Informazioni tecniche
CX 100
Affilatrice automatica per la lavorazione con processo
economico del dorso dei denti, del petto e del petto concavo
di lame circolari HW fino a 500 mm ø
CX 100
Compatta, veloce e precisa: la CX 100
La nuova affilatrice compatta. Completamente a CNC, di
dimensioni ridotte, più veloce delle altre di qualità simile.
Quattro assi a CNC comandano l’affilatura inclinata,
l’incremento mola, la corsa di affilatura e l’avanzamento
del dente. Il risultato: tempi brevi di affilatura ed elevata
precisione.
Il comando PMC a multiprocessori VOLLMER soddisfa le
condizioni per innumerevoli possibilità d‘impiego.
Particolarmente semplice e veloce nei comandi. È sufficiente
inserire pochi dati nel pannello di comando. L’utente viene
coadiuvato nelle operazioni grazie ad una guida sul display
a colori LCD supportata da elementi grafici. Il passo del
dente non deve essere impostato. Il sistema computerizzato
calcola il passo del dente automaticamente dopo l’inserimento della misura del diametro della lama e del numero
di denti. Lo spessore della lama non viene considerato.
Quattro assi a CNC soddisfano le condizioni per
innumerevoli possibilità d‘impiego.
Convincente nei dettagli
Lo stabile morsaggio ha un’ampia possibilità di
Con un’unità supplementare di affilatura è possibile
Possibilità della rettifica spoglia del corpo lama
apertura in avanti e ciò semplifica la sostituzione
realizzare con precisione un’affilatura simmetrica
in un ciclo
della lama
dei denti concavi
Comando intelligente, facilità di comando
Grazie alla CX 100 è possibile dimostrare che un comando intelligente è
di semplice utilizzo. Abbiamo sviluppato un software che richiede l’inserimento solo di pochi dati. Grazie alla
possibilità di impostare un nuovo programma durante l‘attività di un altro
programma di lavorazione, è possibile
risparmiare del tempo. I parametri dei
disegni delle lame vengono registrati
direttamente. Nel caso dell‘affilatura
del petto e del dorso possono essere
richiamate tramite menù tutte le geometrie dei denti inserite.
I programmi di software e di hardware
riguardanti le geometrie dei denti per
la lavorazione del legno sono installati
di serie. Secondo le necessità, ulteriori
pacchetti software o hardware permettono di ampliare notevolmente
le possibilità d’impiego, ad esempio
in caso di lavorazione di metalli, di
lavorazione di più superfici del dorso
dente o di affilatura per oscillazione.
È possibile anche l’affilatura in serie
di lame con differenti passi del dente
o con gruppi di denti. Un nottolino
opzionale per l’avanzamento, ad azionamento pneumatico, offre notevoli
vantaggi in caso di lame dotate di un
corto passo del dente, di angolo tra
gli assi o di denti concavi e per smussare le lame in acciaio super rapido.
Numerose forme di dente in un solo ciclo
Lavorazione legno affilatura petto (di serie)
Lavorazione legno affilatura dorso (di serie)
CX 100
Riepilogo dei dati tecnici:
• Lame circolari
Diametro esterno
da 80 a 500 mm
Diametro foro
a partire da 10 mm
Spessore lama
fino a 5 mm
Passo del dente
da 7 a 100 mm
Percorso affilatura
fino a 24 mm
Angolo truciolatura
da -30° a +50°
Angolo di spoglia
da 6° a 40°
• Affilatura obliqua
del dorso del dente
fino a 45°
del petto
fino a 30°
Differenza altezza denti
a scelta
• Mola
Diametro esterno
125 mm
Diametro foro
32 mm
Velocità periferica
26 m/s
Velocità affilatura
da 0,5 a 20 mm/s
Velocità di lavorazione
fino a 18 denti/min
• Capacità contenitore liquido refrigerante
ca. 85 l
• Potenza allacciata
ca. 3 kVA/2,4 kW
• Peso
ca. 950 kg
• Raccordo aria compressa
ca. 6 bar
Dimensioni
1870
1680
I vantaggi parlano da soli:
• Affilatura in un ciclo del petto o del
dorso per qualsiasi forma dei denti.
• Tempi di affilatura particolarmente
brevi, tempi passivi ridotti, risultati
di affilatura eccezionali.
• Quattro assi a CNC comandano
l‘affilatura inclinata, l‘incremento
delle mole, la corsa di affilatura e
l’avanzamento denti.
• Per geometrie complesse con angoli di
affilatura inclinata differenti e diverse
altezze denti.
• Garanzia di un‘affilatura eccezionale sia
con emulsione refrigerante che con olio.
• Immissione di pochi dati direttamente
dal pannello di comando.
• Guida per l’utente sul display a colori
LCD di facile comprensione e supportata
da elementi grafici.
• Le impostazioni del passo del dente
e dello spessore lama non sono
necessarie.
• La zona di lavorazione è separata dal
vano macchina da una parete divisoria.
In questo modo si assicura l‘effettiva
protezione da impurità.
• Un concetto moderno nel campo
dell’affilatura per soddisfare qualsiasi
esigenza.
1140
Vano macchina
Zona di
lavorazione
0
1250
1576
0
14,5
920
847
1196
0
Il vano macchina è stato separato dalla zona di lavorazione
con una copertura protettiva. In questo modo l’impianto
dalle impurità.
Il costruttore si riserva di apportare modifiche tecniche nella costruzione,
qualora si rendano necessarie ad un ulteriore sviluppo.
VOLLMER ITALIA SRL
Viale della Regione Veneto, 19
Zona Industriale · 35127 Padova
Tel: +39 049/76 07 77 · Fax: +39 049/8 70 25 66
www.vollmer.de · [email protected]
709it/1.000/07.05/BVD
meccanico con i motori viene protetto efficacemente
