PRIMA CIRCOLARE
Secondo Convegno Internazionale
LA MEDIAZIONE DI IDEOLOGIE LINGUISTICHE ATTRAVERSO LA STAMPA:
IL CASO DELLE LINGUE ROMANZE (ILPE 2)
Università di Sherbrooke (campus di Longueuil/Montreal)
29-31 ottobre 2015
Presentazione del convegno
La rete di ricerca CIRCULA organizzerà dal 29 al 31 ottobre 2015 il secondo convegno
internazionale dedicato al tema La mediazione di ideologie linguistiche attraverso la stampa: il
caso delle lingue romanze (ILPE 2). Il convegno riprende l’argomento del primo incontro
scientifico ILPE tenutosi ad Augsburg (Germania) nell’ottobre 2013. Sulla scia dell’edizione
precedente, si pone l’obiettivo di riunire gli studiosi che si interessano del doppio ruolo della
stampa – sia cartacea che elettronica – come luogo della produzione e diffusione di ideologie
linguistiche e come mezzo della standardizzazione linguistica, in particolar modo nelle comunità
di lingue romanze.
Il convegno accoglie tutti gli interventi inerenti a questo tema, a partire dai quadri teorici
pertinenti per l’analisi delle ideologie linguistiche nella stampa (sociolinguistica, antropologia
linguistica, linguistica testuale e mediatica, analisi del discorso e retorica, mediologia e
sociologia della conoscenza ecc.). Sono particolarmente benvenute proposte che riguardano
l’insieme delle comunità di lingue romanze (francese, italiano, spagnolo, portoghese, occitano,
catalano, ecc.).
Segnaliamo, a titolo di esempio, alcuni argomenti da sviluppare nell’ambito dell’incontro (lista
non esaustiva):
•
•
•
•
•
•
•
I diversi tipi di ideologie linguistiche che si riscontrano nella stampa;
Le dimensioni politiche e sociali più ampie che determinano le ideologie linguistiche in ambiti
particolari;
L’impatto delle ideologie veicolate attraverso i media nel processo di mutamento linguistico;
Il dibattito che si sviluppa sulla norma linguistica nelle comunità linguistiche particolari;
Caratteristica e valore del sapere linguistico veicolato attraverso la stampa;
La politica linguistica adottata dalle istanze giornalistiche;
La concezione normativa del giornalista e il suo ruolo di “agente della norma linguistica”
•
Le strategie argomentative e persuasive che si applicano nella diffusione delle ideologie
linguistiche, ecc.
Il secondo convegno ILPE prevede una sezione apposita dedicata ai lavori sulle cronache
linguistiche (vale a dire le rubriche regolarmente pubblicate nella stampa a firma di vari autori sui
problemi della lingua). In tale ambito sarà approfondita la modalità secondo la quale la cronaca
linguistica si è stabilita come genere di scrittura metalinguistica nei diversi ambiti nazionali
dipendentemente da fattori storico-sociali specifici per individuare gli aspetti comuni e divergenti
che caratterizzano le diverse tradizioni linguistiche.
Sottomissione di proposte
Formato delle proposte
Si invitano i possibili interessati a formulare proposte, inviando il titolo e un breve riassunto della
loro comunicazione via posta elettronica a [email protected] e a
[email protected] entro il 15 gennaio 2015.
Si invitano inoltre giovani ricercatori (in fase di dottorato o post-doc) che si occupano del tema
delle ideologie linguistiche a presentare i loro lavori in un laboratorio interamente dedicato alle
loro proposte.
•
•
•
•
La durata delle relazioni è di 20 minuti (seguiti da 10 minuti di discussione);
I riassunti non devono oltrepassare le 400 parole (escluse le indicazioni bibliografiche);
Ogni riassunto deve essere presentato in due versioni (una anonima e l’altra con la
segnalazione del nome e dell’istituzione di provenienza del relatore);
Le lingue ufficiali del convegno saranno il francese, l’italiano e lo spagnolo.
Date importanti
Invio di un breve riassunto
Comunicazione delle relazioni accettate
Date del convegno
15 gennaio 2015
15 febbraio 2015
29-31 ottobre 2015
Relazioni a invito
Annette Boudreau (Université de Moncton)
Luciana Fellin (Duke University)
José Del Valle (City University of New York)
ambito francofono
ambito italofono
ambito ispanofono
Comitato scientifico e organizzativo
Il convegno è organizzato da Wim Remysen (Faculté des lettres et sciences humaines,
Université de Sherbrooke) e Sabine Schwarze (Philologisch-Historische Fakultät, Universität
Augsburg). Oltre agli organizzatori, il comitato scientifico è composto dai soci della rete di ricerca
CIRCULA (Circulation et transmission d’idéologieslinguistiquesdanslesmédias de langue
romane) :
•
•
•
•
•
Wendy Ayres-Bennett (University of Cambridge)
Juan Antonio Ennis (Universidad Nacional de La Plata-CONICET)
Carmen Marimón Llorca (Universidad de Alicante)
Francesca Santulli (Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM, Milano)
Maria Załęska (Uniwersytet Warszawski)
Pubblicazione degli atti
I partecipanti avranno la possibilità di sottoporre il loro contributo per la pubblicazione nella
rivista elettronica Circula : revue d’idéologies linguistiques, pubblicata dalle Éditions de
l’Université de Sherbrooke.
Quota di partecipazione
La quota di iscrizione al convegno ammonta a 75 $ (ca. 50 €). Per studenti e dottorandi è
prevista una quota ridotta di 30 $ (ca. 20 €).Il pagamento si effettua in dollari canadesi.
Patrocinio
Il convegno è organizzato nel quadro delle attività scientifiche della rete di ricerca CIRCULA in
collaborazione con il Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois
(Université de Sherbrooke) e con il Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft (Cattedra di
Linguistica Romanza) dell’Università di Augsburg. L’evento gode del sostegno del Ministero
delle relazioni internazionali del Quebec e della Cancelleria bavarese (nel quadro del
programma di cooperazione fra il Québec e la Baviera).
Per ulteriori informazioni visitare il sito Web del convegno
ilpe2015.evenement.usherbrooke.ca
