FISICO A PERA Consigli su come vestirsi SCOPRI la forMula

Anno 6 - Numero 22 - Novembreo 2013 - Trimestrale - Distribuzione gratuita
SCOPRI la
formula magica
dell’eterna giovinezza
24.7 naturalbalance
Il segreto per
un seno perfetto
Raoul bova
Il più amato dalle italiane?
© Subbotina Anna - Fotolia.com
Fisico a pera
Consigli su come vestirsi
Make up tutti i trend
della stagione invernale
ricetta facile
arrosto al melograno
3
Comunque Bella è disponibile anche su www.iprofessionistidellabellezza.it
Nuova stagione alle porte
Cari amici e cari amiche, non rimpiangete la bella stagione perché grazie ai nostri consigli troverete la
carica giusta per amare anche questo periodo e viverlo nel migliore dei modi.
Tra le novità di questo numero, la nuova linea viso Bioline 24.7, specifica per preservare la bellezza della
pelle, apportando elementi essenziali quali ossigeno, vitamine ed elementi minerali; il nuovo trattamento
seno per uso professionale sempre firmato Bioline. Troverete altresì la nuova campagna promozionale viso
PIÙ LUSSO AL TUO VISO grazie alla quale potrete sottoporvi a un trattamento in cabina e acquistare
la crema domiciliare più adatta a voi ad un prezzo eccezionale!
E come sempre tante informazioni utilissime per la vostra bellezza e il vostro benessere. Infine volevamo
rivolgere un augurio particolare a tre nostre Professioniste: Loretta Capaccio per aver conseguito la
carica di Presidente provinciale del CNA di Salerno e di Presidente CID (comitato imprenditoria Donna)
di Salerno, Floriana De Bonis e Carmen Iorizzo per le loro recenti nozze. Vi auguriamo come sempre
una piacevole lettura.
Diego Spagnuolo
È arrivato il momento di giocare d’anticipo, preparando la pelle all’arrivo del freddo
con piccoli gesti quotidiani.
Per un viso perfetto e in salute possiamo sfruttare la sera. Durante la notte, infatti, la pelle si riposa, elimina tossine e si libera dallo stress accumulato durante il
giorno. Quindi prima di andare a letto è fondamentale detergere e idratare la pelle
con il latte, il tonico e la crema più adatti a noi.
Per quanto riguarda il corpo, invece, uno scrub esfoliante ci aiuterà a rimuovere
le cellule morte, dopodiché l’utilizzo di bagnoschiumi e creme corpo addolcenti
e nutrienti serviranno per mantenere un’epidermide elastica e ben nutrita.
Non dimentichiamoci di proteggere adeguatamente le mani: quando le
laviamo non lasciamole mai bagnate a lungo e non avviciniamole a fonti
di calore come stufe e caminetti: potrebbero comparire i famigerati
geloni.
Infine una corretta alimentazione è fondamentale per la cura della
pelle. Tra gli alimenti consigliati verdure crude e frutta secca. Per
proteggere i capillari è utile consumare una volta alla settimana
frutti di bosco. Due volte alla settimana è bene mangiare pesce
azzurro che contrasta l’invecchiamento della pelle grazie agli acidi
grassi Omega 3 e 6.
Eleonora Saviano
4
5
il Forum DE
I Professionisti della Bellezza e del Benessere
sul Viso
LA FORMULA MAGICA PER
UNA ETERNA GIOVINEZZA
La bellezza della pelle dipende da due fattori
fondamentali: gli elementi vitali (vitamine, minerali
essenziali e ossigeno) e lo stile di vita/ambiente.
La riduzione degli elementi essenziali dovuti a stili di
vita e abitudini non corrette provoca invecchiamento
precoce e perdita del naturale equilibrio giovanile.
è necessario pertanto fornire alla pelle tutti i costituenti
essenziali possibili affinché vengano assorbiti quelli
mancanti.
Ecco che Bioline ha creato la linea 24.7 Naturalbalance:
una gamma di prodotti focalizzata sull’indagine della
natura della pelle in un’ottica di sostegno dei suoi
meccanismi fisiologici.
24.7 Naturalbalance si pone l’obiettivo di giocare
d’anticipo sulle cause dell’invecchiamento cutaneo e di
prevenire l’insorgenza di vari inestetismi.
Una linea i cui prodotti possono essere utilizzati sempre (24
ore su 24, 7 giorni su 7) da tutti (uomini e donne di ogni età)
per una bellezza a tempo pieno.
Supportati da uno stile di vita sano, il trattamento professionale
e i prodotti domiciliari della nuova linea forniscono un valido
aiuto a soggetti di ogni età, grazie alla presenza di preziosi
elementi essenziali che la pelle non è in grado di sintetizzare da
sola, ma che deve assumere dall’esterno.
Infatti, ossigeno, vitamine e minerali sono contenuti in 24.7 Naturalbalance e
rappresentano la formula magica grazie alla quale la pelle conserva più a lungo il suo
stato di naturale giovinezza, questi sono i principi attivi estratti da piante che crescono
rigogliose anche in Trentino Alto Adige, terra natale di Bioline e a cui Bioline si è ispirata.
Dott.ssa Sabrina Bonazza - Cosmetologa Bioline
Editore
Giovanni Pellecchia
Direttore Editoriale
Diego Spagnuolo
Direttore Responsabile
Emiliana Bolino
Direttore Artistico
Domenico Cavaliere
Grafica e Impaginazione
Corti&Neri - [email protected]
Consulenza Editoriale
Francesco Perrone
Eleonora Saviano
Marina Cirino
Stampa
www.lucarelli.it
6
Hanno collaborato:
Gli esperti
Nico Baggio, Sabrina Bonazza,
Adolfo Carrafiello
I Professionisti della Bellezza
e del Benessere
Rovena Beatrice, Andrea
D’Amato, Patrizia Forino, Lucia
Iuliano, Ester Nappo, Rosalba
Scafuro, Anna Vietri
Direzione-Redazione
Jonathan Divisione Estetica
Via Piano Alvanella
Zona Commerciale
83024 Monteforte (Av)
Tel. 0825 680021 - 685968
[email protected]
Autorizzazione Tribunale di Avellino
n° 3/08 del 3/4/2008
FONTI
specchioedintorni.it
dilei.it
libero.it
yahoo.it
sentirsibella.it
revolutionbeauty.it
donnamoderna.com
ecologiadellanutrizione.it
artefiori.com
grazia.it
style.it il Forum DE
I Professionisti della Bellezza e del Benessere
sul Corpo
IL SEGRETO PER
UN SENO PERFETTO
Sommario
4.6 Il Forum de
Il primo passo per avere un seno bello è quello di curare la pelle in modo costante
per poter contrastare l’effetto della forza di gravità. Indispensabile mantenere
una buona idratazione, migliorare la tonicità e l’elasticità
della pelle del reggiseno naturale, la zona cutanea
che si estende dalla base del seno al mento, ed agire
sulla perdita di fermezza. Ecco che Bioline ha arricchito la gamma di trattamenti professionali BODYSENSACTION con il trattamento TONIFICANTE
SENO. La sinergia data dall’abbinamento del SIERO
Rassodante Seno, della MOUSSE Lifting Seno e
delle specifiche manualità appositamente studiate per la
zona del seno, crea una guaina che avvolge la pelle del
reggiseno naturale, esercitando uno straordinario effetto tensore radiale. Gli estratti naturali
attivi di Solanacea, Kigelia Africana
e Quillaia Saponaria mantengono la
pelle compatta e idratata, creano un
effetto liftante alla pelle del seno e
del décolleté. Per garantire e mantenere il risultato estetico ottenuto in istituto si consiglia l’uso domiciliare di
BODY CARE CRYSTAL GEL SENO rassodante liftante.
Dibe Center di Rovena Beatrice - Mirabella E. (AV)
I professionisti della Bellezza e
del Benessere
Per tutte le donne che vogliono tenersi in forma
dopo l’estate, Bioline Jatò propone un vero e proprio
PROGRAMMA MODELLANTE, per agire sulla cellulite
molle e sulla perdita di tono, da seguire a casa grazie
all’utilizzo sinergico dei prodotti della linea Body Care.
Il Percorso Modellante regala alla pelle compattezza ed
elasticità: favorisce la prevenzione della comparsa delle
smagliature e agisce sulla cellulite molle, facilitando il
drenaggio e il riassorbimento dei liquidi in eccesso.
Per mantenere i risultati conseguiti in istituto, Bioline
Jatò ha creato quattro nuovi programmi domiciliari specifici per il corpo. Il programma perfetto per ottimizzare
i risultati conseguiti in istituto con BODYSENSACTION
TRATTAMENTO MODELLANTE è il PROGRAMMA
MODELLANTE BODY CARE che prevede l’utilizzo sinergico (giorno/notte) di 2 prodotti. La Tecnologia microlayer modellante con effetto estetico lifting che esalta la
silhouette e favorisce tono e compattezza.
Shangri - La di Ester Nappo Ottaviano (NA)
8
DI GIORNO
DI notte
Raoul Bova. Il più amato dalle italiane?
9. total look
Kermesse della Moda.
Le nuances per colorare l’inverno
12. cmq… beLLessere
Fisico a pera: consigli su come vestirsi
Curare le mani con la paraffina
14. cmq… BENessere
Rimedi naturali contro la tosse
Lettino termale: sentirsi bene, sentirsi belli
15. cmq… FITNessere
Equilibrio perfetto con il TAI CHI CHUAN
Il Walking
16. primavera/estate STYLE
17. leggeri peccati di gola
Melograno, frutto dal sapore antico
Le mille doti del cavolo cappuccio
18. beauty hi-tech
ZONER. La macchina del tempo
per restare giovani
FIRMING
WRAP OLIO
LATTE DERMOFONDENTE con
Diamante, Ematite, Ametista,
Estratti di Noce/
Nespola/Centella Asiatica.
Finissima emulsione dermofondente
che favorisce il
rafforzamento
delle fibre di collagene, tonificando,
rassodando e
donando elasticità
alla pelle.
SLIM PATCH
SUPERCONCENTRATO
CELLULITE
con Ematite, Diamante, Carnitina,
Rutina, Caffeina,
Ametista, Microlayer
Un siero superconcentrato, indicato
per tutti i tipi di
cellulite*, che
esercita un’azione
estetica snellente,
drenante e tonificante.
tonificante seno
KIGELIA AFRICANA - QUILLAIA SAPONARIA - ESTRATTO DI SOLANACEA
8. il personaggio
Guida allo shopping di tendenza
Rassodare di giorno, snellire di notte
PROGRAMMA
Princess Compact4all
20. in bacheca
21. tradizioni campane
Napoli. Alla scoperta del centro storico
22. personalità
Scopri il tuo atteggiamento creativo
23. occhio alle stelle
25. la pagina dell’estetista
Acqua di mare e sali marini
Effetto tensore radiale
azione rassodante
total look
il personaggio
RAOUL BOVA
il più
amato
dalle
italiane?
A cura di Nico Baggio
Truccatore/Visagista
www.facenicobaggio.it
KERMESSE
DELLA
MODA
I BEAUTY
TRENDS
DELLA
PROSSIMA
STAGIONE
FREDDA
Da angelo
del focolare
a diavolo
traditore Raoul Bova è ritornato su
tutte le copertine di riviste
gossip non per la sua carriera d’attore quanto piuttosto
per il divorzio da sua moglie, Chiara Giordano, sua
compagna da 13 anni e madre dei suoi due bambini.
Da sempre ha incantato
le donne, oltre che per il
suo indubbio fascino, per
quell’aria da bravo ragazzo
della porta accanto: quel
suo modo di vivere in maniera autentica e discreta
pur essendo un personaggio famoso. Ci si chiedeva
come riuscisse a conciliare
l’immagine di sex symbol,
ricco e famoso, a quella di
padre premuroso e marito
amato. Ma, stando alle ultime voci, sembrerebbe es-
10
Le passerelle newyorkesi e parigine ci
suggeriscono quale sarà il look per il
prossimo Autunno/Inverno 2013-2014.
sere crollato il mito del bello e bravo che da sempre lo ha contraddistinto. Dalle
recenti parole, non proprio affettuose, di Annamaria Bernardini de Pace, suocera
dell’attore nonché l’avvocato divorzista più quotato sulla piazza, Raoul è stato
etichettato come il tipico infedele, uno dei tanti mariti che tradiscono la fiducia
della moglie, visti in anni ed anni di carriera da avvocato.
A distruggere l’immagine di marito e genero irreprensibile sarebbe stato il flirt attribuitogli con la venticinquenne modella/attrice Rocio Munoz Morales, conosciuta sul set del film Immaturi - il viaggio. Dopo le voci che mettevano in discussione
persino l’eterosessualità di Bova, i due attori più chiacchierati del momento sono
usciti allo scoperto, paparazzati da ogni rivista di gossip che si rispetti, confermando la love-story.
Pare che proprio il set del film sia stato galeotto. I due protagonisti, ad un certo
punto della storia, si scoprono innamorati durante una audace scena girata sulla
spiaggia in cui la bella Rocio, fino ad allora sconosciuta in Italia, si afferma come
sex symbol indiscusso mostrando tutte le grazie del suo lato B. A quanto pare, per
passare dalla finzione alla realtà, come spesso capita, è bastato davvero poco.
Resta da capire se la schiera di fans accanite che lo ha sempre amato continuerà
a farlo, prescindendo dai risvolti sentimentali privati. Riuscirà il bel Raoul a riconquistare la fiducia delle spettatrici, incarnando l’uomo dei sogni come ha sempre fatto? La risposta a breve: in autunno lo rivedremo nella nuova fiction Mediaset - Angeli, una storia d’amore - dove interpreterà proprio un uomo talmente
innamorato da donare la sua vita per salvare quella della sua amata (interpretata
da Vanessa Incontrada). Alle ammiratrici l’ardua sentenza. Marina Cirino
Dalla donna stile lolita alla diva più sofisticata, in ogni collezione, gli stilisti
hanno dato molto risalto al trucco e
parrucco.
Da qualche anno non esiste più un
unico stile, le tendenze e le soluzioni variano in base all’abito e alla
situazione. Il make-up è diventato
un accessorio prezioso da abbinare
con attenzione e gusto, evitando gli eccessi e
quell’effetto pittorico che sa molto di passato.
Nude make-up, Smokey eyes e Graphic
make-up dove lo sguardo sarà il grande protagonista per il prossimo inverno.
Gli illuminanti saranno indispensabili per esaltare gli occhi e per un incarnato raggiante. L’effetto shining renderà la pelle del vostro viso più
sana e certamente più bella.
Sono tassativamente bocciate tutte quelle
vecchie ciprie compatte tanto amate dalle
signore che hanno superato gli anta…
Sì invece alle BB Cream e BB Powder oppure ai fondotinta invisibili di ultima generazione.
Castagna e Cioccolato
Le nuances per colorare l’inverno
In fatto di capelli, oltre le mode, va sempre tenuto ben presente la forma del
proprio viso, lo stile nel vestire e l’occasione in cui ci si trova.
Per chi ama il capello medio-lungo, questo inverno la lunghezza non dovrà comunque superare la spalla. Capelli sfilati che seguono i contorni del viso oppure
portati dietro l’orecchio. Possono essere lisci, mossi o ricci, l’importante è trovare un giusto equilibrio tra viso e corpo.
Per chi ama il capello corto, il taglio deve essere proporzionato al viso.
I colori tendenza sono quelli caldi dai bruni castagna/cioccolato/caffè, fino ad
arrivare ai biondi miele con differenti nuances. Per l’uomo? Dal taglio corto
a “militare” al capello medio-lungo un po’ selvaggio.
by Anthony - Avellino
11
Le sopracciglia si fanno più
spesse, alla sfilata di Chanel
a Parigi Karl Lagerfeld le ha
volute esagerate.
Attenzione! Se volete seguire queste mode evitate
di truccare le palpebre…
è consentita solo una sottile linea di eye liner e mascara. Ricordate che più le
sopracciglia sono folte più
lo sguardo risulterà forte,
intenso, indimenticabile.
Per creare questo tipo di
make-up è consigliabile avere lineamenti minuti e un
viso giovanile.
In primo piano occhi drammatici, un po’ teatrali, matite kajal, eye liner di tutti i
tipi e ciglia artificiali.
Bocche naturali o decisamente scure nei toni del
marrone o del viola per completare un look innovativo
che vi farà sentire diverse,
più belle, affascinanti e irresistibili!
frutto dell’integrazione tra
mondo vegetale e avanzata ricerca scientifica
cmq...beLLessere
Fisico a pera:
consigli su come vestirsi
Vietato piangersi addosso! Per nascondere il tanto odiato fisico a pera basta
seguire piccoli accorgimenti e sapere che siamo in buona compagnia.
COLORI SCURI Per nascondere i fianchi sono preferibili tonalità scure,
quali il nero, il blu notte, il viola mauve. Va bene anche il grigio notte. Vanno
invece assolutamente evitati i colori vivaci: giallo canarino, rosa e verde chiaro.
EVITARE ABITI ADERENTI Un consiglio da seguire sempre e comunque: evitare i capi aderenti come tubini e jeans che stringono sui fianchi,
giacche strette che si allargano poggiando sui fianchi. E ancora, niente pantaloni
a vita bassa, preferire quelli a vita alta e dal taglio classico. Sì alle maglie larghe,
non oversize, perché vi faranno apparire ingolfate.
ABITI TAGLIO DRITTO Scegli gli abiti dal taglio dritto, tipo impero e se
hai le gambe magre opta per un baby doll a campana larga, che aiuta a camuffare sia i fianchi larghi che la pancetta.
LE
SCARPE,
NIENTE
BALLERINE Scegliete un tacco
medio 5 cm. Certo i tacchi non si
coniugano con la comodità, allora
potete virare su scarpe alte con il
plateau o delle zeppe.
GONNE NON ADERENTI
Anche in questo caso evitare quelle
a tubo, strette, possono andare quelle
a ruota e a vita alta. E se vuoi indossare una mini gonna, basta che non
sia aderente.
Centro Estetico AIETHEIE
di Lucia Iuliano - Montefredane (AV)
curare le mani con la paraffina
La paraffina viene utilizzata principalmente nel periodo invernale, quando le temperature iniziano a scendere
e anche le mani cominciano a risentirne. Si pensa
che le mani abbiano la pelle più spessa e quindi
possano sopportare meglio i cambiamenti climatici, purtroppo non è così: si screpolano
facilmente e si possono formare dei piccoli taglietti molto fastidiosi. Ecco perché, in queste occasioni, si può
utilizzare la paraffina,
una cera particolare,
molto emolliente e
nutritiva, che avvolgerà le vostre mani.
Come si usa: sciogliete la paraffina a bagno maria fino a
che non diventa liquida, lasciatela leggermente raffredda-
14
re e immergete le mani; dopo qualche
istante, togliete la mani dalla paraffina
ed aspettate che si solidifichi: si inizierà a formare un guanto di paraffina
leggermente solido e protettivo sulla
mano. Fate asciugare bene. Una volta
asciutta, chi vuole, può ripetere l’applicazione anche 2/3 volte, tenendo il
guanto di paraffina per qualche minuto.
Vi troverete con delle mani morbidissime e ben nutrite!
Esteticando di Andrea D'Amato
Napoli
1 trattamento in istituto
1 crema luxury
a partire da
(anziché 140)
offerta valida una sola volta
cmq...beNessere
A cura di Adolfo Carrafiello - Fisioterapista/Istr. Fitness
cmq...FITNessere
Rimedi natur ali
contro la tosse
La tosse è un disturbo che non conosce stagioni. Se si tratta
di una forma lieve di tosse, si può provare a guarirla con
metodi naturali; in caso contrario, è meglio rivolgersi ad
un medico.
In caso di tosse secca: se il fastidio non è intenso, si può alleviarlo con il miele, un emolliente efficace che elimina il senso di
bruciore che si avverte in gola. Da sciogliere nel latte caldo, in
acqua tiepida o da assumere sotto forma di caramelle. Anche
una tisana al tiglio o alla malva può calmare il fastidio, perché
protegge le mucose faringee e tracheobronchiali dalle infiammazioni. In caso di tosse grassa, il rimedio naturale più efficace
sono i suffumigi. Fate bollire in una pentola tre litri d’acqua,
versateli in una ciotola e, dopo aver coperto i vostri capelli con
un panno, esponetevi al vapore esalato dal liquido, che scioglierà il muco in eccesso. Per potenziare l’effetto dei suffumigi
potete aggiungere qualche goccia di olio essenziale di melissa,
di eucalipto, di rosmarino o ancora di menta piperita. Un altro
rimedio è il cataplasma: si fanno bollire cipolle (oppure patate
o farina di avena) e si riducono in pappetta; poi si applicano sul
petto e si fascia la zona con una garza. Si posa sopra il petto
una borsa dell’acqua calda e si resta così, avvolti bene in una
coperta, per una ventina di minuti: questo rimedio è efficace
soprattutto se effettuato la sera, prima di coricarsi.
La fonte della Bellezza di Rosalba Scafuro
Comiziano (NA)
Lettino termale:
sentirsi bene, sentirsi belli
Qualunque istituto di bellezza può trasformarsi in un piccolo centro SPA grazie al lettino termale.
Il lettino termale a vapore, infatti, è fornito del sistema per la cromoterapia, nebulizzazione dell’acqua e doccetta con
miscelatore, in modo da poter offrire
a chi lo utilizza una seduta rilassante,
tonificante e dimagrante. Ci si sentirà
avvolti da una piacevole e calda nube di
vapore, che stimolerà il corpo ad accelerare il metabolismo, favorendo il dimagrimento e donando nello stesso tempo,
una pelle purificata, vellutata e tonifica-
16
Alla ricerca
dell'equilibrio con il
TAI CHI CHUAN
Nata in Cina come arte suprema
della lotta, questa disciplina ha evidenziato subito il suo ottimo effetto
sullo stato di benessere dei praticanti, grazie alla notevole importanza
che dedica alla meditazione, al controllo del respiro, alla riduzione delle
tensioni accumulate, tanto da aiutare
a raggiungere un perfetto equilibrio
tra mente e corpo.
Il Tai Chi Chuan si esprime in allenamenti caratterizzati da movimenti circolari, ampi e in continuità tra di loro,
che si compiono in un ambiente silen-
zioso e tranquillo (con e senza l’uso di
attrezzi); lo scopo è migliorare l’equilibrio, la coordinazione, l’ampiezza del
respiro, le funzioni cardiovascolari, la
massa ossea, la postura, la flessibilità, l’autostima e ridurre l’insorgenza
di patologie psicosomatiche, in modo
da accompagnare i praticanti al raggiungimento della maggiore aspettativa di vita possibile.
L’aspetto marziale del Tai Chi Chuan
(seppure ormai passato in secondo
piano) è finalizzato alla difesa dagli attacchi, e non si esplica mai in
maniera aggressiva, ma ha solo lo
scopo di neutralizzare un potenziale
aggressore anche muscolarmente più
forte.
Per la dolcezza dei movimenti e l’importanza che questa disciplina assegna alla percezione del corpo, il Tai
Chi Chuan è consigliato (quando possibile) anche in età geriatrica.
Dall'aria aperta alla palestra con il Walking
ta. D’altronde il lettino termale nasce
dall’esigenza di coniugare il benessere psicofisico alla bellezza. Si possono
effettuare vari trattamenti tra cui fanghi, oli essenziali, bagni di fieno, bagno di vapore. Per quanto riguarda il
corpo, personalmente consiglio in istituto il trattamento Bodysensaction
Bioline drenante e lo scrub vitalizzante. Invece per quanto concerne il viso,
suggerisco un trattamento idratante
della linea Vintage79 Bioline. Dopo
il trattamento, un massaggio su viso e
corpo è perfetto e per concludere una
tisana per eliminare le tossine.
Effetto Benessere
di Patrizia Forino - Portici (NA)
Molti sono i motivi che possono spingervi a lunghe passeggiate durante i
mesi caldi: migliorare le percentuali di
grasso o il vostro stato di salute, per
svagarvi semplicemente o scaricare
lo stress; tutti validissimi motivi che,
grazie alle discipline di Walking potrebbero avvicinarvi alla palestra nei
mesi invernali.
L’elemento che caratterizza una lezione in palestra di Walking è il camminare in gruppo, ciascuno su un tapis
roulant non motorizzato (spinto dalla
forza del praticante), posto in pendenza (in modo da simulare la salita).
17
La lezione è preparata con musica
coinvolgente per aiutarvi a mantenere la giusta andatura. Ottimi risultati otterrete sulla riduzione delle
percentuali di grasso grazie al buon
consumo calorico, inoltre grazie al
miglioramento della circolazione a
livello dei capillari avrete un effetto
coadiuvante nella prevenzione della
cellulite. Prima di iniziare il programma allenante va consultato il medico
soprattutto in caso di presenza di
mezzi di sintesi, patologie cardiovascolari, ernia del disco ed epilessia.
autunno/inverno STYLE
leggeri peccati di gola
melograno
frutto dal
sapore
antico e
leggendario
GUIDA ALLO SHOPPING DI TENDENZA
È tempo di cambio
stagione, dunque
bisogna fare i conti
con l’armadio per
capire quali capi tenere
e quali portare in
soffitta, sperando
diventino degli ottimi
spunti vintage nei
prossimi anni.
Per scoprire i must
have per questo
autunno/inverno e
indirizzare lo shopping
verso abiti e accessori
alla moda, dovremo
sbirciare sulle
passerelle di Londra
Milano e Parigi.
Tante le novità in
fatto di stili, tendenze
e manie e tante anche
le riconferme che
stagione dopo stagione
si ripropongono
inesorabili.
i nuovi fashion look
Sporty chic
Continua il mood sportivo, metropolitano, contemporaneo e comodo.
L’icona di questo trend è di certo la
felpa, oversize e stampata. Magari
indossata a contrasto con capi eleganti. Splendida quella di Givenchy,
originale il total look di Lacoste.
Frutto rosso e succoso, il melograno ha un particolare valore simbolico:
rappresenta ricchezza e fertilità. Apprezzato già dall’antichità non solo
per la bontà dei suoi frutti ma anche per le qualità medicinali. Nell’antico
Egitto pare si utilizzasse nelle cerimonie funebri, nell’Antica Roma si adornavano gli abiti nuziali con rami di melograno; gli arabi chiamarono la città
di Granada proprio in onore di questa pianta. Ancora oggi in Turchia le
spose scagliano un melograno per terra e dal numero dei semi che si spargono si scopre quanti figli nasceranno; in India le donne sterili ne bevono
il succo e un’antica leggenda vietnamita racconta che da un melograno
nacquero cento bambini. Una pianta dunque che va oltre la sua bellezza e
che rappresenta qualcosa di più di un semplice ornamento.
Furry
Le pellicce in passerella sono sempre
più presenti in ogni colore, lavorazione e lunghezza. Lo sa bene Fendi che
le sfrutta come decoro per scarpe
e borse e abiti mélange, colorati e
originalissimi, mentre Hermès preferisce colori tenui e delicati come il
grigio e cipria.
Le mille
doti del
cavolo
cappuccio
Rock Glam
Il punk sta vivendo una seconda
giovinezza tanto che molte collezioni
per l’autunno-inverno 2013-14, tra
cui quelle di Chanel e Versace, ne
riflettono l’influenza. Pelle, stivali e
borchie incontrano poi dettagli più
grunge nella sfilata di Saint Laurent.
Il cavolo cappuccio possiede un’alta percentuale di acqua, un basso valore
energetico (20 Kcal/100g di parte edibile), un equilibrato contenuto vitaminico
e un discreto contenuto in calcio, fosforo e potassio. Modeste le quantità di
glucidi e proteine.
Contiene altresì elevati livelli di antiossidanti, vitamina A, B1, B2 e C.
È utile nelle infiammazioni delle vie respiratorie, nelle sindromi artrosiche,
nelle gastriti, nelle ulcere gastriche e duodenali, nelle coliti ulcerose e negli
stati di affaticamento.
a volte ritornano
il tartan Il re indiscusso
della moda d’autunno/inverno. Torna
sempre, non muore mai: il tartan,
ovvero il tessuto scozzese, spopola
sulle passerelle. Dalle camicie di
flanella, ai vestiti, ai pantaloni e ai
cappotti il noto tessuto a quadri sarà
il protagonista dell’intera stagione
fredda. Tra grunge e bon ton tantissimi
i marchi che ripropongono la famosa
texture, come Blugirl e Moschino.
18
Le scarpe a punta
Che siano stivaletti con tacco
o chunky boots da giorno la
vostra scarpa dovrà essere a
punta. Casadei li propone in
suede chic, John Galliano in pelle
dai colori autunnali, Versace in
versione provocante con borchie,
Jil Sander con tacco largo e
basso e Miista con fibbie laterali.
Cavolo alle spezie
LA Cappa Con quel suo
aspetto vintage, il poncho
in versione chic continua a
esercitare un grande fascino
sugli stilisti che la ripropongono
quest’anno in nuovi colori e
tessuti. C’è quella blu elettrico di
Chloé, il nero misterioso di Saint
Laurent e il tessuto tecnico
di Lazzari per i giorni di pioggia.
85 calorie
19
Ingredienti
un cavolo cappuccio
medio
un cucchiaino di semi di
coriandolo
1/2 cucchiaino di semi
di cumino
una presa di semi di
finocchio
150 g di yogurt di latte
intero
paprika dolce in polvere
4 cucchiai di olio
sale
Mondate il cavolo, tagliatelo a listarelle
sottili, lavatelo e scolatelo. Scaldate
in una larga padella I’olio, unite metà
dei semi di coriandolo, di cumino e di
finocchio e lasciateli tostare a fiamma
media per 30 secondi. Unite il cavolo,
rigiratelo nel condimento, salatelo,
coprite e cuocetelo per 4 minuti circa:
dovrà rimanere croccante. Togliete il
recipiente dal fuoco e unite al cavolo lo
yogurt, le spezie tenute da parte e un
pizzico di paprika, a piacere.
Arrosto
al melograno
600 g di fesa di vitello in una sola fetta
2 spicchi di aglio
un ciuffo di prezzemolo
un cucchiaino di maggiorana
5 foglie di salvia
1/2 cipolla, 4 cucchiai di olio
3 cucchiai di succo di melograno
un cucchiaio di succo di limone
un melograno
un peperoncino rosso, sale
Lavate e mondate il prezzemolo, poi
tritatelo con la maggiorana e uno spicchio d’aglio. Appiattite la fesa di vitello
col batticarne; amalgamate al trito un
cucchiaio di olio e spalmatelo sulla
fetta; arrotolatela e legatela con refe da
cucina. Tritate finemente la cipolla con
uno spicchio di aglio e fate soffriggere
il trito in un cucchiaio di olio. Unite il
peperoncino tritato, il succo di melograno e 4 cucchiai di chicchi ricavati dal
melograno. Salate e cuocete a fuoco
basso per 10 minuti. Versate la salsa in
una pirofila, adagiatevi sopra la carne
e mettete in forno caldo a 180 ° per
45 minuti. Girate spesso l’arrosto bagnandolo col fondo di cottura e qualche
cucchiaio d’acqua calda, se necessario.
Tagliatelo a fette, sistematele su un
piatto da portata e unite i chicchi del
melograno rimasti, spruzzati col succo di
limone e conditi con un cucchiaio di olio,
e la salvia tritata.
beauty hi-tech
La macchina del tempo
per restare giovani
Sia uomini che donne sono molto sensibili al tema dell’invecchiamento
cutaneo. L’attenzione non ricade solo sull’attenuazione delle rughe, ma
su veri e propri trattamenti antiaging sia per il viso che per il corpo. Per
fornire una risposta concreta a queste esigenze, Panestetic ha creato
una moderna tecnologia: ZONER, frutto di una attenta ed innovativa
ricerca scientifica.
ZONER è un prodotto rivoluzionario composto dalle tre più importanti
tecnologie per l’antiaging:
1. La Biostimolazione per agire sulla texture cutanea e le rughe sottili;
2. Radiofrequenza resistiva per una azione riempitiva e liftante
percepibile subito a fine trattamento;
3. La Mesoporazione (mesoterapia senza aghi) per veicolare i principiù attivi e raggiungere un risultato ancora più efficace.
L’unione di queste tecnologie permette una prevenzione efficace
sull’invecchiamento della pelle sia del viso che del corpo e una forte azione sui già presenti segni d’invecchiamento. ZONER è adatto
a qualsiasi tipo di età, permette infatti alla pelle giovane e con i primi
segni di invecchiamento di lavorare sulla prevenzione, mentre consente di ripristinare i tessuti alle pelli con già molti più segni del tempo.
I test sui risultati ZONER consentono di affermare che già dalla prima
seduta si possono vedere miglioramenti evidenti sia a livello di profondità lunghezze delle rughe che a livello di corposità e turgore della
pelle.
ZONER inoltre è un macchinario facile da usare. È dotato di un display
touch screen, facile ed intuitivo, e di un software intelligente. E grazie
alla porta usb, risulterà semplicissimo installare qualsiasi tipo di aggiornamento. A cura del Servizio Tecnico Panestetic
hi-tech news
Princess Compact4all
Una colazione doc in quattro mosse
Una serie di quattro cubi, sviluppati dall’olandese Princess insieme a Jan
des Bouvrie, completamente autonomi (20x20 cm) ma anche, e qui viene il
bello, impilabili a costruire una torre o un parallelepipedo più grande per prepararsi una colazione in cui non manchi davvero nulla. Come avere, insomma,
frullatore, caffettiera, tostapane e bollitore in un unico blocco. Senza lesinare
sulle capacità: la caffettiera fa due tazzine, la teiera ha una capacità di mezzo
litro, il tostapane è doppio e il miscelatore automatico.
20
21
in bacheca
tradizione campane
Prosegue il viaggio di Comunque Bella tra le
bellezze paesaggistiche e l'enogastronomia della Campania.
LIBRO
Film
In questo numero scopriremo luoghi di grande valore della nostra regione: Napoli e il Centro Storico grazie ai consigli
che potrete trovare su www.incampania.com - sito ufficiale del Turismo e dei Beni Culturali della Regione Campania.
A cura di Emiliana Bolino
DANZA DELLE OMBRE FELICI
Alice Munro, scrittrice canadese nata nel 1931, torna in
vetta alle classifiche con la sua prima raccolta di racconti
Danza delle ombre felici - dopo avere vinto di recente il
premio Nobel per la Letteratura. Quindici storie che hanno fondato l’immaginario poetico
della scrittrice. Solitudine, rapporti familiari difficili, uomini
e donne, piccole cittadine di provincia, i ricordi che si
dissolvono: tutti i temi di una delle più grande figure della
letteratura mondiale.
Napoli
Info su lafeltrinelli.it
alla scoperta del centro storico
Visitare il centro storico di Napoli è un’esperienza davvero interessante. Un cammino tra chiese, palazzi e luoghi d’arte in cui culture millenarie si sono succedute
nel tempo, ognuna lasciando la sua indelebile traccia. Un luogo unico per grandezza, conformazione, numero di monumenti e densità di abitanti. Anche per questo,
dal 1995, il centro storico partenopeo è inserito nella lista Unesco del patrimonio dell’umanità.
LA VIA DEI PRESEPI
Ashton Kutcher
è Steve Jobs
Nelle sale italiane a partire dal
14 novembre, la tanto attesa
biografia cinematografica del guru
dell’informatica: Steve Jobs.
Ashton Kutcher interpreterà
il giovane Jobs, brillante e
appassionato imprenditore, la
cui genialità ha dato il via alla
rivoluzione digitale che ha cambiato
per sempre il nostro modo di vivere
e comunicare.
San Gregorio Armeno, una brulicante stradina del centro storico, svela il cuore della Napoli artigiana. I tradizionali pastori del presepe, insieme alle miniature di nuovi
personaggi, popolano le bancarelle della colorata via. Una visita all’omonimo complesso conventuale e all’area archeologica di San Lorenzo completano l’itinerario.
Viaggio
Cocktail e appetizer
tra guglie e vetrate
al settimo piano
de La Rinascente
CAPPELLA DEL MONTE DI PIETà
Lungo via S. Biagio dei Librai, in fondo all’ampio cortile del seicentesco palazzo
Carafa, si erge la Cappella del Sacro Monte di Pietà, uno dei primi banchi
pubblici napoletani, nato alla fine del ‘500, allo scopo di elargire prestiti senza fini
di lucro. Il complesso, edificato su progetto dell’architetto romano G.B.Lavagna,
oggi è sede del Banco di Napoli. NOTE Apertura: SA 9.00-19.00; DO e festivi 9.00-14.00
Al settimo piano della Rinascente
apre anche la terrazza con vista
sulle guglie del grandioso Duomo
milanese. Si potrà sorseggiare un
aperitivo serale o finanche avere
una colazione all’italiana con cappuccio e brioche, godendo di un
panorama davvero singolare.
Complesso Monastico e
Chiostro di San Gregorio Armeno
Il complesso monastico, situato su uno dei cardini dell’antico tracciato grecoromano, è un gioiello dell’architettura barocca napoletana. Fondato nell’VIII sec.
dalle monache di S. Basilio fuggite dall’Oriente con le spoglie di San Gregorio, il
monastero fu unito mediante un cavalcavia a quello di S. Pantaleone (sec. VIII).
Nel 1572-77 l’arch. V. della Monica rifece il convento; la chiesa venne ancora ricostruita su progetto di G.B. Cavagna (1574-80).
Info su milanodabere.it
Info su cineblog.it
PROFUMO
MUSICA
Jasmine Rouge e Santal Blush
FIORELLA MANNOIA
Dalla
A TE Il nuovo album dedicato a Lucio
e la poesia di Lucio Dalla se non
Chi altri avrebbe potuto celebrare l’arte
le e appassionata della canzone revo
auto
Fiorella Mannoia, l’interprete più
dvd, che l’artista ha voluto dedicare
d’autore italiana. L’omaggio, un cd e un
, comprende una dozzina di brani dal all’autore scomparso nel marzo 2012
Ron e Alessandra Amoroso.
suo repertorio tra cui due duet ti con
Info su soundsblog.it
22
NOTE Apertura: LU-VE 9.00-12.00; SA-DO 9.00-13.00 Chiostro: tutti i giorni 9.30 - 12.00
Tel. 081 5520186 - 081 5517076
Il fascino dell’oriente firmato Tom Ford
Due profumi per due stili
differenti. Se il tuo mood
è seducente e teatrale, scegli
la fragranza floreale, speziata
e satura Jasmin Rouge:
novità della gamma Tom
Ford Beauty. Una miscela
che si fonda sull’assoluto di
sepali di gelsomino sambac e
sull’essenza di salvia sclarea. Se invece il tuo
animo è misterioso, prova il profumo speziato
e boisé, Santal Blush, altra new entry Tom
Ford. Un connubio di spezie indiane, olio di
cannella dello Sri Lanka, olio di semi di cumino,
fieno greco e olio di semi di carote.
Info su bellezza.estetica.it
Napoli sotterranea
La visita dell’Associazione Napoli Sotterranea si svolge al di sotto di piazza San
Gaetano all’interno delle grandi cavità realizzate dai Greci per recuperare materiale tufaceo da destinare alla costruzione delle mura e dei templi e all’interno
dei numerosi ambienti utilizzati come ipogei funerari. Di particolare importanza la
cava greca ritrovata a circa 40 metri di profondità al di sotto del cimitero di Santa
Maria del Pianto, da dove i Greci prelevarono tutto il materiale tufaceo per la
costruzione della fortificazione della Neapolis del IV sec. a.C.
NOTE Apertura: LU-VE 12.00-14.00-16.00; SA-DO 10,00-12,00-14,00-16,00
La
Cu
rio
si
tà
La Sfogliatella Riccia
L’origine delle sfogliatelle ricce è da collocarsi negli ambienti monastici e conventuali
della Napoli del 1600. Nello specifico, la nascita risale all’invenzione di un convento
sito nel centro storico della città. La ricetta era molto semplice, ma così particolare
da essere comunicata segretamente ad altri conventi Campani. Sarà, però, soltanto in
un convento della costiera Amalfitana che la sfogliatella riccia verrà arricchita con la
celebre e prelibata ricotta di Agerola per il ripieno.
23
personalità
occhio alle stelle
Test di autovalutazione - A cura di Francesco Perrone - Consulente in psicosociologia
scopri IL TUO ATTEGGIAMENTO
CREATIVO
A differenza dei comportamenti, che sono azioni concrete ed osservabili
dall’esterno, gli atteggiamenti delle persone consistono in stati interiori che denotano certe predisposizioni - favorevoli, sfavorevoli o neutre - verso qualcuno
o qualcosa. L’avere un atteggiamento aggressivo, seduttivo, amichevole e così
via indica infatti se tendenzialmente si è rispettivamente desiderosi di colpire,
conquistare o socializzare.
Il test misura quanto forte sia in te ciò che possiamo definire l’atteggiamento
creativo, che appunto coincide con la predisposizione ad affrontare la vita con
inventiva e fantasia. A questo scopo, seleziona con la massima sincerità le descrizioni elencate di seguito ed assegna i punteggi. Calcolato il totale conseguito dal tuo test, confrontalo con la chiave d’interpretazione riportata a pagina 23.
sempre
non sempre
1. Spesso agisco d’istinto.
2. Amo le scorciatoie.
toro
Per l'inverno-autunno c'è
la concreta possibilità di
regolarizzare la vostra
unione. Se invece il vostro rapporto arranca,
non è escluso un bel capitombolo. In questa
fine del 2013 il suggerimento è quello di
essere più ottimisti, adottando regole di
vita sana. Le vostre pietre zodiacali sono lo
Smeraldo e la Tormalina Verde.
gemelli
Gli astri consigliano cautela: in
amore c’è sempre il rischio di
prendere un abbaglio. Occhio
alla salute: non cedete troppo spesso alla
golosità e ritagliate un po’ di tempo per
affidarvi agli esperti per il benessere del
vostro corpo. Le vostre pietre zodiacali sono
il Topazio e l’Agata.
cancro
Siete più disponibili ad investire
in un rapporto ma solo se non
comporterà eccessivi sacrifici
e se vi darà buone garanzie
di solidità. Potrebbe dunque scattare
una passione duratura, non tanto accesa
dal canonico colpo di fulmine, ma da una
simpatia iniziale. Le vostre pietre zodiacali
sono la Perla e la Pietra di Luna.
leone
Si celebrano matrimoni o si dà
il via alle convivenze più serie.
Ma se il vostro legame fosse
in seria crisi, gli astri potrebbero anche
spingervi a chiuderlo. Coraggio! Dinamismo
spiccato e produttivo per voi leoncini
ottimisti sempre e comunque. Le vostre
pietre zodiacali sono il Diamante e l’Ambra.
vergine
Saturno e Plutone sono in
aspetto favorevole per tutto il
2013, se siete single in cerca
di un partner stabile potreste
coronare le vostre ricerche nel migliore
dei modi. Se siete già impegnati, la vostra
intesa a due dovrebbe poggiare su basi
sempre più salde. Le vostre pietre zodiacali
sono lo Zaffiro e il Quarzo Rutilato
bilancia
Chi è in coppia potrebbe avere
sorprese e massima sintonia
con il partner. Ma se il vostro
rapporto fa acqua da tutte le
parti, potrebbe affondare del tutto ma se
pensate che valga la pena salvarlo, non
abbiate esitazioni. Limitate gli stravizi come
il fumo, l’alcol e i troppi caffè. Le vostre pietre
zodiacali sono la Tormalina Verde e l’Opale.
scorpione
Gli astri doneranno tocchi
intriganti al vostro fascino.
è molto probabile che stabiliate
la data fatidica già entro la
fine dell’anno. State attenti agli sbalzi di
temperatura e avete cura del vostro corpo.
Le vostre pietre zodiacali sono il Rubino e la
Corniola.
sagittario
Per i single le premesse
appaiono davvero rosee in
questo ultimo scorcio del 2013.
Urano, in particolare, potrebbe favorire un
incontro in circostanze che voi mai avreste
immaginato e con una persona eclettica,
eccitante sotto molti punti di vista. Le
vostre pietre zodiacali sono il Turchese e
l’Azzurrite.
3. Quando devo prendere una decisione analizzo
tutti i pro e i contro.
4. Sono impaziente.
ariete
Parola d’ordine: moderazione. A
fine anno la voglia di cambiare
look e sottoporvi a trattamenti
estetici sarà in primo piano. Se avete il cuore
libero, non è esclusa le nascita di un nuovo
amore in circostanze del tutto insolite,
attenzione però a non prendere lucciole per
lanterne. Le vostre pietre zodiacali sono il
Corallo Rosso e il Rubino.
5. Nel lavoro sono una persona scrupolosa.
6. Sono una persona che va controcorrente.
7. Amo fare una cosa alla volta.
8. Gli altri mi considerano un po’ imprevedibile.
capricorno
Potreste prendere decisioni
addirittura storiche, capaci
di tradursi in matrimoni,
convivenze
o
in
passi
sentimentali determinanti. Le vostre
capacità di resistenza e il vostro vigore
potrebbero stupire voi stessi per primi. Le
vostre pietre zodiacali sono l’Onice e la
Tormalina Nera.
9. Tendo alle visioni d’insieme.
10. Sono una persona piuttosto precisa ed organizzata.
11. Amo cercare relazioni tra le cose.
12. Mi piacciono i cambiamenti frequenti.
13. So vedere entrambi i lati di una situazione.
14. Faccio delle liste con le cose da fare.
acquario
Potreste ritrovarvi fra le braccia una persona che conoscerete forse in circostanze insolite.
è molto probabile che non opporrete nessuna resistenza ad un eventuale
nuovo sentimento. Tenete presente la possibilità di un matrimonio o di una convivenza.
Le vostre pietre zodiacali sono il Cristallo di
Rocca e il Quarzo.
pesci
Giove formerà un bellissimo
aspetto armonico con il vostro
segno. A dargli man forte ci sarà,
inoltre, il consolidante Saturno,
per cui dall’amicizia potreste passare a poco
a poco a un sentimento ancora più forte
come l’amore. Le vostre pietre zodiacali
sono l’Ametista e l’Acquamarina.
15. Disegnare mi piace.
16. Tendo a fermarmi alla prima buona idea che mi
viene in mente.
Chiave di interpretazione del test scopri il tuo atteggiamento creativo
17. Miro alla stabilità.
18. Sono una persona che sorride spesso
rispetto agli altri.
19. Preferisco avere delle prove concrete prima di
credere a ciò che dicono gli altri.
DA 15 A 20 PUNTI
Indubbiamente sembri dotata di molta fantasia e di tanta immaginazione: ingredienti indispensabili per vivere una
vita in cui emozioni e motivazioni svolgano il ruolo che meritano. Attenzione però a non esagerare!
DA 6 A 14 PUNTI
Certo non si può dire che tu non assegni all'immaginazione e alla fantasia il giusto peso. D'altra parte l'importanza di
altri e differenti fattori come la ponderazione ed il calcolo razionale davvero non ti fanno difetto: ciò sembra essere
emblematico di un buon equilibrio personale tra creatività e razionalità.
DA 0 A 5 PUNTI
Hai qualche difficoltà a liberare il senso di libertà, di fantasia e di istintualità che certamente possiedi ma che forse
stai contenendo e dominando in misura eccessiva. La valutazione, la programmazione e l'organizzazione delle normali
faccende della vita sono importanti ma è necessario evitare che soltanto esse abbiano un ruolo nella nostra esistenza.
20.Mi piace guardarmi intorno.
Assegna un punto ad ogni risposta “sempre” data alle descrizioni: 1, 2, 4, 6,
8, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 18 e 20. Quindi, assegna un punto ad ogni risposta
“non sempre” data alle descrizioni: 3, 5, 7, 10, 14, 17 e 19. Calcola il punteggio totale e confrontalo con la chiave d’interpretazione del test.
24
25
la pagina dell'estetista
I consigli di una professionista
Acqua di mare
e Sali marini
Come continuare a prendersi cura
del proprio corpo anche dopo la
stagione estiva
Durante l’estate immergere il proprio corpo nell’acqua di mare aiuta sicuramente a ridurre il gonfiore e la ritenzione idrica tonificando la pelle. Inoltre
la temperatura del mare, più bassa rispetto a quella corporea, aiuta a riattivare la circolazione venosa.
Perfino capelli e unghie si rafforzano grazie alle proprietà naturali dell’acqua
marina.
Il mare ha innumerevoli segreti: contiene oligominerali e Sali minerali che
hanno sul nostro corpo lo stesso effetto che si potrebbe ottenere frequentando una beauty farm.
Prendersi cura di se stessi, regalandosi di tanto in tanto una coccola, è importante sia da un punto di vista psicofisico che estetico.
Grazie ai prodotti Bioline e, in modo particolare, alla linea BODYSENSATION dall’effetto rimineralizzante, idratante e snellente, è possibile continuare anche in autunno a beneficiare dei Sali marini.
In particolare THALASSO DREN SALI MARINI SCRUB a base di alghe laminarie, oligoelementi, oli vegetali e Sali marini consente di ottenere
27
un effetto estetico drenante, riducente e
modellante effettuando inoltre un leggero
peeling.
I prodotti BODYSENSATION permettono
di smaltire i liquidi in eccesso con la forza
salina del mare e preziosi estratti naturali.
Centro Estetico Anna Vietri
Serino (AV)
Cerca il centro estetico de I Professionisti della Bellezza e del Benessere più vicino a te
AVELLINO e provincia
CASERTA e provincia
•Afrodite di I. Acuzio
Cesinali (AV) 3462873189
•BELLESSERE di F. De Simone
Volturara Irpina (AV) 0825984357
•Centro Estetico AIETHEIE di L. Iuliano
Montefredane (AV) 0825607317
•Centro Estetico ANNA VIETRI
Serino (AV) 0825592678
•Centro Estetico DONNA PIù di R. Cerrato
Preturo Montoro Inferiore (AV) 0825503299
•Centro SALUBER di A. Marinaccio Bisaccia (AV) 082789433
•Centro Estetico SINEKRON di C. Iorizzo Flumeri
(AV) 0825474058
•DIBE CENTER di R. Beatrice
Mirabella Eclano (AV) 0825438104
•ELISIR DEL BENESSERE di R. Capobianco
Scampitella (AV) 082793065
•ESTETICA E BENESSERE SALUS
di V. Tanvuia - Sant’Angelo Dei Lombardi (AV)
3495573601
• IL TEMPIO DELLA BELLEZZA di D. Casalino
Pago Del Vallo Di Lauro (AV) 0818250038
•IL TEMPIO DELLA BELLEZZA di G. Troncone
Atripalda (AV) 0825623721
•Istituto di Bellezza ELIOS di P. Natale
Nusco (AV) 082764200
•VANITY FARM di M. Scotece
Lacedonia (AV) 3405435826
•VENERLYN di L. Cucciniello
Avellino 082526570
•BEAUTY POINT di M. Gemelli
Caserta 0823442229
•BEAUTY CASE di E. Festa
Cancello Scalo (CE) 0823801155
•Body&Soul - EMMEDIELLE
Caserta 0823327953
•Centro Estetico ARMONY
di M. L. Santabarbara
Alvignano (CE) 0823865471
•Centro Estetico BAKHITA di E. Giordano
S. Maria Capua Vetere (CE) 0823840383
•Centro Estetico FRANCA PERRETTA
Cellole (CE) 3381032454
•Centro Estetico Marianna di M. Alborino
Capua (CE) 0823621907
•Centro Estetico P & G di P. Capasso
Caserta 0823352702
•Centro Estetico STELLA di S. Capasso
Teano (CE) 0823885064
•Istituto di Bellezza CARMELA MONTONE
Castello del Matese (CE) 3291070921
BENEVENTO e provincia
•BEAUTY ART di M. Farina
Buonalbergo (BN) 3498656557
•Centro Estetico ANTONELLA di A. Boffa
Pesco Sannita (BN) 0824993020
•Centro Estetico CALLISTEMON di P. Chiaie
S. Salvatore Telesino 0824947359
•Centro Estetico IRIS di N. Mazzeo
Montesarchio (BN) 0824833120
•Centro Benessere LE NINFE di C. Filippelli
Cerreto Sannita (BN) 0824815130
•ESTETICA HOUSE di P. Verdino
San Leucio del Sannio (BN) 0824381680
•ESTETICA IN di F. Catillo
Foglianise (BN) 0824878538
•ESTETICA ROSA di R. Perna
Limatola (BN) 3470382367
•IN BELLEZZA di S. Citarella
Benevento 082453660
•Istituto di Bellezza VENUS di G. Pannella
Torrecuso (BN) 3471872045
•STAFF Club di R. Ucci
Benevento 0824357316
•STUDIO ESTETICO ETHEREA di C. Di Biase
Cusano Mutri (BN) 3477905891-0824862998
28
NAPOLI e provincia
•BEAUTY CENTER di I. Chiatto
Casandrino (NA) 0815050485
•BEAUTY CENTER di P. Amorevole
Napoli 3382132165
•BEAUTY ELLE di L. D'Angiò
Napoli 081431877
•Centro BELLEZZA e BENESSERE di V. Catalano
Casalnuovo di Napoli (NA) 3489685672
•Centro Estetico ALESSANDRA MONACO
Pompei (NA) 0818632720
•Centro Estetico BENè di A. e L. La malfa
Pomigliano D’Arco (NA) 0818038529
•Centro Estetico EDEN L’ETERNA BELLEZZA
Melito di Napoli (NA) 0817011662
•Centro Estetico GINA SIBILIO
Afragola (NA) 0818526139
•Centro Estetico LUISA PREZIOSO
Napoli 0817674526
•Centro Estetico & Make-up Maria Sorvino
Casavatore (NA) 0817380648
•Centro estetico MARIO & NUNZIA
Cicciano (NA) 0818264162
•Centro Estetico META by ELENA & MENA
Nola (NA) 0815123626
•Centro Estetico NICOLETTA di N. D’Urso
Piano di Sorrento (NA) 0815322048
•CREATRICE D’IMMAGINE di S. Vesuvio
Striano (NA) 0818276660
•Effetto Benessere di P. Forino
Portici (NA) 08119486170
•ESTETICANDO di A. D’Amato
Colli Aminei (NA) 0817445617
•ESTETICA BENESSERE SOLARIUM CLAIM
di I. Sottile - Casalnuovo (NA) 0815226476
•ESTETICA GLOBALE di A. Oliviero
Portici (NA) 081270113
•HARMONY BODY di F. Marino
Napoli 0815582382
•IL TEMPIO DELLA BELLEZZA di Anna&Luciano
Acerra (NA) 0813199395
•LAdy di A. Bonifacio
Castellamare di Stabia (NA) 0810640655
•LA BEAUTè di E. Monaco
Caivano (NA) 0818342176
•LA FONTE DELLA BELLEZZA di R. Scafuro
Comiziano (NA) 0818297208
•La Sa.Na. Fenice di M. Rapuano
Napoli 0810132401
•LE CARITI Fuorigrotta (NA) 0810123386
•NEFERTITI di L. D’Urzo
Torre Del Greco 0818823507
•RISPOSTE ESTETICHE di L. Minopoli
Napoli 0815888410
•SHANGRI-LA di E. Nappo
Ottaviano (NA) 0818271388
•SORGENTE DI VITA di G. Coticelli
Gragnano (NA) 0818715164
•TAGLI A COLORI R. Longobardi
Castellammare di Stabia (NA) 0813903033
•TUYA CENTER di R. Sepe
Napoli 0815454291
•Tropical sol di E. Arancino
Somma Vesuviana (NA) 0818932714
•UN TOCCO DI BELLEZZA di G. Ambrosio
S. Giuseppe Vesuviano (NA) 0815296230
•VITALITY CENTER di C. Pezzella Crispano (NA) 0818302740
•Estetica e Solarium APHRODITE di M. Giudice
Policastro B.No (SA) 0974984355
•ESTETICA PAOLA di P. Giuliano
Giffoni Sei Casali Capitignano (SA)
089883416
•ESTETICA SELENE di J. Saturno
Lentiscosa (SA) 3465737550
•EVOLUTION LADY di A. Mandetta
Capaccio Scalo (SA) 0828851614
•IL TEMPIO DEL BENESSERE di C. Nigro
Agropoli (SA) 3333354847
•Istituto di Bellezza ANTONELLA DI RISO
Scafati (SA) 0818508457
•Istituto di Bellezza NEFERTARI di
M. D’ambrosio Angri (SA) 0815133050
•Istituto di Bellezza NEVINA NIGRO
fraz. Matinella Albanella (SA) 0828984882
•L’ANGOLO DELLA BELLEZZA di R. Carrafiello
Montecorvino Rovella (SA) 089808268
•NAILS AND BEAUTY di D. Maioriello
Campagna (SA) 3498457831
POTENZA e provincia
•Centro Estetico S & B di C. Schiavone
Villa D’agri (PZ) 0975354208
•Centro Estetico KOSMESIS di C. Caputi
Lauria (PZ) 3277790417 - 3337895372
•EGO Studio di estetica e benessere
di F. De Bonis - Pietragalla (PZ) 0971946041
•ETERNITY Centro Benessere
di L. Santangelo - Potenza 097154920
•HOLLYWOOD ESTETICA di L. Iantorno
Sant’Arcangelo (PZ) 0973611164
•Istituto di Bellezza DHARMA di M. Rizzi
Potenza 097121381
SALERNO e provincia
•AESTETICA di P. De Marsico
Sala Consilina (SA) 3334673431
•DEA DONNA di A. Strollo
Battipaglia (SA) 0828301897
•Centro Estetico DONNA di F. Giulio
Casalvelino Scalo (SA) 3397730158
•Centro Estetico ERLEN di E. Ruocco
Vallo Della Lucania (SA) 09743324
•Centro Estetico HYPERIOR di A. Miano
Roccadaspide (SA) 08281897297
•Centro Estetico IGEA di I. Carbone
Battipaglia (SA) 3331303957
•Centro Estetico NEFERT di I. Messano
Castellabate (SA) 0974967128
•Centro Benessere SOLE...NON SOLO
di L. Capaccio - Lancusi (SA) 0899565039
•Centro Estetico SOLARE di S. Servi
Cuccaro Vetere (SA)
3336783191-0974953213
•Centro Estetico STELLA di S. Centonze
Polla (SA) 3475835578
•Estetica e Benessere Anna&Marcella
Salerno 089711471
1 trattamento in istituto
1 crema luxury
a partire da
Estetica e Benessere
OLIZEN
di Simona Gramazio
Benevento
3473540550
29
(anziché 140)
offerta valida una sola volta
30