www.or-laser.com
Quando la versatilità incontra
la Stabilità
Tecnologia laser per piccoli e grandi pezzi
HTS mobile
hts MOBILE – Le applicazioni
Elettronica
Produzione di stampi e matrici
Saldatura a punti di schede
Inserti per matrici e stampi a iniezione
Tecnologie medicali
Impianti per innesti invasivi
Tecnologie aeronautiche
Componenti motori di aerei militari e civili
2 //
Meccanica
Parti di macchine in leghe complesse
Massima potenza, massima robustezza e massima adattabilità
Il sistema mobile di saldatura laser HTS Mobile unisce flessibilità e robustezza per la realizzazione tanto
dei piccoli componenti di precisione per l’industria
aeronautica quanto dei grandi stampi di pressofusione, utilizzati ad esempio nella produzione delle
punterie. Il sistema laser mobile viene movimentato
facilmente, e bloccato saldamente in posizione
mediante freni. Le generose dimensioni degli assi
assicurano corse di lavoro molto ampie, comandate
tramite joystick. Su richiesta, il sistema può essere
dotato di joystick analogico o digitale con funzione
di controllo in autoapprendimento (Teach-In).
La posizione della saldatura viene determinata in
maniera estremamente precisa con una tolleranza di
appena 0,1 mm.
I punti di forza
· Sistema Autofocus (opzionale)
· Assi motorizzati X, Y, Z e rotativo
· Funzione Teach-In
· Autoweld (sistema di controllo CNC)
· Sorgente laser diretta
· Vibrazioni trascurabili grazie
alle guide a ricircolo di sfere
// 3
HTS mobile
Esempio di applicazione
La situazione
Nel corso della produzione di serie, in corrispondenza
delle zone maggiormente sollecitate di uno stampo
per la lavorazione della plastica si rileva la comparsa di
usura che a lungo termine minaccia di compromettere
la qualità del prodotto e la funzionalità dello stampo.
Il problema
Necessità di impegnative operazioni di smontaggio e
rimontaggio dello stampo.
La soluzione
HTS Mobile consente di effettuare saldature di riparazione direttamente sul luogo di utilizzo dello stampo.
In questo modo è possibile ridurre al minimo i tempi
di fermo impianto. La rotazione a 360° dell’ottica del
laser permette di raggiungere facilmente anche i punti meno accessibili. Il joystick di comando permette
movimenti molto precisi sugli assi X, Y e Z nel corso
del processo di saldatura e consente all’operatore di
lavorare comodamente e senza affaticarsi.
Utensili e stampi di nuovo in forma!
4 //
Lavorazione su di uno stampo di pressofusione
da 20 t per la produzione di paraurti.
La soluzione ideale per pezzi voluminosi o con incavi
Vibrazioni trascurabili
Grazie al braccio orientabile e al risonatore mobile
è possibile saldare anche componenti di grandi
dimensioni, praticamente a prescindere dalla geometria e dalla posizione.
Di conseguenza, sono gestite senza problemi anche
le geometrie tridimensionali. La struttura stabile e
rigida del laser consente di estendere in lunghezza
e altezza il braccio orientabile fornito di serie, in
modo tale da ottenere corse ancora più ampie.
Saldatura di precisione
La posizione della saldatura viene individuata accuratamente mediante il visore binoculare “Leica” con
ingrandimento 10x o 15x. Il lavoro risulta ancora più
comodo grazie ad altre caratteristiche che esaltano
l’ergonomia della macchina.
Nella saldatura delle tradizionali leghe metallurgiche per utensili e stampi come pure dell’alluminio,
rame o leghe di titanio, la potenza dei modelli HTS
si rivela adatta ad ogni tipo di lavorazione. L’offerta
di OR Laser comprende anche l’elettrodo più adatto.
Il sistema Autofocus consente la lavorazione di
geometrie tridimensionali senza richiedere la regolazione manuale del fuoco sull’asse Z.
Il visore binoculare di alta qualità
consente l’esecuzione di lavorazioni di
precisione fin nel più piccolo dettaglio.
HTS Mobile: il laser produttivo
L’estensione del gruppo ottico e la rotazione a 360°
dell’ottica orientabile, disponibile come modulo
aggiuntivo, assicurano l’accessibilità a qualsiasi
angolo. Il raggio laser viene indirizzato con estrema
precisione sul punto di saldatura. I tempi rapidi di
montaggio e smontaggio del laser HTS Mobile e le
ampie corse degli assi abbattono i tempi e i costi
nella lavorazione di utensili e stampi.
// 5
HTS mobile
Anche su pezzi di piccole dimensioni
Applicazioni della saldatura laser nell’ambito della produzione di utensili e stampi
Pezzo di base:
Nucleo per la produzione di tappi per bottiglia.
Costruito in acciaio per
utensili 1.2343 con inserto
in CuBe (rame-berillio).
Prima fase:
Protezione degli spigoli
con materiale di riporto.
Seconda fase:
Saldatura dell’inserto.
Terza fase:
Riporto completo di uno
strato da 0,2 mm protettivo
e anti-usura.
Prestazioni aumentate mediante il sistema Autofocus (opzionale)
Il sistema Autofocus prodotto da OR Laser rappresenta l’unico sistema di messa a fuoco per
apparecchiature laser disponibile sul mercato che
regola la distanza dal pezzo nel corso del processo
di lavorazione.
Questa caratteristica esclusiva del sistema deriva
dal particolare metodo di misurazione adottato, il
quale opera in coassiale rispetto al laser. Ciò significa che la distanza viene misurata direttamente sul
fuoco del laser e determinata sul medesimo asse.
In questo modo è possibile lavorare con il laser a
prescindere dalla direzione e senza contatto, e
controllare in maniera precisa la distanza anche in
presenza di fori e cave profonde.
Funzionamento: Un raggio laser aggiuntivo con
una lunghezza d’onda di 655 nm opera in coassiale
rispetto al raggio laser che effettua la lavorazione.
La radiazione riflessa dal pezzo viene rilevata da un
sensore alla frequenza di campionamento di 750 Hz
e quindi misurata mediante una tecnica interferometrica. La distanza così calcolata viene trasmessa
sotto forma di segnale digitale ed elaborata dal
computer. Un dispositivo di regolazione comanda il
movimento di posizionamento della lente con una
tolleranza massima di 50 µm.
I punti di forza
· Messa a fuoco automatica durante il processo
· Lavorazioni più rapide e precise
· Regolazione coassiale della distanza
· Precisione delle misurazioni circa 15 µm
· Frequenza di campionamento 750 Hz
Il sistema Autofocus comprende un’unità di controllo,
il software Autofocus e un computer portatile.
6 //
Caratteristiche tecniche
Potenza
Tipo: 120 W
Tipo: 160 W
Tipo: 200 W
Tipo: 300 W
Tipo laser
Nd: YAG
Nd: YAG
Nd: YAG
Nd: YAG
Potenza media massima
120 W
160 W
200 W
300 W
Potenza di punta impulso
6 kW
7,5 kW
9 kW
13 kW
Energia massima impulso
60 J
80 J
100 J
150 J
Durata impulsi
0,4 – 20 ms
0,4 – 20 ms
0,4 – 20 ms
0,4 – 20 ms
Frequenza impulsi
1 – 20 Hz (100 Hz)
1 – 20 Hz (100 Hz)
1 – 20 Hz (100 Hz)
1 – 20 Hz (100 Hz)
Diametro fuoco
0,2 – 2,0 mm
0,2 – 2,0 mm
0,2 – 2,0 mm
0,2 – 2,0 mm
Tensione di rete (V/fasi//Hz)
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Equipaggiamento di sistema
Sistema laser
· Risonatore laser con relative parti
· Camera risonatore
· Interruttore automatico motore
· Unità laser
· Alimentatore a bassa tensione 24 VDC
· Cavità
· Interfaccia con funzione di monitoraggio hardware
· Specchio risonatore
· Interruttore lampada
· Valvola di sicurezza
· Ampliamento diametro raggio
· Pannello di controllo industriale per l’impostazione
e visualizzazione dei valori di potenza, durata impulsi,
frequenza della sequenza impulsi, dotato di comando
esterno a pedale.
· Alimentatore di rete con protezione
· Sezionatore di rete
· Banco di condensatori
· Pulsante di emergenza
· Sistema di raffreddamento interno a compressore
con scambiatore di calore acqua/aria
Parte ottica
· Diametro raggio regolabile motorizzato
· Visore binoculare 10x
· Protezione schermo LCD
· Vetro protettivo
· Deviazione raggio
· Lente di focalizzazione f=100mm standard
Assi lineari
· Asse Z motorizzato per il movimento del risonatore
· Comandi da joystick
· Corsa asse Z: 570 mm
· Assi X-Y regolabili mediante motore passo-passo
per l’appostamento dell’risonatore
· Velocità di appostamento: 0,5 - 15 mm/s
· Corse assi: asse X 700 mm / asse Y 400 mm
· Lampada a LED
· Supporto risonatore orientabile per la saldatura
di stampi voluminosi
· Alimentazione diretta del gas inerte comandata
direttamente da valvola elettromagnetica
· Struttura robusta in profilato d’alluminio con
protezioni in lamiera d’acciaio verniciata alle polveri
· Basamento in acciaio massiccio sostenuto da
ruote pesanti
Dimensioni e peso
Dimensioni: larghezza 950 mm x altezza 1550 mm x lunghezza 1250 mm
Peso: 370 kg netto
// 7
Sede centrale
Filiali
Germania
O.R. Lasertechnologie GmbH
Dieselstrasse 15
64807 Dieburg
Tel.: +49 (0) 6071-209 89 0
Fax: +49 (0) 6071-209 89 99
[email protected]
www.or-laser.de
Italia
SVERITAL S.p.A.
Via S.Maria 108
20093 Cologno Monzese
MI-Italy
T.+39 02 251561
F.+39 02 2515636
[email protected]
www.sverital.it
USA
O.R. Lasertechnology Inc.
1420 Howard Street
Elk Grove Village, IL 60007
Tel.: +1 847-593-5711
Fax: +1 847-593-5752
[email protected]
www.or-laser.com
Turchia
OR LAZER Kaynak Makinaları
Tic. Ltd. Şti
İkitelli O.S.B İpkas San.
Sit. 9/A Blok No:24
İkitelli K. Çekmece –
Istanbul 34000
Tel.: +90 (0) 212 671 83 30
Fax: +90 (0) 212 671 84 39
[email protected]
www.or-laser.com.tr
Partner
Israele
Laser-Tech 3000 LTD.
Hacharoschet Street 35
21651 Karmiel
Tel.: +972 (0) 58 380 468
[email protected]
www.or-laser.de
India
O.R. LASER TECHNOLOGIE
INDIA P LTD.
Regd Office:
#1 Dhruva Tara · 241
Dr. Rajendra Prasad
Road Tatabad Coimbatore
- 641 012
Tel.: 0422-2493 786/4377 909
[email protected]
www.or-laser.com
Romania
OR Laser Romania
Strada Baciului 2-4
3400 Cluj-Napoca
Tel.: +40 (0)264 436 180
Fax: +40 (0)264 436 181
[email protected]
www.or-laser.com
Europa
Germania · Francia · Italia
Svizzera · Repubblica Ceca
Inghilterra · Spagna · Austria
Benelux · Polonia · Portogallo
Russia · Slovacchia · Slovenia
Serbia · Ungheria
Asia
Malesia · Hong Kong
Thailandia · Singapore
Giappone · Corea del Sud
India · Cina
Medio Oriente
Emirati Arabi Uniti
Africa
Sudafrica
America Centrale / Meridionale
Argentina · Brasile
Columbia · Messico
Oceania
Australia · Nuova Zelanda
Your Engineering Quality is always on our focus
