativo nei reati omissivi propri ............................................................... 1109 2.1. 3. I reati omissivi impropri ....................................................................................... 1110 4. Le principali questioni in materia di reati omissivi impropri ....................... 1111 5. Il campo di applicazione dell’art. 40, co. 2, c.p.: quali sono le fattispecie commissive suscettibili di trasformarsi in fattispecie omissive improprie?.......................................................................................................................... 1111 6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. L’individuazione delle posizioni di garanzia: i termini della questione...... La teoria formale............................................................................................... La teoria funzionale .......................................................................................... La teoria mista................................................................................................... La posizione di garanzia alla luce dei principi di legalità, solidarietà, libertà e responsabilità personale..................................................................... 1114 1115 1116 1117 1117 7. Obbligo di garanzia, obbligo di sorveglianza, obbligo di attivarsi. ............... 1119 8. Le fonti dell’obbligo di garanzia: la legge.......................................................... 1120 9. Il contratto ............................................................................................................... 1121 10. Non basta la stipula del contratto: serve la presa in carico del bene e il trasferimento dei poteri impeditivi .................................................................... 1122 11. In caso di contratto invalido sorge l’obbligo di garanzia?.............................. 1123 12. Sorge l’obbligo di garanzia in caso di contratto valido ma senza presa in carico del bene (o della fonte di pericolo)?....................................................... 1124 13. La “precedente attività pericolosa” è fonte di un obbligo di garanzia?....... 1125 INDICE SOMMARIO XXXIV 14. 15. L’“assunzione unilaterale di compiti di tutela” ................................................ 1125 L’obbligo di garanzia ............................................................................................. Le posizioni di protezione ................................................................................ 15.2. Le posizioni di controllo ................................................................................... 15.3. Due recenti pronunce della corte di cassazione in materia di posizioni di controllo .............................................................................................................. 15.3.1. La responsabilità penale del datore di lavoro per l’infortunio del dipendente .................................................................................................. 15.3.2. Corte di cassazione, Sez. IV, n. 11960 del 22 marzo 2007: la responsabilità del gestore del servizio di trasporto......................................... 15.1. 1126 1127 1128 1130 1130 1132 16. L’obbligo di impedire reati altrui ........................................................................ 1133 17. L’obbligo di impedire i reati da parte degli appartenenti alle forze dell’ordine ........................................................................................................................... 1134 18. Alcune fattispecie di particolare interesse in tema di concorso mediante omissione nel reato altrui: la responsabilità dei sindaci; degli amministratori di società; del proprietario dell’area sulla quale vengono realizzate opere abusive; dell’internet provider per i reati commessi a mezzo internet; del dirigente sanitario per i reati commessi dai membri del suo reparto...................................................................................................................... 18.1. Posizione degli amministratori di società...................................................... 18.2. Posizione dei membri del collegio sindacale ................................................. 18.3. La responsabilità dei sindaci supplenti.......................................................... 18.4. Posizione di garanzia del proprietario del suolo per la realizzazione di una costruzione o di una discarica abusiva .................................................. 18.5. Responsabilità degli esecutori materiali dei lavori diretti alla realizzazione di una costruzione abusiva.................................................................... 18.6. Responsabilità del primario............................................................................. 18.7. Posizione di garanzia dell’internet provider................................................ 19. 1135 1136 1138 1140 1141 1142 1143 1147 L’ampiezza dell’obbligo giuridico di impedire la commissione di reati da parte di terzi ............................................................................................................ 1148 CAPITOLO IV CONCORSO DI PERSONE NEL REATO 1. Nozione e fondamento.......................................................................................... 1153 2. Modelli di disciplina .............................................................................................. 1153 3. Teorie sul concorso................................................................................................ 1155 4. Struttura del concorso criminoso........................................................................ La pluralità di agenti......................................................................................... 4.1.1. L’autore mediato........................................................................................ 4.1.2. Falso ideologico in atto pubblico commessa dal privato a seguito di inganno del privato: Cass., Sez. Un., 24 settembre 2007, n. 35488 .. 4.2. Realizzazione del fatto costituente reato........................................................ 4.3. Il concorso materiale......................................................................................... 4.4. Il concorso morale............................................................................................. 4.4.1. L’accertamento della causalità psicologica .......................................... 4.4.2. Agente provocatore (rinvio) .................................................................... 4.1. 1157 1158 1158 1161 1166 1167 1170 1171 1174 INDICE SOMMARIO 4.5. 4.6. 5. XXXV Concorso mediante omissione nel reato commissivo (rinvio)..................... 1176 Elemento soggettivo .......................................................................................... 1177 4.6.1. Concorso doloso a delitto colposo e concorso colposo in delitto doloso (rinvio)................................................................................................. 1179 Il concorso nel reato proprio................................................................................ Il ruolo dell’estraneo e dell’intraneo nella commissione del reato proprio ...................................................................................................................... 5.2. L’elemento soggetto del soggetto estraneo..................................................... 5.3. L’elemento soggettivo del soggetto qualificato .............................................. 1179 5.1. 6. 6.1. 1179 1181 1182 La responsabilità del partecipe per il reato diverso da quello voluto.......... 1183 Rapporti tra concorso anomalo e reato aberrante ....................................... 1188 7. La valutazione delle circostanze nel concorso di persone nel reato............ 1190 8. Il concorso nelle contravvenzioni....................................................................... 1193 9. Desistenza volontaria e pentimento operoso (rinvio) .................................... 1195 10. Cooperazione colposa ........................................................................................... 1196 11. Differenza tra cooperazione colposa e concorso di cause colpose indipendenti.......................................................................................................................... 1197 12. La funzione di disciplina e di incriminazione dell’art. 113 c.p...................... 1199 13. La disciplina della cooperazione colposa.......................................................... 1200 14. Rapporti tra concorso eventuale e reati plurisoggettivi c.d. impropri......... L’incriminabilità ai sensi dell’art. 110 c.p. del concorrente necessario non sottoposto a pena: la posizione della dottrina ....................................... 14.2. (segue) La posizione della giurisprudenza ................................................... 14.3. Sulla punibilità dell’intestatario fittizio del bene nel reato di trasferimento fraudolento di valori di cui all’art. 12-quinquies, comma 1, l. n. 356/1992 ............................................................................................................. 1201 14.1. 1202 1203 1205 15. Il concorso esterno nei reati associativi, con particolare riferimento all’associazione di stampo mafioso........................................................................ 1206 16. Il concorso esterno sotto forma di patto di scambio politico-mafioso; rapporti con la fattispecie di cui all’art. 416-ter c.p. .............................................. 1213 17. La responsabilità degli associati per i reati fine............................................... 1217 CAPITOLO V CONCORSO DOLOSO IN DELITTO COLPOSO E CONCORSO COLPOSO IN DELITTO DOLOSO 1. L’elemento soggettivo nel concorso di persone nel reato e il dogma dell’unicità del titolo di responsabilità dei concorrenti........................................ 1225 2. Le tesi contrarie al principio dell’unicità del titolo di responsabilità dei concorrenti .............................................................................................................. 1226 3. Il concorso doloso in delitto colposo .................................................................. 1228 4. La tesi che ricostruisce il concorso doloso in delitto colposo come un esempio di reità mediata ...................................................................................... 1230 5. Il concorso colposo in delitto doloso: le tesi contrarie .................................... 1231 INDICE SOMMARIO XXXVI 6. Segue: L’obiezione dell’interruzione del rapporto causale............................ 1233 7. Segue: Il principio dell’affidamento.................................................................... 1233 8. La tesi favorevole all’ammissibilità del concorso doloso nel delitto colposo........................................................................................................................... 1235 9. Possibili soluzioni de iure condendo ................................................................... 1237 10. Rassegna di giurisprudenza................................................................................. 1238 CAPITOLO VI LE CIRCOSTANZE DEL REATO 1. 2. Nozione e funzione delle circostanze del reato ............................................... 1243 La distinzione tra circostanze ed elementi costitutivi del reato.................... Le conseguenze pratiche della distinzione..................................................... I criteri di distinzione elaborati da dottrina e giurisprudenza.................... La soluzione accolta nel 2002 dalle Sezioni Unite ........................................ La Cassazione nel 2003 “rinnega” il criterio formale accolto nel 2002 dalle Sezioni Unite............................................................................................. 2.5. Il riproporsi delle incertezze dopo l’introduzione dell’art. 624-bis: la Corte cambia nuovamente criterio ............................................................... 2.6. La soluzione prospettata dal Progetto Nordio ............................................. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 1244 1244 1245 1250 1252 1253 1254 3. La classificazione delle circostanze: i criteri di origine legale. In particolare: le circostanze ad effetto speciale................................................................ 1255 4. Segue: I criteri di classificazione di origine dottrinale. In particolare: le circostanze indefinite ............................................................................................ 1259 5. Il regime di imputazione delle circostanze: aspetti generali......................... 1261 6. Il regime di imputazione delle circostanze aggravanti: l’originaria previsione dell’art. 59, comma 1, c.p............................................................................ 6.1. Imputazione oggettiva delle aggravanti e principio di colpevolezza: le prese di posizione della Corte costituzionale ................................................ 6.2. L’imputazione delle aggravanti dopo la riforma del 1990: il carattere unitario del nuovo regime ................................................................................ 6.3. “Conoscenza” della circostanza e reati qualificati da un evento non voluto....................................................................................................................... 6.4. La “colpa” richiesta per l’imputazione delle aggravanti. Differenze con la “colpa” che costituisce l’elemento soggettivo del reato................................. 6.5. La questione della compatibilità dei requisiti della conoscenza e conoscibilità rispetto alle circostanze c.d. susseguenti ............................................. 6.6. Deroghe al regime ordinario di imputazione delle circostanze aggravanti..................................................................................................................... 1262 1263 1265 1267 1270 1273 1274 7. L’error in persona................................................................................................... 1278 8. L’errore di diritto sulle circostanze aggravanti ................................................ 1282 9. Il regime di imputazione delle circostanze attenuanti: il principio della rilevanza oggettiva.................................................................................................... 1283 10. L’irrilevanza delle aggravanti e delle attenuanti putative ............................. 1285 11. La valutazione delle circostanze nel concorso di persone nel reato............ 1286 INDICE SOMMARIO XXXVII 12. I rapporti tra circostanze e tentativo .................................................................. 1290 13. Le variazioni di pena per le circostanze del reato: la determinazione della pena-base. ............................................................................................................... 1294 14. Il concorso omogeneo di circostanze ................................................................. 1295 15. Il concorso eterogeneo di circostanze e il giudizio di comparazione........... 1296 16. Eccezioni al principio del bilanciamento fra circostanze............................... 1300 17. Le aggravanti comuni............................................................................................ I motivi abietti e futili ........................................................................................ 17.2. La connessione teleologica e consequenziale di reati................................... 17.3. Colpa cosciente o con previsione..................................................................... 17.4. Aver adoperato sevizie o aver agito con crudeltà......................................... 17.5. La minorata difesa ............................................................................................ 17.6. La latitanza......................................................................................................... 17.7. Danno patrimoniale di rilevante gravità........................................................ 17.8. Aggravamento delle conseguenze del delitto commesso.............................. 17.9. Abuso di poteri, violazione di doveri .............................................................. 17.10. Reato contro persona qualificata .................................................................... 17.11. Abuso di autorità o relazioni domestiche, d’ufficio o di prestazioni d’opera ................................................................................................................ 17.1. 18. 1314 1314 1316 1319 1320 1329 Le attenuanti generiche........................................................................................ Compatibilità con il principio costituzionale di tassatività ......................... Il requisito della diversità e l’obbligo di motivazione ................................... I criteri da utilizzare per decidere se concedere o meno le generiche........ La riforma della l.n. 251/2005: l’applicazione delle circostanze attenuanti generiche ai recidivi.............................................................................. 1333 1334 1335 1337 19.1. 19.2. 19.3. 19.4. 20. 1313 Le attenuanti comuni ............................................................................................ I motivi di particolare valore morale e sociale.............................................. 18.2. Lo stato d’ira ...................................................................................................... 18.3. La suggestione di una folla in tumulto ........................................................... 18.4. Il danno patrimoniale di speciale tenuità....................................................... 18.5. Concorso del fatto doloso della persona offesa............................................. 18.7. Riparazione volontaria ed integrale del danno ed attenuazione delle conseguenze del reato ............................................................................................. 18.1. 19. 1302 1302 1303 1305 1306 1307 1308 1309 1311 1311 1312 1330 1337 Circostanze e prescrizione del reato: le novità della legge n. 251/2005 ...... 1340 PARTE OTTAVA UNITA v E PLURALITA v DI REATI CAPITOLO I CONCORSO DI REATI E REATO CONTINUATO 1. Il concorso di reati: nozioni introduttive ........................................................... 1345 2. Criteri per distinguere reato unico con condotta plurisussistente, concorso formale e concorso materiale.................................................................... 1345 3. Il reato continuato: premessa .............................................................................. 1348 INDICE SOMMARIO XXXVIII L’unicità del disegno criminoso....................................................................... Continuazione e giudicato................................................................................ 3.3. Continuazione e giudicato straniero............................................................... 3.4. Continuazione e recidiva .................................................................................. 3.5. Reato continuato e aggravante della connessione teleologica .................... 3.6. Il regime sanzionatorio del reato continuato................................................. 3.6.1. La violazione più grave............................................................................. 3.6.2. L’aumento fino al triplo............................................................................ 3.6.3. Cumulo giuridico e pene eterogenee..................................................... 3.6.4. Reato continuato e pene proporzionali................................................. 3.7. Reato continuato e prescrizione ...................................................................... 3.8. Reato continuato e delitti associativi .............................................................. 3.9. Natura giuridica del reato continuato: reato unico o pluralità di reati? ... 3.1. 3.2. 1348 1351 1352 1353 1354 1354 1355 1356 1356 1358 1359 1360 1361 CAPITOLO II IL CONCORSO APPARENTE DI NORME 1. Premessa ................................................................................................................. 1365 2. Le teorie monistiche e le teorie pluraliste......................................................... 1365 3. 3.1. 3.2. 3.3. Il principio di specialità ........................................................................................ Il concetto di stessa materia............................................................................. Quando una norma può dirsi speciale rispetto ad un’altra? ...................... La c.d. specialità bilaterale e la specialità in concreto ................................. 1365 1366 1366 1367 4. Le teorie pluralistiche e l’introduzione di altri criteri accanto a quello di specialità .................................................................................................................. 1369 4.1. Il principio di sussidiarietà .............................................................................. 1369 4.2. Il principio di assorbimento............................................................................. 1370 5. Le Sezioni Unite respingono la teoria pluralista (Cass., Sez. Un., 20 dicembre 2005, n. 41764).......................................................................................... 1372 6. La smentita della I Sezione (Cass., Sez. I, 24 gennaio 2006 n. 7629): sui rapporti tra incendio doloso e crollo doloso cagionati con un’unica condotta.. 1373 7. La seconda smentita della VI Sezione 12 dicembre 2006, n. 1090 in tema di rapporti tra riduzione in schiavitù e maltrattamenti in famiglia ............. 1376 8. La terza smentita: la sentenza delle Sezioni Unite 27 aprile 2007, n. 16568 fa di nuovo riferimento al principio di assorbimento ..................................... 1377 9. Alcune questioni di particolare interesse in materia di concorso apparente.......................................................................................................................... 9.1. Il rapporto tra la ricettazione e il commercio di prodotti con segni contraffatti ................................................................................................................ 9.2. Ricettazione e normativa in tema di diritto d’autore (Cass. Sez. Un. 23 dicembre 2005, n. 47164).................................................................................. 9.2.1. I rapporti tra il reato di ricettazione e la fattispecie prevista dall’art. 171-ter legge n. 644/1933 ................................................................ 9.2.2. Rapporti tra la ricettazione e l’illecito amministrativo di cui all’art. 174-quater legge n. 633/1941................................................................... 9.2.3. Gli effetti dell’art. 1, comma 7, d.l. n. 35/2005 convertito nella legge n. 80/2005 .................................................................................................... 1377 1378 1380 1380 1382 1383 INDICE SOMMARIO XXXIX 9.2.4. Riassumendo… .......................................................................................... 1384 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 9.7. I rapporti tra le ricettazione e l’acquisizione al fine di trarne profitto di carte di credito di provenienza illecita (art. 12 d.l. n. 143/1991): Cass. Sez. Un. 28 marzo 2001, n. 22902 ................................................................... I rapporti tra l’art. 12 d.l. n. 143/1991 e la truffa.......................................... Il criterio per distinguere tra le c.d. disposizioni cumulative e le fattispecie criminose realizzabili con più condotte alternative ................................ I rapporti tra gli articoli 316-ter e 640-bis c.p. (Sezioni Unite 27 aprile 2007, n. 16568)................................................................................................... I rapporti tra il delitto di truffa aggravata in danno dello stato e le fattispecie di frode fiscale (artt. 640 c.p.; 2, 3 e 8 d.lgs 10 marzo 2000, n. 74): contrasto giurisprudenziale............................................................................. 1385 1387 1390 1393 1401 PARTE NONA LE CONSEGUENZE DEL REATO CAPITOLO I IL NUOVO REGIME SANZIONATORIO DELINEATO DALLA LEGGE C.D. “EX CIRIELLI” 1. 1.1. 2. La ratio generale dell’intervento riformatore................................................... 1409 Dal D.d.l. 2055 del 2001 al testo definito della legge n. 251 del 5 dicembre 2005 ..................................................................................................................... 1411 La recidiva “riformata” e il suo nuovo ambito applicativo............................. Le diverse tipologie di recidiva........................................................................ 2.1.1. Il parziale ritorno all’originario regime obbligatorio per talune ipotesi di recidiva....................................................................................... 2.2. La contestazione, la dichiarazione e l’applicazione della recidiva alla luce della nuova disciplina e dei suoi nuovi effetti........................................ 2.3. Le ricadute della recidiva reiterata sulla disciplina sostanziale e processuale del concorso formale di reati e del reato continuato .......................... 2.4. La dilatazione dei termini di prescrizione del reato per i recidivi.............. 2.5. Le restrizioni ai benefici penitenziari per i recidivi...................................... 2.5.1. Profili intertemporali di costituzionalità delle modifiche all’ordinamento penitenziario ............................................................................. 2.1. 3. 1413 1417 1422 1425 1431 1434 1438 1441 Le modifiche alla disciplina delle circostanze.................................................. La riforma dell’art. 62-bis c.p.: nuovi limiti al riconoscimento delle generiche per i “super-recidivi”............................................................................... 3.2. Nuovi limiti al potere discrezionale del giudice nel giudizio di bilanciamento tra circostanze eterogenee concorrenti .............................................. 3.2.1. Dubbi di legittimità costituzionale per il divieto di prevalenza delle attenuanti previsto per i recidivi reiterati............................................. 1445 Il nuovo regime della prescrizione del reato .................................................... La sospensione del corso della prescrizione ................................................. L’interruzione del corso della prescrizione ................................................... La fine della continuazione ai fini prescrizionali ......................................... Il riconoscimento legislativo del diritto di rinuncia alla prescrizione........ Il regime transitorio in tema di prescrizione del reato e la statuizione della Corte costituzionale nella sent. 393 del 2006........................................ 1456 1459 1462 1465 1466 3.1. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 1445 1449 1452 1468