FCPLUS DS ITA 10-05 ew (Page 1) - Eliwell-Store-logo

FC PLUS
Controllori elettronici universali per ventilconvettori
Sono disponibili più modelli che coprono un'ampia gamma
di applicazioni e installazioni diverse.
FP U320/B - FP U120/B
Il modello ideale per il montaggio a
parete; controllo automatico della
velocità ventole
FP U32E/B - FP U12E/B
Modello base, con ingresso economy
Installazioni:
•termostato indipendente a muro;
•installazioni a soffitto;
•installazioni fan coil a pavimento;
in tutti i casi è possibile il controllo automatico delle tre
velocità del ventilatore in funzione dello scostamento tra
temperatura ambiente e set-point impostato.
FP U320/S - FP U120/S
Modello universale con ingressi per
sonde remote
FP U32E/S - FP U12E/S
Modello universale con ingresso
economy + ingressi per sonde
remote
FP U32W/S - FP U12W/S
Modello universale con contatto
finestra ingressi per sonde remote
Selezione Modo Manuale
‘Manual Selection’
4 posizioni
OFF/Heat
/Cool/Auto
Caratteristiche principali
•Una sola famiglia, oggi ancora più completa in un design
moderno e semplice;
•Un unico controllore per diverse esigenze di impianto e di
macchina;
•Semplicità nell’utilizzo e nell’installazione;
•Ridotti rischi di danneggiare l’elettronica;
•Massima attenzione al comfort e al risparmio energetico
•Funzioni di:
• Hot Start e Too Cool,
• Post Ventilazione e Ventilazione Periodica;
•Ingresso Economy o Contatto finestra (Window Contact);
•Velocità automatica ventole;
•Silenziosità grazie all’impiego della tecnologia a stato solido (TRIAC);
•Limitazione del range tramite appositi cavalieri (spine);
•Sonda remota aria (come accessorio);
•Installazione verticale per facilitare l’installazione a bordo
macchina;
•Leds per indicazione del funzionamento e dell’allarme
sonde;
•Attenzione alle specifiche esigenze:
• Costruttori: adattabilità alle esigenze specifiche;
• Distributori: universalità e conseguente riduzione dello
stock;
•Installatori: semplicità di installazione e ridotti rischi di
danneggiare l’elettronica;
•Utente finale: semplice e intuitivo per darti il massimo
comfort e precisione con attenzione al risparmio
energetico.
FP U32W/B - FP U12W/B
Modello base, con contatto finestra
(Window Contact)
Modo Automatico
‘AutoMode’
2 posizioni
Invensys Controls Europe
An Invensys Company
AIR CONDITIONING
FCPLUS è una famiglia di termostati universali ideata per
controllare valvole con attuatori on-off, eventuali resistenze
elettriche e le tre velocità ventole.
Dopo un’opportuna impostazione dell’unità, FCPLUS
permette di controllare le seguenti unità fan coil:
•2 tubi;
•2 tubi con resistenze;
•4 tubi.
Le Applicazioni tipiche sono:
•Domestico;
•Residenziale;
•Piccole aree commerciali (uffici, ospedali, hotel).
Modelli
ON/OFF
Descrizione
Modo Manuale
Modo Manuale
OFF/Heat/Cool/AUTO OFF/Heat/Cool/AUTO
Caratteristiche
Modello FP U
FP10B0000500
FP1EB0#00500
FP1WB0#00500
FP10S0020500
FP1ES0#20500
FP1WS0#20500
FP10S0020500
FP1ES0#20500
FP1WS0#20500
12E/S 12W/S
FP1WB0#00500
12E/S 12W/S 120/S
FP1EB0#00500
320/B 32E/B 32W/B 320/B 32E/B 32W/B 120/S
Modo Automatico
ON/OFF
FP10B0000500
Codice Articolo
Modo Automatico
ON/OFF
2 tubi
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2 tubi con Resistenze in integrazione
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2 tubi con Resistenze in regolazione
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
4 tubi
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
X = non significativo - Ingresso Digitale
non presente
# = Ingresso Digitale in tensione o libero
da tensione, N.A. oppure N.C.
Applicazione
Installazione
A parete
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
(°)
A bordo macchina – soffitto
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
A bordo macchina – pavimento
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Ingressi Digitali
-
1
1
-
1
1
-
1
1
-
1
1
Sonda aria
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Sonda aria remota (non fornita)
-
-
-
-
-
-
1
1
1
1
1
1
Sonda acqua remota (non fornita)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Uscite Triac a 230Va VENTOLE 1 A max.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Uscite Triac a 230Va VALVOLA 0.5 A max.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Led
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Hot Start
-
-
-
-
-
-
**
**
**
**
**
**
Too Cool
-
-
-
-
-
-
**
**
**
**
**
**
Ingresso Economy
-
•
-
-
•
-
-
•
-
-
•
-
Window Contact
-
-
•
-
-
•
-
-
•
-
-
•
Led funzionamento/allarme sonde
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ingresso/Uscita
Funzioni
• compatibile
(°) configurazione macchina (a parete) automaticamente individuata nel caso in cui la sonda remota aria non sia installata
* selezionabile tramite dip-switch
** solo se sonda acqua remota presente
Caratteristiche comuni a tutti i modelli
Funzioni
change-over automatico
Ventilazione periodica
Limitazione del set point
Post Ventilazione
Velocità automatiche
Regolazione sulle valvole/sulle ventole
Numero cifra
Modello
Codice
FP
Descrizione
Fan coil PLUS
1°
2°
U
3
1
2
0
E
W
/B
/S
Modello universale, sistema fan coil a 2 o 4 tubi selezionabile (via Dip-Switch)
• slider 1 (modo): Off / Riscaldamento / Raffreddamento / Automatico
• slider 1 (modo): ON/OFF
Presenza riscaldamento (resistenze elettriche) selezionabile (via Dip-Switch)
Ingresso digitale non presente
Presenza ingresso Economy
Presenza ingresso Contatto Finestra
Modello Base – senza sensori remoti
Modello con ingressi per sensori remoti acqua e aria
3°
4°
5°
Interfaccia utente
Dati Tecnici
LED
•Alimentazione: 230V~ 50/60Hz
Termostato
•Dati elettrici dell'uscita 230V: 0,5 A max per le uscite valvole e 1 A max per le uscite ventole
(giallo)
•Classe di isolamento: II
•Grado di protezione: IP30
Ventola
(verde)
•Ingressi analogici: 1 (+1) sonde NTC
•sonda remota aria (opzionale):
cappuccio 4,7 X 27 mm;
Heating/Cooling
tubo in plastica resinata;
(rosso)
lunghezza cavo: 1,5 mt
Bande di scorrimento-Sliders
•sonda remota acqua (opzionale):
cappuccio 6 X 23 mm;
“M
od
4 oM
po a
siz nu
io ale
ni
”
Slider 1 - modo
tubo in plastica resinata;
manopola
lunghezza cavo: 2 mt
•Dimensioni unità: 80x120x40 mm
•Montaggio: a parete, a bordo macchina
(pavimento o soffitto)
OFF heating cooling auto
•Colore del contenitore:
“A
po ut
siz o”
io
ni
da 5 a 35°C con
stop-click di 0.5 °C
• Frontale: bianco;
• Piastra base: bianca.
2
•Connessioni: morsettiera a vite per fili con diametro massimo 2.5 mm2
OFF auto
•Temp. ambiente: 0…55 °C
•Temp. di stoccaggio: -20…85 °C
•Conformità: Conformità CE LV-EMC
Slider 2 - velocità ventole
alta media bassa auto
Tabella Dip Switch
DIP NUMERO
ON
OFF
a soffitto
a pavimento
continua (1)
su chiamata (2)
su valvola
sul ventilatore
Descrizione
1
Tipologia di installazione
2
Ventilazione
3
Termostatazione
4e5
Tipologia di impianto
-
4,5
•2 tubi con R in integrazione
4,5
-
•2 tubi con R in regolazione
5
4
•4 tubi
4
5
•2 tubi senza resistenze
(1)
no Hot Start e Too Cool.
(2)
su chiamata in caldo;
Dip
Switch
continua in freddo.
1 2 3 4 5
ON
1 2 3 4 5
ON
Schema di collegamento
N
ALL
FP U320/B
FP U120/B
/S
L
N
L
FP U320/S - FP U120/S
Air
ALL
14
air probe
15
16
min
med
max
17
18
19
20
water probe
4
5
6
14
15
16
7
17
18
19
20
H20
min
med
max
OUT1
OUT2
OUT 2 = Valve 2 /
Electrical Heaters
OUT 1 = Valve 1
OUT1
OUT2
OUT 1 = Valve 1
OUT 2 = Valve 2 /
Electrical Heaters
FP U32W/B - FP U12W/B
14
15
16
10
11
Digital Input
Window Contact
17
18
19
20
N
/S
Air
air probe
min
med
max
OUT1
OUT2
water probe
H20
OUT 1 = Valve 1
Digital Input
Window Contact
OUT 2 = Valve 2 /
Electrical Heaters
10
11
L
FP U32W/S - FP U12W/S
14
15
16
7
17
18
19
20
10
11
OUT1
OUT2
L
ECONOMY
N
/S
L
FP U32E/S - FP U12E/S
Air
10
11
Digital Input
Economy
14
15
16
17
18
19
20
4
5
6
7
air probe
min
med
max
OUT1
OUT2
water probe
OUT 1 = Valve 1
OUT 2 = Valve 2 /
Digital Input
Economy
H 20
10
11
14
15
16
17
18
19
20
Electrical Heaters
10
11
10
~ 11
OUT 2 = Valve 2 /
powered
N
FP U32E/B - FP U12E/B
OUT 1 = Valve 1
free contact
10
~ 11
powered
min
med
max
Electrical Heaters
10
11
free contact
10
~ 11
4
5
6
min
med
max
OUT1
OUT2
OUT 1 = Valve 1
OUT 2 = Valve 2 /
Electrical Heaters
10
11
free contact
10
~ 11
powered
free contact
powered
Legenda
Air
H2O
E
NOTA
air probe sonda acqua (remota)
water probe sonda aria (remota)
Economy
/S
with sensor(s)
con sonde
FP320/B è privo di
ingressi
W
Window Contact
Window Contact
contatto finestra
Economy
Economy
OUT1 Valve 1
Valvola 1
OUT2 Valve 2/Electrical Heaters Valvola 2/Resistenze Elettriche
Digital Input (Free contact / Powered): Ingresso Digitale
contatto pulito oppure in tensione in base al modello
Accessori
SONDE
Sonda acqua remota
SN8PAA1500 Sonda NTC, cavo PVC, tubo AISI 304 resinata ad isolamento rinforzato (metallico) lunghezza 1,5 m cappuccio metallico 6X40
cod. CT122706
Sonda aria remota
SN8PCL1500 sonda NTC con tubo in plastica resinata ad isolamento
rinforzato 6X40 cavo PVC di lunghezza 1,5 m; cappuccio plastico 7X24,5
rel. 11-05 - I -
WINDOW CONTACT
L
Eliwell & Controlli s.r.l.
Via dell’Industria, 15 • Zona Industriale Paludi • 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY
Telephone +39 0437 986 111 • Facsimile +39 0437 989 066
Sales +39 0437 986 100 • E-mail [email protected]
Technical helpline +39 0437 986 300 • E-mail [email protected]
www.eliwell.it
ECONOMY
WINDOW CONTACT
N