Teatro - La Repubblica

TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.50 Pagina 33
Teatro
L’attore con il testo ispirato a Lessing al Piccolo Eliseo da martedì
Valerio Binasco
necessarie, tutte le facoltà verbali
instancabili, tutta la tenuta espressiva e contenutistica che fanno
sempre, dall’inizio alla fine, individuare bene una matassa di visioni, di vocaboli, di fantasie, di
metafore, di spunti, di piacere del
dire. Farsi plasmare un’intera impresa del genere - come la si vedrà
da martedì 25 al Piccolo Eliseo da un regista specialista della materia (del raccontare) come Gabriele Vacis, che di "Crociate" liberamente ispirato all’opera di
Lessing è autore e artefice della
messa in scena, con solida e provata esperienza di definitore di a
soli emozionali, volate solitarie,
performance singole e singolari.
E farsi riprodurre oggi le condizioni
di una trama forse desueta (la cristiana Recha è
adottata dall’ebreo
Nathan, e di lei
s’innamora un
templare catturato
da un sultano che
poi lo libera facendo sì che si riproponga la domanda di matrimonio del templare a Nathan, con
conseguente agnizione conclusiva
e superamenti delle diversità tra le
fedi), trama che
però contiene
sempre un monito
di tolleranza, di
trasversalità di
idee, di meditazione comune.
LETTI A CASTELLO...PER CAMBIARE
VITA
testo e regia di Marco Falaguasta.
La diver tente commedia in due atti di Marco
Falaguasta ha per protagoniste tre giovani amiche
un po’ sfortunate che stanno vivendo un periodo
della loro vita particolarmente negativo e privo di
prospettive. Per dare una svolta decisiva alla loro
vita le tre amiche fanno una scelta insolita e un po’
azzardata: decidono di diventare escort...
•ALLO SCALO, via dei Reti 36 tel. 06/83602262.
Da giovedì 20.
IL CANTO DI UN GRILLO
da “Astaroth” e “La Topastra” di Stefano
Benni. Con: Martina Cianfarani, Zeleika Scatolla, Katia Miccio, Erika Dimonte, Amleto
Lisardi, Sonia Bugarini. Regia di Laura Tricoli.
L’ironia e la fantasia surreale di Stefano Benni.
Un topo, vittima dell’egocentrismo umano, rivendica la sua diversità e reinterpreta il mondo dal suo
punto d’osser vazione. Parallelamente, in un
“luogo altro”, dove transita un’umanità che impietosamente si svela nella sua meschinità, gli angeli-diavoli che la accolgono, ci restituiscono, tessendo la bellezza e l’armonia, il senso della misericordia e dell’amore.
Binasco alle “Crociate”
tolleranza e diversità
di Rodolfo di Giammarco
F
arsi raccontare il senso e il
succo di un poema drammatico in cinque atti del
1779 da un unico modernissimo
attore che ne fa una storia confidenziale, una ballata di gente di
razze e religioni diverse, un intrigo
di personaggi in costume, di controversie sentimentali, di percorsi
di diffidenze e tolleranze. Farsi
dire molto (non tutto, certo) di
"Nathan il saggio" di Gotthold
Ephraim Lessing dove il testo di
più di due secoli fa sviluppa armonie congiunte con voci ancora
più remote come quella del Qohélet
e dell’antico testamento, e giocare
su una mappa attualissima di rimandi a dialettiche di fede, di tradizioni, di misteri, di rivelazioni,
di integrazioni, in un quadro di
riferimento che sembra cronaca e
favola, odissea dell’uomo e viaggio
confessionale. Farsi scandire una
montagna sacra e profana di parole
da un artista, Valerio Binasco, che
per la prima volta accetta di stare
solo in scena, di dar vita a un
agile e romanzesco monologo, e
di fare un deciso, encomiabile
passo verso il teatro di narrazione,
avendone tutte le doti suadenti
I
Così i biglietti
Piccolo Eliseo Patroni Griffi,
via Nazionale 183 tel.
06/4882114. Da martedì 25
al 6 novembre. Ore 20,45 sabato ore 16,30 e 20,45 , mercoledì e domenica ore 17, lunedì riposo. Biglietti: da 16 a
22 euro.
DEBUTTI
TROVAROMA
teatro
DEBUTTI ANCORA IN SCENA CABARET
33
ROMAEUROPA - seconda di copertina_Layout 1 17/10/11 15.55 Pagina 1
DA
0A
30.1
DALL07.1
07.10
ALL 30
.111
LUOGHI VA
ARI
27 OTTOBRE - 3 NOVEMBRE
RICCI/FORTE
WUNDERKAMMER
AUDITORIUM CONCILIAZIONE
27 OTTOBRE
HOFESH SHECHTER
POLITICAL MOTHER
TEA
ATRO OLIMPICO
5/6 NOVEMBRE
TROUBLEYN
JA
AN FABRE
A
PROMETHEUS - LANDSCAPE II
TEA
ATRO
T
VA
ASCELLO
10/13 NOVEMBRE
ROMEO CASSTELL
T UCCI
SOCÌETTA
AS RAFFFAELL
A LO SANZIO
A
IL VELO NERO DEL PASTORE
A
SC
SCOPRI
OPRI TUT
TUTTO
TO IL PR
PROGRAMMA
OGRAMMA SU
ROMAEUROP
PA.NET/FESTTIV
VA
AL
FACEBOOK.COM/ROMAEUROPA
INFO E BIGLIETTI 06.45553050
SOSTENUTO DA
ROMA
ROMA
Assessorato
o alle Politiche
ti
Culturali
TRE
TRE
UNIVERSIT
TÀ DEGLI STUDI
UNIVERSITÀ
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.50 Pagina 35
✪ DA NON PERDERE
● IL BOSCO di David Mamet, con Elena Arvigo e Andrea di Casa, regia di Elena Arvigo e Valentina Calvani,
al teatro Argot (via Natale del Grande 27, tel.
06/5898111), da martedì 25 alle ore 20,45. Una storia
d'amore, che prende corpo in una casa dislocata in un
bosco, a ridosso di un lago. Un rapporto nascente di desideri e paure di Ruth e Nick. Una fiaba moderna, ambivalente, poetica, trattenuta, allusiva. Una vicenda americana, ma forse non solo americana, dove con Andrea
di Casa è un'Elena Arvigo reduce da una traiettoria fatale in "4.48 Psychosis" di Sarah Kane.
COSI GLI INVITI
Argot Studio, via
Natale del Grande
27 tel. 06/5898111.
Da martedì 25. Per i lettori
del Trovaroma un invito mercoledì 26 ore 21. Le prenotazioni telefonando sabato 22
dalle 19 alle 20 al numero
899.88.44.24. Gli inviti validi
per due persone si ritirano al
teatro al costo di 2 euro + 3
euro di tessera associativa.
● IL PIACERE DELL'ONESTA' di
Pirandello, con Leo Gullotta,
Cloris Brosca, Martino Duane,
Paolo Lorimer, Mirella Mazzaranghi, regia di Fabio Grosso, al
teatro Ambra Jovinelli (piazza
Guglielmo
Pepe,
tel.
06/83082620), da martedì 25, alle ore 21. Parola preziosa e a rischio d'estinzione, l'
"onestà" è trattata da Pirandello con molte pinze premonitrici, in sede di etica sociale e famigliare, e qui c'è,
per il protagonista Angelo Baldovino, una spietatezza
in più, una rielaborazione (naturale) da parte di Leo
Gullotta d'una voce, d'una formula, d'un senso che oltre ad essere appartenenti al suo bagaglio d'attore
evocano anche molto il raziocinio d'un Romolo Valli.
● IN ALTRE PAROLE rassegna di drammaturgia internazionale ideata e diretta da Pino Tierno, con "Dialoghi con la madre" di Jordi Galceràn con Valeria Valeri e
Gianluca Ramazzotti a cura di Ennio Coltorti oggi (giovedì 20) all'Istituto Cervantes alle 18,30, "Pioggia infernale" di Keith Huff con Giampiero Ingrassia e Rolando
Ravello a cura di Marcello Cotugno venerdì 21 alla Sala
Squarzina dell'Argentina alle 19, "Falli girare" di Londos D'Arrigo con Viviana Toniolo, Vittorio Viviani, Nicola Pistoia, Elisa Di Eusanio e Roberto Albin a cura di
Nicola Pistoia domenica 23 all'India alle 20,30, "Diario
di un ex rapinatore e di una donna onesta" di e a cura
di Emanuela Giordano con Rosaria Di Cicco e Giuseppe
Gaudino lunedì 24 all'India alle 19, "Toutou" di Agnès
e Daniel Besse con Pino Quartullo, Sandra Collodel e
Massimo Wertmüller a cura di Francesco Brandi lunedì
24 all'India alle 23, "Il supplente" di Évelyne de la Chenelière con Marco Belocchi a cura di Olga Garavelli
martedì 25 all'India alle 19, "Un'impresa difficile" di
Hanoch Levin con Maurizio Marchetti, Emanuela Pistone e Franco Mirabella martedì 25 all'India alle 21,30, e
"La lingua a pezzi" di Juan Mayorga con Pamela Villoresi e Maurizio Donadoni a cura di Piero Maccarinelli
mercoledì 26 all'India alle 19, e "Il raggio bianco" di
Sergio Pierattini con Ottavia Piccolo, Arianna Scommegna e Emilio Romeo a cura di Serena Sinigaglia mercoR.D.G.
ledì 26 alle 21,30.
TROVAROMA
teatro
• ANTIGONE, via Amerigo Vespucci 42 tel.
06/5755397. Da giovedì 20.
APPUNTI PER IL PROSSIMO MILLENNIO
Omaggio cantato e recitato a Italo
Calvino
Con: Carla Ferraro e Antonio Pizzicato. Drammaturgia e regia di Ferdinando Ceriani.
Insieme ad Antonio Pizzicato il regista Ferdinando
Cerianisi è divertito a rileggere alcuni brani di Italo
Calvino incastonandoli in un tessuto drammaturgico che prende il via dalle “Lezioni americane” e
dalle sue suggestioni per poi spaziare dai romanzi
alle lettere, agli scritti autobiografici, ai racconti. Il
personaggio della Lettrice di “Se una notte d’inverno un viaggiatore”, interpretato da Carla Ferraro,
guida Calvino (Antonio
Pizzicato) in questo
strano viaggio a ritroso
nella sua opera.
• ARCOBALENO, via
Francesco Redi 1/a tel.
06/4402719. Da giovedì 20.
COSI
GLI
INVITI
Per i lettori
d
e
l
Trovaroma un
invito venerdì 21 ore
21. Le prenotazioni
telefonando giovedì
20 dalle 20 alle 21 al
n u m e r o
899.88.44.68. Gli
inviti validi per due
persone si ritirano al Leo Gullotta
teatr o al costo di 1
euro.
EVITARE L’USO PROLUNGATO
atto unico di Fabiano Marti. Con: Mauro Pulpito e Fabiano Marti. Regia di Michele Didone.
L’esilarante long sketch interpretato da Fabiano
Marti e Mauro Pulpito è ambientato nella sala d’attesa di uno psicologo dove i due protagonisti
casualmente si incontrano. L’attesa è lunga e
sner vante. Ma è anche un’ottima occasione per
conoscersi, scambiarsi pareri, consigli e ossessioni. Il fantomatico dottor Sciancalepore, li riceverà,
forse, ma nel frattempo la terapia prosegue trai
due a colpi di nonsense ed equivoci.
•LO SPAZIO, via Locri 42 tel. 06/77076486. Da
giovedì 20.
COSI GLI INVITI
Per i lettori del Trovaroma un invito
mar tedì 25 ore 21. Le prenotazioni
telefonando venerdì 21 dalle 19 alle
20 al numero 899.88.44.68. Gli inviti
validi per due persone si ritirano al
teatro.
POETI CONTRO LA MAFIA
dal libro di Filippo Bettini . Testo di P. G. Corrado e di R. De Giorgio. Con: P. G. Corrado e
A. Iacopini.
Un esempio di teatro sociale e civile per svegliare
le coscienze attraverso armi potenti come la cultura e la poesia. Dopo sedici anni, torna nella capitale lo spettacolo “Poeti contro la mafia” che si ispira al libro omonimo di Filippo Bettini, nel quale i
più noti poeti italiani e numerosi uomini di cultura
rispondono all'appello di un gruppo di scrittori con
i loro contributi di analisi sulla mafia.
35
Teatro Vascello Pg_Layout 1 18/10/11 10.33 Pagina 1
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.50 Pagina 37
TROVAROMA
SERATA
I racconti della discarica
• SPAZIO UNO, via dei Panieri 3 tel.
06/45540551. Da giovedì 20.
VERDE PISELLO DINAMICHE DI UN
COLORE
ideato, diretto e interpretato da Marco Ubaldi.
Uno spettacolo di teatro-danza prodotto dai Fuori
ontro i clan della camorra, contro le ecomafie
conTesto e dalla Compagnia Atacama. La Natura, il
che agiscono in spregio della natura e della giusuo canto. Il cuore, la sua memoria e il suo colore.
stizia nel nostro Meridione, e conUn suono che nasce da due
tro la politica di smaltimento illeoggetti senza che si tocchino.
gale dei rifiuti ha preso da tempo
Una società ammalata e addocorpo un lavoro teatrale, "Asso di
mesticata dove gli elementi
monnezza", scritto e interpretato
non previsti vengono criminada Ulderico Pesce, uno spettacolo
lizzati. Una società moderna
di denuncia contro le fruttuose
senza radici e senza memoria.
attività illecite in materia di disca• GRECO, via Leoncavallo
riche, di giacimenti di liquidi tos10 tel. 06/8607514. Venersici, di fonti di danni irreparabili
dì 21 ore 21.
alla salute dell'uomo. Quest'imL’ALLEGRO FRANCHINO
presa appartiene alla scena della
ITALIA 150 ANNI
narrazione, alla storia di Marietta
NON C’E’ NIENTE DA
e della sua famiglia napoletana,
FESTEGGIARE
protagonista di un'esistenza in una
scritto e diretto da Max&
casa che affaccia su una discarica
Francesco Morini. Con
che man mano stronca i familiari
Alina Avagliano, Franceuno a uno con l'inesorabile consco Morini, Guglielmo
danna al tumore, al decesso per
Bartoli, Max Morini, Paoinvivibilità, per avvelenamento
lino Blandano.
chimico. E dalla parabola di
Il nuovo show satirico di Max
Marietta e del marito Nicola si
& Francesco Morini, ovvero la
arriva alla rivelazione di una mappremiata ditta dei Morinibros,
pa di immondizie umane, di reati,
è un progetto che nasce daldi faccende riguardanti il codice
l’esigenza di raccontare i
penale. Perché il teatro è diventato un tribunale che
mala tempora di una nazione Ulderico Pesce in
si fa eco delle tante lotte della giustizia.
che festeggia i suoi 150 anni una scena di "Asso
R.D.G.
in un momento di profonda di monnezza"
crisi. Il tutto nella forma di
spettacolo più tipicamente nostrana, il varietà.
•CASA DELLE CULTURE, via San Crisogono 45
Ambra alla Garbatella, piazza Giovanni da
info: 347/1222239. Sabato 22 ore 21.
Triora 15 tel. 06/81173900. Da martedì 25. Per i
UNO PER TRE
lettori del Trovaroma un invito martedì 25 e
scritto e diretto da Michele Di Francesco.
mercoledì 26 alle ore 21. Le prenotazioni telefoCon: Simone Baldassarri, Manuela Bello,
nando domenica 23 al numero 899.88.44.68
Angelica Franci, Teresa Luchena, Francesca
dalle 19 alle 20 (per martedì) e dalle 20 alle 21
Paola Pastanella.
(per mercoledì). Gli inviti validi per due persone
Attinge al filone della commedia all’italiana, “Uno
si ritirano al teatro al costo di 1 euro.
per tre” di Michele Di Francesco, che approda alla
regia teatrale dopo numerose esperienze come
regista cinematografico. Protagoniste della pièce
tre amiche, Eva, Martina e Rebecca, che un bel
giorno incrociano sulla loro strada l’uomo perfetto,
questa semplice equazione tra alimento e parola
single, bello e soprattutto onesto...
nasce un ludus teatrale interattivo ambientato in
• PICCOLO RE DI ROMA, via Trebula 5 tel.
una virtuale cucina en plein air con l’attore-cuoco
06/77591270.
Da
impegnato ai fornelli
venerdì 21.
per tutta la durata del
monologo.
PRENDI UN PIC•ARVALIA, via Quirino
COLO FATTO VERO
di e con Lino GuanMajorana 139 tel.
ciale. Tratto da testi
06/55382002. Sabadi Edoardo Sanguineto 22 ore 21, domaniti a cura di Claudio
ca 23 ore 18.
Longhi.
ALLA
RICERCA
Il titolo dello spettacolo
DELLA ROMANITA’
cita il primo verso di
PERDUTA
una poesia scritta in
Serata evento in
for ma di ricetta da
onore di Roma e
Edoardo Sanguineti, in
della romanità
cui il gesto creativo
con: Antonella Alesdella scrittura viene
sandro, Elda Alvigicomparato al processo Mauro Pulpito e Fabiano Marti, protagonisti di "Evitare
ni, Sveva Alviti,
creativo culinario. Da l'uso prolungato", da giovedì 20 al Teatro Lo Spazio
Jonis Bascir, Ales-
Così gli inviti
TROVAROMA
teatro
C
37
Flavio Pg_Layout 1 17/10/11 15.45 Pagina 1
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.50 Pagina 39
TROVAROMA
S“IlERATA
vantone”, la Roma dei raggiri
sandro Di Carlo, Anna Foglietta, Lola Pagnani, Max Paiella, Fabrizio Sabatucci, Riccardo
Scarafoni, Francesco Venditti.
La Roma di ieri e di oggi raccontata da 14 giovani
attori che rendono omaggio ai romani illustri. E’
dedicata alla città eterna la serata evento che rievoca la grande tradizione romana attraverso poeutto comincia con la traduzione del "Miles
Gloriusus" di Plauto che Pier Paolo Pasolini
sie, aforismi, sonetti, brani tratti da film e canzoni,
mette a segno in tre settimane nel 1963 su richieper conservare quanto ci hanno lasciato i grandi
sta di Vittorio Gassman, che di fatto non lo realizpoeti, scrittori, attori romani.
zò. Il testo venne comunque alla luce lo stesso
•QUIRINO VITTORIO GASSMAN, via delle Vergini
anno con la regia di
7 tel. 06/6794585.
Franco Enriquez, e fu
Ingresso libero. Lunedì
poi adottato anche da
24 ore 21.
Squarzina. La versione
LA PUPAZZA
pasoliniana attualizza
ovvero
Piano
l'universo di Plauto, reinpiano…dolce
venta, inserisce persosignora!
naggi popolari, su diverdalla commedia di
si livelli linguistici, attraPierre Barillet e Jeanverso un dialetto mutuaPierre Grédy. Adattato dal Belli e mediato
mento e regia di Cardal palcoscenico. E oggi
lo Alighiero. Con: Elesi ispira proprio al monna Cotta, Carlo Alido dell'avanspettacolo,
ghiero, Sergio Ammil'allestimento de "Il Vanrata, Patrizia Parisi,
tone" di cui Roberto
Luca Negroni, EleonoValerio firma la regia
ra Godano.
(ri)proponendolo da
La commedia ha per
Una
scena
dello
spettacolo
martedì 25 al teatro della Cometa. Gli attori Luca
protagonista Suzanne,
Giordana, Massimo Grigò, Roberta Mattei, Dario
la moglie sottomessa di "Il vantone"
Mazzoli, Nicola Rignanese e lo stesso Roberto
un ricco industriale che
Valerio danno vita alla Roma dei raggiri, della lotla tratta come una bella statuina da tenere in casa.
ta per mangiare, della sbruffoneria e dei modelli di
La donna chiede aiuto al sindaco della cittadina, sua
borgata, incarnano la Roma dei poveri ma mirabovecchia conoscenza, per fronteggiare il sequestro
lanti, dei rattoppati ma irresistibili, della gente
del marito, amministratore di una fabbrica di ombrelaccorata ma ammiccante.
R.D.G.
li.. Il sindaco consiglia Suzanne di prendere le redini
della fabbrica....
• MANZONI, via Monte Zebio 14 tel.
06/3223634. Da mar tedì 25.
Cometa, via del Teatro Marcello 4 tel.
STOP, IN THE NAME OF LOVE: L’ORSO
06/6784380. Da martedì 25. Per i lettori del
da Anton Cechov. Con: Francesca Viscardi
Trovaroma un invito mercoledì 26 ore 21. Le
Leonetti, Lucilla Diaz, Claudia Tortorici, Matprenotazioni telefonando domenica 23 dalle
tia Mor, Christian Vit, Tiziano Mariani. Regia
19 alle 20 al numero 899.88.44.24. Gli inviti
di Francesca Viscardi Leonetti.
validi per due persone si ritirano al teatro
La pièce, liberamente ispirata a “L’Orso” di
entro le 20,30.
Cechov, per l’attrice e regista Francesca Viscardi
Leonetti è un atto d’amore per l’entusiasmo
cosciente. Nell’opera cechoviana Elena Ivanovna
Popova e Grigorij Smjrnov si incontrano. Si inconANCORA IN SCENA
trano e non vogliono accorgersi di essersi incontrati. Si prendono in giro, si urlano contro, si sfidano
LA MOSTRA
a duello.
di Claudio Pallottini e Simona Marchini. Regia
•SALA UNO, piazza S.
di Gigi Proietti.
Giovanni in Laterano
Diretta da Gigi Proietti,
10 tel. 06/88976626.
Simona Marchini è la
Da mar tedì 25.
protagonista di uno
COSI GLI INVITI
show ironico e pungente
Per i lettori
nel quale torna a raccondel Trovaroma
tarsi con la voglia di far
un invito gioridere del tempo presenvedì 27 ore
te, dello stato dell’Arte e
21,30. Le prenotadegli ar tisti del nostro
zioni
telefonando
paese e infine di sé e
sabato 22 dalle 19
della sua vita.
alle 20 al numero
• AMBRA JOVINELLI,
899.88.44.68. Gli
via Guglielmo Pepe 43
inviti validi per due
tel. 06/83082620. Ore
persone si ritirano al
21, domenica ore 17.
teatro al costo di 2 Una scena di “Appunti per il prossimo millennio. Omaggio
Biglietti: da 21 a 30 euro.
cantato e recitato, a Italo Calvino”
euro.
Fino al 23 ottobre.
Così gli inviti
TROVAROMA
teatro
T
39
Teatro Opera gala Pg_Layout 1 17/10/11 10.29 Pagina 1
ITIS GALILEO
•CASSIA, via Santa Giovanna Elisabetta 69 tel.
di Francesco Niccolini e Marco Paolini.
06/96527967. Ore 21, domenica ore 17,30 luneMarco Paolini mette in scena un monologo sullo
dì riposo. Biglietti: da 10 a 20 euro. Fino al 6
scienziato Galileo Galilei che non si limita a tracnovembre.
ciarne un ritratto, ma associa la sua vita a quella
SE MI AMI FAMMI UN SEGNO...HO
di Einstein. La consulenza scientifica è di Stefano
FINITO LE PILE!
testi di Sergio Viglianese, Giuditta Cambieri
Gattei, quella storica è di Giovanni De Martis.
•ARGENTINA, largo di Torre Argentina, 52 tel.
e Alessio Tagliento.
06/684000345. Ore 21, domenica e giovedì ore
Un’irresistibile situation-comedy teatrale, un travol17,sabato ore 19, lunedì riposo. Biglietti: da 13 a
gente spettacolo di cabaret con Giuditta Cambieri
27 euro. Fino al 30 ottobre.
e Francesco D’Amico, in ar te I Diversamente
PRIMA DI ANDAR VIA
Comici. Una scatenata coppia di attori, divenuta
di Filippo Gili. Regia di Francesco Frangipane.
popolare grazie agli sketches proposti a
Una tranquilla cena familiare si trasforma in trage“Domenica In”, porta in scena un esilarante cabadia. Una notte drammatica dove, colpo su colpo, si
ret fatto di parole, lingua dei segni (LIS) ed inevitaconfrontano e scontrano padre e figlio, madre e
bili incomprensioni.
figlio, sorelle e fratello in un viaggio ora violento
• COLOSSEO, via Capo d'Africa 29/a tel.
ora tenero nelle mille sfumature della psiche e del06/7004932. Tutte le domeniche ore 21. Biglietti:
l’animo umano. Sul palco Giorgio Colangeli, Filippo
10 euro. Fino al 18 dicembre.
COSMETICA DEL
Gili, Michela Mar tini,
NEMICO
Vanessa Scalera e
di Amélie Nothomb.
Silvia Siravo.
•ARGOT STUDIO, via
Regia di Mar tino
Natale del Grande 27
D’Amico.
tel. 06/5898111. Ore
Tutto ha inizio nella sala
20,45 domenica ore
di un aeroporto. Un pas18,45. F i n o a l 2 3
seggero legge per inganottobre.
nare l’attesa. Non poteLA VERSIONE DI
va essere altri che lui,
BARNEY
una vittima perfetta. E’
dal romanzo di Morstato sufficiente parlardecai Richler. Adatgli. E aspettare che la
tamento teatrale di
trappola scattasse.
Massimo Vincenzi.
Tutto finisce nella sala
Regia di Carlo Emid’attesa di un aeroporlio Lerici. Videoto. Un giallo? Forse.
regia a cura di Enzo
• COLOSSEO,
via
Aronica.
Capo d'Africa 29/a tel.
Antonio Salines festeg06/7004932.
Or e
Mor, protagonista di "Stop. In the name of Love:
gia i 40 anni del Teatro Mattia
20,45 domenica e
L’Orso"
Belli con un monologo,
lunedì riposo. Da marscritto da Massimo Vincenzi, che si ispira al
tedì 25 ore 22.15, domenica ore 17. Fino al 30
romanzo “La versione di Barney”. L’attore, nei
ottobre.
panni di Barney Panofsky, è circondato da cinque
CALIGOLA
attori in video: Virgilio Zernitz , Gabriella Casali,
a Parigi nel 1941, durante l’occupaFabrizio Bordignon, Monica Belardinelli ed
zione nazista
Elisabetta Ventura.
di Albert Camus. Versione in lingua italiana
• BELLI, piazza Sant'Apollonia 11/a tel.
di Riccardo Reim. Regia di Pino Micol.
06/5894875. Ore 21, domenica ore 17,30 lunedì
Parigi 1941. Albert Camus ha appena terminato la
riposo. Biglietti: 18 – 13 euro. Fino al 23 ottobre.
stesura della seconda edizione del suo “Caligola”.
MAMMA MIA!
Non è solo il Caligola politico, il tiranno in lotta con
adattamento di Stefano D’Orazio. Testi di Alila concezione della vita e del governare dei suoi
ce Mistroni.
senatori, ma anche il fragile imperatore travagliato
L’irresistibile commedia ambientata in una piccola
dai sentimenti. In scena Manuele Morgese, Alessio
isola greca sarà in scena per tutta la stagione al
Di Clemente, Maria Letizia Gor ga, Franco
Brancaccio, in una versione italiana interpretata da
Mirabella.
Chiara Noschese che recita nella parte di Donna
• COMETA, via del Teatro Marcello 4 tel.
portata al successo al cinema da Mer yl Streep.
06/6784380. Ore 21. Fino al 23 ottobre.
Con lei sulla scena Lisa Angelillo, Giada Lorusso,
BANG!...ANCORA UN GIALLO A
Elisa Lombardi, Michele Carfora, Roberto Andrioli
FUMETTI!?!
e Gipeto.
scritto e diretto da Lorenzo De Feo.
• BRANCACCIO, via Meulana 244. Info:
Una commedia a fumetti, uno spettacolo che acco848.44.88.00. Ore 20,30 sabato e domenica ore
sta in modo originale e accattivante i due differen15,30 e 20,30. Biglietti: da 39 a 74 euro.
ti mondi e linguaggi dei fumetti e degli esseri
COPPIE IN MULTIPROPRIETA’
umani. E’ la storia di Inky, creatura piuttosto avvescritto e diretto da Pino Ammendola.
nente, anche se ancora in bianco e nero, che
denuncia la scomparsa del disegnatore che la
Pino Ammendola, Maria Letizia Gorga, Massimo
stava creando.
Corvo e Annalisa Favetti sono gli interpreti di una travolgente commedia degli equivoci che fruga con brio
• COMETA OFF, via Luca della Robbia 47 tel.
tra bugie e verità del mondo pubblicitario, tra illusioni
06/57284637. Ore 21, lunedì riposo. Biglietti: 20
e false promesse dei consigli per gli acquisti.
– 15 euro. Fino al 23 ottobre.
TROVAROMA
teatro
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.51 Pagina 41
41
Progetto10_Layout 1 18/10/11 21.52 Pagina 1
4 STRANE DONNE E 1 CAPODANNO
GLI UOMINI VENGONO DA MARTE
di Giulia Ricciardi. Regia di Patrizio Cigliano.
LE DONNE DA VENERE
Laura Cosenza, Beatrice Fazi, Barbara Foria e
dal libro di John Gray. Adattamento e interGiulia Ricciardi sono le interpreti di una divertente
pretazione di Claudio Gnomus.
commedia che mette in scena un piccolo universo
Uno spettacolo che migliorerà la vostra vita di copdi verità spietate, grottesche, esilaranti che
pia. E’ quanto promette l’irresistibile lezione-spetnascondono tutta la fragilità di quattro amiche sintacolo, con il Professor Gnomus che analizza con
gle che conservano l’illusione di poter fare a meno
ironia le differenze tra i due sessi per superarne i
degli uomini.
contrasti con la complicità del pubblico.
• DEI SATIRI, via di Grottapinta 19 tel.
•DELL'ANGELO, via Simone de Saint Bon n. 19
06/6871639. Ore21, domenica ore 18 lunedì ripotel. 06/37513571. Ore 21, domenica ore 17,30
so. Biglietti: 19 – 16 euro. Fino al 30 ottobre.
lunedì riposo. Biglietti: 20 euro. F i n o a l l ' 8
LE FAREMO SAPERE
dicembre.
di e con Francesco Gabrielli.
NOVECENTO
Dall’esperienza autobiografica di un giovane di
di Alessandro Baricco. Interpretazione e
talento, arrivato a Roma con la sua valigia di
regia di Antonello Avallone.
sogni, nasce lo spettacolo di e con Francesco
Antonello Avallone porta in teatro l’intenso monoloGabrielli, un brillante monologo che raccoglie quingo di Alessandro Baricco. E’ la storia di Danny
dici anni di provini in giro per l’Italia, un’esilarante
Boodman T. D. Lemon Novecento, nato e vissuto
raccolta di aneddoti ed esperienze vissute.
sul piroscafo Virginian, un grande pianista incapa• DEI SATIRI, via di Grottapinta 19 tel.
ce di scendere dalla nave su cui è cresciuto e
06/6871578. Ore 21, domenica ore 18 lunedì
affrontare la vita sulla terra ferma.
riposo. Biglietti: 19 – 16 euro. Fino al 23 ottobre.
•DELL'ANGELO, via Simone de Saint Bon 19 tel.
DAVIDE CONTRO
06/37513571. Ore
GOLIA
21, domenica ore
Cronache del G8
17,30. F i n o a l 6
di Genova
novembre.
di Orlandelli, GensiIL CIRCO
ni, Gubitosa. Regia
INVISIBILE
di Paolo Orlandelli.
scritto e diretto da
Lo spettacolo, che rieAngelo Orlando.
voca i drammatici fatti
“Il Circo invisibile” di
del G8 di Genova
Angelo Orlando raccon2001, è dedicato a
ta il rapporto di dipenCarlo Giuliani. Nello
denza che si crea tra
scenario sur reale di
un aspirante comico e
una città blindata, 300
il suo esaminatore: ciò
mila persone convenuche ne deriva è un
te da ogni par te del
gioco scenico basato
globo per manifestare il
sul botta e risposta che
loro disaccordo nei coninnesca una sor ta di
fronti della politica ecodanza della ragione
nomica dei governi dei Una scena dallo spettacolo "Il Bosco" al Teatro Argot da
attorno ai due poli della
martedì
25
paesi rappresentati
comicità, un comico e
vengono aggredite da
una spalla.
un imponente schieramento di forze dell’ordine.
•DUSE, via Crema 8 tel. 06/70305976. Ore 21,
• DI DOCUMENTI, via Nicola Zabaglia 42 tel.
domenica ore 18, lunedì riposo. Biglietti: 13 – 10
06/5744034. Ore 21, sabato e domenica ore 18
euro. Fino al 23 ottobre.
e 21 lunedì riposo. Biglietti: 12 – 7 euro. Fino al
LA MARIA ZANELLA
23 ottobre.
di Sergio Pierattini. Regia di Maurizio Panici.
COSÌ GLI INVITI
Il testo, interpretato da Maria Paiato e diretto da
Per i lettori del Trovaroma un invito
Maurizio Panici, raccoglie le paure, le angosce e le
sabato 22 ore 18. Le prenotazioni
malinconie vissute da Maria Zanella, costretta
telefonando giovedì 20 dalle 19 alle
dalla sorella a vendere quella casa, rovinata dal20 al numero 899.88.44.68. Gli inviti
l’alluvione del Polesine, dove è nata e cresciuta e
validi per due persone si ritirano al teatro al
che è intrisa dei suoi ricordi.
costo di 1 euro.
•ELISEO, via Nazionale 183 tel. 06/4882114. Ore
SERPE IN SENO
20.45, sabato ore 16,30 e 20,45 mercoledì e domedi Cesare Belsito. Regia di Nadia Baldi.
nica ore 17 lunedì riposo. Fino al 23 ottobre.
Nadia Baldi por ta in scena un tragicomico sconDR. JEKYLL & MR. HYDE
tro tra fratelli. Siamo all’interno di una famiglia
Sogni e Visioni
napoletana. Sisina e Salvatore sono due fratelli
da Robert Louis Stevenson.
la cui vita viene stravolta da un’inaspettata vinciTesto e regia di Giancarlo Sepe.
ta. In un’atmosfera crudele e ironica, a metà tra
Due anime dimorano nei nostri petti: il bene e il
il delirante e il fantastico, i personaggi si conmale. L’avvincente musical ideato e diretto da
fronteranno con una vasta gamma di sentimenti
Giancarlo Sepe, e interpretato da Alessandro
contrastanti.
Benvenuti, Rosalinda Celentano, Alice ed Ellen
Kessler, è un’inedita rivisitazione del romanzo di
•DE SERVI, via del Mortaro 23 tel. 06/6795130.
Stevenson che si sofferma sull’ambiguità del doppio.
Ore 21, sabato ore 17,30 e 21, domenica ore
•ELISEO, via Nazionale 183 tel. 06/4882114.
17,30 lunedì riposo. Biglietti: da 14 a 20 euro.
Fino al 30 ottobre.
TROVAROMA
teatro
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.51 Pagina 43
43
EVENTI D'AUTUNNO PG_Layout 1 18/10/11 20.26 Pagina 1
Ore 20,45 mercoledì e domenica ore 17, sabato
ore 16,30 e 20.45, lunedì riposo. Biglietti: da 10 a
32 euro. Fino al 13 novembre.
IPIN
di Claudio Insegno, Francesca Draghetti e
Pino Insegno. Regia di Claudio Insegno.
Una mattina Pino Insegno si sveglia senza ricordare più nulla. Ha perso la memoria. Un’équipe di
illustri installa all’interno del suo cervello un dispositivo elettronico che contiene tutti i suoi pensieri,
i suoi stati d’animo, il suo passato, il presente e il
futuro.
•GHIONE, via delle Fornaci 37 tel. 06/6372294.
Ore21. Fino al 30 ottobre.
TERAPIA TERAPIA
di Augusto e Toni Fornari, Andrea Maia,
Roberto Nobile e Vincenzo Sinopoli. Regia di
Augusto Fornari.
Ad inaugurare la stagione del Teatro Golden una
commedia brillante interpretata da Gianni Ferreri,
Daniela Morozzi e Roberto Nobile, tre volti noti al
pubblico televisivo per la fiction “Distretto di polizia”.
La pièce esplora il tema della terapia e del supporto
psicologico della coppia.
•GOLDEN, via Taranto 36 tel. 06/70493826. Ore
21, domenica ore 17, lunedì e mercoledì riposo.
Biglietti: 22 – 17 euro. Fino al 30 ottobre.
BEN HUR LIVE
musica di Stewart Copeland. Coreografia di
Liam Steel. Testi di Shaun McKenna. Regia di
Philip Wm. McKinley.
Un affascinante viaggio nel tempo che ci riporta
indietro di duemila anni tra battaglie navali, corse
delle bighe e combattimenti tra gladiatori. Un’
avvincente esperienza teatrale a 360° ispirata al
kolossal hollywoodiano del 1959 firmato da
William Wyler.
•NUOVA FIERA DI ROMA, ore 21. Biglietti: da 32 a
122 euro.Info: 06/54220870. Fino al 4 dicembre.
COCKTAIL COMEDY CLUB
con: Saverio Raimondo, Francesco De Carlo,
Stefano Vigilante, Anthony Trahair, Edoardo
Ferrario, i Bugiardini e ospiti a sorpresa.
Nato da un’idea di Massimo Innocenti e Saverio
Raimondo, il “Cocktail Comedy Club” dà vita ad
una lunga serie di appuntamenti con la comicità
d’autore. Intrattengono il pubblico Saverio
Raimondo, Francesco De Carlo, Stefano Vigilante,
Anthony Trahair, Edoardo Ferrario e i Bugiardini che
si alternano con ospiti e guest-star.
•OPPIO CAFFÈ, via delle Terme di Tito 72 tel.
06/4745262. Tutti i mercoledì ore 21,30. Biglietti:
5 euro. Fino al 30 aprile.
J & H
DOPPELGANGER SUITE
Variazioni su R. L. Stevenson
di e con Francesco Randazzo.
Doppelganger è il doppio, il gemello maligno di una
persona. Fornisce consigli fuorvianti o maliziosi alla
persona di cui ha le sembianze. Chi ha visto il proprio doppio è condannato ad essere perseguitato da
questa parte oscura di sé. J è un medico pervaso
da buoni sentimenti. H è la parte oscura di J...
• OROLOGIO, via de' Filippini 17/a tel.
06/6875550. Ore 20, domenica ore 18,30 lunedì
riposo. Biglietti: 10 – 8 euro. Fino al 23 ottobre.
LE CINQUE ROSE DI JENNIFER
di Annibale Ruccello. Regia di Agostino Marfella.
Leandro Amato e Fabio Pasquini sono gli interpreti
del testo di Annibale Ruccello, una storia di solitu-
dine, emarginazione e disperato bisogno d’amore.
E' un insolito noir che racconta l’esistenza di
Jennifer che continua, apparentemente immutata,
tra l’attesa dell’uomo dei sogni e l’ascolto di
“Radio Cuore Libero”.
• OROLOGIO, via de' Filippini 17/a tel.
06/97840472. Ore 21.15, domenica ore 17,30
lunedì riposo. Fino al 6 novembre.
CHI NUN TENE CORAGGIO NUN SE
COCCA CH’ ‘E FEMMENE BELLE
ideazione e regia di Gualtiero Peirce e Massimo Ranieri.
Il nuovo recital di Massimo Ranieri è un viaggio
musicale nella canzone napoletana ideato e scritto
dal cantante in collaborazione con Gualtiero Peirce.
Lo spettacolo prende in prestito il celebre detto
napoletano per trasformarlo in metafora di vita.
Protagonista dello show è l’eroismo degli ultimi e
dei sognatori.
•QUIRINO, via delle Vergini 7 tel. 06/6794585.
Ore 20,45, domenica ore 16,45 lunedì riposo.
Biglietti: da 16 a 30 euro. Fino al 30 ottobre.
SE TUTTO VA MALE DIVENTO FAMOSO
di e con Gabriele Pagnotta.
Una commedia brillante che ci spinge a riflettere
su temi forti come la crisi economica globale, l’ossessione dell’apparire e l’influenza dei media sulla
nostra percezione della società. In scena con
Gabriele Pignotta anche Fabio Avaro, Cristiana Vaccaro e Michela Andreozzi.
•ROMA, via Umbertide 3 tel. 06/7850626. Ore
21, sabato ore 17 e 21, domenica ore 17,30 lunedì riposo. Biglietti: 21 euro. Fino al 23 ottobre.
PASSEGGIATE ROMANE
Cento anni di varietà da Petrolini a
Montesano
da un’idea di Alessandro Longobardi. Testi di
Enrico Montesano e Nicola Fano.
Uno spettacolo che ripercorre con humour cento
anni di repertorio comico, una passeggiata romana
lunga un secolo per le vie del varietà. A condurre
questo gioco, esilarante e autoironico, è l’attore
Enrico Montesano che racconta la sua Roma richiamando sulla scena non solo i suoi personaggi tipici, ma anche le macchiette, le parodie e le canzoni
dei grandi artisti romani.
• SALA UMBERTO, via della Mercede 5 tel.
06/6794753. Ore 21. Biglietti: 45 – 35 euro. Fino
al 30 ottobre.
LA BISBETICA DOMATA
da William Shakespeare. Adattamento e
regia di Ester Cantoni.
La compagnia dei Borghi porta in scena la celebre
commedia shakespeariana che racconta l’eterna
battaglia tra l’uomo e la donna per la conquista del
primato familiare. Protagonisti dell’opera Petruccio,
Caterina, Bianca. E poi il signor Battista e i due pretendenti alla mano di Bianca, Ortensio e Gremio.
• SAN PAOLO, via Ostiense 190 tel.
06/59606102. Ore 21, domenica ore 17, lunedì
riposo. Biglietti: 18 – 14 – 12 euro. Fino al 13
novembre.
FORMATO FAMIGLIA 3 D
scritto e diretto da Morgana Giovannetti e
Sara Scaramella.
Ritorna, nella nuova versione tridimensionale, l’esilarante spettacolo interpretato da Alber to
Bognanni, Siddhar tha Prestinari e Alessandro
Tirocchi. Avete mai sognato di essere altrove?
Magari in televisione? Per la famiglia Manieri è il
grande giorno.
TROVAROMA
teatro
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.51 Pagina 45
45
ciac pg_Layout 1 18/10/11 20.44 Pagina 1
“FATTI” DI MUSICA
LA STORIA SIAMO NOI…
Tutti gli strumenti e canto
Teorie, laboratori, live perfor mance
Audio Recording Institute
CIAC Multimedia Production
Via Tripoli 60 00199 Roma
Tel. 06 8632 5763
www.ciacmusic.eu - [email protected]
• SETTE, via Benevento 23 tel. 06/44236382.
• TIRSO DE MOLINA, via Tirso 89 tel.
Ore 21, domenica ore 18, lunedì riposo. Biglietti:
06/8411827. Ore 21, sabato ore 17,30 e 21,
18 – 13 euro. Fino al 30 ottobre.
domenica ore 17,30 lunedì e mar tedì riposo.
DI NUOVO BUONASERA...A TUTTI
Biglietti: 23 – 21 euro. Fino al 20 novembre.
di e con Gigi Proietti.
CLOSER
A grande richiesta Gigi Proietti torna con il suo irredi Patrick Marber. Regia di Andrea Teodori.
Scritto nel1997 dal drammaturgo inglese Patrick
sistibile show “Di Nuovo Buonasera...a tutti” in un’
Marber questo lavoro, presentato a Londra alla
edizione rinnovata ricca di sorprese, di personaggi
fine degli anni ’90, si aggiudicò il London Critics
e di aneddoti. Le musiche dello spettacolo sono
Circle Award e il Laurence Olivier /BBC Award
eseguite dal vivo dall’orchestra diretta dal maestro
come migliore commedia originale. Nel 2004 il
Mario Vicari, le coreografie sono firmate da
regista Mike Nichols por tò “Closer” sul grande
Fabrizio Angelini.
•SISTINA, via Sistina 129 tel. 06/4200711. Ore
schermo.
21, domenica ore 17. Biglietti: da 33 a 57 euro.
• TRASTEVERE, via Jacopa de' Settesoli 3 tel.
Fino al 6 novembre.
06/83664400. Ore 21, domenica ore 18 lunedì
THE HOLE
riposo. Biglietti: 12 – 10 euro. Fino al 23 ottobre.
da “After the hole” di Guy Burt. Traduzione e
CASSANDRA
adattamento di Pierluigi Palla.
o del tempo divorato
Un giallo psicologico che unisce in un’atmosfera
opera per danza teatro e musica da Seneca,
claustrofobica tensioni da thrilling e suggestioni
Eschilo, Euripide, Jean Baudrillard e il contrihorror. “The hole” ha per protagonisti quattro giobuto di Massimo Fini. Drammaturgia di Elisavani adolescenti che per provare i brividi di una
betta Pozzi e Aurelio Gatti.
festa fuori dal comune
Lo spettacolo, dedicadecidono di chiudersi
to ad una tra le più
all’interno di un bunker
fragili eroine classidel dopoguerra.
che, Cassandra. “La
• STABILE DEL GIALsua figura di mi ha
LO, via al Sesto Miglio
sempre af fascinato e
78 tel. 06/33262799.
nello stesso tempo
Dal giovedì al sabato
turbato - confessa
ore 21,30 domenica
Elisabetta Pozzi ore 18. Biglietti: 22 –
Profetessa non credu18 euro. F i n o a l 2 3
ta... mi suggerisce la
ottobre.
visione di un persoELLEN DEAN
naggio estremamente
Cime tempestose
vivo che può arrivare
di Tommaso Sherman
ai gior ni nostri per
e Patrizia La Fonte.
raccontarci qualcosa
La storia di Caterina, di
che ci riguarda molto
Heathclif f e degli altri
da vicino”.
personaggi di “Cime
• VASCELLO, via Giatempestose”, nel segui- Elisabetta Pozzi in una scena di "Cassandra", al Teatro
cinto Carini 78 tel.
to che il romanzo non Vascello fino al 23 ottobre
06/5881021. Ore 21,
racconta, vista dagli
domenica ore 18.
occhi della governante Ellen, unica testimone autoBiglietti: 15 – 1 2 euro. Fino al 23 ottobre.
rizzata di passioni travolgenti ed eventi improbabili.
COSÌ GLI INVITI
• STANZE SEGRETE, via della Penitenza 3 tel.
Per i lettori del Trovaroma un invi06/6872690. Ore 21. Biglietti: 13 – 10 euro. Fino
to vener dì 21. Le pr enotazioni
al 23 ottobre.
telefonando giovedì 20 dalle 19
DUE VOLTE NATALE
alle
20
al
numero
testo e regia di Marco Falaguasta.
899.88.44.24.Gli inviti validi per
La Compagnia Cantèra Teatrale porta in scena una
due persone si ritirano al teatro.
paradossale commedia ricca di misteri, battute fulIL MISTERO BUFFO
minanti e colpi di scena. Zio Baldo, personaggio
nella versione pop 2.0
stravagante, invita i suoi nipoti Bibbo e Cristiano a
regia di Carolina De La Calle Casanova.
trascorrere qualche giorno nella sua accogliente
Un Gesù raccontato da un giullare, da Giuda, da
baita che si trova in un posto sperduto tra le monMaria e dal popolo. Paolo Rossi ripropone il
tagne...
“Mistero buffo” di Dario Fo in una nuova versio• TESTACCIO, via Romolo Gessi 8 tel.
ne pop, un viaggio corale con le musiche di
06/5755482. Ore 21, domenica ore 18, lunedì
Emanuele Dell’Aquila e la par tecipazione di
riposo. Biglietti: 15 – 12 euro. Fino al 30 ottobre.
Lucia Vasini.
IL BRIGANTE
•VITTORIA, piazza Santa Maria Liberatrice 10 tel.
di Sergio Jovine e Silvestro Longo. Regia di
06/5740170. Ore 21, domenica ore 17. Fino al
Walter Croce.
13 novembre.
Anna Villa
Nadia Rinaldi e Antonello Costa sono i protagonisti della commedia musicale di Sergio Jovine
e Silvestro Longo ambientata in quella Roma
Per gli inviti del Trovaroma il costo massimo della telefonata
ottocentesca in cui ger mogliano gli ideali
da rete fissa è di 36 cent + 1.80 euro al minuto. Per chiamate
patriottici divulgati dal giovane Mazzini. E’ la
da rete mobile consultare le tariffe del proprio operatore.
storia di Lello De Ratti, che di mestiere fa il brigante...
TROVAROMA
teatro
TEATRO_33-47_1084_Mastro Teatro_DX-SX 18/10/11 17.51 Pagina 47
47