“Sweet Charity”, Lorella trionfa Pordenone: arriva Alessandro

Messaggerodellunedi
ALBUM
16
4 DICEMBRE 2006
Pordenone: arriva Alessandro Gassman
Alessandro Gassman (a sinistra) ne de “La forza dell’abitudine”
SCHERMI DI CITTÀ - CENTRO ESPRESSIONI CINEMATOGRAFICHE
(www.cecudine.org) tel. 0432-227798, uffici 0432-299545 - Martedì sconti per tutti
PORDENONE. Alessandro Gassman, per
la prima volta nelle vesti di regista, oltre che
come attore, arriva al Verdi di Pordenone,
dove sarà in scena domani e mercoledì alle
20.45.Completamentetrasformatosulpalco,
in quella che è stata definita dalla crtitica la
grandeprovadellasuamaturitàartistica,sarà protagonista de La forza dell'abitudine,
straordinariotestodiThomasBernhard,metaforadellavitaedell'incapacitàdegliartisti
a veder realizzata compiutamente la propria arte. Un'utopia che il protagonista, il
vecchio direttore di un circo, tale Caribaldi,
appunto interpretato da un irriconoscibile
Gassman, da anni non solo anela di raggiungere ma tenta di imporre ai propri squinternati subalterni. Ne scaturisce una comicità
Nativity
Happy feet
assurda che coinvolge tutto il gruppo di circensi, protesi al raggiungimento della perfezione, senza compromessi, senza interruzioni, senza volgarità... Un'altra novità sta nel
fatto che Gassman porta in teatro il circo, «la
cuiarteinviad'estinzione–dice–donaall'autore e al regista infinite possibilità per far
arrivare allo spettatore, divertendo, il senso
di impotenza che noi, artigiani dello spettacolo, proviamo di fronte all'avanzare della
volgarità, della sordità, dell'appiattimento
culturale favorito dai moderni mezzi di comunicazione. Il mio semplice intendimento
sarà quello di far emergere la straordinaria
capacità di Bernhard nel descrivere tutti
noi, attraverso le ridicole e tenere imprese
deldirettoreCaribaldi,delgiocoliere,deldo-
matore, della ballerina sul filo e del buffone.
Il comico tentativo dei nostri eroi – aggiunge
Gassman – di suonare tutte le sere, dopo lo
spettacolo, il quintetto de La trota di Schubert, l'incapacità tecnica e psicologica che li
attanaglia, l'incomprensione per l'importanza della “missione” scatenano nel direttore
unarabbia crescente. La sua ansia – il lavoro
quotidiano maniacale per raggiungere la
perfezione preteso dal patron del circo come abitudine quotidiana, come forza dell'
abitudine – e lo sgomento di non riuscire nel
suo intento ne fanno un protagonista esilarante, a volte tirannico, nel quale, onestamente, mi riconosco, condividendone, ahimè, tutte le paure, e al quale dovremmo tutti
volere un po' di bene...».
Riondino e musicisti friulani nel segno di De André: bis e tanti applausi
Il “Don Giovanni”
della Nico Pepe
al Kulturni Dom
GORIZIA. Già propostocon buon esito a Udine
e a Pordenone, il Don Giovanni e i sogni delle donne
(nella foto), ultima produzionedellaCivicaAccademiad'arte drammatica Nico Pepe di Udine, nel cast gli attori diplomatisi
alla scuola diretta da Claudio de
Maglio,siapprestaacalcarelescene del Kulturni Dom di Gorizia,
stasera alle 20.45, all'interno della
stagione Emac e in collaborazione con l’Ert. La pièce, per la regia
dello stesso de Maglio affiancato
da Giuliano Bonanni, rielabora,
attraverso un lungo percorso di
studio, varie versioni della vicenda, dalle più conosciute di MolièreeTirsodeMolinafinoall'analisi di testi contemporanei. Prevendita dei biglietti al Kulturni
Dom anche il giorno dello spettacolo dalle 17 alle 20. Attivo anche
lo sportello Urp, sempre a Gorizia, oggi e domani dalle 11 alle 13
(intero 12 euro, ridotto 10, studenti universitari 7).
A TRIESTE
TRIESTE. Burrosa. Ammiccante.
Dolceingenua. Dirosso fasciata.Tatuaggio sul braccio e biondissima.
SweetCharityhailvoltodiunagrande, grandissima Lorella Cuccarini
che da sola riempie la scena. Ci ha
entusiasmato lo scorso maggio a Milano, quando questa nuova produzione firmata dalla Compagnia della Rancia ha debuttato e ci emoziona di nuovo sabato sera, quando il
musical di Cy Coleman, autore del
forsepiùinteressanteThelife,approda al Politeama Rossetti per partire
di qui in tour nazionale verso Milano, Romae Napoli. La Cuccariniè sì
la star, ma bisogna dire che l'allestimentotuttoèunodeipiùbellieraffinati di questi ultimi tempi, tale da
farpassareinsecondopianounastoria abbastanza insulsa e musiche
nonindimenticabili, apartelaconosciutissima Big Spender. Ma c'è anche un cast signorile, l'ensemble è
unmeccanismoaorologeriaperfetto e i co-protagonisti sono eccellenti.CesareBocci,personaggiotelevisivo, beniamino del pubblico in serials come Elisa di Rivombrosa e Il
UDINE. Non è propriamente
uno spettacolo di prosa, quello
che al Palamostre di Udine l’altra
sera ha inaugurato con grande
successo la settima edizione di
Akrópolis,larassegnaditimbrocivile organizzata dal Teatro Club.
Forse non lo si può neanche chiamare spettacolo: eppure è stato
uno di quegli eventi, sempre più
rari a teatro, che ha letteralmente
catturatoilpubblico,lohacoinvolto, emozionato e fatto sentire partecipe. Si trattava di una racconto
informadiconcerto:autoreFabrizio De André, il cantautore e poeta genovese scomparso qualche
anno fa, realizzatore David Riondino con un piccolo ensemble da
camera, sua sorella Chiara, voce
scura ma effiace e ben impostata,
la Filarmonica di Pozzuolo del
Friuli e il Friuli Venezia Giulia
Gospel Choir diretti da Alessandro Pozzetto con le musiche dal
vivo eseguite da Fabio Battistelli,
direttore musicale, e Angelo Lazzeri, Alessandro Giachero, Milco
Merloni, Mauro Giorgeschi. Il tuttoperlamessainscenadiunadellecomposizionipiù bellee sentite
di De André, quella Buona novella con cui, all’inizio degli anni 70,
l’autore di Marinella e di Via del
Campo metteva in musica alcune
paginedeiVangeliapocrifiperdire di un Dio che è prima di tutto
uomo, fratello dell’uomo, portato-
David Riondino in scena a Udine ne “La buona novella” (Foto Anteprima)
di MARIO BRANDOLIN
re di giustizia e d’uguaglianza.
Diecibranicheripercorronoalcune tappe della vita di Gesù: dal
Laudate Dominum, il corale di
apertura, all’infanzia di Maria, in
cuisiraccontadellagiovinettadata in sposa a un Giuseppe ormai
vecchio e stanco, da Il ritorno di
Giuseppe,incuiilvecchiofalegname dopo quattro anni di assenza
scopre il mistero della maternità
insenoallaragazzaavutaincustodia e ne accetta amorevolmente il
peso, al sogno di Maria, bellissimo, che quel mistero cerca di descrivere nell’annuncio trasecolato dell’Angelo, da Maria nella bottega d’un falegname, racconto a
più voci della costruzione delle
tre croci per il Golgota, a Via delle
croci, dove al pianto della Madonna si unisce quello, più disperato,
delle madri dei due ladroni, e al
bellissimo,dolcementeprovocatorio Testamento di Tito, in cui il ladroneripercorreidiecicomanda-
“Sweet Charity”, Lorella trionfa
Grande allestimento (con happy end) firmato dalla Compagnia della Rancia
Pubblico entusiasta al Rossetti, dove si replica fino al 10 dicembre
commissario Montalbano, sfodera
grinta attoriale nei panni dell'imbranato e timido Oscar e anche un'
ugola d'oro, e a Gianni Nazzaro, famoso cantante degli anni Settanta,
in Sweet Charity, Saverio Marconi
ritaglia un cammeo fresco simpatico e accattivante. Ma non possiamo
non citare il simpatico Carlo Reali,
soprannominatoilFürher,proprie-
tario del Fandango, il locale d'intrattenimento per uomini dove
Charity lavora come entraîneuse, e
le brave Crescenza Guarnieri (Nickie) e Adelaide Di Bitonto (Helene) le amiche di Charity.
Marconi confeziona una storia
per famiglie, addolcendo il sordido
mondo in cui vive la protagonista,
tratteggiato dalla penna di Neil Si-
mon (che si era ispirato alle Notti di
CabiriadiFellini),rifacendosiall'ultimaedizionenewyorkese dell'anno
scorso e regalando un happy end.
Oscar alla fine sposerà la dolce Charity. Questo successo americano di
Bob Fosse del 1966, tradotto anche
in un film con Shirley MacLaine, è
un classico della tradizione di
Broadway che Marconi portare sui
menti e li rilegge alla luce di una
giustiziafinalmente umana che fa
piazza pulita di tutte le ipocrisie
che quei comandamenti spesso
hanno originato e avvallato.
Insomma il Fabrizio De André
migliore, nella sua poetica un po’
anarchica,semprecontroccorrente — dalla parte degli umili, dei
poveri,deibisognosidiverità,narratoreraffinato,artistadelleparole e delle immagini sublimi che
con queste crea immagini piene
dipathosecommozione.Esuquesto registro, quasi ricercando una
consonanza filologica di timbri e
cadenze con quelli di De André,
voce profonda un poco impastata,
dizione scandita, Riondino ha imbastitola sua prova, riuscitissima,
di cantante, ricreando l’atmosfera tesa ed emozionante dei testi e
della musica. Un esperimento
perfettamente riuscito quello che
ha organizzato il Teatro Club per
l’aperturadellasuastagione,quello, cioè, di coniugare la presenza
di un artista, importante come
Riondino,conlerisorseprofessionali del Friuli. Ma un esperimentoriuscito anchesul piano dell’intrattenimento,intelligente,gradevolissimo e coinvolgente. Per i
ventenni di trent’anni fa la gradita conferma di un artista simbolo
di un tempo di speranze e utopie,
per i ventenni di oggi una sicura
scoperta: per tutti, infine, una
gran bella serata, bis e tantissimi
applausi.
Lorella Cuccarini grande protagonista
di “Sweet Charity”, il celebre musical
di Broadway che resterà in scena
al Rossetti fino al 10 dicembre
Erica Culiat
0 VISIONARIO Tel. 0432-227798 - Sale Astra, Minerva e Eden
Le rose del deserto
In viaggio con Evie
Anplagghed al cinema
Marie Antoinette
15.45, 17.50, 19.55, 22.00
16.00, 18.00, 20.00, 22.00
15.30
17.30, 19.50
Shortbus
22.10
0 D’ESSAI FERROVIARIO Tel. 0432-504874
Giardini in autunno
15.45, 17.50, 19.55, 22.00
0 CINECITY-MULTIPLEX Statale 56 Udine-Gorizia Pradamano Tel. 0432-409500 (www.cinecity.it)
Happy feet
Nativity
Le rose del deserto
Paradiso + inferno
Conciati per le feste
Anplagghed al cinema
Il labirinto del fauno
Shortbus
I figli degli uomini
Marie Antoinette
La sconosciuta
La mia super ex-ragazza
Io, tu e Dupree
The departed - Il bene e il male
Il diavolo veste Prada
16.20, 17.40, 18.25, 20.10, 22.30
16.45, 17.30, 19.15, 20.00, 21.30, 22.30
17.40, 20.00, 22.20
17.40, 20.00, 22.20
18.40
16.45, 17.50, 18.40, 19.55, 20.35, 22.30
22.20
20.05
20.25
17.35, 20.05, 22.30
20.05
16.50, 20.35, 22.30
22.30
17.00, 22.20
17.40, 22.25
0 CINEPLEX CITTÀ FIERA www.cineplex.it
Anplagghed al cinema
Nativity
Il prescelto
Happy feet
Tu, io e Dupree
Il diavolo veste Prada
La gang del bosco
The departed - Il bene e il male
La mia super ex ragazza
Conciati per le feste
14.30, 17.10, 19.50, 22.30
14.30, 15.40, 16.40, 17.50, 18.50, 20.00, 21.00, 22.20
15.00, 17.30, 20.00, 22.30
14.30, 15.00, 17.00, 17.30, 19.30, 20.00, 22.00, 22.30
15.00, 17.20
20.00, 22.30
14.30, 16.30
18.30, 21.30
15.20, 17.40, 20.00, 22.20
14.50, 17.20, 19.50, 22.20
Paradiso + inferno
15.10, 17.40, 20.10, 22.40
0 DIANA Tel. 0432-282979
Ricordando lo stupro
prima visione per soli adulti
16.00, 17.30, 19.00, 20.30, 22.00
0 PROVINCIA
0 GEMONA, SOCIALE Tel. 0432-970520
Anplagghed al cinema
20.00, 22.15
0 TOLMEZZO, DAVID Tel. 0432-43629
Anplagghed al cinema
20.00, 22.15
0 PORDENONE
0 CINEMAZERO Tel. 0434-520527 www.cinemazero.it
Sala Grande
Le rose del deserto
di Mario Monicelli
20.00, 22.00
Sala Pasolini
Shortbus - Dove tutto è permesso
di John Cameron Mitchell
19.30, 21.30
Sala Totò
Pasolini prossimo nostro
di Giuseppe Bertolucci
Marie Antoinette
di Sofia Coppola
18.45, 20.00
21.15
0 FIUME VENETO, CINESTAR-MULTIPLEX Tel. 0434-954545
Happy feat
Nativity
Anplagghed al cinema
I figli degli uomini
Il diavolo veste Prada
La mia super ex ragazza
The departed
Conciati per le feste
20.15, 21.15, 22.30
20.10, 21.00, 22.20
20.00, 20.30, 22.35
20.00, 22.15
22.30
20.10
22.10
20.25, 22.30
che vede l'eclettico attore Giorgio
Monte nelle vesti del vecchio Pantalone e come voce di Pierrot (marionetta mossa dagli Amici di Podrecca), la brava Sandra Toffolatti nello
spirito impertinente e un po' faceto
di Colombina, e il versatile Manuel
Buttus nei panni del dottore saputello e impacciato, innamorato di Colombina, e del ladresco Arlecchino.
Unasimpaticavicendafamiliarenello sfondo veneziano, fatta di accidentieperipezie,commentatadaLeitmotivenetramestrumentalibeneseguite dall'Ensemble cameristico Sergio
Gaggia, con brillanti richiami, come
quando all'arrivo degli ottomani si
sente accennare il celebre tema della Marcia Turca.
Alessio Screm
Anplagghed al cinema
21.00
0 SACILE, CINEMA ZANCANARO Tel. 0434-78623
Flags of our father
19.15, 21.30
di Clint Eastwood
0 GORIZIA
0 CORSO Tel. 0481-530320
Anplagghed al cinema
La gang del bosco
I figli degli uomini
Il prescelto
17.45, 20.00, 22.15
17.45
17.45, 20.00, 22.15
17.45, 20.00, 22.15
0 KINEMAX - GORIZIA Tel. 0481-530263
Happy feet
Nativity
Le rose del deserto
17.20, 19.50, 22.10
17.30, 20.00, 22.00
17.45, 20.10, 22.10
0 MONFALCONE, MULTIPLEX KINEMAX Infoline: 0481-712020 www.kinemax.it
Happy feet
Anplagghed al cinema
Nativity
Marie Antoinette
17.20, 19.50, 22.00
17.45, 20.10, 22.10
17.30, 20.00, 22.00
20.00, 22.15
Ogni lunedì e martedì nuova rassegna “Cinema d’autore” con ingresso unico a soli 4 C
Oggi: Little miss Sunshine
17.40, 20.00, 22.00
TEATRI
0 TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE www.teatroudine.it
Orari da lunedì a sabato: ore 16.00-19.00 (chiuso festivi). Infoline 0432 - 248418.
DA RAFFAELE
CHIUSO
IL G IOV E D Ì
Via Cividale, 11 - Udine - Tel. 0432.295831
lubilmentelegatoaquellasferaironica, carnascialesca e spiritosa, e
peròmai fatua, che caratterizza molta opera del genio austriaco. Poi si
apre la scena, in una libera interpretazione guidata necessariamente da
quell'unica parte violinistica che è il
fondamento dell'intera costruzione
musicale,unadifficileimpresa,composta e diretta mozartianamente,
con criterio il più possibile filologico, nella struttura di quattro archi
più continuo da Vladimir Mendelssohn, e stesa poeticamente da Quirino Principe in una trama che non
ignoralacommediaditradizionesettecentesca, ma che al contempo non
si lascia sfuggire boutades metateatrali di grande attualità. Alternanze
musicali e recitative, nella vicenda
16.00, 18.00, 20.00, 22.00
16.15, 18.15, 20.15, 22.15
0 UDINE
Pizzeria Trattoria
Pantalone e Colombina tra Mozart e Goldoni
doniano,con un organico strumentale composto da due violini, viola, violoncelloe pianoforte, eun testo basatosultipicocanovacciodellacommedia dell'arte italiana.
Primaesecuzione, sabato sera, nel
salone centrale di villa Manin, replicata il giorno seguente al Ristori di
Cividale.Acoadiuvarel'impresal'Associazione Amici di Podrecca e il Teatrino del Rifo per la realizzazione
scenica, e l'Ensemble cameristico
Sergio Gaggia per l'esecuzione musicale. Introduce la vicenda dell'opera, che Paumgartner definì «uno spiritoso gioco di maschere», il professorUmbertoBerti,chesapientemente spiega come lo stretto rapporto di
Mozart con la dimensione teatrale
del Puppenspiel tedesco sia indisso-
0 CENTRALE Tel. 0432-504240 Sala Vip e Sala Club
0 MANIAGO, CINEMA MANZONI Tel. 0427-701388
nostri palcoscenici con l'ormai collaudato team, Michele Renzullo per
la traduzione, lui stesso per l'adattamento e Silvio Testi per le liriche
italiane. La New York degli anni
Sessanta con i suoi figli dei fiori,
CentralPark,ilocalimodaiolisfavillanti con una fauna da Factory rivive nelle scenografie di Alessandro
Camera con gusto e grandeur, mentre Francesca Schiavon addobba i
ventiprotagonisticonabitieparrucche e gioielli Swarosky che verrebbe voglia, tanto sono belli, di rubarli
daicameriniallafinedellospettacolo... Una decina di cambi di scena,
ma il momento che più piace è la
scenadelladiscotecatuttaargentoe
trasparenzeconlecuffiechescendono dall'alto, mentre ognuno, coreografato dal grande Luca Tommassini, balla sulla sua musica. Colpisce
però anche la casa di Vidal (Gianni
Nazzaro), con un grande acquario
sul fondo, o la scena di Qualcuno mi
ama, con scalinata e tutto un lussureggiare di cuori. La platea alla fine
non vuole far andar via i protagonisti. Si replica fino al 10 dicembre.
BRILLANTE DEBUTTO
CODROIPO. Per coronare le celebrazionidell'annomozartianol'Associazione musicale Sergio Gaggia ha
dato vita a un progetto curioso e certamenteambizioso.Ovveroharimesso sulla scena, nella sua doppia veste
letteraria e musicale, la pantomima
Pantalone e Colombina Kv 446, che
Mozart compose per il carnevale
viennese del 1783, ma che è giunta a
noi purtroppo incompleta con l’unica parte supersite del primo violino.
Ci hanno pensato il violista romenoolandese Vladimir Mendelssohn e il
celebremusicologo, scrittore e poeta
gorizianoQuirinoPrincipeafarrinascere, con una produzione inedita e
originale,laFaschingspantomime,ricostruendo sul materiale mutilo una
commedianuova dizecca in stile gol-
+0 UDINE
Domani e mercoledì protagonista e regista di una pièce da Thomas Bernhard
Una bella partenza per “Akrópolis”
STASERA
CINEMA
Il mio compleanno lo festeggio al...
0 TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE www.teatroudine.it Infoline 0432 - 248418
Dal 4 dicembre (solo il primo giorno di prevendita biglietteria aperta anche la mattina) in
vendita i biglietti per Miti leggende e bufale conferenza - spettacolo con Natalino Balasso
e Marco Travaglio.
0 TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE www.teatroudine.it Infoline 0432 - 248418
6 dicembre 2006 ore 20.45 (abb. Musica 17; abb. 8 formula B)
Jordi Savali, Rolf Lislevand, Luca Guglielmi
L’Ange & le Diable. Marin Marais & Antoine Forqueray.
0 AUDITORIUM ZANON
Martedì 5 dicembre, ore 21.00, il Teatro club per la rassegna Akròpolis presenta Sing Sing
cabaret, di Armando Punzo con i detenuti attori della Compagnia della Fortezza. Vendita
biglietti presso l’Auditorium Zanon la sera di spettacolo a partire dalle 20.00.
Prezzi biglietti: intero 12 euro, ridotto 10 euro, ridotto giovani 8 euro. Info 0432 - 507953.
0 TRIESTE
0 FONDAZIONE TEATRO LIRICO GIUSEPPE VERDI
Viale Palmanova 166 - U D IN E
0432-602580
Info www.teatroverdi-trieste.com numero verde 800 - 054525.
Biglietteria del teatro Verdi oggi chiuso, domani aperto con orario 9.00-12.00, 16.00-19.00.
0 FONDAZIONE TEATRO LIRICO GIUSEPPE VERDI
- STAGIONE LIRICA E DI BALLETTO 2006/07
Vendita dei biglietti per tutti gli spettacoli in cartellone per la stagione lirica e di balletto
2006/’07.
Il lago dei cigni di Peter Il’ic Cajkovskij.
Prima rappresentazione 19 dicembre 2006, ore 20.30 (turno A). Repliche: 20 dicembre, ore
20.30 (turco C), 21 dicembre, ore 20.30 (turno F), 23 dicembre, ore 15.00 (turno S) e ore 20.30
(fuori abbonamento - opera in famiglia), 24 dicembre, ore 16.00 (turno D), 27 dicembre, ore
20.30 (turno E), 28 dicembre, ore 20.30 (turno B).
Gala di beneficenza con Daniela Barcellona e Roberto Scandiuzzi organizzato da Round
Table Trieste, Orchestra filarmonica del teatro Verdi, direttore Alessandro Vitello.
22 dicembre ore 20.30. Vendita biglietti presso il teatro Verdi da martedì 5 dicembre.