network dell’informazione turistica F O N D A T A N E L 1 9 6 5 Anno XLVIII - N. 10 - mercoledì 21 marzo 2012 • Prezzo di copertina € 2,50 - Copie arretrate € 5 - www.lagenziadiviaggi.it - POSTE ITALIANE SpA - Sped. in abbonamento postale - DL 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1 comma 1, DCB ROMA Redazione, Amministrazione e Pubblicità diretta: 00193 Roma Via Tacito, 74 Tel. 06.32600149 • Fax 06.32600168 • Milano: Tel: 02.36522784 • Fax 02.36522954 • Numero Verde 800.882203. A diffusione nazionale: Nord 51%, Centro 26,6%, Sud ed isole 22,4% 2 WORKSHOP BTSA 2012, turismo associato a Viterbo 4 OPERATORI Kel 12 al Nord con Seiviaggi 7 LINEE AEREE ANTEPRIMA Da Windhoek a Etosha con Namibia Tourism Board e Air Namibia Q Namibia, una scoperta ITB, grido di protesta «Basta con le tasse» Il gotha dell’industria lancia da ITB Berlin un messaggio ai governi: stop alle tasse sul turismo. «Questa estorsione banditesca deve finire», sbotta Jürgen Büchy, presidente della German Travel Association (DRV). Gli fa eco Klaus Laepple, presidente di BTW: «Siamo al punto di rottura». Il turismo riparte dalla capitale tedesca, sede di una fiera «sempre più politica». Parola di Christian Göke, ceo di Messe Berlin. «Non vendiamo spazi, divulghiamo conoscenza», spiega David Ruetz, senior manager ITB. > a pag. 6 Q Il Paese raccontato alle agenzie nel video-educational Dall’altopiano centrale al deserto del Namib, passando per la Riviera atlantica di Swakopmund e il Parco nazionale Etosha: sono le tappe del viaggio in Namibia, “paradiso nel deserto” nell’estremo Sud dell’Africa. La troupe de lagenziadiviaggi.tv percorre 2.000 km per raccontarlo. Il video-educational è promosso da Namibia Tourism Board e Air Namibia (Airconsult), con Namibia Wildlife Resorts e con il t.o. Sense of Africa. > a pag. 5 Thailandia, Bali e Malesia al top, ma il resto della regione va a rilento I due volti del Sud Est Asiatico La Thailandia è la “star”. Lo confermano i volumi di vendita delle adv italiane. Seguono a ruota Indonesia e Malesia, mentre Vietnam, Cambogia e Laos sono ancora destinazioni di nicchia, richieste soprattutto da giovani e viaggiatori esperti. È il bilancio delle attività nel NAVIGARE GNV si riposiziona: trasporto di qualità «Abbiamo belle navi e servizi di qualità, ma non facciamo crociere. Noi trasportiamo la gente, che per questo chiede: semplicità di booking e chiarezza, garanzie di puntualità e accoglienza efficiente». Ariodante Valeri, dg di Grandi Navi Veloci, spiega come si riposiziona la compagnia che negli anni ‘90 ha inventato il cruise ferry, un anno dopo MITT 2012 al via, Russia alla riscossa Riflettori puntati sulla Russia: al via l’edizione 2012 del MITT - Moscow Travel and Tourism Exhibition, con L’Agenzia di Viaggi media partner. La fiera moscovita del turismo, in corso dal 21 al 24 marzo, porta alla ribalta le potenzialità del mercato russo: un bacino di 15 milioni di viaggiatori, il 9° a livello mondiale, con 20 miliardi di dollari di spesa. Gli ex-sovietici che hanno visitato l’Italia nel 2011 sono stati 700mila. > a pag. 3 SPECIALE SUD EST ASIATICO Torino-Lisbona con Tap Portugal Sud Est Asiatico, macro-area frequentata per lo più da- gli sposi a budget ridotto. Tra le tipologie di viaggio, dominano i combinati tour+soggiorno. Aumenta, nel frattempo, la diffidenza per le nuove regole sulla tracciabilità. Anche il Sud Est Asiatico, come altri prodotti di lungo raggio, rischia lo “stand-by”. > da pag. 8 il passaggio della quota di controllo alla Marinvest del gruppo MSC. > a pag. 4