Curriculum Vitae
Elisabetta Gnecchi–Ruscone
DATI PERSONALI
Anno di Nascita: 1963
Residenza: Milano
E-mail: [email protected]
INCARICO ATTUALE
Docente di Culture e Società del Pacifico, corso di Laurea Magistrale
STUDI ACCADEMICI
1992 PhD in Antropologia dalla Australian National University, Canberra, Australia. Con borsa di
studio della Commonwealth of Australia. Titolo della tesi: “Power or Paradise? Korafe Christianity
and Korafe Magic”.
1985 B.A.hons. (First Class Honours) in Psicologia, Sociologia e Antropologia Sociale. University
of Keele, Gran Bretagna
BORSE DI STUDIO, FINANZIAMENTI e RICERCHE SUL CAMPO
1987-91 Borsa di studio della Commonwealth of Australia per il dottorato
1987-8 Finanziamento della Australian National University per 18 mesi di ricerca sul campo in
Papua Nuova Guinea.
2008 Wenner-Gren Foundation finanziamento parziale della conferenza della European Society for
Oceanists di Verona 2008 (organizzata insieme a Anna Paini)
1987- 8, ricerca sul campo a Tufi, Oro Province, Papua Nuova Guinea
1984 Ricerca sul campo a Siena sui riti civili e religiosi nella società urbana contemporanea.
1983 Ricerca sul campo presso una comunità Greco-Cipriota (Primo premio per ricerca sul campo,
Keele University)
INSEGNAMENTO
Dall’ a.a 2003/4: Docenza a contratto sulle culture del Pacifico, Università di Milano Bicocca.
2010/11: Docenza a contratto Università di Luzern, Svizzera: Methodisches Seminar,
“Interpretation And Description: Ethnography And Its Methodology”
2009: Lezione: Oggetti che mediano le relazioni-il kula. Università Statale di Milano.
2009: Lezione: Forme di Cristianesimo in Papua Nuova Guinea. Università degli Studi di
Verona
2009: Lezione Aboriginal art and sacred connections to Country. Dip. di lingue e culture
contemporanee. Universtà di Milano, Sesto San Giovanni
2009: Lezione: Esperienze di ricerca sul campo in Oceania. Università degli Studi di Milano.
2008: Lezione: Da Malinowski ai giorni nostri, la ricerca sul campo rivisitata. Libera Università
di Lingue e Comunicazione, Milano.
2006: Lezione: La Ricerca sul campo in Antropologia: un’esperienza fra i Korafe della
Papua Nuova Guinea, Libera Università di Lingue e Comunicazione, Milano
2005: Seminario: Fare Ricerca sul Campo in Papua Nuova Guinea, Libera Università di
Lingue e Comunicazione, Milano
2004: Workshop: Gli Strumenti Transculturali e l’Identikit Culturale, in the context of the
course “Minori e Servizi in Transito tra Culture”, Azienda u.l.s.s. 7, Pieve di Soligo
(Treviso)
2003: Lezione: Aboriginal Culture and its Relationship with Land, the Pintupi Case, Università
Statale di Milano
2003: Lezioni: Analisi Transculturale delle Situazioni Umane: La Situazione di Genere,
Fondazione Cecchini-Pace, Istituto Transculturale per la Salute, Milano
2002: Ciclo di lezioni : L’approccio Transculturale alla Diversità, Istituto Frisi, Milano
2001-2008: Lezioni sull’ Anthropologia per corsi di formazione per i leader dei gruppi di mutuo
aiuto, Fondazione Cecchini-Pace, Istituto Transculturale per la Salute, Milano
2001-2008 Lezioni sull’ Anthropologia del corpo per corsi di specializzazione psicoterapia transculturale, per psicologi e medici, Fondazione Cecchini-Pace, Istituto Transculturale per la
Salute, Milano
CONFERENZE, CONVEGNI e SEMINARI
2013 Organizzazione, coordinamento e presentazione del seminario “Portenti e Portali: L’arte
Maori tra Tradizione e Contemporaneità, incontro con l’artista George Nuku”, Associazione
Mimondo in collaborazione con le Civiche Raccolte di arti Extra-europee al Castello
Sforzesco di Milano.
2013 Organizzazione, coordinamento e presentazione del seminario “Dhukarr: Itineraries in
Contemporary Aboriginal Art. The Knoblauch Collection” Museo delle Culture di Lugano
2012 Ad-dressing the bodies: transformations in body adornment practices in coastal Oro
Province, Papua New Guinea (con Jan Hasselberg) IX ESfO Conference, University of
Bergen, Norway
2011 “Alla Nuova Guinea” Gli oggetti e le storie della collezione al Museo Castello D’Albertis.
Convegno: Oggetti Ambasciatori: Riflessioni intorno alla “patrimonializzazione condivisa”,
Università di Verona
2011 “Io non so chi fosse più meravigliato, se essi od io, di trovarci faccia a faccia” Luigi Maria
D’Albertis racconta l’incontro con l’altro e la raccolta etnografica. Museo delle Culture del
Mondo, Castello D’Albertis, Genova
2010 Failed reciprocities and mis-recognised agencies. The representation of Melanesian
islanders in the writings of Italian catholic missionaries in the 1850’s. VIII ESfO
Conference, University of St Andrews, Scotland
2010 “A school of iron, vexation and blood, but a school nonetheless.” The writings of the first
Italian missionaries to Oceania in the 1850’s. 'Race, Encounters, and the Constitution of
Human Difference in Oceania' conference held at the Australian National University 20-22
January 2010.
2009 Organizzazione, coordinamento e presentazione del ciclo di incontri “Creatività e culture”
promosso dal Museo delle Culture di Lugano e dall’Istituto Svizzero di Milano.
2009 L’arte degli aborigeni australiani fra tradizione e modernità. Per il ciclo di seminari
“Altr’Arti” della Società Ticinese di Belle Arti, Museo delle Culture di Lugano, Museo
Cantonale d’Arte, presso la Università della Svizzera Italiana, Lugano.
2008 Organizzazione , coordinamento e presentazione (con Anna Paini) della VII ESfO
Conference; Università di Verona
2007 Un quarto delle lingue del Mondo: un Itinerario tra Continuità e Discontinuità in
Melanesia (con Anna Paini) Festivaletteratura, Mantova 5-9 Septtembre
2007 Oggetti Potenti e Oggetti di Potere in Melanesia e Polinesia, Seminario SUPSI “Emblemi
del Potere”, Museo delle Culture, Lugano
2005 Parallel Journeys in Korafe Women’s Laments (Oro Province, Papua New Guinea)
VI conference of the European Society for Oceanists, Marseille
2004 La Morte Nelle Culture del Pacifico, Seminar on “Cultura del Morire, Morire Secondo
Cultura” Fondazione Cecchini-Pace, Istituto Transculturale per la Salute, Milano
2003 Antropologia e Salute, un Approccio Transculturale. Fondazione Cecchini-Pace,
Istituto Transculturale per la Salute, Milano
2002 From New Guinea 1872 to Genova 2004. Recovering the D’Albertis Collection. V
Conference of the European Society for Oceanists, Vienna.
2001 Canti Aborigeni Australiani: da Canti Rituali a Testi Letterari, il Contesto Storico e
Culturale, Libreria Azalai, Milano
1999 A Nostalgic Gaze: the Contemporary Italian Representations of Pacific Peoples (with
Anna Paini) IV Conference of the European Society for Oceanists, Leiden
1996 Missionary Influence: the Dilemma of Magic and Development in a Christian Community in
Papua New Guinea, III conference of the European Society for Oceanists, Copenhagen
1992 Changing feasts:Church day as Negation of Vasài, I Conference of the European
Society for Oceanists, Nijmegen
AFFILIAZIONI e INCARICHI SCIENTIFICI
Dal 2012:
Dal 2011:
Dal 2007:
2005-2008:
2001-2006:
Dal 1999:
Curatela di una mostra sull’arte aborigena contemporanea, Museo delle Culture di
Lugano (2014)
Direttivo dell’associazione culturale Mimondo per la promozione delle culture
materiali e immateriali del mondo
Consulenze scientifiche per il Museo delle Culture di Lugano
Vice-presidente dell’ ESfO. Organizazione (conAnna Paini) della 7th ESfO
Conference 2008. “Putting People First. Intercultural Dialogue and Imagining the
Future in Oceania”, prima conferenza internazionale sull’ Oceania in Italia, presso la
Università degli Studi di Verona.
Consulente scientifico per la Fondazione Cecchini-Pace, Istituto Transculturale per la
Salute, curatela della rivista “Passaggi”
Membro per l’Italia nel direttivo della the European Society for Oceanists: come
board member ho organizzato e ospitato una riunione del direttivo a Montalto Pavese
(Italy) nel 2000, e ho participateo all’organizzazione delle conferenze ESfO di
Vienna (2002), Marseille (2005), Verona (2008) e St. Andrews (2010). Attualmente
sono nel direttivo che organizzerà la prossima conferenza a Bruxelles nel 2015.
PUBBLICAZIONI
TESI DI DOTTORATO
1992 Power or Paradise? Korafe Christianity and Korafe Magic
The Australian National University, Canberra
VOLUMI
2013 (in considerazione per pubblicazione, a cura di, con Anna Paini) Tides of Innovation ANU EPress, Canberra
2012 The Haus Tambaran of Bongiora. Di Godfried Johan Marie Gerrits (a cura di, con Christian
Kaufmann), Giampiero Casagrande Editore, Milano/Lugano
2011 Putting People First (a cura di, con Anna Paini) Numero Speciale di Ricerca Folklorica n. 63
2011 Les Arts d’Océanie, Hazan, Paris
2011 Oceania. Milano, Mondadori Electa (collana Dizionari delle Civiltà).
2009 Antropologia dell’Oceania (ed., with Anna Paini), Milano, Raffaello Cortina Editore.
CAPITOLI IN VOLUMI COLLETTANEI
2013 (di prossima pubblicazione) “Alla Nuova Guinea” Gli oggetti e le storie della collezione al
Museo Castello D’Albertis in Anna Paini e Matteo Arìa “Oggetti Densi”.
2007 Le Clave Scolpite delle Isole Figi, in: Francesco Paolo Campione (a cura) “Arte per
Metamorfosi”, Milano Mazzotta editore
2007 Il Ventaglio Tahi’i, in: Francesco Paolo Campione (a cura) “Arte per
Metamorfosi”,
Milano, Mazzotta editore
2002 Da ragazza tra i Korafe: riflessioni sui ruoli di un’antropologa durante la ricerca sul
campo in: Lorenzo Brutti e Anna Paini (a cura) “La terra dei miei sogni” Roma, Meltemi editore.
1997 Changing feasts:Church day as Negation of Vasài” in: Ton Otto e Ad Borsboom (a cura)
“Cultural Dynamics of Religious Change in Oceania”. Leiden,, KITVL Press.
ARTICOLI IN RIVISTE SCIENTIFICHE
2012 “A school of iron, vexation and blood, but a school nonetheless.” The writings of the first
Italian missionaries to Oceania in the 1850’s. Journal of Pacific History 47/3
2011 From New Guinea 1872 to Genova 2004. Recovering the D’Albertis Collection, in Journal
de la Société des Océanistes, 132
2007 Parallel Journeys in Korafe Women’s Laments (Oro Province, Papua New Guinea), in
Journal de la Société des Océanistes, 124
2005 Rosemary Wanganeen: recuperare il passato per ritrovare l’identità perduta e ricostruire la
salute. in “Passaggi, Rivista Italiana di Scienze Transculturali”
2001 Canti aborigeni australiani: da canti rituali a testi letterari, il contesto storico culturale, in
“Culture” vol.13
TRADUZIONI SCIENTIFICHE
2009 Alterity and Autochthony: Austronesian Cosmographies of the Marvelous. Marshall
Sahlins, University of Chicago ENG/IT
2008 Ethnopassion. La collezione d'arte etnica di Peggy Guggenheim / Peggy Guggenheim's
Ethnic Art Collection, a cura di Francesco Paolo Campione, Milano Mazzotta.
2007 Patong: La grande Scultura dei Popoli del Borneo a cura di Francesco Paolo Campione,
Milano, Mazzotta, ttraduzioni ENG./IT. Dei contributi di A. Teras Narang, Bernard Sellato,
Nila Riwut and Mutia Hintan, Michael Heppell
2007 Gli Scambi: Il Dare e Avere che Contano (Susanne Kuehling. University of
Heidelberg) ENG/IT
2007 Aspetti della Leadership nelle Società del Pacifico (Toon van Meijl, University of
Nijmegen) ENG/IT
2007 Rappresentazioni dei Movimenti Sociali in Oceania Sud-Occidentale: Mettere in
Relazione le Prospettive Esogene con quelle Indigene (Elfriede Hermann, University of
Goettingen) ENG/IT
2007 Supervision of translation of Arte per Metamorfosi, Francesco Paolo Campione (ed)
Milano, Mazzotta Editore IT/ENG
2006 Caregivers and Geocultural Differences (Mara Tognetti-Bordogna, Università degli
Studi di Milano IT/ENG
2003 Social trauma in refugee women (Mara Tognetti-Bordogna and Aurora Campus, Università
degli Studi di Milano Bicocca) IT/ENG
2002 Women and men in the migratory context: the everyday space of family
reunification (Mara Tognetti Bordogna, Università degli Studi di Milano Bicocca)
IT/ENG
2002 A dynamic operationalisation of Sen’s capability approach (Marco Grasso,
Dipartimento di Sociologia, Università degli Studi di Milano Bicocca) IT/ENG
2001 Environmental Evaluation in European Union policy –making (Marco Grasso and
Sefano Pareglio) IT/ENG
2001 Family Structures and relationships between immigrants (Mara Tognetti-Bordogna,
Università degli Studi Milano Bicoccca) IT/ENG
2001 Reciprocal anthropology: the stimulus of migrant families to anthropological work in our
own culture (Rosalba Terranova-Cecchini, Istituto Transculturale per la Salute) IT/ENG
2001 Health and illness concepts in different cultures and EBN:contrast or integration?
(Rosalba Terranova-Cecchini, Istituto Transculturale per la Salute) IT/ENG
2000 Sustainable development and urban governance (Stefano Pareglio, Dipartimento di
Politiche Agro-alimentari, Università degli Studi di Milano) IT/ENG
15 Maggio 2013
