Manuale istruzioni
Laminatrici Polarsign per grandi formati
La laminatrice Polarsign è stata progettata per
essere di facile utilizzo.
Vi consigliamo comunque di leggere attentamente
questo manuale per un corretto impiego.
Questo manuale deve essere conservato per futuri riferimenti.
Istruzioni
Indice
Pag. 3 – introduzione
Pag. 4 – Precauzioni di sicurezza e requisiti ambientali
Pag. 5 – Pannello di controllo e specifiche
Pag. 6-7 Installazione dei film per plastificare
Pag. 8-9 Installaz. del rullo in vinile/film adesivo
Pag. 10 – Garanzia e uso scorretto
2
Introduzione
Vi ringraziamo per aver acquistato la laminatrice Polarsign.
Polarsign è un sistema per l’accoppiamento e la plastificazione per grandi formati,
dotato di una struttura solida destinata a durare nel tempo.
Polarsign è ottima per l’accoppiamento di stampati su cartone, per l’applicazione di
film sensibili alla pressione e per l’applicazione di nastri adesivi, biadesivi e di vinile.
Questo sistema è di facile utilizzo ed è molto più veloce dell’asciugatura a mano. E’
ideale per eliminare i problemi e le spese di esternalizzazione.
Vi raccomandiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il
sistema per poter ottenere i migliori risultati.
In caso di problemi contattateci, saremo lieti di esservi d’aiuto.
Polarsign Cold
(a freddo)
3
Precauzioni di sicurezza
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Assicuratevi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella del macchinario prima di procedere alla messa in funzione.
Si consiglia di tenere la macchina vicino alla presa di alimentazione elettrica.
L’impianto elettrico deve essere dotato di messa a terra.
La macchina deve essere ben posizionata a terra per essere utilizzata in sicurezza.
Solo gli operatori della macchina sono autorizzati a intervenire sui componenti/
controlli elettrici o di movimento.
Non usare cavi o prese danneggiate.
Non autorizzate i bambini a toccare o utilizzare questa macchina.
Non spruzzate acqua o altri liquidi sulla macchina per non provocare scosse elettriche o malfunzionamenti.
Non sostituite il cavo o le spine da soli e non appoggiate oggetti pesanti sui fili della corrente per non provocare scosse elettriche.
Durante l’utilizzo, assicuratevi che non ci siano vestiti, cravatte, capelli, collane etc. vicino alla macchina per evitare qualsiasi incidente.
Non infilate lime, lame affilate o materiali rigidi fra i due rulli ricoperti di gomma (ad esempio attrezzi, righelli, coltelli ecc.)
Non tagliate i film adesivi direttamente sulle superfici dei rulli ricoperti di gomma per evitare danni.
Spegnete la macchina dopo la plastificazione per evitare l’uso improprio dell’apparecchio.
Alla fine della giornata lavorativa, aprite sempre i rulli per evitare la formazione di puntini o di deformazioni.
Quando avete la necessità di spostare la macchina, spegnete l’apparecchio e scollegate le spine.
Fate attenzione alla posizione delle ruote durante lo spostamento o l’utilizzo di questa macchina per evitare infortuni ai piedi.
Assicuratevi che la macchina sia sempre posizionata su una superficie piatta e uniforme.
Spegnete la macchina (scollegate le spine) quando la macchina non dovrà essere utilizzata per lunghi periodi di tempo.
Per spostare o trasportare la macchina vi invitiamo a consultare lo schema sull’imballaggio.
Requisiti ambientali
•
•
•
•
•
•
Temperatura ambiente 10°C - 60°C, umidità 30% - 80%, umidità ideale 55%.
Polvere - A causa dell’aderenza statica del film, vi consigliamo di tenere l’ambiente sempre pulito.
Non tenete la macchina esposta alla luce diretta del sole.
Non tenete la macchina all’interno o vicino ad aree polverose.
Lasciate spazio sufficiente intorno alla macchina per poter lavorare in sicurezza e comodità.
Lo spazio minimo necessario è di 2,5m x 3m.
4
Pannello di Controllo
Polarsign Cold (a freddo)
Polarsign Single Heated Roller
(rullo singolo riscaldato)
Specifiche
a freddo
Larghezza massima di plastificazione
Spessore massimo di plastificazione
Temperatura dei rulli di gomma
Velocità massima approssimativa
Verlocità minima approssimativa
Voltaggio nominale operativo/Frequenza
Potenza nominale in entrata
Dimensioni
Peso netto
PS-1400C
1400mm
PS-1600C
1600mm
20mm
Temperatura ambiente
6m/min
0.7m/min (regolando pressione e velocità)
220V, 50Hz (110V, 60Hz)
100W
100W
1786 x 1561 x 493mm 1986 x 1561 x 493mm
140kg
160kg
Singolo a caldo
Larghezza massima di plastificazione
Spessore massimo di plastificazione
Temperatura dei rulli di gomma
Velocità massima approssimativa
Verlocità minima approssimativa
Voltaggio nominale operativo/Frequenza
Potenza nominale in entrata
Dimensioni
Peso netto
PS-1400SH
1400mm
PS-1600SH
1600mm
20mm
Temperatura ambiente a 60°C
6m/min
0.7m/min (regolando pressione e velocità)
220V, 50Hz (110V, 60Hz)
1500W
1700W
1786 x 1561 x 493mm 1986 x 1561 x 493mm
140kg
160kg
5
Installazione dei film di plastificazione
1. Rimuovete il mandrino posteriore.
2. Inserite il mandrino posteriore
nell’anima del film e posizionatelo in
centro assicurandovi che il film esca dalla
parte bassa del rullo.
3. Sostituite il film e il mandrino sui
supporti posteriori.
NOTA : Maneggiare le bobine con cautela
perché quelle più grandi possono essere
pesanti. Il sollevamento di alcune bobine
potrebbe richiedere l’intervento di 2
persone.
4. Rimuovere il rullo di rilascio spostando
il mandrino verso destra della macchina
(dalla parte anteriore della macchina).
5. Introducete un’anima vuota sul
mandrino sollevato ed effettuate la
sostituzione.
6. Rimuovete la piastra di supporto.
7. Sollevate i rulli girando la manopola in
senso antiorario.
8. Inserite una stampa o il bordo iniziale
della stampa tra i rulli e sulla piastra
posteriore.
9. Tirare il film dalla parte bassa della
bobina.
10. Coprire sopra il rullo superiore.
11. Spingere il film tra i rulli e stringerlo al
rullo. girando la manopola in senso orario
fino a quando i rulli si incontrano (senza
stringere troppo).
6
12. Scegli il taglio di sicurezza e separa il
rivestimento di rilascio del film su un lato.
13. Far scorrere la taglierina di sicurezza
tra il rivestimento di rilascio e il film
e accuratamente scorrere lungo la
lunghezza del rullo di taglio attraverso il
liner di rilascio.
14. Azionare i rulli in avanti fino a che
il meccanismo del rullo di rilascio è al
centro del rullo.
15. Applicare il nastro biadesivo al nucleo
di cartone in modo da incrementare il
mandrino.
16. Rimuovere la pellicola protettiva dal
nastro biadesivo per rivelare l’adesivo.
17. Applicare la pellicola protettiva al
nastro biadesivo per quanto riguarda
l’incremento bobina.
18. Regolare la tensione fino a
quando il rivestimento di rilascio si
aggrappa sul nucleo di cartone.
19. La macchina è pronta per la
produzione, per la laminazione
fogli in vinile in binaca e volta è
necessario prestare attenzione durante
l’alimentazione degli stessi.
7
Installazione di rulli in vinile/ Film adesivo
1. Smontare la parte inferiore del
mandrino e applicare un rotolo di
vinile o film adesivo.
2. Polizionare il mandrino sul
supporto.
3. Rimuovere la ruota di tensione e il
tenditore da un lato del mandrino.
4. Utilizzando la chiave a brugola in
dotazione svitare la vite a brugola e
rimuovere l’adattatore di base.
5. Far scorrere il rotolo di vinile (media) o
un film di sul mandrino.
6. Inserire l’adattatore a corona sul
mandrino assicurandosi che sia spinto nel
nucleo e stringere la vite a brugola.
7. Rimontare il meccanismo per la
tensione.
8. Riavvitare la ruota di tensione.
9. Sostituire il mandrino utilizzando i
supporti inferiori dello stesso.
10. Rimuovere il vassoio di
alimentazione.
11. Tirare il supporto dal mandrino
posteriore sul rullo inferiore.
12. Far passare il supporto attraverso
i rulli e sulla piastra posteriore.
8
13. Caricare il film di laminazione
come in precedenza (vedi
caricamento pellicola). Assicurarsi
che non ci sia nulla a contatto
con i rulli. Sostituire il vassoio di
alimentazione.
14. Premere avanti per guidare gli
stampati da laminare verificando che
non ci siano problemi.
15. Regolare la tensione sui mandrini
in modo da assicurare il buon
funzionamento.
Regolazioni per la laminazione
Temperatura
Molti film sensibili alla pressione hanno benefici dall’applicazione di circa 40 ° C di per eliminare
l’ ‘argentatura’. Se non si ottiene il risultato desiderato a 40 ° C continuare ad aggiungere 5° C di calore fino ad ottenere la
finitura richiesta.
Velocità
Regolare la velocità fino ad ottenere i risultati richiesti.
Pressione del rullo
Durante il normale funzionamento regolare manualmente la pressione del rullo fino a quando i rulli si incontrano e la
manopola va in posizione neutra, poi girare delicatamente fino a quando non si avverte una resistenza. A questo punto
applicare un ulteriore 1/8 di giro per assicurarsi che ci sia sufficiente pressione.
Se compaiono delle “pieghe” sul documento plastificato significa che c’è troppa pressione tra il rullo applicatore e il rullo
superiore
9
Garanzia e uso scorretto
INFORMAZIONI IMPORTANTI
La laminatrice Polarsign dovrebbe arrivare in perfette condizioni ed è garantita per 1 anno dalla data di acquisto contro parti
difettose e usura generale; ciò non copre pellicole inceppate, errata alimentazione o altri errori dell’operatore che saranno
addebitabili.
I rulli della laminatrice Polarsign sono coperti da difetti di produzione ma non contro i danni provocati da uso errato cioè
dall’essere stati tagliati con un coltello o contro danni da procedure o montaggio non di laminazione.
La garanzia non sarà valida se l’impianto è stato modificato da terzi che non hanno avuto l’approvazione da parte del
fabbricante (Vivid Laminating Technologies) ad apportare tali modifiche.
S.E. e O.
