VIVI LA NATURA
DEL BOSCO!
Hauptstraße 61 Via principale
I-39027 St. Valentin / San Valentino
FERIENREGION RESCHENPASS
ASSOCIAZIONE TURISTICA PASSO RESIA
Graphic: optimaclicks.it Photo: © Shutterstock
www.reschenpass.it
Tel +39 0473 63 46 03
Email [email protected]
SPASS UND ABENTEUER MIT PFEIL UND BOGEN
RAUS IN
DIE NATUR!
DIVERTIMENTO E AVVENTURA CON ARCO E FRECCE
Spannung pur beim Bogenschießen auf 3D-Tiere...
Tiro con l’arco con animali 3D:
avvincente e divertente
Die optimale Position, den Blick fixiert, den Bogen
gespannt und du lässt los – der Pfeil gleitet
unaufhaltsam durch die Stille des Waldes... Volltreffer!
Der Pfeil wirkt wie angewurzelt, mitten im 3D-Tier.
Das Zielobjekt, ein liegender Hirsch, ist nur eines
von 28 detailgetreuen, künstlichen 3D-Tieren,
die den Talaiwald in einen abwechslungsreichen
Bogenparcours verwandeln.
Sei in posizione, fissi il bersaglio davanti a te, tendi
l’arco e poi scocchi – la freccia vola attraversando il
silenzio del bosco… colpito!
La freccia si è conficcata proprio al centro del
bersaglio: un animale tridimensionale a grandezza
naturale. È un cervo: una delle 28 riproduzioni fedeli
di animali del bosco, che fanno del bosco Talai un
percorso di tiro con l’arco vario e avvincente,
lungo 1,9 km.
In der Ferienregion Reschenpass offenbart sich Ihnen
ein wahres Abenteuer für Groß und Klein. Ein ganz
besonderes Erlebnis inmitten der Natur, bei dem man
sich in Präzision und Treffsicherheit üben kann.
Siamo nell’area vacanze del Passo Resia, e l’avventura
aspetta grandi e piccoli, un’esperienza speciale nella
natura, dove esercitare precisione e mira.
Dopo aver superato un corso introduttivo non ti resta
che imbracciare l’arco e divertirti!
Nach absolviertem Einstiegskurs steht dem Spaß
beim Bogenschießen nichts mehr im Wege.
UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE MITTEN IM TALAIWALD...
Egal ob Groß oder Klein, ob Anfänger oder Experte
– im 3D-Bogenparcours Reschenpass findet jeder
die entsprechende Herausforderung. 3D-Tiere in
verschiedenen Größen, diverse Schusswinkel und
abwechslungsreiches Gelände lassen das Bogenschießen
zum Naturerlebnis werden. Hirsche, Steinböcke, Bären,
Füchse, Murmeltiere und viele andere Tiere erwarten
dich mitten im Talaiwald in St. Valentin, umgeben von
unzähligen Lärchenbäumen.
Bogenschießen in tief verschneiten Wäldern?
Kein Problem! Unser Ganzjahres-Parcours kann sowohl im
Sommer als auch im Winter besucht werden.
Bogenschießen auf 3D-Tiere im Talaiwald
– bist du bereit?
Das Team der Ferienregion Reschenpass freut sich auf dich!
PREISE / PREZZI
Parcourskarte/
Biglietto percorso
Erwachsene/
Adulti
Kinder/Bambini
(9-14 J./anni)
10,- €
5,- €
8,- €
5,- €
2,- €
2,- €
8,- €
5,- €
Bogenset/Set arco
(1 Bogen/arco, 5 Pfeile/frecce,
1 Seitenköcher/portafrecce,
1 Armschutz/custodia
parabraccio)
Pfeilset/Set frecce
(5 Pfeile/frecce)
Bogenschnupperkurs/
Tiro con l’arco guidato
(inkl. Ausrüstung/
equipaggiamento incluso)
Ersatzkosten für kaputte oder verlorene Pfeile: 4,- €
Kaution pro Leihausrüstung: 20,- €
Nach dem Parcours ist die geliehene Ausrüstung
unverzüglich abzugeben!
Costi per freccia danneggiata o persa: 4,- €
Cauzione per set arco: 20,- €
Dopo aver finito il percorso si prega di restituire gli archi ed attrezzi immediatamente!
IL BOSCO TALAI PER INDIMENTICABILI AVVENTURE ALL’APERTO
Grandi e bambini, esperti e principianti: con il percorso
di tiro con l’arco 3D tutti possono mettersi alla prova.
Gli animali tridimensionali - di grandezze diverse – sono
dislocati in ambienti differenti, in angoli di tiro diversi, per
questo tirare con l’arco al bosco Talai è una vera avventura.
Cervi, stambecchi, orsi, volpi, marmotte e tanti altri animali
ti aspettano tra i larici del bosco Talai, a San Valentino alla
Muta.
E quando c’è la neve? Nessun problema, il nostro percorso
di tiro con l’arco è aperto tutto l’anno!
Tiro con l’arco con animali tridimensionali nel bosco
Talai – sei pronto?
Il team dell’area vacanze Passo Resia ti aspetta!
