Cari pratesi sono convinto che la nostra città abbia grandi risorse, idee, voglia di fare, generosità e, soprattutto, un grande patrimonio di talenti e di bellezza. I suoi monumenti, le sue chiese, i suoi musei, la biblioteca Lazzerini, il Metastasio, la Camerata, il Politeama, Officina Giovani sono beni di cui essere orgogliosi, che è necessario conoscere, sostenere e valorizzare. La riapertura dopo tanti anni dello splendido Palazzo Pretorio, con una mostra eccezionale, e presto il nuovo Pecci con gli spazi raddoppiati e la possibilità di rilanciare Prato come centro creativo della contemporaneità, sono due fondamentali occasioni per dimostrare che Prato è in grado di fare un salto vero di qualità, nella percezione che gli altri, ma anche noi stessi, abbiamo delle sue potenzialità. Non è facile trovare serenità e speranza in questi tempi così difficili, ma una cosa può essere d’aiuto: essere consapevoli della ricchezza che Prato possiede. Questo ci unisca, nel costruire un futuro migliore per la città, con le energie di tutti: cari pratesi, è il mio augurio più sincero e più grande per questo Natale e l’anno che verrà. Roberto Cenni sindaco di Prato INDICE 4 Natale con Officina Pratese 11 Le altre mostre 13 Gli eventi 18 La musica 29 A teatro 33 Al cinema 34 Officina giovani 36 Per i più piccoli 39 Fuori le mura 42 I mercatini 43 Calendario giornaliero Palazzo Pretorio, con la bellezza ritrovata dei suoi spazi e i capolavori dell’Officina pratese, è il cuore del Festival di Natale 2013. La mostra Da Donatello a Lippi mette in luce come mai prima il ruolo cruciale della nostra città nel Rinascimento. In questi mesi migliaia di persone sono arrivate da tutta Italia e dall’estero per ammirare le opere dei grandi maestri del ‘400: è la prova che Prato può trovare nell’arte e nella cultura l’orizzonte di un cambiamento e la fiducia indispensabile per costruirlo. Nel programma del Festival tante sono le occasioni di incontro con la bellezza a Palazzo Pretorio: le serate con la Camerata e la scuola di musica Verdi, gli appuntamenti con Sandro Veronesi e gli attori del Metastasio; le visite guidate speciali, le iniziative pensate per i bambini, ma anche le esposizioni dedicate ad Andrea Martinelli e alla donazione Riblet. “Riaprire Palazzo Pretorio è stato un miracolo”, ha detto Antonio Paolucci. I “miracoli” si realizzano con il lavoro appassionato di tante persone e tutti abbiamo bisogno di pensare che possano accadere. A Natale, visitare il Pretorio e la mostra, regalare a chi vi sta a cuore l’occasione di farlo, è un dono di speranza: un piccolo “miracolo”. Anna Beltrame assessore alla cultura NATALE CON OFFICINA PRATESE PALAZZO PRETORIO - FINO AL 13 GENNAIO DA DONATELLO A LIPPI IN MOSTRA CON LO SCONTO Dal 1 al 20 dicembre chi farà acquisti per almeno 50 euro nei negozi della città (generi alimentari esclusi) che espongono la locandina di Officina pratese riceverà un coupon che vale l’ingresso in mostra a 7 euro invece di 10. www.officinapratese.com facebook Officina pratese 4 La mostra sul Rinascimento pratese nel periodo natalizio offre molte occasioni per ammirare i capolavori dei grandi Maestri del ‘400 e la bellezza di Palazzo Pretorio. - Le aperture straordinarie dei giovedì sera fino alle 23, con la musica o le parole di Sandro Veronesi - I pomeriggi del sabato, con l’ apertura fino alle 21 - Gli appuntamenti della domenica, per i bambini la mattina e con la musica nel pomeriggio, le visite guidate e altre iniziative La mostra, che ha attirato migliaia di visitatori e ottenuto ottime recensioni, si potrà visitare fino al 13 gennaio: tutti i giorni, meno i martedì e il 25 dicembre, dalle 10 alle 19 salvo aperture serali speciali (la biglietteria chiude un’ ora prima). Ingresso 10 euro intero, 7 ridotto, gratis i bambini fino a 6 anni. Disponibili abbonamenti a quattro ingressi, nominativi e non. Per prenotazioni: 0574 1934996, o per gruppi [email protected] NATALE CON OFFICINA PRATESE PALAZZO PRETORIO - le Aperture straordinarie della mostra fino alle 23 I GIOVEDÌ SERA A PALAZZO PRETORIO 5 DICEMBRE dalle 21 QUATTRO SERATE AL PREZZO DI DUE Dal 28 novembre disponibile in biglietteria la speciale tessera natalizia (non nominativa) che consente l’ingresso al Pretorio nei quattro giovedì di apertura serale straordinaria al prezzo di 20 euro invece di 40. Un’ occasione per vedere e rivedere la mostra, un’ idea per regalare cultura a Natale. La biglietteria chiude alle 22 VISIONI SONORE 5 I SOLISTI DELLA CAMERATA Le note di illustri compositori accompagneranno la visita alla mostra, in un suggestivo dialogo fra l’arte e la musica. 12 DICEMBRE dalle 21 Khifla Duo - Carlotta Vettori e Riccardo Galardini L’ affiatato duo accompagnerà la visita con il suono della chitarra e del flauto proponendo brani originali, jazz e tradizionali. 19 DICEMBRE ore 21.30 SANDRO VERONESI legge PROFEZIA Accompagnamento musicale di Riccardo Onori “... Profezia è la cosa più bella della letteratura italiana da molte stagioni a questa parte e, faccio una predizione anche io, per molte, molte stagioni a venire”. Antonio D’Orrico Lo scrittore pratese legge il suo racconto più potente, bello, struggente. Un capolavoro. Con lui un altro pratese, Riccardo Onori, da anni chitarrista di Jovanotti. 9 GENNAIO dalle 21 GLI ALLIEVI DELLA VERDI Concerto di Leonardo Ascione (violoncello) e Pamela Tempestini (violino), vincitori del Premio Fioravanti. NATALE CON OFFICINA PRATESE PALAZZO PRETORIO NEL WEEK END LE OCCASIONI NEI FINE SETTIMANA LABORATORI GRATIS PER BAMBINI Tutte le domeniche dalle 10.30. Si paga solo l’ingresso mostra (7 euro i bimbi oltre 6 anni, gratis i più piccoli) •1 e 29 dicembre: A bottega con Filippino Lippi •8 dicembre e 5 gennaio: A bottega con Filippo Lippi •15 dicembre e 12 gennaio: A bottega con Fra Diamante •22 dicembre: A bottega con Paolo Uccello 6 DOMENICA, GLI APPUNTAMENTI SPECIALI 15 DICEMBRE ore 17.30 L’OTTAVO VIAGGIO Con Shi Yang Shi, Olivia Kwong, Ke Zhoujun, Li Beibei e in video Li Cin. Un attore, una cantante e tre danzatrici simulano l’arrivo immaginario a Prato del grande navigatore Zheng He, considerato il Marco Polo dei cinesi; una guida virtuale racconta il significato delle opere esposte. 22 DICEMBRE dalle 17.30 AUGURI DI NATALE IN MUSICA - Irene Giuliani Trio Irene Giuliani, voce; Pierluigi Barili, piano; Alessandro Berti, basso. Brani natalizi tradizionali con arrangiamenti jazz. VISITE GUIDATE 29 DICEMBRE dalle 17.30 Ogni sabato e domenica alle 17 Costo: 5 euro più il biglietto d’ingresso Prenotazione consigliata (0574 1934996) Irene Giuliani, voce; Pierluigi Barili, piano; Alessandro Berti, basso. Canzoni e standards immortali per il nuovo anno. Ogni sabato di dicembre e venerdì 6 dicembre (la biglietteria chiude alle 20) AUGURI DI BUON ANNO - Irene Giuliani Trio APERTURE FINO ALLE 21 NATALE CON OFFICINA PRATESE PALAZZO PRETORIO L’ARTE PER GIOCO I LUNEDÌ PER I BAMBINI Costo per i tre appuntamenti solo il biglietto d’ingresso alla mostra: gratis bambini fino ai 6 anni, 7 euro ridotto, 10 gli adulti. Fino ad esaurimento posti LUNEDÌ 23 DICEMBRE MILO COTOGNO IN MOSTRA Doppio spettacolo alle 15.30 e alle 18 Un evento speciale con Milo Cotogno, il folletto bibitiere che dal Fantabosco arriva a Palazzo Pretorio per una visita fantastica alla mostra. LUNEDÌ 30 DICEMBRE ore 16 ALLA SCOPERTA DEL RINASCIMENTO CON GERONIMO STILTON Un topo-evento a Palazzo Pretorio, Geronimo Stilton, guida d’eccezione alla mostra per un pomeriggio dal divertimento garantito. LUNEDÌ 6 GENNAIO ore 15.30 IL VIAGGIO DEI MAGI Il viaggio dei magi nelle opere di Zanobi Strozzi e di Domenico di Michelino è spunto per un laboratorio speciale tra ori, tessuti e doni preziosi. 7 NATALE CON OFFICINA PRATESE PALAZZO COMUNALE - 6 e 7 DICEMBRE dalle 9.30 alle 18 RINASCIMENTO PRATESE: PER SAPERNE DI PIù OFFICINA PRATESE: TECNICA, STILE, STORIA Ingresso libero Una mostra può essere evento spettacolare ma anche occasione di studio e di riflessione. Per questo il Comune promuove, il 6 e 7 dicembre, un convegno di studi in collaborazione con l’Università di Firenze, l’Opificio delle Pietre Dure e con la Soprintendenza per i Beni Storici e Artistici. La prima giornata sarà dedicata alle indagini conoscitive sui restauri delle opere di Paolo Uccello e di Filippo Lippi, con l’ intento di far emergere l’alto grado di sperimentalismo del loro modo operativo. Nella seconda giornata verranno affrontate varie questioni interpretative e filologiche relative alla produzione artistica a Prato nel Quattrocento. 8 VISITE GUIDATE SPECIALI SABATO 7 DICEMBRE ore 11 SUGGESTIONI A PALAZZO Visita guidata in costume rinascimentale SABATO 14 DICEMBRE ore 11 ICONE ITALICHE La poesia di un gesto: arte e immagini devozionali DOMENICA 15 DICEMBRE ore 16.30 PRATO FRA MEDIOEVO E RINASCIMENTO Visita mostra, Duomo, Basilica Carceri e Castello VENERDI’ 20 DICEMBRE ore 17.30 I VOLTI DELLA MATERNITA’ Visita speciale con la curatrice Cristina Gnoni GIOVEDÌ 26 DICEMBRE ore 17.30 LE NATIVITA’ IN MOSTRA SABATO 4 GENNAIO ore 11 IL GIARDINO Immagini allegoriche nel Rinascimento pratese Costo: 5 euro, più biglietto d’ingresso; il 20 solo biglietto d’ingresso. Disponibili abbonamenti: 4 ingressi e 4 visite 30 euro; tessera non nominativa, da utilizzare in 4 giorni diversi NATALE CON OFFICINA PRATESE TEATRO METASTASIO - VENERDÌ 6 DICEMBRE ore 21 FRA FILIPPO LIPPI PITTORE per l’arte de la pittura fatto libero ed onorato Spettacolo prodotto dal Teatro Metastasio in collaborazione con l’assessorato alla Cultura del Comune in occasione della mostra Officina Pratese. Un bell’esempio di sinergia fra le istituzioni culturali della città. Ingresso libero 9 Testo e regia: Matteo Cecchini Luci: Roberto Innocenti Assistente alla regia: Giulia Barni Con gli attori della Compagnia stabile del teatro Metastasio: Francesco Borchi, Elisa Cecilia Langone, Mauro Malinverno, Fabio Mascagni, e la collaborazione di Valentina Banci. Lo spettacolo si ispira al racconto di Roberto Piumini sulla straordinaria storia d’amore tra il frate e pittore Filippo Lippi e la suora Lucrezia Buti. Filippo è la sua pittura ma non solo. La religione, lo Stato, i doveri e gli amori sregolati convivono in lui come ombre di un malessere universale. Lo spettacolo mette in luce i disagi e le contraddizioni di un uomo sempre in bilico tra gli obblighi imposti dalla protezione signorile e la sua natura, tra la sicurezza del caldo saio e i piaceri della carne, tra sacro e profano. NATALE CON OFFICINA PRATESE LE MOSTRE COLLEGATE FINO AL 19 GENNAIO Museo del Tessuto OFFICINA PRATESE. TESSUTI DEL RINASCIMENTO ITALIANO La mostra racconta l’ascesa delle botteghe tessili italiane del Rinascimento, attraverso oltre ottanta capolavori dell’epoca. Il rapporto con l’iconografia pittorica è sottolineato dalle ricostruzioni di tessuti riprodotti dalla Fondazione Lisio di Firenze. Inoltre, grazie al Museo Leonardiano di Vinci, sono presentati progetti di macchine per la lavorazione della seta ideati da Leonardo. A dicembre tanti appuntamenti speciali, pensati soprattutto per le famiglie. Info: www.museodeltessuto.it Ingresso: 8 euro intero, 6 ridotto; 5 euro con il biglietto della mostra Da Donatello a Lippi 10 FINO AL 12 GENNAIO Palazzo Datini OFFICINA PRATESE. DOCUMENTI E COMMITTENZA Ingresso libero La mostra offre il contatto diretto con documenti originali e molto preziosi, che testimoniano il quotidiano impegno della comunità pratese per l’arte, e il ruolo da protagonista che la città ebbe nel Rinascimento. Orari: tutti i giorni 10-13; 15-18 FINO AL 12 GENNAIO Spazio Mostre Valentini MONETA E DEVOZIONE Ingresso libero Un’ esposizione di monete e splendidi oggetti (reliquiari, dipinti), che descrivono la devozione in Toscana tra Medioevo e Rinascimento. A cura di Angelo Petrai, Francesco Bernocchi, Alessio Montagano e ArtinPo. Orari: mer-gio-ven: 16.30-19; sab-dom: 10.30-13/ 16.30-19 LE ALTRE MOSTRE PALAZZO PRETORIO, PIANO TERRA - FINO AL 15 DICEMBRE HYPER-PORTRAITS Hyper-portraits è un percorso di istallazioni-video interattive che ricostruisce virtualmente la mostra recentemente presentata agli Uffizi, con la serie degli autoritratti di Andrea Martinelli, per riscoprire il disegno, matrice del suo lavoro, in una modalità di interazione diretta e soggettiva. Un omaggio a un pittore pratese di straordinaria potenza poetica, ad uno dei più grandi disegnatori contemporanei italiani che ha recentemente donato il proprio autoritratto “La bocca” alla Galleria degli Uffizi. Orari mostra: tutti i giorni 10-13; 16-20 Chiuso il martedì Ingresso libero Un’ antologica, inoltre, raccoglie i ritratti in un’ installazione, che evidenzia i particolari delle opere in maniera non convenzionale. I visitatori saranno così immersi in un’ atmosfera intimistica in cui potranno compiere un viaggio digitale attraverso le opere, spostarsi nello spazio per interagire con le proiezioni e approfondire i contenuti. IL MONDO DI ANDREA MARTINELLI 11 Un progetto di Digital Con-temporary Museum ideato da Elisabetta Rizzuto, sviluppato con il Gruppo Workshow e coordinato da Pamela Gori. In collaborazione con la Circoscrizione Centro. LE ALTRE MOSTRE PALAZZO PRETORIO, Piano terra - dal 21 dicembre al 26 gennaio TRE MIRACOLI PER IL MUSEO La donazione Riblet Orari: 16.30 - 19.30 tutti i giorni, eccetto il martedì; il sabato e la domenica anche dalle 10 alle 13 Ingresso libero In mostra i tre grandi dipinti di Santi di Tito e Alessandro Allori donati al Comune nel 2012 dalla nobildonna fiorentina Angela Riblet Bargagli Petrucci. Dopo un attento restauro, le tre splendide opere dei maestri del Cinquecento toscano si potranno ammirare al piano terra di Palazzo Pretorio, prima della loro collocazione definitiva al secondo piano del Museo. La Moltiplicazione dei pani e dei pesci di Santi di Tito (1536-1603), Il Miracolo del grano (foto) e Il Miracolo dell’acqua di Alessandro Allori (1535-1607) furono commissionati dal mercante fiorentino Geri Spini per la cappella della villa di Motrone a Peretola e, dopo successivi cambi di proprietà, vennero acquisiti dalla famiglia Bargagli Petrucci. “È molto raro trovare un corpus di questa importanza: la donazione ha un valore inestimabile. La suggestione creata dall’insieme dei tre monumentali dipinti è davvero impressionante, dalle figure dipinte, allo stile, ai colori”. Maria Pia Mannini, conservatrice Museo Palazzo Pretorio 12 GLI EVENTI TEATRO METASTASIO - DOMENICA 8 DICEMBRE ORE 21 PIERA DEGLI ESPOSTI LETTERE D’AMORE Musiche originali di Federica Clementi eseguite da Pino Clementi (sax e flauto traverso) e Eleonora Tomassetti (fisarmonica) Introduce Dacia Maraini Produzione Teatro91 Uno spettacolo in omaggio a Gabriele D’Annunzio nel 150° anniversario dalla nascita, promosso da Metastasio e assessorato alla Cultura. Info e prevendita: 0574 608501 www.metastasio.it 13 Lettere di Gabriele D’Annunzio in una cornice teatrale di Dacia Maraini. La passionalità di Gabriele D’Annunzio incontra l’ironia sorridente di Dacia Maraini per un sodalizio letterario dal quale ha visto la luce Lettere d’ amore, rilettura in forma teatrale di alcune lettere inedite di Gabriele D’Annunzio a Barbara Leoni. Un monologo teatrale elaborato da Dacia Maraini che suscita un’ ampia riflessione sull’amore e sulla famiglia. Una storia d’amore, una passione coinvolgente e totale, intrisa di sentimenti di possesso esclusivo, di erotismo dirompente e di appuntamenti frequenti in un’ alcova segreta, posta in una sorta di scenario naturale incontaminato e particolarmente seducente. Con una grande protagonista: Piera Degli Esposti. GLI EVENTI Teatro Politeama - SABATO 28 DICEMBRE ore 21.15 BAUSTELLE Minimal Fantasma Tour Rachele Bastreghi, voce, synth, piano elettrico, clavinet, organo, percussioni; Francesco Bianconi, voce, chitarre, synth, organo; Claudio Brasini, chitarre Ingresso: platea 1° settore 20 euro, platea 2° settore e galleria 12 più 2 euro di prevendita. Prevendita: Teatro Politeama, circuito Box Office e on line su www.boxol.it 14 Dopo il tour con l’ orchestra e i live con la formazione classica e i fiati, i Baustelle ripartono con Minimal Fantasma Tour, una serie di concerti con quartetto d’archi, una dimensione ancora più intima, pensata appositamente per i teatri. Sarà Prato ad ospitare l’unica data toscana del nuovo tour della band che insieme al Quartetto d’archi Maurice suonerà l’ultimo disco Fantasma rimasto per cinque giorni al primo posto della classifica iTunes, entrando direttamente al secondo posto nella classifica dei dischi più venduti in Italia. L’ultimo riconoscimento in ordine di tempo di Fantasma è stata la conquista del titolo di secondo disco dell’anno al Premio Tenco. GLI EVENTI Teatro Politeama - MARTEDì 31 DICEMBRE ore 22.30 CAMERATA STRUMENTALE CONCERTO DI SAN SILVESTRO A cura della Circoscrizione Centro Ingresso libero È consigliato il ritiro del biglietto d’invito al Politeama, a partire dal 10 dicembre Saluta il 2013 la tradizionale festa in musica della Camerata strumentale Città di Prato: un San Silvestro indimenticabile con la nostra orchestra al gran completo, guidata dal suo direttore musicale, Alessandro Pinzauti, che ci accompagnerà con un programma festoso ed emozionante verso l’attesa della mezzanotte. Prosit! ... E DOPO IL BRINDISI Bar Magnolfi, piazza San Francesco - dalle 24.30 DISTRIBUZIONE CIAMBELLINE Un regalo della Circoscrizione Centro 15 GLI EVENTI Teatro METASTASIO - MERCOLEDÌ 1 GENNAIO ore 17 GOSPEL DI CAPODANNO VIRGINIA STATE GOSPEL CHORALE All’interno di Toscana Gospel Festival Come da tradizione, apriranno il concerto i cori gospel di Prato. Ingresso: posto unico 12 euro Prevendita: Teatro Metastasio 16 Con una imponente presenza scenica formata da 25 elementi ed un altissimo livello tecnico, il Virginia State Gospel Chorale è tra i più famosi cori gospel del mondo. È composto da giovani musicisti e da solisti di straordinario talento. Il successo internazionale arriva nel 1992 quando James Holden ne diventa il direttore artistico: da allora il gruppo attraversa gli Stati Uniti per poi spopolare in tutta Europa. Nella primavera 2003 si aggiudica il primo premio al National Black Caucus, il prestigioso concorso Gospel di NY e, sia nel 2005 che nel 2007, partecipa al Concerto di Natale, trasmesso in mondovisione su Rai Due. L’ultimo riconoscimento nel settembre 2012 al Verizon’s How Sweet the Sound dove vince il premio del pubblico. GLI EVENTI Teatro METASTASIO - MERCOLEDÌ 8 GENNAIO ore 21.15 LE CATTIVE STRADE CASALE-SCANZI PER DE ANDRè Alla vigilia del XIV anniversario della morte del grande Faber, avvenuta l’11 gennaio 1999 Ingresso: posto unico 5 euro Prevendita: Biglietteria Teatro Metastasio 17 Incontro-spettacolo scritto e interpretato da Giulio Casale e Andrea Scanzi che ripercorre la carriera di Fabrizio De André. Scanzi, giornalista, autore teatrale e scrittore, racconta gli snodi del percorso artistico del poeta e cantautore ligure. Alla sua narrazione si alternano le interpretazioni del cantautore e attore Giulio Casale, capace di personalizzare con rispetto, personalità ed eclettismo, il repertorio dell’indimenticabile Faber. Le cattive strade racconta con passione le continue rivoluzioni e le poderose intuizioni di un intellettuale inquieto, scomodo, irripetibile. LA MUSICA Teatro METASTASIO - UNA MOSTRA DALL’ 11 DICEMBRE VERDIANAMENTE Ridotto e foyer del teatro fino all’11 gennaio Ingresso libero Orario: 16-19 tutti i giorni; 16-21 in occasione degli spettacoli al Met Info: verdianamente.comune.prato.it 18 La mostra dedicata a Giuseppe Verdi si inserisce nel progetto curato da Goffredo Gori per celebrare il bicentenario del Maestro. Due i percorsi espositivi al Metastasio, che fu riaperto nel 1964 proprio con il Trovatore di Verdi: il primo nel foyer, con il racconto di tutte le opere di Verdi passate dal palcoscenico dello Stabile; il secondo nel Ridotto Montalvo Casini, con la collezione di Goffredo Gori e della sua famiglia, composta da 144 pezzi, alcuni di grande originalità. In mostra ci saranno libretti, spartiti, autografi, fotografie, figurine, cartoline postali e perfino l’autografo di Verdi che nel “Copialettere 1913” è pubblicato come “l’ultima lettera di Verdi”. Dopo la mostra al Met, la collezione donata da Gori alla città diventerà esposizione permanente alla Scuola di musica Verdi. LA MUSICA Teatro METASTASIO - MERCOLEDì 11 DICEMBRE ore 21 RIGOLETTO L’opera con tre soldi Biglietti: 20 euro primo settore, 15 secondo, 10 terzo Prevendite: Metastasio, Museo del Tessuto, Circuito regionale Box Office Per i possessori del biglietto dello spettacolo annullato del 31 luglio ingresso libero 19 Rigoletto, Gabriele Spina; Gilda, Paola Cigna; Duca di Mantova, Enrico Nenci Pianoforte: M° Leonardo Andreotti Coro: Corale Verdi di Prato, Corale S. Martino di Prato, Corale Città di Pistoia A cura di Fabbrica d’Opera Nel bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi, la lirica torna al Metastasio, grazie al progetto l’Opera con tre soldi e l’organizzazione di Fabbrica d’Opera. Viene messo in scena il Rigoletto previsto a luglio e rinviato per problemi tecnici. Sarà una versione molto particolare di una delle opere più famose, belle e amate della storia della lirica: sarà rappresentata integralmente, con cantanti, coro e pianoforte, e la suggestione delle luci e delle immagini. Una serata costruita ancora una volta grazie all’impegno di molte persone, per offrire alla città l’occasione di vivere le emozioni dell’ opera lirica, a prezzi popolari. Opera con tre soldi, appunto, ma con tanta passione. LA MUSICA L’ ANNO DI VERDI Due concerti a cura della Scuola comunale di musica che proprio a Verdi deve il suo nome Due iniziative a cura dell’assessorato alla Pubblica Istruzione, in collaborazione con Fabbrica d’Opera MERCOLEDÌ 18 DICEMBRE ore 18 Cortile Scuola di Musica Verdi - Ingresso libero LUNEDÌ 16 DICEMBRE ore 21 Teatro Metastasio - Ingresso libero Brani natalizi dei piccoli allievi della Verdi diretti da Rossella Targetti e accompagnati al piano dal maestro Massimiliano Calderai Le orchestre e i cori delle scuole Lippi e Malaparte eseguiranno brani del repertorio verdiano, su arrangiamenti originali curati dai docenti CANTI SOTTO L’ ALBERO CONCERTO PER VERDI VENERDÌ 20 DICEMBRE ore 21 Museo del Tessuto - Ingresso libero DOMENICA 22 DICEMBRE ore 17 Teatro Metastasio Brani cameristici, liriche da camera e corali verdiane eseguite dall’Orchestra d’archi diretta dal maestro Marco Facchini, con la partecipazione del Coro di Pratolirica diretto da Mayumi Kuroki (nella foto). Al pianoforte Nicola Mottaran Spettacolo lirico-teatrale originale, ispirato alle opere di Verdi, con il coro delle scuole Lippi e Malaparte, un quartetto d’archi della Scuola di musica Verdi, cantanti lirici, due attori e un pianista Costo: 5 euro LA VERDI PER VERDI 20 FORTUNINO V. LA MUSICA Teatro Politeama - VENERDì 13 DICEMBRE ore 21 CAMERATA STRUMENTALE DI PRATO ORCHESTRA PISTOIESE PROMUSICA Info: www.cameratastrumentale.org 0574 455210 Biglietti: Teatro Politeama 0574 603758 21 Angela Hewitt, solista e direttore Angela Hewitt è considerata la somma sacerdotessa del culto bachiano nel mondo. Nel suo debutto a Prato, la grande pianista canadese si dedica a un altro grande amore del suo repertorio, Mozart. Una scelta di tre concerti mirabili per pianoforte e orchestra (K. 175, K. 449, K. 450) ci porta nel cuore pulsante dell’ispirazione mozartiana, con la possibilità di ascoltare l’«altro» finale concepito dal Salisburghese per il Concerto in re maggiore, il delizioso Rondò K. 382, utilizzato da Mozart per il suo esordio viennese come autore e interprete. Le orchestre di Prato e Pistoia insieme per una serata da non perdere. SABATO 7 DICEMBRE ore 17.30 Cinema Terminale LA TRAVIATA di Giuseppe Verdi Direttore Daniele Gatti Regia: Dimitri Tcherniakov Con: Diana Damrau, Piotr Beczala, Zejiko Lucic Proiezione in diretta dalla Scala, in occasione dell’ apertura della stagione del teatro milanese. Ingresso intero 12 euro, ridotto 10 Info e biglietti: Cinema Terminale 0574 37150 ALTRI EVENTI LA MUSICA VII FESTIVAL ZIPOLI MARTEDÌ 3 DICEMBRE ore 17 Palazzo Buonamici Festival di musica barocca dedicato al celebre compositore pratese Domenico Zipoli, promosso dagli assessorati alla cultura del Comune e della Provincia di Prato e realizzato con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Prato e Banca Fideuram. Inciso da Gabriele Giacomelli sugli antichi organi del Duomo e della pieve di San Giusto SABATO 7 DICEMBRE ore 21 Chiesa di San Domenico MARTEDÌ 17 DICEMBRE ore 21 Scuola Comunale di Musica Verdi Concerto dell’ Orchestra della Scuola di Musica Verdi di Prato con elementi dell’ Orquesta de Palmarito y Santa Rosa (Bolivia). Musiche di Corelli, Vivaldi, Zipoli. Maestro concertatore e primo violino: Marco Facchini CONCERTO DI NICOLÒ ANTONIO SARI Per il restauro dell’antico organo Musiche di Corelli, Moretti, Pasquini, Zipoli 22 DOMENICA 8 DICEMBRE ore 17 Salone consiliare del Comune INCONTRO CON PIOTR NAWROT (foto) LA TERNURA INDIA DE ZIPOLI Un incontro fra due mondi GIOVEDÌ 12 DICEMBRE ore 21 Chiesa di S. Luca Evangelista alla Querce UN CD PER ZIPOLI ZIPOLI TRA GLI INDIOS Proiezione del documentario di Massimo Luconi MARTEDÌ 24 DICEMBRE ore 23.30 Chiesa di San Francesco LA MISA DE SAN IGNACIO Direzione artistica Gabriele Giacomelli Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuito Sara Mazzanti, soprano; Filippo Mineccia, contralto; Paolo Fanciullacci, tenore; i Solisti dell’Orchestra Artes diretti da Andrea Vitello In collaborazione con la Circoscrizione Centro LA MUSICA Teatro Cicognini Teatro POLITEAMA SABATO 21 DICEMBRE ore 21.30 DOMENICA 22 DICEMBRE ore 21.30 Un progetto di Luca Scarlini, saggista e drammaturgo e Anna Toccafondi (foto in basso), pianista pratese Un racconto in musica per ricordare Gabriele D’Annunzio e il ruolo che la musica ebbe nelle sue opere. Nel Piacere, romanzo con il quale nel 1889 raggiunse il maggiore successo letterario, la musica commenta le avventure del protagonista, che riempie la sua vita di oggetti preziosi, incluso il repertorio di suoni perfetti. Le musiche di Bach, Scarlatti, Beethoven, Chopin e Schumann accompagneranno le parole, per narrare uno dei momenti fondamentali della cultura italiana tra Ottocento e Novecento. Ingresso libero Il Politeama organizza un concerto con Giulia Mazzoni (foto in alto), giovane pianista pratese emergente, che si è conquistata grande visibilità sui media e l’apprezzamento di un pubblico sempre più vasto. Dopo il concerto di cui Giulia è stata protagonista all’Auditorium del Parco della musica di Roma, una serata speciale nella sua Prato. “Mi piacerebbe tanto suonare nella mia città” ha detto Giulia dopo il successo del suo nuovo album I Bottoni. Lo farà proprio alla vigilia di Natale. IL PIACERE DELLA MUSICA Un racconto per voce e pianoforte 23 GIULIA MAZZONI Piano solo Posto unico 15 euro Info e prevendita: Teatro Politeama via Garibaldi 0574 603758 e Circuito Box Office LA MUSICA APPUNTAMENTI CON LA LIRICA MARTEDÌ 3 DICEMBRE ore 21.15 Teatro Magnolfi EFFETTO BUTTERFLY Teatro del Tè Con Kaori Imamura, soprano e attrice e Siliana Fedi, attrice e narratrice. Regia di Claudio Neri Uno spettacolo sull’attesa. Siamo nel Giappone di Giacomo Puccini, nel II atto dell’opera Madama Butterfly. Una donna aspetta con delicata sofferenza il ritorno dello sposo promesso. Accanto a lei c’ è Suzuki che l’accompagna nella speranza quotidiana, attraverso i rituali e le affabulazioni di storie di antenati. DOMENICA 22 DICEMBRE ore 16.30 Museo del Tessuto OPERA IN PILLOLE Concerto giocoso in un atto Con Quartetto Eccentrico; voce: Andrea Giovannini Un concerto teatrale pensato per ribaltare le aspettative di un pubblico avvezzo al classico concerto da camera. Con il pretesto di valorizzare ogni singolo strumento di una grande orchestra, quattro strumenti si paleseranno ad uno ad uno, in un grazioso siparietto. A cura di Pratolirica. VENERDÌ 27 DICEMBRE ore 21.15 Teatro Magnolfi RECITAR CANTANDO Da Mozart a Puccini Con Selene Fiaschi, soprano; Alessandro Calamai, baritono; Alessandro Manetti, pianoforte In programma i brani più emozionanti di Giuseppe Verdi e ascolti dalla Bohème di Puccini. Arricchiranno la serata i motivi più divertenti dell’opera lirica da Mozart, Rossini, Donizetti e Bizet. A cura dell’associazione Omega. Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero 24 LA MUSICA I CONCERTI AL MAGNOLFI La musica incontra l’arte. Al teatro Magnolfi, tre appuntamenti a ingresso libero, di lunedì, ispirati alla mostra Officina Pratese, ai suoi maestri e alle figure femminili. Da un originale progetto del Teatro dei Suoni LUNEDÌ 23 DICEMBRE ore 21.15 DIPINGENDO E SUONANDO Diana Colosi, arpa; Federica Baronti, flauto; Nicolò Tofanelli, pittore Musiche di: W. Gluck, M. Amorosi, G. Rossini, F. Chopin, W. Popp, N. Gustavson, A. Piazzolla Tre tavole per pennello e colori. Due artisti daranno vita, contemporaneamente, ad un’ azione creativa: mentre il musicista interpreta i segni lasciati sulla carta dal compositore, il pittore lascia sulla tela i propri segni, ispirato dalla musica e dalla gestualità dell’interprete. 25 LUNEDÌ 30 DICEMBRE ore 21.15 LA MADONNA IN MUSICA Claudio Bianchi, pianoforte; Patrizia Morandini, soprano Musiche di: L. Bettarini, J. Archadelt, A. Dvorák, L. Cherubini, C. Saint-Saëns, G. Verdi, P. Mascagni, G. Puccini, G. Fauré, F. Schubert, F. Liszt Anche in musica, come in pittura, sono state dedicate molte “immagini sonore” alle sacre figure femminili ed in particolar modo alla Madonna. Con tante sfumature diverse. LUNEDÌ 6 GENNAIO ore 21.15 L’ ARTE AL FEMMINILE Tra la fine del Rinascimento e il primo Barocco Silvia Vajente, soprano; Alessandra Artifoni, clavicembalo; Paolo Canatamessa, violino barocco, Jean Marie Le Quint, violoncello barocco; Elisa Zadi, pittrice Musiche di: Francesca Caccini, Barbara Strozzi, Chiara Cozzolani, Isabella Leonarda, Maria Peruchona, Lucrezia Vizzana, Rosa Badalla Tra ispirazione ed evocazione sonora, il femminile si mescola col femminino; come le note prendono vita dai segni lasciati secoli addietro, un quadro prende forma nella stanza, ora, nel presente, con un pennello intriso di colore antico. LA MUSICA XI CONTEMPOARTEFESTIVAL Rassegna dedicata alla musica contemporanea, ideata da Mauro Ceccanti e prodotta da Contempoartensemble con il contributo di Regione e Comune. Ingresso libero LUNEDÌ 9 DICEMBRE ore 21.15 Teatro Magnolfi OMAGGIO A GIUSEPPE VERDI I solisti di Contempoartensemble Arcadio Baracchi, flauto; Andrea Trovato (foto), pianoforte Un omaggio a Verdi nel bicentenario della nascita con un originale viaggio nel suo repertorio. MERCOLEDÌ 4 DICEMBRE ore 19 Scuola di Musica Verdi - Ingresso libero MERCOLEDÌ 18 DICEMBRE ore 21.15 Teatro Magnolfi Concerto-presentazione del nuovo CD del pianista Massimiliano Calderai, insegnante della Verdi. Con lui, altri due insegnanti della scuola di musica, Andrea Melani (batteria) e Dario Cecchini (sax), insieme a Lello Pareti (contrabbasso) e Stefano Negri (sax). ASCOLTANDO IL CINEMA Duo pianistico di Firenze classical movie tracks Sara Bartolucci e Rodolfo Alessandrini, piano a quattro mani. Una trascrizione delle colonne sonore di alcuni celebri film, con proiezioni delle più suggestive immagini. 26 FRAME LA MUSICA I CONCERTI IN PIAZZA Anche in questo Natale non mancheranno i concerti in piazza del Comune, il sabato con i cori gospel e i canti della tradizione natalizia, e la domenica con le realtà musicali del Comitato cittadino attività musicali e le musiche tradizionali e da film. E venerdì 6 dicembre l’appuntamento è in piazza San Niccolò con The Gospel Fire Choir, preceduto dai canti di un coro gospel di bambini, in collaborazione con il Consorzio Santa Trinita. DOMENICA 1 DICEMBRE ore 16 Piazza del Comune e vie del centro FILARMONICA OTELLO BENELLI Brani tradizionali da filarmonica VENERDÌ 6 DICEMBRE ore 17 Piazza San Niccolò CORO DEI BAMBINI DEL GOLDEN GOSPEL CHOIR A seguire THE GOSPEL FIRE CHOIR Dirige Patrizia Calussi In collaborazione con il Consorzio Santa Trinita 27 SABATO 14 DICEMBRE - Piazza del Comune ore 16 THE GOSPEL FIRE CHOIR Concerto gospel diretto da Patrizia Calussi Presenta Serena Magnanensi Ospiti d’eccezione Riccardo Onori e Michele Papadia con la sezione fiati di Dario Cecchini DOMENICA 15 DICEMBRE - Piazza del Comune ore 16 CONCERTO CITTADINO EDOARDO CHITI Brani della tradizione bandistica e da celebri colonne sonore SABATO 21 DICEMBRE - Piazza del Comune ore 16 REVOLUTION GOSPEL CHOIR Concerto Gospel diretto da Leandro Morganti DOMENICA 22 DICEMBRE - Piazza del Comune ore 16 CONCERTO DELLA FANFARA DEI BERSAGLIERI SABATO 28 DICEMBRE - Piazza del Comune ore 16 CORO BLACK AND WHITE Concerto Gospel diretto da Alessandro Coco DOMENICA 29 DICEMBRE - Piazza del Comune ore 16 FILARMONICA GIACOMO PUCCINI Musiche tradizionali da filarmonica LA MUSICA I CONCERTI NELLE CHIESE Musica nelle chiese, un modo suggestivo per celebrare le festività natalizie: 5 concerti, di venerdì a ingresso libero, organizzati dal Comitato Cittadino Attività Musicali per un omaggio a Giuseppe Verdi. Un’ occasione per valorizzare, con il sostegno dell’ assessorato alla cultura del Comune, l’impegno e la passione per la musica delle formazioni amatoriali. E il 9 gennaio il consueto appuntamento con la Cappella musicale della Cattedrale. VENERDÌ 13 DICEMBRE ore 21.15 Chiesa Regina Pacis, S. Lucia CORALE SAN FRANCESCO E SOCIETA’ CORALE GIUSEPPE VERDI VENERDÌ 20 DICEMBRE ore 21.15 Chiesa di San Domenico CORALE SESQUIALTERA E PICCOLI CANTORI CORALE S. MARTINO VENERDÌ 10 GENNAIO ore 21.15 Chiesa di San Domenico RICORDANDO VERDI CORALE S. MARIA A COLONICA E FILARMONICA PIETRO MASCAGNI VENERDÌ 29 NOVEMBRE ore 21.15 Chiesa di San Domenico GIOVEDÌ 9 GENNAIO ore 21.15 Cattedrale VENERDÌ 6 DICEMBRE ore 21.15 Chiesa di San Francesco Tradizionale concerto natalizio della Cappella Musicale della Cattedrale con la Corale Polifonica Borgioli e l’Orchestra Nuove Assonanze diretta da Alan Magnatta Freiles; organista Pina Sauro, soprano Sabrina Ciavattini, tenore Enrico Nenci, contralto Cristina Fogni, baritono Giovanni Mazzei. In programma musiche sacre e natalizie. A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali BLACK & WHITE GOSPEL CHOIR E CORALE DOMENICO ZIPOLI JOYFUL VOICES GOSPEL CHOIR E CAPPELLA MUSICALE DELLA CATTEDRALE 28 MUSICONE A TEATRO CARTELLONE POLITEAMA SABATO 14 DICEMBRE ore 21 DOMENICA 15 DICEMBRE ore 16 LA LEGGEREZZA DEL TRIO LESCANO Con Lidia Treccani, Sara Cianfrilla, Simona Fasano; Edmondo Romano, clarinetto; Luca Falomi, chitarra, Roberto Piga, violino La leggerezza del Trio Lescano porta sulla scena lo spaccato storico dell’Italia fascista e l’ atmosfera musicale di quegli anni, quando lo swing iniziò a entrare nelle case degli italiani, soprattutto attraverso la radio. Protagonista di questo periodo fu il Trio Lescano, di cui lo spettacolo racconta gli anni del grande successo attraverso le esecuzioni dal vivo di alcune delle canzoni più famose: Tulipan, La gelosia non è più di moda, Ma le gambe, Non dimenticar le mie parole, Maramao perché sei morto, Pippo non lo sa. 29 SABATO 11 GENNAIO ore 21 DOMENICA 12 GENNAIO ore 16 IL DISCORSO DEL RE Con Luca Barbareschi e Filippo Dini Regia di Luca Barbareschi Il discorso del re racconta la storia di Albert Windsor, duca di York, che nel 1937 sale al trono d’Inghilterra con nome di Giorgio VI. Il nuovo re, timido e insicuro, con un grave problema di balbuzie, sarà aiutato da un logopedista a superare le sue paure. Una commedia umana leggera, ironica, ma a tratti soffusa di malinconia. Un capolavoro dello sceneggiatore David Seidler, nato per il teatro ma recentemente trasformato in una pluripremiata pellicola, diretta nel 2010 da Tom Hoope. Info e prevendita Teatro Politeama Pratese Tel. 0574 603758 - www.politeamapratese.com A TEATRO CARTELLONE METASTASIO FINO AL 1 DICEMBRE Teatro Metastasio LA VOCE UMANA/ IL BELL’INDIFFERENTE Di Jean Cocteau Con Adriana Asti e Mauro Conte regia di Benoit Jacquot Una grande prova d’ attrice di Adriana Asti che affronta due pièce dello scrittore francese. La voce umana è un intenso monologo che ripercorre drammaticamente la parabola dell’amore finito. Il bell’indifferente, scritto per Edith Piaf, è un altro celebre monologo femminile sulla fine di un amore, alla presenza di una muta e indifferente figura maschile. 30 6 - 8 DICEMBRE Teatro Fabbricone LA STANZA Di Harold Pinter Interpretato e diretto da Teatrino Giullare All’interno di un palazzo di periferia, si svolgono vicende umane di solitudine, insicurezza e pericolo incombente. Una donna e il suo silenzioso marito sentono la loro casa misteriosamente minacciata da presenze enigmatiche. L’ aria della stanza si addensa, si carica di incertezza, di ansia, di violenza. A TEATRO CARTELLONE METASTASIO 13 - 15 DICEMBRE Teatro Metastasio CLÔTURE DE L’ AMOUR Uno spettacolo di Pascal Rambert Con Luca Lazzareschi e Tamara Balducci Due sguardi, due parole, due corpi e due silenzi, per raccontare la violenza di un amore che muore, cercando di far emergere il più possibile l’universalità di questa circostanza. 9 - 12 GENNAIO Teatro Metastasio IL TEATRANTE Di Thomas Bernhard. Regia di Franco Branciaroli Con: Tommaso Cardarelli, Valentina Cardinali, Melania Giglio, Daniele Griggio, Cecilia Vecchio, Valentina Violo In un oscuro teatro di provincia, un attore megalomane si trova alle prese con uno spettacolo impossibile. Tra invettive e paradossi, il vecchio attore vedrà ancora una volta frustrato il tentativo di portare in scena La ruota della storia. Info e prevendita: Metastasio - Tel. 0574 608501- www.metastasio.it Orari: feriali 21, festivi 16 31 A TEATRO GLI ALTRI APPUNTAMENTI DOMENICA 22 DICEMBRE ore 21 Spazio Compost, Via Santa Chiara 38/1 Ingresso libero COOKING Una commedia sui conflitti di convivenza tra etnie diverse, ispirata da situazioni reali di Prato, rivolta agli adolescenti, protagonisti e interpreti della pièce. La storia è ambientata in una cucina dove i lavoranti di varie nazionalità passano più tempo a litigare che a lavorare. Ma i vari personaggi proporranno comunque una loro personale “Ricetta del futuro” per rilanciare il loro ristorante in crisi. 32 VENERDÌ 3 GENNAIO ORE 21.15 Teatro Fabbricone Ingresso libero INTERVISTA AL CERVELLO SHOW Volo semiserio all’interno dei nostri neuroni con canzoni e riflessioni Con Fabrizio Diolaiuti e Adriano Barghetti Tratto dal libro Intervista al cervello (Sperling & Kupfer) scritto da Ubaldo Bonuccelli, docente all’Università di Pisa e da Fabrizio Diolaiuti, giornalista e uomo di spettacolo, lo show è un ironico e divertente viaggio negli intricati meandri del cervello, per capire come funziona, come potenziarlo e mantenerlo efficiente. Situazioni comiche, notizie scientifiche, canzoni e riflessioni si susseguono sapientemente, portando in scena uno straordinario personaggio, motore della nostra vita, di cui sappiamo poco o niente. AL CINEMA TERMINALE BORSI IL CINEMA RITROVATO OMAGGIO A TRUFFAUT ore 21.30 Rassegna a cura del Cineclub Mabuse con il contributo dell’assessorato alla cultura del Comune dedicata a François Truffaut, straordinario autore e teorico della Nouvelle Vague, che ha fatto del cinema la propria vita. Due spettacoli: ore 16.30 e 21.30 La Casa del Cinema di Prato presenta un viaggio tra autori e film del Novecento, restaurati e digitalizzati dalla Cineteca di Bologna e visibili anche in Toscana grazie alla collaborazione con l’associazione Quelli della Compagnia e la Fondazione Sistema Toscana. MARTEDÌ 3 DICEMBRE TIRATE SUL PIANISTA MARTEDÌ 10 DICEMBRE LUNEDÌ 2 DICEMBRE LA SPOSA IN NERO LES ENFANTS DU PARADISE MARTEDÌ 17 DICEMBRE di Marcel Carné (1945) LUNEDÌ 23 DICEMBRE RISATE DI GIOIA di Mario Monicelli (1960) 33 Biglietto intero 6 euro, ridotto 4 Info: Cinema Terminale 0574 37150 www.terminalecinema.it BACI RUBATI Biglietto intero 5 euro, ridotto 4 (per studenti e soci Fnac) Info: Cinema Borsi, via S. Fabiano 51 tel. 0574 24659 OFFICINA GIOVANI - sala danza BODY SONGS ON STAGE MUSICA 13 E 14 DICEMBRE ore 21.30 Una panoramica sulle realtà artistiche che usano il corpo in movimento per la propria ricerca poetica, teatrale ed espressiva. Lo spettatore percorrerà, in un’atmosfera di intima sacralità, un viaggio all’interno dell’ essenza poetica di quattro coreografi. Nella galleria espositiva le foto di Darragh Hehir delle edizioni precedenti. GIOVEDÌ 5 DICEMBRE ore 22 KA MATE KA ORA 13 DICEMBRE I Ka mate Ka Ora nascono come terzetto da un progetto dei fratelli Venturini, Stefano (chitarra, voce) e Carlo (basso) e di Alberto Bini (batteria). Portano sul palco la loro “lentezza”, talvolta trasgredita, raccogliendo l’entusiasmo di pubblico e critica. Dal 2012 con la band collabora Lorenzo Cappelli. Compagnia Giardino chiuso GIOCHI PER BAMBINI BIANCHISENTIERI_1 GIOVEDÌ 19 DICEMBRE ore 22 SATISFACTION GEOGRAFIA D’INTERNI 14 DICEMBRE Marco Burroni, ovvero Giochi Per Bambini, ha sempre avuto la musica dentro la testa. Il cantautore pratese riprende e rielabora sonorità del tutto italiane e cantautorali, da Battiato a Morgan, passando per i Soerba di Luca Urbani. Compagnia Borderline Tutti gli appuntamenti di Officina sono a ingresso libero Compagnia Daltura GAME OVER COSAMIA 2.0 Fabritia D’Intino 34 Info: 0574.1836753; [email protected]; www.portalegiovani.prato.it; f.b.: Officina Giovani; Twitter: @officinagiovani OFFICINA GIOVANI - sala danza ON STAGE TEATRO MERCOLEDÌ 4 DICEMBRE ore 21.30 FIRE! Di e con Massimiliano Vintaloro e Valeria Bivona Due emigranti partiti dall’Italia per approdare in America. Le loro vite così apparentemente distanti si incontreranno dentro una delle tante fabbriche di New York. Il loro destino sarà segnato il 25 marzo del 1911. Grida, fiamme, e 146 morti nella fabbrica tessile Triangle. MERCOLEDÌ 18 DICEMBRE ore 21.30 LA CANTATRICE CALVA Compagnia Tremaperché In un salotto inglese, con poltrone inglesi, può succedere di tutto! Ma può anche non succedere niente. Sei personaggi, un luogo, un tempo: ecco gli ingredienti principali dell’opera. Ionesco immerge lo spettatore nel delirio verbale dei personaggi, nelle loro storie, nel loro spazio e nel loro tempo illogico, mettendolo così in una condizione di sospensione, di divertimento e di intensa riflessione. 35 MERCOLEDÌ 11 DICEMBRE ore 21.30 AUTOLOGIE Compagnia Isole Comprese Teatro Regia Elena Turchi /Alessandro Fantechi Testi di Alda Merini, Francesca Woodman,Virginia Woolf, Aldo Nove, Jean Genet Autologia è un discorso sul sé. Raccontarsi in un altro modo. Intervista, autobiografia, narrazione degli attori si mescolano e cercano di trasformarsi in atti pubblici, in istanze collettive, in proposte di azione. Qui e ora. E soprattutto insieme. per i più piccoli METASTASIO RAGAZZI 1 e 8 DICEMBRE / 4 - 5 - 6 GENNAIO ore 17 Teatro Fabbrichino SABATO 21 DICEMBRE ore 17 Teatro Fabbricone Un viaggio attraverso il mare blu, un percorso di scoperte e conoscenza (da 4 a 8 anni) 14 e 15 DICEMBRE ore 16 e 17.30 Teatro Fabbricone Saggio finale del primo laboratorio interculturale degli studenti delle scuole medie pratesi BLEU! LA PICCOLA FIAMMIFERAIA Compagnia Ca’ Luogo d’Arte Una bellissima interpretazione di una tra le più famose fiabe di Andersen (da 4 a 10 anni) SABATO 21 DICEMBRE ore 17 Teatro Metastasio CENERENTOLA Factory Compagnia La storia di un universo familiare fatto di intrighi e gelosie (da 5 anni) 36 SPETTACOLO DI TEATRO-DANZA DOMENICA 22 DICEMBRE ore 16 e 17.30 Teatro Magnolfi IL MIRACOLO DELLA MULA Compagnia Il laborincolo Le simpatiche avventure del vescovo Simplicio e della sua mula Santuzza (da 4 anni) Programma realizzato in collaborazione con l’ assessorato alla Pubblica Istruzione Info e prenotazioni: Teatro Metastasio Tel. 0574 608501 - www.metastasio.it per i più piccoli AL MAGNOLFI AL CINEMA EDEN SABATO 7 DICEMBRE ore 10 e 16 DOMENICA 8 DICEMBRE ore 10 Teatro Magnolfi NATALE CON I CARTONI ANIMATI PICCOLO NATALE Laboratorio in collaborazione con l’assessorato alla Pubblica Istruzione. Da 8 anni SABATO 14 DICEMBRE ore 9 e 16 DOMENICA 15 DICEMBRE ore 9 e 16 Teatro Magnolfi ARTE PER NULLA Laboratorio Compagnia SPINA Ispirato al libro di Federico Moroni, maestro elementare in un borgo della Romagna fino al 1968. Da 5 a 10 anni Laboratori gratuiti su prenotazione Info e prenotazioni: Teatro Metastasio Tel. 0574 608501 - www.metastasio.it 37 Non poteva mancare il consueto appuntamento con i cartoni animati la domenica mattina alle 10.30 al cinema Eden. Un momento di svago per tutte le famiglie che vengono in centro per gli acquisti di Natale e che possono vedere a ingresso libero sul grande schermo i classici della Disney che appassionano grandi e piccini. DOMENICA 1 DICEMBRE IL RE LEONE DOMENICA 8 DICEMBRE TARZAN DOMENICA 15 DICEMBRE IL GOBBO DI NOTRE DAME DOMENICA 22 DICEMBRE POCAHONTAS per i più piccoli BIBLIOTECA LAZZERINI Complice la magia del Natale, tante occasioni per i bambini e le famiglie in biblioteca, per immergersi nel mondo della fantasia, tra curiosi racconti e accattivanti laboratori. Ingresso libero DOMENICA 1 DICEMBRE dalle 10 alle 12 LA VALIGIA DELLE COCCOLE LETTERARIE Letture animate da Il mondo di Beatrix Potter (da 3 a 7 anni) SABATO 7 DICEMBRE dalle 16 alle 18 DI QUA E DI LA’. TESTI & TESSUTI IN CAMPOLMI Letture animate e laboratori per bambini (da 6 a 8 anni) Prenotazioni e ingresso: Museo del Tessuto - Tel. 0574 611503 DOMENICA 15 DICEMBRE dalle 10 alle 12 LA VALIGIA DELLE COCCOLE LETTERARIE Laboratorio di Natale per bambini (da 3 a 7 anni) SABATO 21 DICEMBRE dalle 10 alle 12.30 VOLALIBRO Laboratorio di Natale per bambini (da 3 a 7 anni) 38 TEATRO MAGNOLFI DOMENICA 29 DICEMBRE E DOMENICA 5 GENNAIO ore 16 LA RACCONTESSA Storie all’impronta di e con Maila Ermini Gioco di improvvisazione teatrale per grandi e piccini, in cui il pubblico chiede un racconto e la Raccontessa narra. Se nessuno ha nulla da chiedere, la Raccontessa racconta i suoi racconti, accompagnandosi con la chitarra. Ingresso libero FUORI LE MURA A NORD CIRCOSCRIZIONE NORD I CONCERTI DOMENICA 8 DICEMBRE ore 21 Pieve di San Pietro a Figline Coro Hortus Concentus VENERDI’ 13 DICEMBRE ore 19 Casa del Popolo di Coiano E ’l naufragar m’ è dolce in questo mar Spettacolo di danza, teatro e poesia dell’ASD Natyagioia SABATO 14 DICEMBRE ore 21.15 Chiesa Immacolata Concezione - Galcetello Concerto di Joyful Voices Gospel Choir SABATO 21 DICEMBRE ore 16 Villa Niccolini - Coiano Concerto del Gruppo Musicale Pratese 39 VENERDÌ 27 DICEMBRE ore 21.15 Chiesa San Bartolomeo - Coiano Orchestra d’archi Pratese I LIBRI DOMENICA 29 DICEMBRE ore 17.30 Pieve di San Pietro a Figline Concerto per violino e pianoforte Sabrina Paoli e Marco Fedi SABATO 7 DICEMBRE ore 17.30 La coppia e i suoi segreti di S. Puggelli SABATO 14 DICEMBRE ore 17.30 Giustino mugnaio e brigante 1830-1880 di Chiara Recchia SABATO 21 DICEMBRE ore 18 A.C. Prato oltre un secolo in biancazzurro di G.Tatti, C. Fontanelli, L. Ancillotti SABATO 28 DICEMBRE ore 17.30 Donne e pellegrini dall’antichità al medioevo di Francesca Allegri NATALE BAMBINO A cura del Teatro La Baracca di Maila Ermini Sala consiliare, via 7 Marzo 15 - Galcetello DOMENICA 15 DICEMBRE ore 10.30 Pratopezza SABATO 21 E SABATO 28 DICEMBRE ore 10.30 Grosso… colpo della strega! Let(tera)tura - Autori a confronto Sala consiliare, via 7 Marzo n. 15 Tutte le iniziative sono a ingresso libero Info: Circoscrizione Nord - 0574 697711 [email protected] FUORI LE MURA TEATRO LA BARACCA a EST e a sud A cura di Maila Ermini e Gianfelice D’Accolti VENERDÌ 20 DICEMBRE ore 21 L’infanzia negata dei celestini VENERDÌ 24 GENNAIO ore 21 Una donna e Mussolini CIRCOSCRIZIONE EST SABATO 28 DICEMBRE ore 21 Chiesa S. Anna in Giolica Calde atmosfere di Festa Musica e canto dal Rinascimento all’opera Con Elisabetta Ciani, soprano; Adriano Gramigni, basso; Chiara Cirri, clavicembalo LA BARACCA / TEATRO RAGAZZI GIOVEDÌ 26 DICEMBRE ore 16.30 Pagliaccia secca e l’albero di Natale MERCOLEDÌ 1 GENNAIO ore 16.30 Grosso... colpo della strega! DOMENICA 12 GENNAIO ore 16.30 Dina la vespina DOMENICA 19 GENNAIO ore 16.30 Pagliaccia secca prof MERCOLEDÌ 1 GENNAIO ore 16.30 Atrio Stazione Centrale Tradizionale concerto di Capodanno Con l’Orchestra ‘Concerto cittadino E. Chiti’ Tutte le iniziative sono a ingresso libero Info: Circoscrizione Est Tel. 0574 527025 [email protected] 40 Le iniziative di Natale della CIRCOSCRIZIONE SUD, in corso di definizione, saranno consultabili sul sito www.comune.prato.it Ingresso: 12 euro; teatro ragazzi: 6 euro Info: Teatro La Baracca Tel. 0574 812363; www.teatrolabaracca.com FUORI LE MURA a OVEST CIRCOLO LA LIBERTÀ DI VIACCIA Appuntamenti in via Pistoiese 659 VENERDÌ 13 DICEMBRE ore 21 Fantasticamente Favole scritte dagli alunni della scuola Rodari e interpretate dai gruppi teatrali Kult Roses 659 e Salto nel buio. Ingresso libero LUNEDÌ 23 DICEMBRE ore 21 Il Signor Stravideo Bruno Santini presenta il suo ultimo libro. Ingresso libero MARTEDÌ 31 DICEMBRE ore 20 Veglione di fine anno A pagamento su prenotazione LUNEDÌ 6 GENNAIO ore 15.30 Aspettando La Befana Proiezione del film Il grande e potente Oz A seguire festa con l’arrivo della Befana. Ingresso libero 41 Appuntamento in parrocchia DOMENICA 29 DICEMBRE ore 16 Parrocchia SS. Trinità - Via Aspromonte (Viaccia) Cavallo a dondolo Spettacolo realizzato dall’Associazione Arte dei suoni in collaborazione con la Parrocchia SS. Trinità Regia Massimo Bonechi. Adattamento musicale Massimo Annibali Ingresso libero Le altre iniziative di Natale della CIRCOSCRIZIONE OVEST, in corso di definizione, saranno consultabili sul sito www.comune.prato.it I MERCATINI OCCASIONI TRA LE BANCARELLE DOMENICA 1 DICEMBRE ore 8.30 - 19 Piazza Duomo IL MERCATO DEL FORTE Iniziativa promossa dal Consorzio Il Mercato del Forte SABATO 7 e SABATO 21 DICEMBRE ore 8.30 - 13 Piazza del Mercato Nuovo TERRA DI PRATO Mercato della filiera corta a cura dell’associazione Terra di Prato DOMENICA 8 DICEMBRE • Piazza San Francesco ore 8 - 19 COLLEZIONARE IN PIAZZA Mostra mercato natalizia a cura dell’associazione Il Penny • Piazza Lippi ore 8 - 18 FIERA DEL LIBRO Mostra mercato e libero scambio di libri antichi • Piazze S. Maria in Castello, S. Antonino e Buonamici, ore 9 - 19 LA FIERUCOLA DELLE BIGONGE A cura dell’associazione Il Filo di Paglia 42 SABATO 14 e 28 DICEMBRE ore 8.30 - 13 Piazzale Nenni TERRA DI PRATO Mercato della filiera corta a cura dell’associazione Terra di Prato DA VENERDÌ 13 A LUNEDÌ 23 DICEMBRE ore 9 - 19.30 Piazza Duomo VILLAGGIO DI NATALE Prodotti enogastronomici e artigianali, provenienti da varie regioni italiane, con tante attività per i bambini DOMENICA 15 DECEMBRE ore 9 - 18 Piazza del Comune e Piazza del Pesce LIBRI SOTTO I PORTICI Mostra mercato e libero scambio di libri antichi DA MARTEDÌ 17 A DOMENICA 22 DICEMBRE Piazza San Francesco ore 8 - 19 COLLEZIONARE IN PIAZZA Mostra mercato natalizia a cura dell’associazione Il Penny SABATO 21 E DOMENICA 22 DICEMBRE ore 9 - 19 Piazze S. Maria in Castello, S. Antonino e Buonamici LA FIERUCOLA DELLE BIGONGE A cura dell’associazione Il Filo di Paglia Calendario a cura dell’Assessorato alle Attività produttive CALENDARIO GIORNALIERO Domenica 1 dicembre • Biblioteca Lazzerini, sezione ragazzi e bambini, dalle 10 alle 12 LA VALIGIA DELLE COCCOLE LETTERARIE • Cinema Eden, ore 10.30 Natale & cartoni / IL RE LEONE • Piazza del Comune e vie del centro, ore 16 FILARMONICA OTELLO BENELLI • Teatro Fabbrichino, ore 17 BLEU! • Teatro Metastasio, ore 21 LA VOCE UMANA / IL BELL’ INDIFFERENTE Con Adriana Asti Lunedì 2 dicembre Cinema Terminale, ore 16.30 e 21.30 Il cinema ritrovato / LES ENFANTS DU PARADISE Martedì 3 dicembre • Palazzo Buonamici, ore 17 Festival Zipoli / UN CD PER ZIPOLI 43 • Teatro Magnolfi, ore 21.15 EFFETTO BUTTERFLY Con Siliana Fedi e Kaori Imamura; regia di Claudio Neri • Cinema Borsi, ore 21.30 Omaggio a François Truffaut / TIRATE SUL PIANISTA Mercoledì 4 dicembre • Scuola di Musica Verdi, ore 19 FRAME Massimiliano Calderai, Andrea Melani, Dario Cecchini, Lello Pareti e Stefano Negri • Officina Giovani, ore 21.30 On stage teatro / FIRE! Giovedì 5 dicembre • Palazzo Pretorio, dalle 21 I giovedì sera a Palazzo Pretorio / I SOLISTI DELLA CAMERATA • Biblioteca Lazzerini, Sala conferenze, ore 21 AVATAR BEAUTY PROJECT Presentazione del libro di Guido Guidi Guerrera CALENDARIO GIORNALIERO Giovedì 5 dicembre • Officina Giovani, ore 22 On stage musica / KA MATE KA ORA Venerdì 6 dicembre • Piazza San Niccolò, dalle 17 CONCERTI GOSPEL In collaborazione con il Consorzio Santa Trinita • Teatro Metastasio, ore 21.15 FRA FILIPPO LIPPI PITTORE Con la Compagnia Stabile del Teatro Metastasio • Chiesa San Francesco, ore 21.15 CONCERTO CAPPELLA MUSICALE CATTEDRALE e JOYFUL VOICES GOSPEL CHOIR Venerdì 6 e sabato 7 dicembre Salone consiliare del Comune, dalle 9.30 alle 18 OFFICINA PRATESE: TECNICA, STILE, STORIA Convegno sul Rinascimento pratese 44 6 - 8 dicembre Teatro Fabbricone LA STANZA Teatrino Giullare Sabato 7 dicembre • Teatro Magnolfi, ore 10 e ore 16 LABORATORIO PICCOLO NATALE • Biblioteca Lazzerini, sezione ragazzi e bambini, ore 16 - 18 DI QUA E DI LA’…TESTI E TESSUTI IN CAMPOLMI • Cinema Terminale, ore 17.30 LA TRAVIATA Proiezione in diretta dalla Scala di Milano • Chiesa di San Domenico, ore 21 Festival Zipoli / LA TERNURA INDIA DE ZIPOLI Orchestra della Scuola Verdi ed elementi dell’ Orquesta de Bolivia CALENDARIO GIORNALIERO Domenica 8 dicembre • Teatro Magnolfi, ore 10 LABORATORIO PICCOLO NATALE • Cinema Eden, ore 10.30 Natale & cartoni / TARZAN • Salone Consiliare del Comune, ore 17 Festival Zipoli / INCONTRO CON PIOTR NAWROT • Teatro Fabbrichino, ore 17 BLEU! • Teatro Metastasio, ore 21 PIERA DEGLI ESPOSTI / Lettere d’amore Omaggio a Gabriele D’Annunzio nel 150° anniversario dalla nascita Con la partecipazione straordinaria di Dacia Maraini Lunedì 9 dicembre Teatro Magnolfi, ore 21.15 I SOLISTI DI CONTEMPOARTENSEMBLE Omaggio a Verdi 45 Martedì 10 dicembre Cinema Borsi, ore 21.30 Omaggio a François Truffaut / LA SPOSA IN NERO Mercoledì 11 dicembre • Foyer Teatro Metastasio, ore 18 VERDIANAMENTE Inaugurazione della mostra a cura di Goffredo Gori • Teatro Metastasio, ore 21 RIGOLETTO Messa in scena dell’opera di Verdi nel bicentenario della nascita • Officina Giovani, ore 21.30 On stage teatro / AUTOLOGIE Giovedì 12 dicembre • Chiesa di San Luca alla Querce, ore 21 Festival Zipoli / CONCERTO DI NICOLO’ SARI In occasione dell’inaugurazione del restauro dell’antico organo CALENDARIO GIORNALIERO Giovedì 12 dicembre • Palazzo Pretorio, dalle 21 I giovedì sera a Palazzo Pretorio / VISIONI SONORE Khifla Duo - Carlotta Vettori e Riccardo Galardini • Biblioteca Lazzerini, Sala conferenze, ore 21 POESIA E RELIGIONE DEL CIBO Presentazione del libro di Anselmo Cassino Venerdì 13 dicembre • Teatro Politeama, ore 21 CONCERTO CAMERATA Solista e direttore Angela Hewitt, musiche di Mozart • Chiesa Regina Pacis Santa Lucia, ore 21.15 CORALE SAN FRANCESCO e CORALE VERDI Venerdì 13 e sabato 14 dicembre Officina Giovani, ore 21.30 BODY SONGS Festival di danza 46 13 - 15 dicembre Teatro Metastasio CLÔTURE DE L’ AMOUR Con Luca Lazzareschi e Tamara Balducci Sabato 14 dicembre • Teatro Magnolfi, ore 9 e ore 16 LABORATORIO ARTE PER NULLA • Piazza del Comune, ore 16 THE GOSPEL FIRE CHOIR • Teatro Fabbricone, ore 16 e 17.30 LA PICCOLA FIAMMIFERAIA Sabato 14 e domenica 15 dicembre Teatro Politeama LA LEGGEREZZA DEL TRIO LESCANO Con Lidia Treccani, Sara Cianfrilla, Simona Fasano CALENDARIO GIORNALIERO Domenica 15 dicembre Lunedì 16 dicembre • Biblioteca Lazzerini, sezione ragazzi e bambini, ore 10 - 12 LA VALIGIA DELLE COCCOLE LETTERARIE Martedì 17 dicembre • Teatro Magnolfi, ore 9 e ore 16 ARTE PER NULLA - Laboratorio • Cinema Eden, ore 10.30 Natale & cartoni / IL GOBBO DI NOTRE DAME • Piazza del Comune, ore 16 CONCERTO CITTADINO E. CHITI • Teatro Fabbricone, ore 16 e 17.30 LA PICCOLA FIAMMIFERAIA • Palazzo Pretorio, ore 17.30 L’ OTTAVO VIAGGIO Con Shi Yang Shi, Olivia Kwong, Ke Zhoujun, Li Beibei e Li Cin 47 Teatro Metastasio, ore 21 CONCERTO PER VERDI CON LE SCUOLE • Scuola di musica Verdi, ore 21 Festival Zipoli / ZIPOLI, UN MUSICISTA TRA GLI INDIOS Proiezione del documentario di Massimo Luconi • Cinema Borsi, ore 21.30 Omaggio a François Truffaut / BACI RUBATI Mercoledì 18 dicembre • Cortile della Scuola Verdi, ore 18 CANTI SOTTO L’ALBERO con il coro dei bambini della Verdi • Teatro Magnolfi, ore 21.15 XI ContempoArteFestival / ASCOLTANDO IL CINEMA Duo pianistico di Firenze Classical Movie Tracks • Officina Giovani, ore 21.30 On stage teatro / LA CANTATRICE CALVA CALENDARIO GIORNALIERO Giovedì 19 dicembre • Palazzo Pretorio, ore 21.30 I giovedì sera a Palazzo Pretorio / SANDRO VERONESI legge PROFEZIA Accompagnamento musicale di Riccardo Onori • Officina Giovani, ore 22 On stage musica / GIOCHI PER BAMBINI Venerdì 20 dicembre • Museo del Tessuto, ore 21 LA VERDI PER VERDI Concerto a cura della Scuola di musica Verdi • Chiesa San Domenico, ore 21.15 SESQUIALTERA E PICCOLI CANTORI S. MARTINO Sabato 21 dicembre • Biblioteca Lazzerini, sezione ragazzi e bambini, ore 10 - 12.30 VOLALIBRO 48 • Piazza del Comune, ore 16 REVOLUTION GOSPEL CHOIR • Palazzo Pretorio, piano terra, ore 16.30 LA DONAZIONE RIBLET Santi di Tito e Alessandro Allori, tre opere per il Museo: inaugurazione della mostra • Teatro Fabbricone, ore 17 SPETTACOLO TEATRO-DANZA Saggio del laboratorio interculturale studenti scuole medie pratesi • Teatro Metastasio, ore 17 CENERENTOLA • Teatro del Collegio Cicognini, ore 21.30 IL PIACERE DELLA MUSICA Un racconto per voce e pianoforte in omaggio a D’Annunzio con Luca Scarlini e Anna Toccafondi Domenica 22 dicembre • Cinema Eden, ore 10.30 Natale & cartoni / POCAHONTAS CALENDARIO GIORNALIERO • Teatro Magnolfi, ore 16 e 17.30 IL MIRACOLO DELLA MULA • Piazza del Comune e vie del centro, ore 16 CONCERTO DELLA FANFARA DEI BERSAGLIERI • Museo del Tessuto, ore 16.30 OPERA IN PILLOLE Concerto giocoso in un atto. A cura di Pratolirica • Teatro Metastasio, ore 17 FORTUNINO V. Coro delle scuole Lippi e Malaparte. A cura di Fabbrica d’Opera • Palazzo Pretorio, dalle 17.30 AUGURI DI NATALE IN MUSICA Irene Giuliani trio • Spazio Compost, via Santa Chiara 38/1, ore 21 COOKING • Teatro Politeama, ore 21.30 GIULIA MAZZONI PIANO SOLO Concerto del Politeama con l’ emergente musicista di Prato 49 Lunedì 23 dicembre • Palazzo Pretorio, alle 15.30 e alle 18 I lunedì per i bambini / MILO COTOGNO IN MOSTRA • Cinema Terminale, ore 16.30 e 21.30 Il cinema ritrovato / RISATE DI GIOIA • Teatro Magnolfi, ore 21.15 I concerti del lunedì / DIPINGENDO E SUONANDO Martedì 24 dicembre Chiesa di San Francesco, ore 23.30 Natale con Zipoli / LA MISA DE SAN IGNACIO Giovedì 26 dicembre Palazzo Pretorio, ore 11 Visite guidate speciali / LE NATIVITA’ IN MOSTRA Venerdì 27 dicembre Teatro Magnolfi, ore 21.15 RECITAR CANTANDO Spettacolo lirico a cura dell’associazione Omega CALENDARIO GIORNALIERO Sabato 28 dicembre • Piazza del Comune, ore 16 CORO BLACK & WHITE • Teatro Politeama, ore 21.15 BAUSTELLE Minimal Fantasma Tour Unica data toscana Domenica 29 dicembre • Teatro Magnolfi, ore 16 LA RACCONTESSA Storie all’impronta, di e con Maila Ermini • Piazza del Comune e vie del centro, ore 16 FILARMONICA PUCCINI • Palazzo Pretorio, dalle 17.30 AUGURI DI BUON ANNO IN MUSICA Irene Giuliani trio Lunedì 30 dicembre • Palazzo Pretorio, ore 16 I lunedì per bimbi / IN MOSTRA CON GERONIMO STILTON 50 • Teatro Magnolfi, ore 21.15 I concerti del lunedì / LA MADONNA IN MUSICA Con Claudio Bianchi, pianoforte e Patrizia Morandini, soprano Martedì 31 dicembre Teatro Politeama, ore 22.30 CONCERTO D’AUGURI DELLA CAMERATA A cura della Circoscrizione Centro Mercoledì 1 gennaio Teatro Metastasio, ore 17 VIRGINIA STATE GOSPEL CHORALE Concerto Gospel Venerdì 3 gennaio • Teatro Fabbricone, ore 21.15 INTERVISTA AL CERVELLO SHOW Canzoni e riflessioni con Fabrizio Diolaiuti e Adriano Barghetti CALENDARIO GIORNALIERO Dal 4 al 6 gennaio Teatro Fabbrichino, ore 17 BLEU! Domenica 5 gennaio Teatro Magnolfi, ore 16 LA RACCONTESSA con Maila Ermini Lunedì 6 gennaio • Palazzo Pretorio, ore 15.30 I lunedì per i bambini / IL VIAGGIO DEI MAGI • Piazza del Duomo, dalle 15 LA BEFANA DEI POMPIERI • Teatro Magnolfi, ore 21.15 I concerti del lunedì / L’ ARTE AL FEMMINILE Mercoledì 8 gennaio Teatro Metastasio, ore 21.15 Le cattive strade / OMAGGIO A DE ANDRÉ Andrea Scanzi e Giulio Casale 51 Giovedì 9 gennaio • Palazzo Pretorio, dalle 21 I giovedì sera a Palazzo Pretorio / GLI ALLIEVI DELLA VERDI • Cattedrale di Prato, ore 21.15 MUSICONE Concerto della Cappella Musicale della Cattedrale 9 - 12 gennaio Teatro Metastasio IL TEATRANTE Regia di Franco Branciaroli Venerdì 10 gennaio Chiesa San Domenico, ore 21.15 CORALE S. MARIA A COLONICA E F. MASCAGNI Sabato 11 gennaio Conservatorio San Niccolò, ore 21 ENSEMBLE I CLASSICI Sabato 11 e domenica 12 gennaio Teatro Politeama IL DISCORSO DEL RE Con Luca Barbareschi Assessorato alla cultura Info: 0574 1835021 - 0574 183 5152 • [email protected] • www.pratofestival.it • portalecultura.comune.prato.it