Programmi degli eventi delle Pro Loco della Provincia di Avellino AIELLO DEL SABATO 3 Aprile 2016 Asta pubblica in piazza del Frascone. 1 Maggio 2016 Profumi Aiellesi “Pizzilli co Sarapullo”: degustazione dei pizzilli con il timo selvatico, per rafforzare e diffondere alle nuove generazioni l’antico detto che recita “chi i muschilli tutto l’anno vuole evitare il 1° maggio i pizzilli cò sarapullo deve mangiare”. Da Giugno a Settembre 2016 Bandi dei concorsi di carattere prettamente promozionali per ambiente, prodotti, territorio e tradizioni quali: FUNGO PORCINO, ARTE E ARTIGIANI, I PROFUMI DELL’ORTO NELLA VALLE DEL SABATO(Premio Agellus), BALCONE FIORITO E VIVERE IL PAESE. AVELLA 22-23-24-25 Aprile 2016 Festa dei Libri e dei Fumetti Saperi e Sapori Presso l’ Antico Convento Francescano di Avella (Av) un evento culturale che coinvolge tantissimi autori, scrittori, poeti e giovani. Visite guidate siti archeologici – Sapori locali – Aperitivo Letterario - Festa dei Libri e dei Fumetti – Cultura - Stand Info programma e orari nella sessione Eventi di www.avellarte.it LAPIO 29 Aprile 2016 L’associazione Go Wine promuove in Irpinia a partire da fine aprile un nuovo corso di degustazione dedicato alla conoscenza e alla degustazione dei vini dell’Irpinia e della regione Campania. Il corso si svolge presso i locali della Fattoria Maria Petrillo di Lapio (Via Fratte, 4). Si tratta di un corso di approfondimento per conoscere la viticoltura della regione e avrà inizio da venerdì 29 aprile: complessivamente 4 serate con cena di fine corso e abbinamento fra cibo e vino. Il Fiano di Avellino e il Greco di Tufo saranno i protagonisti delle prime due serate. Nel terzo incontro è previsto un focus sui vini casertani, mentre nella quarta serata sarà l’Aglianico il protagonista, con una degustazione guidata di vini espressione delle diverse zone di produzione in Campania. La cena di fine corso vedrà in abbinamento alcuni vini dei territori attorno a Napoli, con espressioni provenienti anche da Ischia e dalla Costiera. Go Wine propone i corsi di degustazione con una finalità divulgativa: l’intento è di avvicinare le persone alla cultura del vino, approfondire il rapporto tra vitigno-viteterritorio, con un messaggio che possa fornire nozioni utili un bagaglio ampio di informazioni e conoscenze, utili anche per riconoscere e valutare le diverse tipologie di vino. Il costo di partecipazione è di euro 130,00 e comprende, oltre al corso con tutte le lezioni e le degustazioni, l’iscrizione all’Associazione Go Wine per il 2016, 6 bicchieri da degustazione mod. Carrè, il volume “Cantine d’Italia 2016” e la cena di fine corso, con abbinamenti cibo/vino. 1 Agosto 2016 Conferenza Stampa - Circolo della Stampa in Corso Vittorio Emanuele ore 18.00 5-6-7 Agosto 2016 "Fiano Love Fest" VII edizione MONTEMILETTO 30 Aprile 2016 Una giornata all'insegna del divertimento di grandi e piccini accompagnata da stand eno-gastronomici, buona musica e con la visione del medio metraggio "1419-Siqua fata Sinant". Le attività che animeranno la giornata: • ore 15.00 : inizio tornei dei vari giochi che proseguiranno per tutta la giornata: Fifa 16, Just Dance, Freccette, Pallavolo, macchine telecomandate; • ore 15.30: inizio attrazioni per bambini che proseguiranno per tutta la giornata: baloon art, trucco bambini, giochi e attività varie; • ore 17.00: inizio torneo del toro meccanico e del calcio balilla umano; • ore 18.00: apertura stand della sangria accompagnata dalla musica di Dj Bondage; • ore 20.30: presentazione cortometraggio "1419-Siqua fata Sinant" ed apertura degli stand enogastronomi(Salsiccia, Pancetta, Arrosto, Pizzelle e buon vino locale); • ore 21.30: Concerto degli Asse Mediano; • ore 23.30: la serata proseguirà con il Dj Bondage. VALLE UFITA Sabato 30 Aprile 2016 Presentazione del libro Pensieri Stupendi di Lucio Lazzaruolo al castello D'Aquino a Grottaminarda alle ore 19.00 AVELLINO 5 Maggio 2016 Ore 20:00 serata alla Casina del Principe ad Avellino presso la sala ristorante Be Food dove verrà presentato l'ultimo romanzo di Lorenzo Marone dal titolo "La tristezza ha il sonno leggero". Parlano, insieme con l'autore, Carmine Ciccarone, Cosimo Caputo e Raffaele Barbieri. Segue cena con l'autore. Info e prenotazioni al 3348843077 CALITRI 6-7-8 Maggio 2016 Scoprimento della lapide in memoria di Salvatore Scoca Casa del Comune, Calitri- Piazza della Repubblica Programma: Venerdì 6 Maggio 2016 Ore 10,30 Ist. Comprensivo “a Manzi – Piazza P.Nenni Incontro con le scolaresche con il prof. Franco Scoca Ore 17,00- Casa della musica-piazza Scoca Apertura della mostra fotografica dedicata a Salvatore Scoca a cura della Pro loco di Calitri Ore 18,30- ex istituto d’arte- via A.De Carlo Apertura mostra antologica Sabato 7 Maggio 2016 Ore 9,30- auditorium liceo artistico “S. Scoca” Saluti: Gerardo Vespucci Vitale Zabatta Michele di Maio “Salvatore Scoca” Riflessioni di Pino Acocella Professore di Filosofia del diritto all’Università Federico II di Napoli Ore 12,00 Inizio corteo diretto P.zza del repubblica Benedizione e scoprimento della Lapide Dalle ore 16,00 alle 19,00 Apertura della mostra fotografica casa della Musica- Mostra ex istituto D’arte Domenica 8 Maggio 2016 Le mostre resteranno aperte dalle ore 10,00 alle 12,30 MERCOGLIANO 20-21 Agosto 2016 è in programma la rassegna “L'Oro di Montagna”, dedicata a chi vuole conoscere e vivere i luoghi incontaminati della natura nel cuore del Parco del Partenio. Una rassegna tra passeggiate, degustazioni di prodotti del territorio, visite guidate, concerti, performance e attività open air che si svolgeranno all’ombra del Santuario mariano tra i più importanti e frequentati d’Italia. In mattinata previsto trekking al Campo Maggiore e lungo il Sentiero del Pellegrino, escursioni in mountain bike, photo trekking, visite allo splendido Museo Abbaziale di Montevergine, poi degustazioni e visite alla cantina dei Benedettini, i concerti dei Molotov d’Irpinia e dell’Orchestra MIR – Musicisti Irpini, corner di divetimento per bambini con giocoleria e arti circensi, i laboratori di cucina e tradizioni artigiane del Partenio. 8 Maggio 2016 Passeggiata Cicloturistica Bicincittà – Progetto ciclopedonale • Ritrovo ed iscrizioni presso la Pro Loco di Mercogliano alle ore 8,30, successiva partenza 9,30 • Il percorso comprende l’arrivo a Monteforte Irpino alle ore10,00 località Alvanella; • Avellino ore 10,15; • Atripalda ore 11,00 • Arrivo previsto alle 12,30 28 maggio 2016 Pro Ambiente 2016-Giornata Ecologica zona Acqua Fidia. Sono coinvolte nell'evento tutte le associazioni locali e dei comuni limitrofi, nonchè gli alunni delle scuole elementari cittadine che svolgeranno anche un percorso formativo sulla tutela dell'ambiente e l'importanza della differenziazione dei rifiuti. I risultati raggiunti nel corso della giornata saranno discussi in un incontro/dibattito che si terrà il 4 giugno al fine di analizzare le problematiche e proporre insieme delle valide soluzioni. Da Giugno a Settembre 2016 Mercogliano Sport Edition Divertimento e Sport per tutta la giornata presso il Piazzale Attanasio e Piazzale sottostante la piscina Comunale Attività: Beach Soccer Beach Volley Beach Tennis Basket Bocce Eventi spotivi, mini tornei, giornate a tema, area giochi e tanto altro… 25 Giugno 2016 festeggiamenti in onore di San Guglielmo Abate, fondatore di Montevergine e Patrono dell’Irpinia ed alla riapertura delle sale del Museo Abbaziale di Montevergine nel nuovo allestimento. 2-3-4 Settembre 2016 Nella villa comunale di Torelli di Mercogliano (Av), torna il Festival dello STREET FOOD, con qualcosa in più: l'EXPO delle birre artigiane irpine. Forni all'aperto, aree degustazioni, dolce e salato "da strada" per tutti i gusti, musica, balli e tanto altro. MANOCALZATI 8 Maggio 2016 DIECI vicoli con paesaggi incantevoli - DIECI artisti irpini che esporranno le proprie opere - DIECI vini di Cantine rinomate irpine. Una passeggiata artistico/degustativa alla riscoperta delle tradizioni della nostra terra, per i vicoli di Manocalzati da piazza San Marco a piazza del Seggio. Orari : mattina 9.00- 13.00 Pomeriggio 17.00- 20.00 ROTONDI Dal 13 al 20 Agosto 2016 FERRAGOSTO ROTONDESE 2016 “ ROTONDI D’ ARTE E D’ AUTORE” CON APERTURA A PARTIRE DALLE ORE 20.00 DA SABATO 13 E PROSIEGUO NEI GIORNI SUCCESSIVI, CON ORARIO 10,00-12,30 E 18.00-22.00 CIRCA FINO A SABATO 20 “ LE VIE DEL TURISMO :ARTISTICA.” IL PERCORSO DELLE ARTI,CHE PREVEDE PER ORA MOSTRE IN DIVERSI SETTORI ARTISTICI: PITTORI SU TELA: FRANCO MAUR O E RAFFAELE CANTONE. ESPONGONO IN CORSO GIROLAMO DEL BALZO AL N.205. ANTONIO MANCUSO E CLAUDIO ROVITO ESPONGONO PRESSO IL CIRCOLO CITTADINO IN PIAZZA VITTORIO EMANUELE . PITTRICE SU SMALTO : ADRIANA IGLIO ESPONE PRESSO LABORATORIO DI VIA LUCIANO VACCARIELLO,N.4. MOSAICISTA: ARCHITETTO GIUSEPPINA LIZZA “LIZZ ART”, ESPONE PRESSO IL LABORATORIO DI ARCHITETTURA E MOSAICO IN VIA ANNUNZIATA,N.2/4. SCULTRICE : MICHELLE LIZZA “LIZZ ART”, ESPONE PRESSO IL LABORATORIO DI ARCHITETTURA E MOSAICO IN VIA ANNUNZIATA,2/4. PITTRICI SU CERAMICA: ANGELA SAGGESE E CATIA MANCINELLI , CATIANGELA”, ESPONGONO PRESSO L’ ANGOLO DELLA CERAMICA,CORSO GIROLAMO DEL BALZO,N.181. RICICLART: GIANNI RAUCCI, ESPONE IN LOCALE PRESSO PIAZZA VITTORIO EMANUELE AL N. 20 Agosto 2016 LA CONFERENZA LETTERARIA TENUTA DAL PROF. PINO GORRUSO , DAL TITOLO: “A COSA E DOVUTA LA CELEBRITA’ UNIVERSALE DEGLI AUTORI PIU’ RAPPRESENTATIVI DELLA LETTERATURA ANGLO –AMERICANA? “ DALLE 20,00 ALLE 21,30, PRESSO IL CENTRO DI AGGREGAZIONE COMUNALE ADIACENTE ALL’ ISTITUTO COMPRENSIVO GIOVANNI PASCOLI DI ROTONDI IN VIA LUCIANO VACCARIELLO. 12 Maggio 2016 Festa della Mamma Anno 2016. La festa si terrà dalle 17.30 alle 20.00, presso l’ anfiteatro adiacente la scuola del capoluogo, sito in via Pietro Nenni. Prevede letture di poesie, di brani, recitazione, canzoni , dedicate alle mamme, con l’interpretazione prevalente dei ragazzi della scuola e dei maestri, valenti interpreti dell’arte musicale, ed alcune anche del signor Giuseppe Tripolitano e di eventuali altri partecipanti. SANT’ANGELO DEI LOMBARDI Iscrizioni fino al 16 Maggio 2016 “Giovani Voci 2016” VII Edizione della Manifestazione Canora E’ riservata a bambini, ragazzi e giovani di età compresa tra i 6 ed i 16 anni. L’iniziativa è rivolta a favorire l’aggregazione, la promozione umana e sociale dei bambini, dei ragazzi e dei giovani. La Pro Loco vuole offrire ai bambini ed ai ragazzi di Sant’Angelo dei Lombardi e dell’Alta Irpinia, un’opportunità per esprimere e valorizzare le capacità canore ed il talento artistico – musicale. Il canto e la musica possono stimolare e rafforzare il piacere dello stare insieme e della solidarietà tra le giovani generazioni. Comunque la manifestazione è anche un’interessante vetrina per far emergere e promuovere buone capacità canore ed interpretative. Le Iscrizioni sono aperte fino al 16 Maggio 2016. La programmazione della manifestazione è prevista nel prossimo periodo estivo. Fino al 21 Agosto 2016 Mostra del Maestro Saverio Bartino presso l’ Abbazia di San Guglielmo al Goleto. La mostra praticamente è aperta tutti i giorni dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle ore 16.00 alle 20.00. SAN MARTINO VALLE CAUDINA 21 maggio 2016 Manifestazione Pubblica presso la sala consiliare a San Martino Valle Caudina alle ore 18.00, per la consegna di un encomio ufficiale a Gianni Raviele, presidente onorario della Pro loco di San Martino Valle Caudina. 23 Agosto 2016 Le eccellenze caudine della produzione enogastronomica si incontreranno a San Martino Valle Caudina nell’anteprima di Degustarte. L’evento promosso dalla Pro loco, in collaborazione con l’Assessorato al Marketing del Comune di San Martino Valle Caudina, vedrà la partecipazione di produttori locali che presenteranno le eccellenze enogastronomiche lungo il Corso Vittorio Emanuele. Il programma prevede inoltre visite guidate nel centro storico e al Castello Pignatelli e uno spettacolo del tutto nuovo per la Valle Caudina: lo chef stellato Mirko Balzano si cimenterà in uno showcooking per dare maggiore risalto ai prodotti locali in una delle sue ricette. Lo chef cucinerà dal vivo, davanti a un pubblico, trasferendo ricette, trucchi e curiosità alla platea su piatti che verranno subito dopo assaggiati. Balzano, chef irpino, creativo e rigoroso nella scelta delle materie prime dei suoi piatti, nonostante la sua giovane età vanta numerose esperienze lavorative accanto a grandi nomi della ristorazione italiana. L’evento, che rientra nel cartellone delle manifestazioni estive, curato dall’Assessore Bello, è un’anteprima della Degustarte che sarà organizzata nei prossimi mesi con la partecipazione delle migliori eccellenze gastronomiche della Valle Caudina, dell’Irpinia e del Sannio. In questi giorni si sta definendo nei particolari l’evento, grazie anche alla collaborazione della Coldiretti che parteciperà attraverso il progetto Campagna Amica, e la partecipazione dei ristoratori locali e di diversi esercizi commerciali che saranno chiamati a partecipare attivamente alla buona riuscita dell’evento. GESUALDO XIII edizione di GESUALDO. GESUALDO FOLEVENT 25-26 AGOSTO 2016 – CASTELLO DI Il 25 e 26 Agosto 2016, ritorna, carico di novità, GESUALDO FOLK EVENT, festival di musica popolare, da oltre un decennio tra gli appuntamenti più seguiti dell’ampio panorama degli eventi dell’estate irpina. Teatro della manifestazione il Castello di Gesualdo con i suoi imponenti bastioni che dominano il caratteristico centro storico, considerato tra i più belli della Campania. Quest’anno, sul palco ritmo e contaminazioni per un’offerta musicale ampia nei generi e nelle sonorità. Si parte giovedì 25 agosto con il Laboratorio Musicale SOLERLAB. Sul palco Victor Zeta e i Fiori Blu. Cultori di un Pop Folk mediterraneo con radici cantautorali. Originali ed un po’ eccentrici, spaziano tra folk, reggae, ska, bossa, latin, manouche, musica balcanica con qualche chicca blues. La band napoletana passerà poi il testimone alle contaminazioni musicali dei Sossio Banda. La band parte da sonorità dell'Alta Murgia pugliese, terra d'origine del gruppo, contaminate da ritmi e influenze dell'area mediterranea attraverso l'utilizzo di strumenti tradizionali e non. Gran finale con gli Zeketam, gruppo di musica popolare tutto irpino, tenace testimone della nostra tradizione musicale. Il loro ricco repertorio abbraccia le sonorità incalzanti del folk unite a testi forti e significativi. Sarà l’occasione per ascoltare i brani del loro ultimo apprezzatissimo album “Paesaniero”. Venerdì 26 Agosto continua la contaminazione dei generi con un salto nell’hip-hop dei Beatbrothers, band carpigiana dal Cuore Gesualdino. Brillanti ed irriverenti, Andrea, Michele e Fabrizio stanno scalando le vette del consenso tra gli amanti del genere grazie alla forza dei testi e delle melodie dei loro pezzi, pieni di significato e sfumature che colpiscono dritto al cuore. A seguire le esibizioni di altre band locali e del gruppo folk “Il Canto del Sud”, quindi il clou dell’evento 2016 con il grande Concerto in Piazza Umberto I di EUGENIO BENNATO. Protagonista indiscusso della Musica Popolare dell’ultimo decennio, non ha soltanto rivalutato il genere Folk ma lo reso un vero e proprio fenomeno di massa. A chiusura dell’evento, tornerà a trovarci il mitico Sangennarobar con i suoi esilaranti mix di ritmi popolari. Oltre alla musica, protagonisti delle serate saranno la Festa della Birra con un ricco spazio dedicato alla degustazione di Birre Artigianali, ricchi stand gastronomici e l’animazione di artisti di strada. Il GESUALDO FOLK EVENT Le sonorità della tradizione che abbracciano la storia dell’Irpinia sono la chiave di questo progetto culturale che propone di valorizzare e rilanciare i valori identitari di questa terra, il senso di appartenenza a un’estesa comunità, la conoscenza della propria storia e della propria cultura. Quest’anno, il tema che caratterizzerà l’evento sarà la solidarietà e l’accoglienza. Un messaggio di integrazione e di concordia sarà lanciato attraverso la musica nell’auspicio di sensibilizzare la gente e le istituzioni ad una visione di una società più aperta e comprensiva contro ogni forma di emarginazione ed egoismo. 23 maggio 2016 CONVEGNO sul tema della Riforma Costituzionale ore 10:00 a Gesualdo-Palazzo Pisapia. MONTECALVO 11 Giugno 2016 1° Sagra della Braciola di Pecora ore 20:00 presso Piazza Leone XIII Menù -Braciola di Pecora -Fusilli al “sugo” di Pecora -Formaggio di Pecora -Pane di Montecalvo -1/4 di Vino Locale -Arrosticini di Pecora La serata sarà allietata da musica folkloristica locale. 30 Luglio 2016 Finale Nazionale Top Model of the World Italy CHIUSANO 12 Giugno 2016 Si apre domenica 12 giugno il cartellone della manifestazione (R)estate a Chiusano 2016, promossa dall’amministrazione del Comune di Chiusano San Domenico, in collaborazione con le associazioni del territorio. Oltre 50 eventi dal 12 Giugno al 18 settembre animeranno lo scenario di Chiusano. Tra le presenze più importanti si annovera quella di Vittorio Sgarbi, che il 3 agosto presiederà ad un Caffè letterario, il 13 Agosto Clementino in tour feat Dj TY1 - Radio DJ, il 19 Agosto lo speciale Made in Sud - Insieme per Massimo, con i comici Paolo Caiazzo, Nonno Moderno, Maria Bolignano e Peppe Laurato, il 26 agosto il Grande teatro Rai con lo spettacolo “Tre papà per un bebè”. Tanti altri eventi fino a settembre animeranno le vostre giornate e serate estive. Intanto vi segnaliamo il primo importante appuntamento per Domenica 12 Giugno alle ore 17.30, quando si apriranno le porte del restaurato Palazzo Carafa, con ospiti d’eccezione, approfondimenti sul territorio e momenti musicali. Nel 1682 il Principe Carafa fa costruire a Chiusano di San Domenico un palazzofortezza, in cui dimorare durante le sue visite al feudo. Successivamente il palazzo divenne carcere mandamentale e dagli anni ‘70 fu adibito a scuola. Distrutto dal sisma del 1980, di recente è stato ricostruito. Il “Taglio del nastro” avverrà alla presenza del Sindaco, Prof. Carmine De Angelis, con Don Antonio Romano, parroco di Chiusano, l’on. Angelo D’Agostino, Deputato della Repubblica, sen. Pietro Langella, Presidente della Commissione Bilancio del Senato della Repubblica e Nicola Mancino, già Presidente del Senato della Repubblica. Varcata la soglia, gli ospiti saranno affascinati dai colori e dai toni caldi e accesi, vividi e cangianti degli oli su tela, acquerelli e disegni di otto pittori, di cui la metà sono chiusanesi: Giovanni Cataldo, Ernesta Dell’Orfano, Agostino Dello Russo, Ettore Matarazzo. Gli altri pittori provengono dall’Irpinia: Nicola Badia, nato ad Andretta, ma residente a S.Angelo in Formis (Ce), Alessandro Follo, che vive e lavora a Sorbo Serpico(AV), Giudo Marena, sammanghese d’origine, salernitano di residenza. Da Roma arriva il giornalista-artista Elia Fiorillo, le cui opere s’ispirano al mare, forse, della nativa Torre Annunziata. Con una guida d’eccezione, lo scrittore Marciano Casale percorreremo i tre piani dell’edificio, incontrando le sculture del maestro artigiano Luigi De Guglielmo, ispirate alla terra calitrana, e vivendo le atmosfere evocate dal reportage fotografico in bianco e nero di Emanuela De Guglielmo-Calitri (AV), Costangelo Pacilio-Avellino, Federica Zampognaro-Salerno, nonché dalle foto colorate, scattate in giro per il mondo dalla fotografa romana Maria Cristina Valeri. La “I Collettiva Nazionale di Arte a Palazzo Carafa” resterà aperta dal 12 giugno al 10 luglio 2016 dal giovedì alla domenica, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 18:00 alle 20:00. Sempre Domenica 12 Giugno nella sala conferenze del palazzo, alle 18:00, si terrà un convegno dal titolo “Chiusano di San Domenico nell’Area Vasta. Prospettive nella nuova programmazione”. Dopo l’introduzione del Sindaco Carmine De Angelis, interverranno: Serena Angioli, Assessore Regione Campania ai Fondi Europei, Roberta Santaniello, Dirigente Regione Campania, Rosetta D’Amelio, Presidente Consiglio Regione Campania, Maurizio Petracca, Presidente Commissione Permanente del Consiglio Regionale della Campania, Domenico Gambacorta, Presidente Provincia di Avellino, Paolo Foti, Sindaco di Avellino, Vanni Chieffo, Presidente GAL Irpinia. Infine, al tramonto del sole, nella suggestiva corte-giardino del palazzo il “Concerto del Trio Aedòn”, composto dal Violinista chiusanese, Antonio Loffredo, Giuseppina Perna, Mezzosoprano, e Stefania Cucciniello, Pianoforte, proporrà l’esecuzione di brani di musica classica e napoletana. Per suggellare la serata, un brindisi con i vini DOC e DOCG dell’Az.Agricola Giuseppe De Marco- Cantina Riccio, Chiusano di San Domenico e Cantine De Maria, Lapio, assaggiando le dolcezze di Salvatore Tramontano della Pasticceria L’Oasi del dolce di Chiusano di San Domenico. Il cielo stellato, il giardino, un buon bicchiere di vino ascoltando musica. BAGNOLI IRPINO 11-12 Giugno 2016 13^ SAGRA DEL PECORINO BAGNOLESE E DELLA RICOTTA E DEI PRODOTTI TIPICI LOCALI DEL LACENO MOSTRA MERCATO DEL TARTUFO ESTIVO (SCORZONE) PROGRAMMA PROVVISORIO SABATO 11 GIUGNO 2016 Ore 18:30 Apertura stand della Mostra Mercato del Tartufo Estivo (scorzone), Mostra Mercato del Pecorino Bagnolese, Sagra della Ricotta e dei Prodotti Tipici del Laceno con piatti di pasta e fagioli con funghi porcini, ravioli freschi ripieni di ricotta, al sugo, ai porcini e al tartufo e funghi, fettuccine funghi e tartufi, fettuccine alla carrettiera(piccanti), trippa al sugo, provolone podolico della zona impiccato con tartufo, scamorza arrostita, carne mista alla brace, panini con salsiccia e provolone podolico, dolci di castagne, dolci con la ricotta, crêpes alla nutella, e prodotti tipici locali (caso muscio, pecorino bagnolese, pecorino alla vinaccia, alla rucola, alla olive, ai peperoni e ancora tanti svariati accostamenti) il tutto accompagnato da un buon vino di cantine rinomate dell’Irpinia. Ore 20:00 Concerto con tanta musica popolare. Ore 20:30 In giro per il centro storico a degustare presso gli stand i prodotti tipici e piatti unici al tartufo Estivo (scorzone) ai funghi porcini , al provolone podolico impiccato, pizze cotte al legno in svariati modi e tante altre cose . DOMENICA 12 GIUGNO 2016 Ore 12:00 In giro per il centro storico a degustare i prodotti tipici e piatti unici: piatti di pasta e fagioli con funghi porcini, ravioli freschi ripieni di ricotta, al sugo, ai funghi porcini e al tartufo, fettuccine funghi e tartufi, fettuccine(piccanti) alla carrettiera, trippa al sugo, provolone podolico della zona impiccato con tartufo, scamorza arrostita, carne mista alla brace, panini con salsiccia e provolone podolico, dolci di castagne, dolci con la ricotta, crêpes alla nutella, e prodotti tipici locali (caso muscio, pecorino bagnolese, pecorino alla vinaccia, alla rucola, alla olive, ai peperoni e ancora tanti svariati accostamenti) il tutto accompagnato da un buon vino di cantine rinomate dell’Irpinia. Ore 19:30 Tutti in Sagra nel centro storico di Bagnoli Irpino a degustare i prodotti tipici locali e ad assaggiare tante pietanze preparate in svariati modi dal Tartufo nero di Bagnoli Irpino , al tartufo Estivo ( scorzone ) ai funghi porcini , al provolone podolico impiccato , pizze fritte, e tante altre cose . Ore 20:00 Concerto con tanta musica popolare Durante la manifestazione sarà possibile effettuare visite guidate per il centro storico. Per informazione e prenotazione chiamare: 328-0577466 [email protected] www.prolocobagnoli-laceno.org Dal 21 Ottobre 2016 al 1 Novembre 2016 Il Nero di Bagnoli Irpino. Mostra Mercato del Tartufo Nero di Bagnoli e dei prodotti tipici. 21-22-23 Ottobre 2016 - 1° Weekend 28-29-30-31 Ottobre 2016 e 1 Novembre 2016 – 2° Weekend 39° Sagra della Castagna e del Tartufo nel Centro Storico di Bagnoli irpino (AV). CAPOSELE 16 Giugno 2016 Festival Art –Giovani per il paese dell’Acqua Ore 18.00 piazza Sanità- I promotori sono lieti di invitare i cittadini e le autorità a partecipare alla presentazione del progetto, finanziato dal dipartimento della Gioventù, e ad ammirare l’acqua delle sorgenti che si riversa nel fiume. 09 Agosto 2016 Sagra delle Matasse + Fusilli= Notte della Quadriglia OSPEDALETTO D’ALPINOLO (LA FENICE) 18 Giugno 2016 ore 19.00, la SAGRA DELLA FRAGOLA: Vasto assortimento di prodotti dal dolce al salato, tutti rigorosamente a base di fragola. 22 Luglio 2016 L'Ass.ne Proloco "LA FENICE" di Ospedaletto d'Alpinolo, ha organizzato per venerdì 22 luglio 2016, piazza Umberto I ore 21.30, una serata con Katia Ricciarelli. L'artista sarà accompagnata dal Tenore Francesco Zingariello nella rappresentazione di diversi brani lirici. Durante la serata sarà presentato anche l'ultimo libro della sig.ra Ricciarelli. 10 Agosto 2016 Sogno di una Notte di Mezza Estate-Teatro sotto le stelle in occasione di San Lorenzo presso via Chiusa di Sotto zona Anfiteatro-Ospedaletto d’Alpinolo. CONZA DELLA CAMPANIA 27 Agosto 2016 "Giochi senza frontiere", una 24 H NO_STOP di sport. Manifestazione composta da più competizioni a punteggio cumulativo ed è aperta anche alle squadre degli altri paesi. I giochi sono sia di tipo sportivo che di abilità e si basano anche su quelli in cui si sfidavano tanti anni fa i nostri nonni. Si inizia alle ore 10.00 del 27 agosto e si termina il giorno: le squadre possono essere composte da entrambi i sessi ma dovranno essere composte da un massimo di 8 componenti. Le iscrizioni dovranno pervenire entro il 26 agosto ad Angelo Caprio e Gerardo Pagnotta ed è prevista una quota di partecipazione di 80 Euro a squadra: il premio finale dipende dal numero di squadre iscritte. Tra le prove da affrontare ci sarà il torneo di calcio a 5 "TUTTO IN UNA NOTTE": in alternativa, per le squadre che non vorranno affrontare il torneo, è prevista una sfida diversa, ma con l'obbligo di schierare almeno due donne in campo. 24-25-26 Giugno 2016 MEMORIAL ALLE 184 VITTIME DEL SISMA DEL 1980 L'evento si terrà a Conza della Campania il 24, 25 e 26 giugno con l'arrivo di circa 200 Volontari di Protezione Civile da varie Regioni italiane e con la presenza dell'On. Rosetta D'Amelio, dell'On. Maurizio Petracca, del Sen. Vincenzo de Luca, del Sen. Aniello Di Nardo e del Presidente dell'UNPLI Campania Prof. Mario Perrotti. L'evento si terrà a Conza della Campania il 24, 25 e 26 giugno con l'arrivo di circa 200 Volontari di Protezione Civile da varie Regioni italiane e con la presenza dell'On. Rosetta D'Amelio, dell'On. Maurizio Petracca, del Sen. Vincenzo de Luca, del Sen. Aniello Di Nardo e del Presidente dell'UNPLI Campania Prof. Mario Perrotti. Fino al 3 Agosto 2016 La Pro Loco "Compsa" organizza, in collaborazione con il Bar Dejà Vù a Conza della Campania, il torneo di beach volley 3 vs 3, nella versione sia maschile che femminile. SAN MICHELE DI SERINO 24 Giugno 2016 Nuove Piccole Voci-Gara Canora in Piazza Palazzo 9 Luglio 2016 Mercato sotto le Stelle-Con Stand Gastronomici e Musica dal Vivo Dal 11 Luglio al 30 Luglio 2016 1° Torneo di Calcetto “Amici del Pallone” Torneo tra ragazzi di età inferiore ai 21 anni con l’aggiunta di un fuori quota. 31 Luglio 2016 16° Edizione “Pedalando per le Nostre Strade” Durante il percorso punti si ristoro, il tutto si conclude con il pranzo presso il laghetto “la trota”. 2-3-4 Settembre 2016 “XXVIII Sagra della Patata” Tradizione, valorizzazione, degustazione, di piatti tipici locali a base di patate. Settembre 2016 “L’Avellino è tra noi” Partita amichevole presso lo stadio comunale con la presenza dell’U.S. Avellino 1912. ATRIPALDA 25-26 Giugno 2016 V° Edizione di “Children’s Day”, manifestazione organizzata dalla Pro Loco Atripaldese, con il patrocinio del Comune di Atripalda presso il Parco delle Acacie che si trasformerà in un grande parco giochi dove saranno allestiti diversi gonfiabili dedicati ai più piccoli. La manifestazione avrà inizio alle ore 17:00 del giorno 25 Giugno per poi riprendere la domenica seguente dalle ore 10:00 alle 13:00, e dalle ore 17:00 in poi. L’animazione sarà curata, a titolo gratuito, dalla ludoteca “Sulle Ali del Sorriso” insieme ai fratelli giocolieri atripaldesi Contino e la face painting Loredana Rizzo. MONTEFUSCO 27 Agosto 2016 ore 21.00 presso la villa Comunale si terrà: Monologo Cabaret- Marco Mario De Notaris in TAGLI 25-26 Giugno 2016 Evento enologico “Territorio e Tipicità” Programma dell’evento: · Sabato 25 giugno Ore 18:30 convegno he tratterà lo sviluppo imprenditoriale attraverso la D.O.C.G. avrà luogo nel Palazzo Giordano Ore 21:00 buffet · Domenica 26 giugno Ore 10:00-13:00 degustazione Greco Docg di tutte le cantine partecipanti al concorso enologico, presso il Carcere Borbonico Ore 16:00 inizio valutazione vini in concorso, presso il Palazzo Giordano Ore 20:30 consegna attestati di partecipazione, premiazione e concerto di musica contemporanea stile minimal dell’artista irpino Ivan Iarrobino che presenterà il suo album “Inside”. 22 Luglio 2016 ORE 18:30 nello storico Palazzo Giordano, IRPINIA-FASCINO, MISTERO E CORRUZIONE. 22-23-24 Luglio 2016 XVI Festa della Birra BANZANO Venerdì 29 Luglio alla frazione di Banzano, la Magia della “Notte Bianca”. L’iniziativa messa in campo dalla Proloco condivisa ed accolta positivamente da tutti i commercianti Banzanesi, ha lo scopo di promuovere e far conoscere sia le attività locali che il territorio, attraverso eventi musicali, artisti di strada, enogastronomia in un contesto all’insegna del divertimento e spensieratezza, faranno da cornice alle tante attività del territorio, che per l’occasione proporranno i loro prodotti in appositi stand lungo tutto il paese. Ad aprire la Manifestazione saranno i Bottari di Macerarta, che alle ore 19.00 dalla frazione Piazza di Pandola partiranno per attraversare le strade della Città di Montoro su un apposito carro, diffondendo il loro sound tra il gotico ed il medievale riusciranno a farvi immergere nell’affascinante mondo della musica alternativa. Per le strade di Banzano ci saranno 5 postazioni fisse che ospiteranno i 5 gruppi musicali per deliziare tutti i palati musicali. Presso piazza Troisi riecheggerà la musica dei Blues Pimps, gruppo di giovani musicisti Irpini, amano divergere su ampie vocalità, un genere forte ed intenso il loro, dalle canzoni dei Doors, led Zeppelin,Jimi Hendrix a John lee hooker. In piazza Sabino sarà teatro della festa popolare con i gruppi Tammurriare e a Paranza rò Lione, grazie al loro radicamento sul territorio riusciranno a regalarvi balli e tonalità che difficilmente non vi travolgeranno. In piazza Crocetta con la musica di R.D.I. sarete travolti dai balli Latini, in Piazza San Rocco ci sarà tutta la gioia e l’energia irrefrenabile dello spettacolo Brasiliano, nella bellissima e naturale scenografia del rione 3 Fontane, luogo ideale per la tradizionale musica Folk, eseguita magistralmente dal gruppo Campano, Emian PaganFolk. La serata vedrà inoltre la partecipazione di, artisti di strada che incanteranno tutti con gli spettacoli delle Bolle, il Mangia Fuoco e dei giocolieri, infine abbiamo dedicato un area ai più piccoli attrezzata con scivoli gonfiabili trucca bimbi e musica per bambini. Sarà una gran bella nottata aperta a tutti coloro che vorranno condividere questo Magico evento con noi. Tra le stradine di Banzano non mancherà tanta buona e casereccia enogastronomici, vogliamo ricordare che troverete anche lo stand dell’associazione libera delle Mafie che venderanno i prodotti coltivati sulle terre confiscate alle Mafie, e l’associazione un Sorriso per la vita che opera negli ospedali Pediatrici Oncologici casa di cura e riposo e centri per persone diversamente abili ci faranno conosce il progetto “Estate in Pediatria 2016“. Al Presidente della Pro Loco Banzano Ivan De Girolamo unitariamente al direttivo ed a tutti i soci non resta che invitare tutti alla Notte Bianca tra shopping e puro divertimento #TuttiaBanzano 1 Luglio 2016 Banzano in Passerella: Style, Beauty & Art Ore 20:30 Piazza Saracino. Dal 4 al 15 Luglio 2016 Campo Scuola Estivo “E…State Meravigliati!” dalle ore 15:00 alle ore 18:00 Il contributo è di 10 euro per l’iscrizione + 10 euro per l’assicurazione del bambino Per info ed iscrizioni la sede della Pro Loco resterà aperta dal lunedì 27 giugno a venerdì 1 Luglio dalle ore 17:00 alle ore 20:00. 29 Luglio 2016 “Notte Bianca” a Banzano dalle ore 19:00. Animazione con Artisti di Strada, Enogastronomia e Eventi Musicali. SANTO STEFANO 17-18 Agosto 2016 manifestazione di SOLEARTE – SEGNI DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE, rassegna culturale di ARTE, ARTIGIANATO, COLLEZIONISMO e ANTIQUARIATO, MUSICA POPOLARE E NON, ARTISTI DI STRADA e ENOGASTRONOMIA LOCALE, organizzata dalla PROLOCO SANTOSTEFANESE. 2 Luglio 2016 ore 20,30 " 20^ EDIZIONE FESTA DELLA CILIEGIA" - stands a base di ciliegia -vendita ciliege autoctone -stands carne alla brace e baccalà MUGNANO DEL CARDINALE 3 Luglio 2016 Presso Piazza Umberto I° per la 2a Edizione Torneo Burraco Città di Mugnano del Cardinale. Ricchi montepremi, arbriti federali e un'ottima cena preparata dagli organizzatori, garantiranno una serena serata. Per tutti coloro che poi avranno voglia di conoscere il nostro territorio e le nostre bellezze, la Pro Loco, garantisce visite guidate al centro storico.Il ricavato della manifestazione sarà destinato per le attività sociali della Pro Loco. Per il torneo la prenotazione è obbligatoria, contattare i seguenti numeri: Mauro Cuomo 3669252570 Maria Pierina Balbi 347186257 Pasquale Cerciello 3296507023 MONTEFORTE IRPINO 8-9-10 Luglio 2016 19° Sagra Portellese Ore 20:30 presso la Località Portella. Il Giorno 10 Luglio ci sarà la Proiezione dalla Finale degli Europei. CASSANO IRPINO 9 luglio 2016 Alla scoperta dei sapori e del gusto dell’Irpinia. Saranno presenti stands gastronomici per la degustazione dei prodotti tipici locali. Musica a cura di Baccanali’s Grande Sud PAGO VALLO LAURO Dal 13 Luglio al 3 Agosto 2016 La Pro Loco Pago Vallo Lauro propone la quarta edizione di Pago in Spiaggia. Tornei di Beach Soccer, Beach Volley, Beach Bocce e giochi per bambini. SOLOFRA 17- 24 luglio 2016 Presso Piazza mercato Solofra. Realizzati tornei di : Beach soccer, water volley, Basket 3vs3, calcio tennis, biliardino, gladiagoal, xbox fifa 16. Domenica 17 luglio Ore 21,30 White Queen lunedì 18 Luglio 2016 Ore 21,30 Gigi & Ross da Made in Sud martedì 19 luglio 2016 Ore 21,30 Area Medina tribute Band Pino Daniele Mercoledì 20 Luglio 2016 Ore 21,30, da zelig : Antonio D’ausilio, Peppe Iodice, Chicco Paglionico Giovedì 21 luglio 2016 Ore 21,00 Alla Bua e Enzo Avitabile & Bottari Venerdì 22 Luglio 2016 Ore 21,00 Music Factory fesival Ore 22,30 Briga Sabato 23 Luglio 2016 Ore 22,30 Giusy Ferreri Domenica 24 Luglio 2016 Ore 22,00 Fabrizio Moro in concerto VOLTURARA 17 Luglio 2016 V LIBERO RADUNO AUTO E MOTO Presentiamo la nostra passeggiata di veicoli d'altri tempi su vecchie statali panoramiche che attraversano borghi d'Irpinia, La partenza è prevista per le ore 10.00 dal bar Ibisco di Atripalda, dalle ore 9.00 saranno aperte le iscrizioni e prenotazioni del pranzo. Il giro panoramico prevede di percorrere la via Appia, passando per S. Potito e Parolise per poi salire sul Malepasso e scendere fino a Montemarano, dove ci aspetterà un appetitoso ristoro offerto dal generosissimo Giuseppe del Bar Panta Rei, che ci accoglierà con la famosa Tarantella Montemaranese. Poi partiremo per raggiungere Volturara, usando la strada del Bosco e il passo di Bolifano. Scesi nella Piana del Dragone, la costeggeremo lungo la provinciale 152. Arrivati nel centro abitato, dopo la canonica sfilata di mezzi, parcheggeremo in piazza Roma per un'esposizione, la benedizione dei veicoli e l'apertura di un aperitivo a cura del nostro staff. Successivamente ci muoveremo verso il ristorante "La valle del Paradiso" per pranzare tutti insieme. Il menù dello chef Erminio prevede: antipasto della casa, tagliatelle in crosta e orecchiette al pomodoro e basilico, salsiccia paesana con patate al forno e l'ormai insostituibile grande torta del raduno. Nel pomeriggio saranno allestiti nella sala adiaciente a quella del pranzo dei banchetti di prodotti tipici e biologici della Piana del Dragone di Volturara. In allegato troverete il manifesto e il volantino dell'evento, va sensa dire che alleghiamo soprattutto la preghiera per la massima diffusione dell'evento su social e siti internet. INFO E ADESIONI 3209574482 22-23-24 Luglio 2016 FESTA DEL CASARO 22 Luglio 2016 Ore 16:30 Escursione piazza Roma-Piana del Dragone Ore 20:00 Cagliata e lavorazione latte, Apertura Mercatino Ore 20:30 Apertura stand gastronomici In Compagnia dei Catori Popolari 23 Luglio 2016 Ore 11:00 Escursione piazza Roma-Vetta Terminio Ore 18:30 Convegno “La Filiera del Latte in Irpinia” Ore 20:00 Cagliata e lavorazione latte, Apertura Mercatino Ore 20:30 Apertura stand gastronomici In Compagnia del Gruppo Musicale: LUMANERA 24 Luglio 2016 Ore 21:00 Festa itinerante su viale Rimembranza: burattini, teatro, museo artisti di strada, sfilata di moda gonfiabili Prenotazioni escursioni: 3389701983 5-6-7 Agosto 2016 A'Ccapo A'Nni 'Mmonte 2016. XIV Ed. 6 e 7 Agosto. Centro Storico di Volturara Irpina (Av). Due giorni di teatro di strada, musica popolare, gastronomia, artigianato nel centro storico di Volturara Irpina (Av). La 14esima edizione è dedicata al periodo storico più travagliato che ha vissuto il Meridione d'Italia: quando è diventato "Il Meridione" appunto. La fase di transizione che vide il passaggio dal Regno Borbonico a quello Savoiardo e poi Regno d'Italia: il controverso e dibattuto fenomeno de "Il Brigantaggio". Come sempre, la Storia e le Storie di Vita delle Terre Irpine attraverso teatro, mostre, musica, convegni. ARIANO IRPINO Dal 21 al 24 Luglio 2016 L’XI EDIZIONE DELL’ARIANO MUSIC STATION E DELLA SAGRA DEGLI ANTICHI SAPORI. MORRA DE SANCTIS 23 Luglio 2016 Alle ore 18,00 presso il Castello Biondi Morra di Morra de Sanctis avrà luogo l’inaugurazione della mostra fotografica “Morra ieri e oggi”. La particolarità dell’evento risiede nel fatto che le 150 foto esposte, tutte riguardanti la vita sociale del paese, sono state selezionate on-line fra oltre 2.500 scatti in bianco-nero pubblicati sull’omonima pagina Facebook da un gruppo spontaneamente costituitosi in Italia e all’estero. L’arco temporale rappresentato va dalla fine del 1800 fino agli anni 80. Il significato dell’evento è quello di aver stimolato l’intera popolazione ad aprire i propri cassetti per portare alla luce ricordi ed attimi fissati sulla pellicola. In questo modo tradizioni, costumi, antichi mestieri sono tornati a vivere diventando memoria collettiva che diversamente sarebbe stata perduta. La mostra, realizzata con il patrocinio del comune di Morra De Sanctis e con il supporto dalla pro loco, rimarrà aperta fino al 27 di agosto 2016 (ogni giorno tranne la domenica tra le ore 10,00 e le 12,00). CAIRANO 23 Luglio 2016 Ore 20:30 Sagra “R’ P’Zzir? Fritt”; “Gli Amici del Folk” in Concerto. 24 Luglio 2016 Ore 21:00 Festa Patronale, Commemorazione di San Leone Magno in Collaborazione con la Parrocchia; “Molotov D’Irpinia in Concerto”. Dal 1 al 7 Agosto 2016: “Cairano 7x” 3 Agosto 2016: 2° Memorial in ricordo di Vincenzo Iorio; “Arcieri fra i giardini” ore 10:00 Iscrizione e Prove ore 18:00 Inizio Esibizione ore 20:30 Ristorazione diffusa In collaborazione con “Parrocchia e Gruppo Giovani” Da Luglio ad Agosto 2016: 2° Mostra di Pittura di “Schiavone Andrea”. 14 Agosto 2016 5° Sagra “Cingul & Sauzicchj” A cura del “Gruppo Giovani Parrocchiale”. Per info, dettagli e prenotazioni Pro Loco Cairano: 366-1014041 346-7336818 [email protected] [email protected] Comune Cairano: 0827-37034 [email protected] SAN MANGO SUL CALORE 22 Agosto 2016 ore 21, nella Sala Consiliare saranno proiettate alcune interviste dei cittadini sammanghesi che hanno attivamente contribuito alla realizzazione delle sei aree tematiche su cui si articola la Mnemoteca (il paese, l’emigrazione, il terremoto, le feste religiose, gli antichi lavori, la lingua), dotata anche di un originale dizionario “parlante”, contenente oltre 2000 parole e più di 400 proverbi. Vedendo fotografie e filmati del passato, il pubblico potrà interagire con la proposta di nuovi ricordi e racconti. La Mnemoteca conferma così la sua natura di cantiere aperto, per sua natura pronto a recepire in continuità le testimonianze e i contributi di una comunità stimolata ad arricchire il libro della storia e della memoria collettiva. 23 Agosto 2016 sarà protagonista lo storico ed affascinante complesso rurale delle Masserie Prizio, fondate a metà Settecento alle porte della contrada Poppano e gradualmente accresciute fino al primo Novecento. Conservando l’originale impianto ed i principali caratteri architettonici (si notano ancora frantoio, il granaio e le cantine) il complesso propone le autentiche atmosfere del nostro antico mondo contadino. Il magico ambiente non è sfuggito al maestro Guido Marena, che dalle continue visite al complesso ha tratto ispirazione per una serie di acquerelli che saranno presentati alle ore 21 nella chiesa di santa Margherita a Poppano. L’evento sarà preceduto (alle ore 18) da una visita guidata alle Masserie. Alla due giorni promossa dalla Pro Loco Sanmanghese parteciperanno il sindaco Gennaro Uva, il parroco di San Mango don Pasquale Iannuzzi, il parroco di Poppano don Silvio Pacilio, il presidente del GAL Vanni Chieffo, il professore Nicola De Blasi dell’Università ‘Federico II’ (coordinatore del progetto delle Mnemoteche campane insieme ai colleghi Rosanna Sornicola e Raffaele Giglio) e la socia Paola Molettieri. 26 luglio 2016 "LUCI SU S. ANNA" A SAN MANGO SUL CALORE La sera di martedì 26 luglio la Pro Loco Sanmanghese rinnoverà l'ormai consueto appuntamento di "LUCI SU S.ANNA", giunto alla sesta edizione: in attesa della tradizionale Cavalcata (che si svolgerà domenica 31), la chiesa sarà illuminata dallo scenografo Maurizio Iannino. L'evento promuove le potenzialità turistiche e culturali di un notevole monumento medievale del territorio irpino: “La sua valorizzazione- ricorda la vicepresidente dell’associazione Maria Ersilia Salzarulo- è uno degli obiettivi privilegiati della nostra programmazione. Per la comunità è importante attrarre attenzione e visitatori su un gioiello d’arte e di storia, rimasto inalterato nei secoli”. In effetti, ancora oggi la chiesa appare come la descrisse nel 1698 l’ingegnere napoletano Cacciapuoti ("coverta a lamia alla gotica, consistente in tre navi con i suoi pilastri e archi, in testa d’una delle sodette navi a sinistra vi è l’altare con statua della gloriosa Sant’Anna”), mentre alcuni decenni prima il vescovo di Avellino Lorenzo Pollicini l’aveva elogiata come “celebre ed antica”. Quest’anno, grazie alla collaborazione rinnovata con l’amministrazione comunale e con il comitato festa guidato dal parroco don Pasquale Iannuzzi, la manifestazione comincerà alle ore 20 circa, con l’arrivo della processione della santa e le note della banda musicale di Andretta. Dopo la celebrazione della messa, non mancherà il tradizionale spazio riservato all'approfondimento turistico-culturale. All'evento parteciperanno il sindaco Gennaro Uva e la 'Mnemoteca' da poco istituita presso il municipio dal dipartimento di Filologia Moderna dell'Università Federico II di Napoli (nell'ambito del progetto «Voci, parole e testi della Campania»), che presenterà le sue prossime iniziative. 31 Luglio 2016 La Pro Loco di San Mango sul Calore ricorda che la tradizionale "Cavalcata" di Sant'Anna si svolgerà domenica 31 luglio. L’evento è tra quelli che vantano, nel territorio irpino, una tradizione autentica e ininterrotta nel tempo: ci riporta ai lontani secoli dell’antico regime, quando il sindaco e i dignitari locali si muovevano in corteo per inaugurare l’importante fiera organizzata presso l'antica chiesa campestre, “sita nella giurisdizione della terra di Santo Mango fuori alla campagna nel luogo detto Ucello, seu Serroni”. Da allora, tutto è rimasto immutato, secondo un copione ben collaudato dall’amministrazione comunale, cui spetta da sempre l’onore e l’onere dell’organizzazione: si comincerà verso le dieci, quando il corteo equestre (guidato dal sindaco Gennaro Uva) si snoderà dal municipio per raggiungere, attorno a mezzogiorno, l’antichissima chiesa rurale dedicata a Sant’Anna. Si procederà lentamente per permettere ai cavalieri di lanciare manciate di confetti alle numerosissime persone che s’incontrano durante il percorso. In particolare, i lanci saranno più intensi davanti alla piccola chiesa di san Vincenzo e all’interno della stessa chiesa di sant’Anna, dove cavalli e cavalieri concluderanno la Cavalcata compiendo i rituali tre giri attorno all’altare, avanzando a fatica nella folla in delirio, che cercherà di assicurarsi la maggiore quantità possibile di confetti, associati al culto della santa e considerati apportatori di fertilità e miracolosi per la salute delle donne. Intanto, martedì scorso, La Pro Loco ha promosso l'apertura serale straordinaria dell’antica chiesa, che è stata scenograficamente illuminata all’arrivo dell’affollata processione religiosa: l’appuntamento ha felicemente chiuso il triduo dedicato alla santa, che quest’anno si è rivelato particolarmente solenne e suggestivo grazie all’impegno del nuovo parroco don Pasquale Iannuzzi e del comitato dei festeggiamenti, che hanno introdotto il bel rito della benedizione dei cavalli scelti per il corteo di domenica. SAVIGNANO IRPINO MONTEMILETTO 3-4 Agosto 2016 “SIQUA FATA SINANT-1419” è l’evento di rievocazione storica organizzato dalla Pro Loco Mons Militum con la preziosa collaborazione dei Lions Mons Militum e dell’Oratorio Don Bosco. L’evento si svolgerà in due giorni, il 3 e il 4 Agosto. In entrambi i giorni il borgo medievale e il Castello della Leonessa prenderanno vita già a partire dalle ore 18 con artisti vari che inizieranno a mettere in scena i loro primi spettacoli. Si entra nel vivo della manifestazione Mercoledì 3 alle 20.30 circa, quando i Caracciolo e gli altri nobili si sposteranno in Piazza IV Novembre per assistere al Torneo delle Contrade. Un paio di ore di puro spettacolo in cui si sfideranno in duello gli armigeri rappresentanti delle diverse contrade di Montemiletto. Dopo la premiazione del vincitore della giostra, i Caracciolo e gli nobili rientreranno al castello e il borgo prenderà nuovamente vita. Un grande mercato cittadino con botteghe e antichi mestieri riempirà vie e piazze del centro storico; accampamenti di soldati daranno spettacolo e offriranno alti esempi di rievocazione di combattimento storico. Sarà inoltre visitabile il Castello della Leonessa, all’interno del quale si potrà assistere alle danze di dame e cavalieri. Il visitatore avrà anche la possibilità di degustare un’ottima cena medievale a base di prodotti selezionati tipici di Montemiletto e del Circondario; il tutto accompagnato da Vini Irpini di pregevole fattura. Spettacoli con animali quali falchi e grossi serpenti, danze, figuranti in costume, giocolieri, teatranti, giullari e musici completeranno il programma della manifestazione. Non meno avvincente è lo spettacolo a cui si potrà assistere Giovedì 4. Verso le ore 20.30 circa, Algiasio Tocco e suo zio Filippo Filangieri, con numerosi armigeri al loro seguito, assalteranno il Castello della Leonessa, espugnandolo e liberandolo dall’usurpatore Andrea Caracciolo. I duelli inizieranno da Piazza IV Novembre fino alla Porta della Terra. Sconfitti tutti i nemici e riconquistato il castello, Andrea Caracciolo e la sua signora guideranno un corteo di nobili alla volta del borgo medievale e del Castello della Leonessa, che saranno animati alla stregua della sera precedente. MONTEMARANO 04 Agosto 2016 Convegno sul tema “Dialetto, Memoria e Identità” che si terrà a Montemarano presso il Palazzo Castello ore 17:30. 17-18 Agosto 2016 XXXIV Edizione della Festa del Bosco e dell'Emigrante 17 Agosto 2016 ore 16.00: giochi senza frontiere ore 20.00:O' Lione con la sua Tammurriata ore 21.00 Liscio e tarantella Montemaranese con Achille 18 Agosto 2016 ore 16.00: torneo di briscola A seguire Raduno allegro di gruppi folkloristici Montemaranesi ore 21.00: Battista, con l'eco dei talenti e la sua tarantella Montemaranese GROTTOLELLA 6 AGOSTO 2016 ore 15:00 XL CICLOCRONOSCALATA anche con MOUNTAIN BIKE 11 AGOSTO 2016 ore 21:00 In Piazza A. Maglio, SERATA TRA NOI TALK - MUSICA – KARAOKE, SPAGHETTATA sotto le STELLE 22 AGOSTO 2016 ore 21:30 in Piazza A. MAGLIO, OMAGGIO a NAPOLI con ALAN DE LUCA SHOW 24 Agosto 2016 ore 21:30 Piazza A.Maglio SPETTACOLO TEATRALE A cura del FORUM GIOVANILE MONTELLA 07 Agosto 2016 Come ogni anno la Pro Loco "Diego Cavaniglia" organizza la serata danzante "Ballando sotto le stelle" giunta alla 10° edizione a partire dalle 20:00 in Piazza "Giovanni Palatucci" a Montella: Esibizione/animazione della serata a cura di una scuola di ballo e gara estemporanea di ballo a coppie con premiazione, saranno presenti stand gastronomici . LUOGOSANO 6-7 Agosto 2016 6° Sagra degli Sapori Dimenticati via Aldo Moro in Luogosano. GUARDIA LOMBARDI 7-8 Agosto 2016 La manifestazione è organizzata dalla locale Pro loco “I Longobardi” e proporrà al visitatore uno dei centri storici più antichi dell’Irpinia: si tratta, infatti, di un borgo risalente all’epoca della dominazione longobarda del sud Italia (IX secolo), impreziosito dalla maestosa facciata della chiesa madre “S. Maria delle Grazie” (1315) e dal suo monumentale campanile, tra le più interessanti espressioni architettoniche della zona. Le due serate saranno incorniciate da numerosi gruppi itineranti e spettacoli inerente il fuoco, tema che caratterizza l’evento “TANT’ANNI FA” del 2016 oltre che dalla meravigliosa atmosfera del centro storico. CASTELVETERE SUL CALORE 12-13 Agosto 2016 Come ormai 40 anni, torna l'appuntamento con la Tradizione: la pro loco di Castelvetere organizza la 39° Sagra della Maccaronara - Piazza Monumento – Castelvetere Sul Calore. GRECI 19 Agosto 2016 2° Sagra della Pannocchia presso Piazza Purgatorio-Greci 17-18 Agosto 2016 XXXIV Edizione della Festa del Bosco e dell'Emigrante 17 Agosto 2016 ore 16.00: giochi senza frontiere ore 20.00:O' Lione con la sua Tammurriata ore 21.00 Liscio e tarantella Montemaranese con Achille 18 Agosto 2016 ore 16.00: torneo di briscola A seguire Raduno allegro di gruppi folkloristici Montemaranesi ore 21.00: Battista, con l'eco dei talenti e la sua tarantella Montemaranese LAURO 26, 27 e 28 agosto 2016 “Lumina in Castro: la ricostruzione- XI edizione” Castello Lancellotti, Lauro (Av) In occasione della XI edizione della manifestazione, l’associazione Pro Lauro, con la collaborazione di Eterea Danze Storiche, Tamburini Castel Lauri, Cantori del Vallo, Compagnia Nazionale di Danza Storica, gruppo di musica popolare I Pulcinella, presenta ai visitatori la rinascita del castello. Programma della manifestazione: Venerdì 26 Agosto 2016: - Ore 19:00 : Corteo Storico con partenza da Piazza Marco Biagi - Ore 20.30: Inizio spettacoli nel Primo Cortile a cura di Tamburini Castel Lauri, Compagnia Nazionale di Danza Storica, gruppo di musica popolare i Pulcinella, Spettacolo di recitazione “Brigante se campa”; - Ore 20:30: Gastronomia in Piazza Castello “A tavola con i briganti ” a cura di Le Gourmet - Ore 20.30: Inizio delle visite guidate agli ambienti nobiliari del Secondo Cortile “la ricostruzione” a cura della Pro Lauro e di Danze Storiche Eterea Sabato 27 Agosto 2016: - Ore 20.30: Inizio spettacoli nel Primo Cortile a cura di Tamburini Castel Lauri, Compagnia Nazionale di Danza storica, gruppo di musica popolare i Pulcinella, I Cantori del Vallo , Spettacolo “brigante se campa”; - Ore 20:30: Gastronomia in Piazza Castello “A tavola con i briganti ” a cura di Le Gourmet - Ore 20.30: Inizio visita guidata nel Secondo Cortile – “la ricostruzione” a cura della Pro lauro e di Danze Storiche Eterea Domenica 28 Agosto 2016: - Ore 20.30: Inizio spettacoli nel Primo Cortile a cura di Tamburini Castel Lauri, Compagnia Nazionale di Danza storica, gruppo di musica popolare i Pulcinella, Spettacolo di recitazione “brigante se campa”; - Ore 20:30: Gastronomia in Piazza Castello “A tavola con i briganti ” a cura di Le Gourmet - Ore 20.30: Inizio delle visite guidate agli ambienti nobiliari del Secondo Cortile “la ricostruzione” a cura della Pro lauro e di Danze Storiche Eterea Costo Ingressi: Ingresso visite sceneggiate nel secondo cortile “la ricostruzione” di Venerdì 28, Sabato 29 e Domenica 28 agosto : 5 Euro Ingresso Primo Cortile di Venerdì 28, Sabato 29 Domenica 28 agosto: Gratuito (Ricordiamo che la manifestazione si tiene anche in caso di pioggia e condizioni climatiche avverse) ASSOCIAZIONE CULTURALE MAGNITUDO-FLUSSI FLUSSI 2016 - mìnus hābens Festival di musica elettronica e di arti digitali 25 - 28 agosto 2016 Teatro Carlo Gesualdo / Casina del Principe - Avellino High Wolf / Balance / r²π Key Clef / 180gr. 25 agosto 2015 h. 11:00-21:00 Casina del Principe h. 22:00 – 01:00 Terrazza Carlo Gesualdo Al via l’ottava edizione di Flussi media arts festival, che vedrà in scena sul Main Stage, allestito sul belvedere della terrazza del Teatro Comunale “Carlo Gesualdo” High Wolf, artista francese approdato sulla mitica label americana “Not Not Fun”, un artista che trovando ispirazione nei ritmi dell’Africa occidentale e del Sud, crea una nuova forma di psichedelia elettronica globale High Wolf dividerà lo stage con Balance, duo romano che insieme a Key Clef porterà in Irpinia un pò del sound della capitale. A chiudere la serata r²π, nuovo progetto capitanato dai veterani Retina.it ed eseguito a “8 mani” dai due napoletani, Pier Giuseppe Mariconda e Luigi Cicchella. La giornata del 25 vedrà in apertura anche per quest’anno un evento organizzato in stretta collaborazione con il network di diffusione della cultura del club Dislike che, insieme a Flussi, ospiterà lo “show” itinerante 180gr., un format che vede i dj uscire dal loro solito contesto da dancefloor ed entrare in un contesto quotidiano per eccellenza, quello dei mercatini rionali. Dalle 11:00 di mattina presso la Casina del Principe si alterneranno 8 dj selezionati tra le eccellenze campane. L’evento 180gr. è reso possibile grazie alla collaborazione con Terratosta.it Prendono il via giovedì 25 anche la sezione didattica, con i workshop (4 quelli attivi) ospitati presso le aule allestite alla Casina del Principe, e le installazioni disseminate su diverse location della Collina della Terra e la Casina; tra queste l’opera di videoarte Pneuma dell’artista irpino Antonello Matarazzo.