Esporta pdf

Didasfera - Ambiente didattico digitale
La valenza
La proprietà del verbo di associare a sé determinati sintagmi si chiama "valenza".
La scala delle valenze va da zero a quattro. Ciò significa che ci sono verbi che esprimono da soli, senza ulteriori
elementi, un significato compiuto, mentre la maggior parte dei verbi ha bisogno di uno o più sintagmi per farlo.
Sono zerovalenti verbi quali
regnen (Es regnet.)
frieren (Es friert.)
Questi verbi sono integrati dal pronome es che, peraltro, non può essere considerato soggetto perché è privo di
significato e non può essere sostituito da nessun altro elemento.
Sono monovalenti i verbi che richiedono di essere associati a un unico sintagma, per esempio
schlafen (Wir schlafen.)
grauen (Mir graut.)
Si associano più sintagmi ai verbi bivalenti, per esempio:
lesen (Ich lese die Zeitung.)
gefallen (Dein Plan gefällt mir.) ai verbi trivalenti, per esempio:
anbieten (Darf ich dir einen Kaffee anbieten?) e ai verbi tetravalenti, per esempio:
bringen (Ich will ihm das Geschenk nach Hause bringen.)
Anche espressioni ellittiche sono riconducibili alla valenza di un verbo che rimane sottinteso.
Einen Kaffee, bitte.
Questo enunciato sembra sottintendere una frase che potrebbe essere:
Ich möchte einen Kaffee, bitte.
Bringen Sie bitte einen Kaffee.
Pagina 1/2
Didasfera - Ambiente didattico digitale
In questa unità
Testo: Vom Verb zum Satz
Autore: Franca Quartapelle
Metaredazione: Elena Rossi
Editore: BBN
Pagina 2/2