!
5)&3.
D I ATO M E A
beaut y & VITALIT Y CENTER
5)&3."&8&--/&44)05&-
5)&3."&8&--/&44)05&-
A
5
A
5)
Ben v e n u t i
m ond o de l l e co ccole di Diatomea
Mille proposte per il vostro benessere.
Questo menù delle coccole è dedicato al nome dell’alga preziosa e benefica delle nostre Terme, origine del vero e naturale
benessere termale. Amiamo immaginare il mondo delle coccole
come un universo intimo e accogliente, ovunque pervaso da
un’atmosfera di calore e serenità.
Ecco perché le luci soffuse e calibrate, i materiali naturali, i
colori tenui ma soprattutto la sorridente accoglienza del nostro
Thermae & Wellness Team. Estetiste, massaggiatori e
terapisti appassionati del loro lavoro e soprattutto interpreti della
cordialità e simpatia che regna nel nostro hotel del benessere.
Un massaggio è un’esperienza di piacevolezza e relax, una
dolce emozione che potrete declinare sulle esigenze del vostro star bene o anche solo per appagare il vostro diletto. Sarà
comunque un’emozione in cui sciogliere le tensioni e lo stress
che vi portate dentro e che alterano quel delicato ma essenziale
equilibrio che lega corpo e spirito.
Nel nuovo Beauty & Vitality Center troverete poi un’elegante settore dedicato alla bellezza, una rilassante oasi relax
“sotto le stelle” con biosauna e bagno di vapore, un gym Corner
attrezzato Technogym, una stanza solarium per un’abbronzatura
dorata e naturale e l’area shopping per qualche simpatico souvenir con l’angolo delle tisane e dei succhi vitaminici.
4/5
I Massaggi
i programmi
8/9
11
Beauty & Vitality Center
i trattamenti di bellezza viso
Aquatonale
i trattamenti di bellezza corpo
i programmi
12/13
15
16/17
18/19
S OMM ARIO
L’Oasi Relax Syderalis
L’oa si Rel a x Syder alis
m o n d o d e l l e c o c c o l e d i D i at o m e a
Sotto un cielo stellato è la Biosauna
con il Bagno di vapore Hammam, riti
del calore della tradizione nordica e
orientale, combinati ai benefici effetti
della medicina naturale (cromoterapia, musicoterapia e aromaterapia).
Nel piccolo e accogliente
Tepidarium, che vi aspetta dopo
la ritemprante doccia a cascata,
comode chaise long per placidi
momenti di distensione e relax...
L’oa si R e l a x Sy de r a l i s
m ond o de l l e co ccole di Diatomea
Biosauna
La sauna è un rito che non conosce fretta. Gli effetti
positivi del calore sviluppano una straordinaria azione stimolante sul sistema cardiovascolare. In sauna
è bene entrare dopo una doccia calda, ottima per
aprire i pori della pelle e facilitare il rilassamento muscolare. Dopo essersi ascugati bene per favorire la
sudorazione, è suggeribile avvolgersi comodamente nell’asciugamano di spugna. Sulle panche la cosa migliore è rilassarsi completamente per beneficiare del calore in modo uniforme. Progressivamente la
temperatura corporea salirà e il respiro si farà lento e regolare per una piacevole
sensazione di benessere. Si resta in piacevole riposo in posizione semisdraiata
da 8 a 12 minuti. Una volta usciti, nulla di più eccitante di una gelida doccia purificatrice e di 10 minuti di relax nel Tepidarium.
I benefici
La sauna possiede straordinarie capacità di rilassamento e disintossicazione,
con positivi influssi sulla mente e il corpo. Ottima per scaricare la tensione
nervosa e sedare l’ansia. Indicatissima anche per depurare la pelle, attraverso l’eliminazione di acidi e tossine e l’aumento del metabolismo.
Ideale complemento dei trattamenti estetici
per l’azione elasticizzante e purificante dell’epidermide.
Bagno di vapore “Hammam”
Il bagno di vapore appartiene all’antichissima tradizione orientale dei bagni purificatori. L’azione
contemporanea del vapore e del calore controllato
aiuta la circolazione sanguigna e linfatica sciogliendo le tossine e favorendone l’espulsione attraverso la sudorazione. La presenza di alcune gocce di
olio essenziale disciolto nel vapore favorisce anche
un’azione decongestionante delle vie respiratorie e una piacevole sensazione di
freschezza. La posizione migliore è quella seduta o semisdraiata. Quando uscite,
prima di accomodarvi nel Tepidarium, rinfrescatevi alla doccia a cascata.
I benefici
Il bagno Hammam è un’ottima terapia per combattere lo stress e la tensione,
grazie alle sue proprietà tonificanti e rilassanti. La dilatazione dei pori indotta
dal calore controllato combinato con la forte concentrazione di vapore,
facilita l’eliminazione delle tossine dalla pelle che riacquista così elasticità,
morbidezza e tonicità. Provate a sfiorarvi all’uscita... Una pelle di seta...
Kinetik
Nel Gym Corner del Beauty & Vitality Center Diatomea abbiamo allestito per voi un circuito cardio fitness completo equipaggiato con attrezzature di Technogym, leader mondiale del fitness. Tapis roulant, cyclette tradizionale, recline, step, tutti computerizzati e dotati di cardiofrequenzimetro
per l’allenamento a pulsazioni cardiache controllate, ideale sia per il dimagrimento che per l’esercizio sportivo, e di vari programmi a scelta per le vostre
sedute individuali. Per il potenziamento muscolare consigliamo semplici ma
efficaci movimenti alla panca coi manubri. Per suggerirvi il miglior percorso
da seguire, in base alle vostre esigenze e ai vostri obiettivi, potrete farvi aiutare e consigliare dalla nostra istruttrice.
Solarium
In un angolo del Beauty & Vitality Center Diatomea troverete un lettino
solarium di ultima generazione di Ergoline. In pieno relax, un’abbronzatura
naturale e dorata in sole poche sedute per un’inviadiabile tintarella anche
durante i mesi freddi ma anche in estate per preparare la pelle alle prime
esposizioni al sole.
6/7
I MASSAGGI
tr adi z ion a l i
Massaggio classico
€ 27
Massaggio generale eseguito con tecnica tradizionale ed effettuato attraverso
una gentile manipolazione dei muscoli con l’impiego di olio o crema per agevolare le manovre e la scorrevolezza delle frizioni.
E’ consigliato in modo particolare dopo la cura del fango termale per migliorare
la circolazione, tonificare la muscolatura, potenziare la flessibilità e creare rilassamento.
Massaggio antistress
€ 42
E’ un massaggio dolce, generalizzato, con forti caratteristiche decontratturanti e
rilassanti sopratutto sulla muscolatura lombare e cervicale.
E’ il massaggio ideale per le persone con moltissimi impegni o che svolgono
professioni caratterizzate da grandi pressioni emotive.
Massaggio cervicale
€ 27
Questo trattamento ha come finalità lo scioglimento delle tensioni che spesso,
nella vita quotidiana, vengono somatizzate nella zona cervicale e creano disturbi
funzionali (cefalee,emicranie,rigidità del collo).
E` dedicato particolarmente a chi trascorre molto tempo alla guida o comunque
conduce una vita prevalentemente sedentaria.
Massaggio sportivo
€ 27
E’ una tecnica che svolge un particolare effetto drenante dell’acido lattico e delle
altre scorie metaboliche prodotte dall’attività sportiva.
Queste vengono “pompate” attraverso specifiche manovre, verso i gangli di raccolta del sistema linfatico.
emo z ion a l i
Massaggio energizzante agli olii essenziali
€ 29
Si tratta di una tecnica che, attraverso l’impiego di olii essenziali che esaltano
la sensazione di benessere indotta dalla manipolazione, aggiunge all’effetto stimolante del massaggio una dimensione olfattiva rilassante.
Chocolate massage
€ 45
L’antica bevanda degli dei atzechi è ora il filo conduttore di un trattamento esclusivo! Il cacao contiene alcuni infatti antiossidanti, come i polifenoli, la teobromina,
il tannino, che stimolano un’azione vasodilatatrice e quindi hanno effetti benefici sulla circolazione sanguigna. Induce poi la produzione di endorfine e agisce
come blando antidolorifico.
Svolge un’azione emolliente, lubrificante, sgrassante e protettiva. Durante il trattamento sarete inebriati dai profumi di cioccolato e concluderete la seduta con
un breve assaggio da gourmet.
Vanilla massage
€ 45
Piacevole variazione sul tema delle dolcezze, il vanilla massage si adatta perfettamente a chi vuole fare del magico momento del massaggio un’esperienza
polisensoriale in cui la piacevolezza delle manovre dolci e ritmiche del terapista
si sposano con l’intensa ma deliziosa percezione olfattiva di una vivace essenza
di vaniglia.
Lemon & Orange massage
€ 45
Questo trattamento sfrutta le proprietà energizzanti e rinfrescanti degli estratti
d’agrume che penetrano nella cute grazie alle piacevoli frizioni del terapista. E’
indicato per chi preferisce una sensazione delicatamente lenitiva abbinata a
una tecnica di massaggio particolarmente rilassante.
Hot Stone Therapy
€ 65
Questo massaggio era tradizionalmente utilizzato dagli sciamani indiani. Pietre
laviche e basaltiche liscie e arrotondate, riscaldate fino ad una temperatura di
ca. 50° C. vengono posizionate dai terapisti sui chakra (centri di energia) del
corpo. Nell’ambito del trattamento, vengono poi utilizzati anche sassi di marmo opportunamente raffreddati. La stimolazione attraverso l’alternanza caldo/
freddo agisce in modo non dissimile da un classico trattamento Kneipp.
Massaggio Californiano
€ 45
Massaggio con olio tiepido profumato che pone l’accento sul contatto terapeutico fra massaggiatore e paziente. Attraverso movimenti circolari e fluidi riposa e calma le tensioni corporee, allenta le disarmonie del sistema muscolare
e favorisce l’eliminazione delle tossine e la migliore ossigenazione degli organi
interni.
oli s t ic i e ay u rv e dic i
Riflessologia plantare
€ 29
I cinesi la chiamavano On Zu Su (arte del massaggio del tallone). La digitopressione in realtà è però estesa a tutto il piede. I trattamenti si eseguono con tutte le dita
di entrambe le mani, poiché ad ogni dito corrisponde l’energia di uno dei cinque
elementi: acqua, legno,fuoco,terra, metallo collegati ai cinque organi interni fondamentali, reni, fegato, cuore, apparato digerente, polmoni.
Massaggio Shiatsu
€ 45
E’ una tecnica di massaggio che utilizza i punti considerati dall’agopuntura.
Sviluppatasi anticamente in Giappone, consiste essenzialmente nella digitopressione manuale di specifici punti del corpo, per il bilanciamento dei meridiani. E’ consigliabile contro l’insonnia, l’ansia e la stanchezza. Allevia cefalee,
dolori, contratture muscolari e la rigidità articolare tipica dei soggetti che fanno
vita sedentaria o attività stressanti. Viene svolto a terra, su un futon adagiato
sul tipico Tatami nipponico.
Massaggio Abhyanga
€ 49
Abhyanga significa “massaggio con le mani... e con il cuore”. È un massaggio
con preziosi oli vegetali piacevolmente riscaldati che esercitano una profonda
azione tonificante sia sulla pelle che sui tessuti muscolari. Aiuta a lenire lo
stress, combatte l’insonnia, purifica e nutre la pelle ed i tessuti e rafforza il
sistema immunitario.
Massaggio Pindasweda
€ 69
Questo massaggio viene effettuato applicando e frizionando dolcemente sulla
cute soffici tamponi riempiti di erbe. Il calore e le erbe riducono il gonfiore e
sciolgono le tossine concentrate nei tessuti. E’ particolarmente indicato per
problemi di ritenzione idrica, dolori cervicali, tensioni della muscolatura, pesantezza delle gambe e cellulite.
Unzione Shirodara
€ 49
E’ un classico trattamento della tradizione ayurvedica. Si tratta di un insieme
di tecniche olistiche che vengono utilizzate su tutto il corpo mediante un tocco
rispettoso e molto delicato. Si svolge sul lettino, col paziente steso in posizione
supina. Attraverso un recipiente forato viene fatto colare un sottile flusso di olio
tiepido medicato al centro della fronte (terzo occhio). Indicato per tensioni e
stress per la testa, collo e spalle. La stimolazione dell’area del “terzo occhio”
influisce sui centri nervosi che liberano i mediatori chimici, uno dei quali è la
serotonina, un mediatore chimico che dà la senzazione di piacere e rilassamento.
8/9
I MASSAGGI
cur at i v i e r i a bil i tat i v i
Watsu
€ 45
Il Water Shiatsu (o appunto Watsu) costituisce una variante delle tecniche shiatsu svolte in ambiente acquatico termale. Immersi nella piscina termale e sorretti
dal terapista, si ha la sensazione di essere cullati nel vuoto mentre i muscoli si
distendono e le articolazioni scaricano il peso del corpo. E’ una medodologia
particolarmente rilassante, ottima per alleviare la tensione muscolare, aumentare l’escursione articolare e migliorare la postura.
Terapia cranio-sacrale di base
€ 45
Il trattamento cranio-sacrale è una tecnica manuale molto delicata, che si basa
su pressioni leggerissime del sistema cranio sacrale. Si tratta dunque di un
tocco molto leggero. E’ proprio grazie a questo approccio così delicato che
l’operatore stabilisce una sintonia con il ritmo cranio-sacrale. Il trattamento si
basa sul principio che la produzione e riassorbimento del liquido spinale danno vita ad un movimento fisiologico, che si dirama dalle ossa del cranio fino
all’osso sacro e, di conseguenza, fino alle altre strutture collegate, determinando lo stato di benessere di tutto l’organismo. Ottimo come trattamento antistress, scioglie tensioni e rigidità, inoltre riequilibra postura, muscoli, apparato
gastroenterico e migliora la respirazione.
Fisiokinesiterapia
€ 29
Le pratiche fisioterapiche, particolarmente utili in ambiente termale per la possibilità di abbinamento all’attività in acqua, consentono di recuperare, attraverso
metodiche e manipolazioni compiute dall’operatore qualificato, la mobilità articolare compromessa non solo da danni artrosici, ma anche da traumi ossei,
muscolo-scheletrici e nervosi.
Elettroterapia
€ 29
Consiste nell’applicazione controllata di correnti capaci di provocare la contrazione delle fibre muscolari che mostrano un buon successo soprattutto nei
casi di ipotrofia da limitato utilizzo (es. postumi di incidenti) e nel potenziamento
delle masse in vista di attività sportiva.
este t ic i
Linfodrenaggio parziale alle gambe € 27
Dolce manipolazione per favorire lo scarico dei liquidi attraverso i dotti linfatici
per una piacevole sensazione di leggerezza e salute delle gambe appesantite
dalle abitudini posturali e soprattutto alimentari scorrette. Il massaggio si effettua con movenze delicate e armoniose, esercitando lievi manovre di “pompage” sulle principali stazioni linfatiche.
Linfodrenaggio “total body”
€ 45
Vogliamo farvi “volare” con tutto il vostro corpo attraverso movimenti ritmici e
delicati sulla direzione delle vie linfatiche. Vivete il sogno di un’ora di sfioramenti
per un’estasi di relax e di benessere tutta da provare.
Massaggio anticellulite
€ 27
Massaggio energico di sfregamento per stimolare la circolazione e vincere la resistenza degli strati adiposi sclerotizzati particolarmente sulle gambe e i glutei.
Massaggio rassodante
€ 27
E’ una tecnica molto indicata per il rassodamento del tessuto connettivo, stimolato attraverso una manipolazione che rivitalizza e tonifica gli strati sottocutanei.
Pressoterapia
€ 29
E’ un trattamento eseguito con una moderna apprecchiatura a controllo computerizzato che, attraverso pressioni successive e localizzate, stimola efficacemente il metabolismo e la circolazione sanguigna e linfatica, combattendo i
problemi di ritenzione idrica e cellulite.
i pr o g r a m m i
Nuova tradizione termale
€ 189
• 2 massaggi classici
• 2 massaggi antistress
• 2 riflessologie plantari
Riabilitazione
€ 199
• 4 sedute di fisiokinesiterapia (durata 25 min.)
• 2 watsu in acqua termale
Around the World
€ 199
• 1 massaggio antistress (Europa)
• 1 hot stone theraphy (Stati Uniti)
• 1 massaggio shiatsu (Giappone)
• 1 massaggio abhyanga (India)
Ayurveda
€ 159
• 1 massaggio agli olii abhyanga
• 1 massaggio coi tamponi caldi pindasweda
• 1 unzione con olio caldo shirodhara
10/11
B E A U T Y & V I TA L I T Y C E N T E R
i t r at ta m e n t i di bellezza v i s o
Peeling del viso
€ 15
Una pulizia profonda della cute del viso attraverso un piacevole massaggio
“granulare”, ideale premessa per qualunque trattamento di bellezza.
Trattamento completo al viso
€ 45
Un’ora da godersi in pieno relax in un riposante sottofondo musicale, mentre
mani esperte si prendono cura della pelle del viso con gocce di oli essenziali
dall’aroma delicato e maschere specifiche che ridoneranno luminosità ed
elasticità al vostro viso.
Trattamento rivitalizzante al viso
€ 29
Una fiala a base di oligoelementi, un massaggio al tessuto connettivo e una maschera specifica per la rinascita della pelle del viso in poche sedute.
Trattamento lifting al viso
€ 65
Trattamento personalizzato sul tipo di pelle con massaggio dolce finale.
Trattamento anti age al viso
€ 45
Svolge un’azione intensiva specifica per combattere e prevenire i segni del tempo che scorre.
Trattamento distensivo al viso
€ 29
Mediante l’utilizzo di prodotti specifici, svolge un’azione rilassante e tonificante
sulla pelle del viso.
Trattamento nutriente al viso
Maschera idratante e tonificante per una rinnovata luce del vostro viso.
€ 29
Trattamento contorno occhi e labbra
€ 25
Svolge un’azione specifica sulla pelle fine e delicata del contorno occhi e
delle labbra.
Linfodrenaggio al viso con maschera
€ 29
Dolce massaggio con effetto drenante dei tessuti accompagnato all’azione
di una crema specifica per la vostra esigenza.
Maschera ai fanghi e all’argilla
€ 25
Dai fanghi di Abano Terme, un dono prezioso per le pelli con tendenza all’untuosità attraverso una potente azione seboequilibratrice e purificante.
Maschera al viso con massaggio
€ 39
Trattamento specifico per il vostro tipo di pelle con massaggio finale per un
assorbimento profondo.
Massaggio del viso con oli essenziali e maschera
€ 29
Trattamento a base di fito estratti per rimediare agli inestetismi del viso attraverso i principi della cosmesi naturale.
Trattamenti al viso alle vitamine
€ 29
vitamina A: indicata per un contributo importante al naturale
ricambio cellulare della vostra cute
all’azione di invecchiamento dei radicali liberi
vitamina B: prezioso fito elemento che ridona luce ed elasticità al viso
vitamina E: vitamina per eccellenza nel contrasto
Trattamento anti age al viso con fiale Plus
€ 35
La risposta più efficace e veloce contro l’invecchiamento cutaneo.
12/13
B E A U T Y & V I TA L I T Y C E N T E R
i t r at ta m e n t i di bellezza v i s o
Trattamento al viso al collagene
€ 35
Mezz’ora di attenzioni dedicate al vostro viso. Un’applicazione che, attraverso
l’apporto di acqua e importanti principi attivi naturali, svolge un immediato effetto lifting.
Trattamento pelli grasse
€ 29
Svolge un’azione seboriducente, astringente e purificante della pelle traslucida.
Trattamento delle discromie cutanee del viso
€ 35
Per combattere le imperfezioni della pigmentazione del viso attraverso una detersione dolce e prolungata.
Trattamento delle pelli sensibili e della couperose del viso
€ 29
Un’efficace applicazione agli estratti naturali del mirtillo che ammorbidisce l’epidermide, riducendone l’ipersensibilità e prondeggendola dagli agenti esterni.
Trattamento al chitosano
€ 35
Dal mare e dalla tradizione talassoterapica francese, un rimedio efficace per la
pelle disidratata e opaca a base di straordinarie molecole di chitosani.
Trattamento ristrutturante effetto lifting
Maschera alle alghe lamellari con formulazione specifica per tendere e compattare il tessuto cutaneo, con effetto evidente e duraturo sulla tonicità della pelle
del viso.
Make up
Un piacevole momento tutto al femminile per evidenziare i lineamenti del viso,
valorizzare occhi e labbra e onorare l’eleganza e la raffinatezza della bellezza.
€ 55
A q u at o n a l e
u n a pa rt n e r s h i p d ’ e c c e z i o n e
Per la riuscita di un trattamento, la qualità del prodotto cosmetico
è fondamentale. Per questo abbiamo scelto come nostro partner la prestigiosa Casa francese Aquatonale. Abbiamo selezionato per voi una serie di prodotti di bellezza di eccellente livello e
di straordinaria efficacia, in grado di rispondere alle richieste più
specifiche ed esigenti.
Non solo. Potrete approfittare della vostra visita per acquistare i
prodotti di cui avete già verificato la grandissima qualità già nel
corso dei trattamenti, ricevere dalla competenza ed esperienza
della nostra responsabile preziosi consigli sulla scelta della linea
più indicata e sui modi di applicazione o anche solo regalare un
ricordo del vostro soggiorno ad Abano Terme.
Prodotti della Linea Aquatonale
Viso
Linea Antiage
Linea Pelli sensibili
Linea pelli grasse
Linea Schiarente
Linea pelli miste
Linea Revitalizzante
• crema da notte
• crema da giorno
• siero
• maschera
• emulsione
• crema base idratante
• crema per la couperose
• maschera
• crema
• maschera
• maschera revitalizzante
Corpo
• Crema attiva rassodante
• Crema attiva tonificante
• Crema attiva anticellulite
• Gel gambe
• Crema per il seno
14/15
B E A U T Y & V I TA L I T Y C E N T E R
i t r at ta m e n t i di be llezza c or p o
Peeling
corpo € 25 . seno € 15 . gambe € 19
Attraverso una detersione preliminare a base di prodotti cosmetici di grana ruvida, si purifica la pelle e la si dispone ad un migliore assorbimento dei prodotti
di bellezza.
Impacchi a base di alghe marine
€ 29
Per combattere, attraverso l’azione di 3 tipi di alghe marine, a seconda del vostro tipo di problema, la cellulite edematosa e fibrosa. Vengono normalmente
associati a massaggi e pressoterapia.
Trattamento salino anticellulite
€ 29
Dalle acque del Mar Morto, un bagno a base di sali marini e oligoelementi specifico per i problemi di cellulite.
Trattamento al seno
€ 29
Trattamento efficace per il turgore del seno, specifico contro il cedimento dei tessuti.
Bendaggio rassodante
€ 29
Metodo efficace e naturale per rassodare la pelle attraverso un bendaggio avvolgente ma non stretto, con striscie di cotone imbevute e applicate al corpo.
Trattamento finale nutriente corpo
€ 29
Un piacevole dono alla pelle del vostro corpo prima di rientrare a casa per consolidare e prolungare gli effetti dei trattamenti di bellezza del Diatomea
Massaggio e impacco defaticante ai piedi
€ 35
Rilassante massaggio preceduto da un’applicazione a base di un mix cosmetico di sali marini selezionati e olio drenante, con emulsione finale a base di
chitosano per un rinnovato vigore dei vostri piedi.
Trattamento finale ossigenante corpo
Una tecnica speciale a base di prodotti talassoterapici con effetto ossigenante
e rigenerante per i tessuti del corpo.
€ 49
Massaggio e impacco ammorbidente alle mani
€ 25
Salutare impacco a base di oli o creme specifiche (a seconda del tipo ed
esigenza della pelle) ad azione lenitiva ed emmoliente con successivo rilassante massaggio per favorirne l’assorbimento cutaneo e la distensione.
Massaggio del viso e del corpo con oli essenziali
€ 29
Tecnica piacevole e rilassante che utilizza gli effetti curativi e le inebrianti
profumazioni di preziosi oli essenziali ad azione specifica.
Pressoterapia
€ 29
Il segreto per migliorare, attraverso delle pressioni successive e localizzate, il
metabolismo e la circolazione sanguigna e linfatica, combattendo i problemi
di ritenzione idrica e cellulite.
Bendaggi con prodotti talassoterapici
€ 28
Dal mare e dalla natura oli essenziali combinati alle alghe dell’oceano per un
perfetto stato di benessere.
Pedicure
estetico di base € 29 . curativo € 35
Trattamento per la bellezza e la salute del piede che inizia con un piacevole
pediluvio vibromassaggiato, prosegue con una cura efficace e profonda degli inestetismi e delle asperità e si conclude con un piacevole massaggio di
bellezza per ammorbidire e rinfrescare la pelle.
Manicure
€ 25
Un piacevole trattamento di bellezza per una pelle morbida e vellutata e per
unghie di nuovo belle e perfettamente curate.
Depilazione
completa €45 . gambe €25 . inguine o ascelle €15 . viso €9
Epilazione dolce e non traumatica per una pelle seducente e vellutata.
Solarium
1 seduta di 15' € 11 . 3 sedute di 15' € 29 . 5 sedute di 15' € 49
16/17
B E A U T Y & V I TA L I T Y C E N T E R
i progra mmi
i w e e k e nd
Sator Vital
€ 139
• 1 Trattamento completo Sator Vital • 1 Massaggio Antistress • 1 Prodotto
della linea Sator per continuare i benefici a casa
Manager Relax
€ 179
• 1 Peeling viso • 1 Trattamento specifico viso • 1 Peeling corpo
• 1 Massaggio Californiano • 1 Massaggio antistress • 2 Solarium UVA
Cioccobeauty
€ 89
• 1 Peeling del corpo al nocciolo di albicocca • 1 Massaggio completo all’olio di
cioccolato • 1 Trattamento finale all’olio di cioccolato abbinato alla pressoterapia
Wellness & Vitality
€ 159
• 1 Classico trattamento completo del viso • 1 Peeling dolce a tutto il corpo
• 1 Massaggio emozionale (camomilla, agrumi, cioccolato, vaniglia, rose)
• 1 Trattamento con olio al cioccolato o con olio drenante marino abbinato alla
pressoterapia
Dream & Relax
€ 179
• 1 Trattamento al viso distensivo • 1 Peeling del corpo al nocciolo di albicocca
• 1 Massaggio emozionale all’olio di cioccolato • 1 Riflessologia plantare
• 1 Shiatsu • 1 Solarium UVA
Vanilla Experience
€ 89
• 1 Trattamento viso alla vitamina A • 1 Peeling dolce del corpo
• 1 Massaggio emozionale all’olio di vaniglia • 1 Tazza di tè all’aroma di vaniglia
Energy
€ 89
• 1 Trattamento viso alla vitamina C • 1 Peeling dolce del corpo
• 1 Massaggio emozionale all’olio di agrumi • 1 Bicchiere di succo biologico
multivitaminico
Beauty Rose
• 1 Peeling viso, 1 trattamento viso, massaggio e maschera
• 1 Peeling dolce del corpo • 1 Massaggio emozionale, rassodante all’olio di rosa
• 1 Tazza di tè alla rosa
€ 129
l e se t t i m ane
Revitality
€ 179
• 1 Peeling viso • 1 Pulizia del viso completa • 1 Trattamento al chitosano
• 1 Trattamento specifico alla vitamina A • 1 Maschera viso e massaggio
con olii essenziali • 1 Trattamento al collagene
Antiage
€ 239
• 1 Trattamento specifico completo viso • 3 Massaggi viso anti-age e
decolletè • 2 Trattamenti contorno occhi • 3 Maschere anti-age
Beauty & Care
€ 179
• 1 Peeling al seno • 3 massaggi con ampoule e concentrati specifici
• 3 trattamenti tonificanti alle alghe con massaggi rassodanti
Silhouette
€ 249
• 1 Peeling corpo • 2 Impacchi di alghe • 2 Massaggi anticellulite con
crema specifica • 2 Trattamenti salini • 2 Pressoterapie • 1 Trattamento
ossigenante e rinnovante corpo
Easy Walk
€ 329
• 1 Peeling alle gambe • 3 Linfodrenaggi alle gambe • 3 Bendaggi stimolanti
• 3 Massaggi defatiganti • 3 Trattamenti salini
Armonia
€ 279
• 1 Peeling viso • 1 Peeling corpo • 1 Trattamento classico viso
• 1 Massaggio antistress corpo • 1 Impacco di alghe • 1 Pedicure curativo
• 1 manicure • 1 linfodrenaggio al viso e maschera • 1 Trattamento ossigenante e rinnovante viso e corpo
Coccole e Carezze
€ 259
• 1 Massaggio rilassante al corpo • 2 Massaggi viso e decolletè
• 1 Riflessologia plantare • 2 Trattamenti per la bellezza delle mani
• 2 Trattamenti contorno occhi e labbra • 2 maschere viso e decolletè
18/19
idea & artwork klp.it
o
ross
onte
via A
e
vial
M
ppia
i
zzin
Ma
Verona
via Colli Eugane
i
circonvalazione ovest
ni Unite
io
via Naz
Piazza
Repubblica
Piazza
Colombo
ev
Pr
li
ita
via Configliachi
via
Hotel Ring
Abano
Terme
Verona
Milano
via Calle Pace
no
E4
Venezia
Abano
Terme
Verona
Bologna
Milano
E4
Venezia
Bologna
COME RAGGIUNGERCI
in treno
Stazione di Padova (12 km) o Terme Euganee
Abano - Montegrotto (5 km).All’uscita della
stazione, taxi o bus (ca ogni 15') per Abano
Terme
in aereo
Aeroporto di Venezia (45 km)
Verona (80 km) . Bologna (110 km) Milano
(220 km) taxi o bus per le Terme Euganee.
in auto
dall’autostrada A4 Milano - Venezia uscita al casello “Padova Ovest”; dall’autostrada A13
Bologna - Padova uscita al casello “Terme Euganee”. Quindi seguite le indicazioni per Abano
Terme. Una volta giunti in città ed entrati nell’Hotel Ring, seguite le indicazioni per la zona
azzurra E4.
Abano più comoda e vicina grazie ai nuovi collegamenti nazionali “low
cost” di Alpi Eagles da Bari, Cagliari, Catania, Napoli, Olbia, Palermo
a Venezia. A partire da € 19,99 (solo andata) + tasse portuali.
Info e prenotazioni sul sito internet www.alpieagles.com o presso la
nostra reception
Adriatico Thermae & Wellness Hotel è uno Stabilimento
Termale convenzionato col Servizio Sanitario Nazionale, ed
è inserito nella rete di monitoraggio dell’Osservatorio Termale
permanente dell’Università di Padova per il controllo del
processo di maturazione e di qualità dei fanghi termali.
Abano Terme città certificata EMAS
(gestione ambientale certificata)
Comune di
Abano Terme
ADRIATICO therm ae & wellness hotel
viale Mazzini, 11 - 35031 Abano Terme (PD) Tel. +39 049 8600288
Fax +39 049 8601485 . numero verde 800 007 009
www.termeadriatico.it [email protected]
