a cura di Aldo Fiacco
Lavasciuga UOMO
I prodotti presentati hanno paricolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto, per
Azienda
Adiatek
Cilmas Mirage
Cimel
Clemak
Clipper Hefter
Modello Macchina
Ruby 50t
Wipe 45
Turbolava
35 Plus
Try 45
Turnado 55
500
750
2000
450
540
1600
350
360
400
450
500
1600
550
600
2475
B
BC
C
B/C
B
1.3
TD
600
M
640
-
1.1
M
1060W
TD
1/508
1/600
182
30 kg pressione totale
-
-/450
-/600
140
35
30
2/177
-/640
550
4
450
/
1/800
140
/
/
2 286 cad.
2/600
270 rpm
0,20 gr/cm²
-
120/1
4
120
2
-
-
/
/
/
/
4,5
110
7
570/1
120
-
250/1
800
-
Sistema aspirante
70
-
1/300
800
/
350/1
-
DS
M
-
DS
M
No
40
45
No
28
30
No
4
4
NO
28
30
No
45
45
24/110
Optional
3
12/80-100
2
-
24V 80AH
SI’
2
24/105 Gel
No
3
1102x527x1053
85
159
830x540x1000
50
96
510x360x290
18
-
830X540X1000
50
96
900x65x113h
165
195
< 70
-
60
70
70
No
8
-
10
-
15
NO
No
Dispositivo (optional)
3S per risparmio della
soluzione detergente
-
-
-
/
-
-
CE
Gruppo lavante/
asciugante
completamente girevole
CE
CARATTERISTICHE
Larghezza pista di lavaggio mm
Larghezza di aspirazione mm
Resa oraria teorica
(pista di lavaggio x velocità max) m2/h
Alimentazione B=Batteria, C=Cavo,
M=Motore endotermico V/Ah
Potenza complessiva installata kW
Avanzamento M=Manuale,
TI=Trazione indotta, TD=Trazione diretta
SPAZZOLE
Disco Diametro - N.ro/mm
Rullo lunghezza - N.ro/mm
Potenza assorbita N.ro motori N.ro/W
Velocità rotazione giri/min
Pressione specifica (da ..a…) gr/cm2
Capacità Contenitore rifiuti solidi l
TRAZIONE
Potenza assorbita/ numero motori W/Nr
Velocità avanzamento max km/h
Motore W
Pendenza massima superabile a pieno carico %
ASPIRAZIONE
Potenza assorbita/ numero motori W/Nr
Depressione colonna d’acqua mbar
Portata d’aria l/s
SERBATOIO
Tipologia M=Membrana,
DS=Doppio serbatoio Tt=Tank in tank
Sistema a riciclo Sì, No, Optional
Capacità soluzione l
Capacità recupero l
BATTERIE
Tensione/Capacità V/Ah
Carica batterie a bordo macchina Sì, No
Autonomia di lavoro teorica massima
(per versioni a batteria) h
DIMENSIONI MACCHINA / PESO
Lunghezza x Larghezza x Altezza mm
A vuoto kg
Con batterie/Cassone kg
LIVELLO SONORO
Rumorosità Dba
ALTRI DATI
Lunghezza cavo elettrico m
Dispositivo pre-spazzante: Sì, No
DATI FACOLTATIVI
Plus specifici
Certificazioni
Caratteristiche dichiarate dal costruttore o importatore.
DIMENSIONE PULITO
GENNAIO/FEBBRAIO 2012
48
A TERRA
una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche
Comac
Ctm
Diversey
Dulevo
Fhp di
Freudenberg
Fimap
Ghibli
Abila 52bt
Mizar 50BM
Taski Swingo
450
H555
Discomatica
Samba
Mx50bt
Winner 38 E/BC
500
660
1750
500
800
2000
430
680
1290
550
760
3850
800
460
3300
500
755
2250
380
470
1100
B
B
BeC
B
B
B
B 24/28 – C 220/50Hz
920
TD
TI
900
M
1,1
TD
2,5
TD
1260
TD
B 510 – C 680 W
M
2/55
1/400
275
-
1/480
1/600
150
-
1/430
1/750
170 rpm
30 kg
-
1/530
1/600
-
410
1x1100
170
85 kg
150
1 /500
1 / 560
240
-
1/380
1/250 (B) 370 (C)
130/150
35/35
-
150/1
3,5
150
2
4,5
-
2
200
7
200
10
740/1
90 m/min
740
13
150 /1
0-5
150
10
-
370/1
100
-
370/1
-
400/1
93
24
300
1300
-
600
190
37
550 /1
188
-
B 250/1 - C 300/1
68
28
DS
DS
DS
Tt
M
DS
DS
No
33
40
No
55
55/65
No
20
20
50
55
Optional
150
150
No
55
60
No
16
22
12/100
Si optional
2
2x12 V
Sì
2-3
2x12 V/50
Sì
1,5
24/122
Sì
-
36/280
No
5
12/150
Si
3
24/28
Sì
1
1100x565x960
72
128
1280x570x1060
104
-
1050x480x758
62
123
1365x570x1080
108
-
1690x1050x 1035
239
539
1380x530x1053
110
170
760x400x550
40
62
< 65
-
58
66
72
59,2
65
-
No
2,5
No
-
No
-
15
No
Maneggevolezza
Illuminazione frontale
a led (optional),
contaore.
Sì
Codice colore per la
manutenzione
-
-
Autonomia
-
CE, ÖVE
-
-
CE
CE, CB report
CE
DIMENSIONE PULITO
GENNAIO/FEBBRAIO 2012
49
a cura di Aldo Fiacco
Lavasciuga UOMO
I prodotti presentati hanno paricolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto, per
Azienda
D.H.P. Hoover
Professional
Ica System
Ipc Gansow
Kärcher
Modello Macchina
CD 551 BC
Ra 505 Ibct
CT30
B 40 C-W
550
850
2475
510
880
2100
450
550
1670
510
650
2200
B
B
B
B
1270
TD
TD
230 W
M
1230
TD
1\550
1\500
170
30
-
1/510
-
450
1/350
180
-
1/510
1/600
180
-
150\1
4,5
150
2
5,6
8
-
130/1
130
-
570\1
130
32
-
550/1
-
500
115
22
Tt
Tt
DS
Tt
NO
65
45
No
55
56
28
30
No
40
40
24\120
SI
2h 20’
12/105 Gel 2 per macchina
Sì
-
24 V / 74 Ah
Sì
1h 45 min
24/125
Sì
3
1170x540x970
96
173
1380x560x1130
168
960x550x1220
50
95
1249x520x1145
93
169
67
62
-
68
-
No
-
Sì
Grande autonomia
-
-
-
CE
CE
-
-
CARATTERISTICHE
Larghezza pista di lavaggio mm
Larghezza di aspirazione mm
Resa oraria teorica
(pista di lavaggio x velocità max) m2/h
Alimentazione B=Batteria, C=Cavo,
M=Motore endotermico V/Ah
Potenza complessiva installata kW
Avanzamento M=Manuale,
TI=Trazione indotta, TD=Trazione diretta
SPAZZOLE
Disco Diametro - N.ro/mm
Rullo lunghezza - N.ro/mm
Potenza assorbita N.ro motori N.ro/W
Velocità rotazione giri/min
Pressione specifica (da ..a…) gr/cm2
Capacità Contenitore rifiuti solidi l
TRAZIONE
Potenza assorbita/ numero motori W/Nr
Velocità avanzamento max km/h
Motore W
Pendenza massima superabile a pieno carico %
ASPIRAZIONE
Potenza assorbita/ numero motori W/Nr
Depressione colonna d’acqua mbar
Portata d’aria l/s
SERBATOIO
Tipologia M=Membrana,
DS=Doppio serbatoio Tt=Tank in tank
Sistema a riciclo Sì, No, Optional
Capacità soluzione l
Capacità recupero l
BATTERIE
Tensione/Capacità V/Ah
Carica batterie a bordo macchina Sì, No
Autonomia di lavoro teorica massima
(per versioni a batteria) h
DIMENSIONI MACCHINA / PESO
Lunghezza x Larghezza x Altezza mm
A vuoto kg
Con batterie/Cassone kg
LIVELLO SONORO
Rumorosità Dba
ALTRI DATI
Lunghezza cavo elettrico m
Dispositivo pre-spazzante: Sì, No
DATI FACOLTATIVI
Plus specifici
Certificazioni
Caratteristiche dichiarate dal costruttore o importatore.
DIMENSIONE PULITO
GENNAIO/FEBBRAIO 2012
50
A TERRA
una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche
Lavorwash
Lindhaus
Mazzoni
Nilfisk
Novakem
Rcm
Speed 45 b
LW30pro
LW38pro
River 50 BT
BA 531
Bingo 43B
Byte 461
450
800
1260
255 - 335
275 - 355
920 - 1200
430
680
1290
530
1055
2120
430
710
2000
460
745
1380
B
C
BeC
B, C
B
B-C
TI
1,1
M
900
M
1010
TD
M
820CB – 1650 C
M
1/450
1/400
150
-
1/270 - 350
1/250
1800
120
-
1/430
1/750
170 rpm
30 kg
-
1/530
1/480
135
21/28
-
430
1/520
150
25 kg
-
1/460
1/520 CB
32
-
-
-
2
200/1
0÷4,5
1010
16
-
Semiautomatica
-
350/1
-
800/1
2000
46
400/1
93
24
330/1
110
25,3
1 x 600
1500 mm
-
300/1CB - 500/1 C
-
DS
DS
DS
-
DS
DS
No
25
25 - 28
No
2,6
2,6
No
20
20
40
40
No
35
35
No
30
30
2x12/75
No
-
-
2x12 V/50
Sì
1,5
24/230
Sì
-
2x12V/90Ah AGM
Sì
1,15
24V n.2 12V/85AM
Sì
2
1060x500x880
50
-
422x300x1120 - 420x380x1120
10,2 – 10,6
-
1050x480x758
62
123
1220x540x1050
99,2
237
1050x550x920
55
125
300x175x225
66 CB – 70 C
120
-
74
58
65,8
≤68
-
No
10
No
2,5
No
-
No
7.5 C
No
Serbatoio di recupero
facilmente accessibile
Peso max su impugnatura
1,3 kg
Codice colore per la
manutenzione
-
-
-
-
IMQ CE
CE, ÖVE
-
CE
-
DIMENSIONE PULITO
GENNAIO/FEBBRAIO 2012
51
