Letto da parto Una nascita più comoda 1 Una nascita più comoda La nascita di un bambino è un'esperienza travolgente che i genitori ricorderanno per sempre. Ma è anche un evento ricco di emozioni e stress fisico. Assicurare il benessere di madre e bambino è cruciale per tutti i reparti maternità e per ogni sala parto. Per rendere l'intero evento più comodo senza compromessi sulla salute e la sicurezza, Merivaara offre una serie di arredi ergonomici per il reparto maternità, quali lettini e lampade da visita per l'assistenza prenatale, letti per travaglio e parto, nonché culle per i bambini e letti per le pazienti dopo la nascita. Marivaara offre anche vari tipi di soluzioni per la sala operatoria del reparto maternità e di altri reparti nell'ospedale. "Abbiamo provato il nuovo Optima e siamo convinti dell'utilità delle nuove caratteristiche ergonomiche, come la pratica sezione per le gambe e la vasta gamma di posizioni possibili durante il travaglio. Grazie alla sua mobilità e alla semplicità di utilizzo, anche la sicurezza della paziente aumenta.", Clinica ostetrica HUS, Helsinki, Finlandia 2 Durante il travaglio Letto da parto Optima: ergonomico, mobile e sicuro Il rinnovato letto Optima è stato ideato pensando alle esigenze di madre, ostetrica e ginecologo. Abbiamo concentrato l'attenzione su ergonomia, sicurezza e mobilità per creare un ambiente migliore sia per la famiglia che per il personale sanitario. • Adatto a tutte le fasi del travaglio, anche in caso di esigenze mediche particolari • Un'unica unità che consente molteplici posizioni per il parto offre alla madre un livello di comfort superiore • L'ostetrica ha accesso alla madre da diversi punti, in modo estremamente ergonomico e sicuro • Posizioni Trendelenburg a comando elettronico e a rilascio rapido per una maggiore sicurezza • Utilizzabile anche per il trasporto all'interno dell'ospedale • Salita e discesa dal letto semplice grazie alla ridotta altezza minima Per ulteriori informazioni sui prodotti Merivaara per il reparto maternità, sulle soluzioni per sale operatorie e reparti di degenza, visitare il sito Web www.merivaara.com. Per l'assistenza prenatale: Per l'assistenza postnatale: Lettini e lampade da visita Il primo letto del bambino I nostri lettini da visita sono concepiti specificamente per le visite Dopo la nascita, il neonato può essere collocato in una culla vicino ginecologiche e le procedure minori. Con regolazioni a comando alla madre. La culla è semplice da spostare e avvicinare al geni- elettronico o manuale, questi lettini compatti combinano ergono- tore o al personale. Per una maggiore sicurezza, la culla consente mia con design funzionale e semplicità di utilizzo. La serie di lampade da visita Merilux offre una profondità di illuminazione eccezionale e sorprendenti caratteristiche di flusso laminare con una luce filtrata agli infrarossi stabile e senza ombre. anche le posizioni Trendelenburg e include uno spazio sottostante per riporre gli oggetti. Offriamo anche arredo per la stanze di degenza del reparto maternità. 3 Molteplici posizioni in un'unica unità per un comfort superiore Posizione seduta Vantaggi: • Posizione di spinta efficace con una buona ergonomia • Ottimizza lo sfruttamento della gravità e aiuta ad aumentare l'apertura pelvica che semplifica il travaglio Optima offre: • Ampi appoggi per i piedi • Maniglie per consentire una maggiore forza di spinta • Una vasta gamma di regolazioni per le gambe per un travaglio più rapido e una migliore ergonomia per l'ostetrica Posizione in piedi con barra per piegamenti Vantaggi: • Ottimizza lo sfruttamento della gravità e aiuta ad aumentare l'apertura pelvica semplificando il travaglio • Il rilassamento della zona pelvica consente un parto più comodo per la madre • Funziona anche insieme a una palla da ginnastica Optima offre: • Barra per i piegamenti come supporto alle braccia • Sezione a scomparsa per maggiore spazio 4 Posizione laterale Vantaggi: • Facilita il rilassamento tra le contrazioni e le spinte • Minimizza la pressione sul perineo e massimizza il flusso sanguigno verso l'utero e il bambino • Posizioni ergonomiche per madri di diverse dimensioni Optima offre: • Un'ampia gamma di regolazioni per l'appoggio delle gambe • Una pratica chiusura dei morsetti (brevetto in corso di registrazione) Posizione in ginocchio Vantaggi: • Riduce la pressione sul diaframma e migliora la circolazione sanguigna nei muscoli che si contraggono • Consente di trovare con facilità una posizione pelvica comoda Optima offre: • Ampie regolazioni di seduta e schienale • La sezione per le gambe a scomparsa lascia molto spazio libero intorno alla paziente e al letto da parto Per altre posizioni, visitare il sito Web www.merivaara.com 5 Un lavoro più rapido con il letto da parto Optima • La struttura ideata offre più opzioni per il collocamento dell'asta per infusione. Le maniglie su entrambi i lati possono essere posizionate con un angolo di 45° quando è necessario un supporto per la spinta. Al posto della sponda laterale è possibile aggiungere una guida accessoria per consenta l'uso di una gamma di accessori più ampia, come ad esempio i braccioli. • Il meccanismo di bloccaggio per i supporti per i piedi, gli appoggi per le ginocchia e la barra per i piegamenti offre una maggiore ergonomia con funzionalità leggere e semplici da utilizzare. Brevetto internazionale in corso di registrazione. • I supporti per i piedi più leggeri possono essere collocati sulla sezione della seduta utilizzando il meccanismo di bloccaggio o sulla sezione delle gambe con il sistema a incastro, offrendo una maggiore libertà di posizionamento • Opzione con sponde dal nuovo design, più igieniche con stile • Il contenitore più grande in acciaio inossidabile sotto al letto può essere spinto sotto alla sezione delle gambe ed estratto soltanto quando necessario • Sezione per le gambe ultraleggera, solida, semplice da manovrare e far scomparire sotto al letto insieme al suo materasso, rendendo più rapido il lavoro e offrendo una maggiore ergonomia. La sezione per le gambe regolabile in altezza può anche sostenere carichi pesanti con una tolleranza massima di 150 kg. • Il pannello di controllo ACO che consente al personale sanitario di bloccare le regolazioni del letto da parto può essere collocato sulla testata del letto o sulla sponda laterale. 6 Specifiche tecniche Base materasso Carico di lavoro in sicurezza Peso massimo della paziente Lunghezza Larghezza Altezza Materasso In 3 sezioni, acciaio con rivestimento epossidico 230 kg, 150 kg per la sezione delle gambe 190 kg 1750-2310 mm 1000 mm 570-950 mm, altezza minima ancora più bassa Rivestimento: PU, igienico e resistente Regolazioni Costruzione di base • Sezione schiena: (78°) comando elettronico • Altezza della sezione gambe: comando elettronico • Regolazione dell'altezza della sezione gambe 300 mm • Trendelenburg: (±17°) comando elettronico • Meccanismo di rilascio rapido separato per Trendelenburg e per sezione schiena (opzionale) • Letto da parto Optima (100000009) • Struttura con rivestimento epossidico in diverse colorazioni possibili • Regolazioni elettriche per l'altezza della base del materasso, per la sezione della schiena, per la posizione Trendelenburg e per l'altezza della sezione delle gambe • Rivestimento della struttura in ABS • Ruote Ø 150 mm, sistema frenante centrale • Controllo manuale con regolazione della posizione zero Accessori • • • • • Set materasso A42603700 Appoggi per le ginocchia, coppia A42462200 Cinghie per il supporto per ginocchia 100000110 Appoggi per i piedi A42559000 Sponde laterali A42200100 A42462200 • • • • • Sponde laterali design Testiera, diverse colorazioni possibili Testiera pieghevole Maniglia solleva malati 2 ganci Asta per infusione 4 ganci • Barra per travaglio/piegamenti A42559000 A42718200 100009890 A41935200 A41884100 100005780 100000499 A42464300 A42718200 • • • • • • • Cestino per set materasso Cestino per giornale Vassoio per monitor Livellatore Guida accessoria Bracciolo Contenitore 12 l A42200100 A41884100 A41935200 10003974 128009784 128009768 A42068000 100000701 100000127 A42381000 2 ganci 100005780 4 ganci 100000499 128009768 A42464300 A42068000 100033974 100000701 128009784 100000127 A42381000 Il letto da parto Optima rispetta tutte le nuove direttive e i nuovi standard per i dispositivi medici: IEC/EN 60601-1-2 (EMC), IEC/EN 60601-1, IEC/EN 60601-2-52. La progettazione e la produzione dei prodotti Merivaara sono certificate in base al sistema di gestione della qualità ISO 9001:2000 e ISO 13485:2003 e agli standard dei sistemi di gestione ambientale ISO 14001:2004. 7 Soluzioni per un trasporto ottimale dei pazienti Merivaara è un'azienda finlandese che opera Merivaara vanta oltre 100 anni di esperienza de da visita e lampade operatorie. a livello mondiale e offre una vasta gamma di nell'ideazione e nella produzione di arredo Tutti i prodotti Merivaara hanno marchio CE, arredi ospedalieri, quali tavoli operatori, lam- ospedaliero. Oggi, i letti di degenza, i tavoli soddisfano i requisiti qualitativi delle diretti- pade mediche, barelle per trasporto e day operatori e le barelle Merivaara sono apprez- ve UE concernenti i dispositivi medici e sono surgery, letti da parto e letti da degenza. Le zati in più di 100 paesi grazie alla loro sem- certificati secondo gli standard di qualità nostre soluzioni versatili consentono di spo- plicità di utilizzo e al loro design affidabile e ISO 9001:2008 e ISO 13485:2003. Il sistema di stare fisicamente i pazienti in modo pratico funzionale. gestione ambientale dell'azienda è certificato ed economico all'interno dell'ospedale, del La gamma di prodotti include anche lettini da ISO 14001:2004. reparto di day surgery e delle cliniche. visita, letti da parto, comodini, nonché lampa- Day Surgery Operating Theatre Maternity Merivaara Operating and examination lights Examination Patient Room stampa markprint 38178/12/2011 300 Emergency & Transportation FSC-C018782 ® Merivaara Corp. Puustellintie 2, FI-15150 LAHTI, FINLANDIA tel. +358 3 3394 611, fax +358 3 3394 6144 [email protected], www.merivaara.com Merivaara Corp. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso ai progetti, alle specifiche e ai modelli. Tutte le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono da considerarsi attuali al momento della pubblicazione e, sebbene la pubblicazione sia stata redatta con la massima cura, Merivaara non si ritiene responsabile per eventuali errori o omissioni e si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alla pubblicazione. Tutti i marchi commerciali sono di proprietà di Merivaara salvo indicazione contraria. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.