Rely on us. Convertitori di misura per grandezze elettriche SINEAX Dai convertitori tradizionali… Soluzioni standard a prezzi vantaggiosi Questa famiglia di convertitori per la misura di singole grandezze elettriche in sistemi mono e trifase, rappresenta la soluzione più economica disponibile all’interno della gamma degli strumenti di misura SINEAX. Ogni convertitore è in grado di fornire in uscita un segnale analogico (tensione o corrente) proporzionale al valore della grandezza elettrica misurata. Il completo rispetto della norma EN 61 010 inoltre, garantisce la Vostra sicurezza perso- Tipo Grandezza di misura I542 I538 I552 U543 U539 U553 U554 Corrente alternata Corrente alternata Corrente alternata Tensione alternata Tensione alternata Tensione alternata Tensione alternata U, I U, I U, I U, I U, I U, I U, I P530 Potenza attiva U, I Q531 Potenza reattiva U, I F534 F535 Frequenza Differenza di frequenza U, I U, I G536 Angolo di fase U, I cos U, I cos o proporzionale Configurabile, 1, 2 o 3 uscite separate galvanicamente G537 Differenza angolo di fase M561, M562, P, Q, S, I~, U~, f, LF, M563 cos (PF), sin (QF), Uscita di mis. U, I Particolarità Senza alimentazione ausiliaria Con alimentazione ausiliaria o due fili Misura valore efficace Senza alimentazione ausiliaria Con alimentazione ausiliaria o due fili Misura valore efficace Diverse caratteristiche/Vero valore efficace o proporzionale nale in ogni condizione di funzionamento degli strumenti. Rete Larghezza custodia Monofase Monofase Monofase Monofase Monofase Monofase Monofase Monofase, 3-/4-fili carico equilibrato o squilibrato Monofase, 3-/4-fili carico equilibrato o squilibrato L–0oL–L U1 – U2 Monofase, 3-/4-fili carico equilibrato U1 – U2 Monofase, 3-/4-fili carico equilibrato o squilibrato 35 mm 35 mm 70 mm 35 mm 35 mm 70 mm 70 mm 105 mm 105 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 105 mm SINEAX …ai multitrasmettitori programmabili Prestazioni e flessibilità I convertitori di misura della serie SINEAX DME4 hanno la caratteristica principale di poter misurare contemporaneamente una o più grandezze elettriche di una qualsiasi rete. Ogni parametro elettrico è liberamente configurabile dall’utente ed i valori delle misure selezionate sono resi disponibili per la trasmissione ai sistemi di controllo in molteplici modalità in funzione del modello prescelto. I multitrasmettitori della serie SINEAX DME4 possono acquisire fino a 43 valori per sistemi Tipo Grandezza di misura DME 424 P, Q, S, I~, U~, cos (PF), sin (QF), LF, f DME 442 DME 440 DME 401 DME 400 DME 406 Tipo CAM elettrici mono e trifase (Classe 0.2) e rilevare il Vostro consumo di energia attiva e reattiva nei quattro quadranti rispettivamente in classe 1 e 2. Il SINEAX CAM e stato studiato per effettuare misure in reti di distribuzione elettrica o impianti industriali. La misura continua garantisce inoltre che ogni cambiamento nella rete viene rilevato in modo affidabile e viene considerato nei dati di misura. Il potente sistema di misura e adatto anche a reti fortemente distorte. Uscite di misura analogica digitale L’interfaccia I/O puo essere adiattata a tutte le esigenze individuali. E possibile utilizzare fino a 4 module con funzionalita selezionabili. Il logger consente la registrazione nel lungo periodo dell’andamento di valori di misura, liste riproducono eventi definibili, allarmi e messaggi di sistema in sequenza cronologica. Il display opzionale consente la visualizzazione di dati di misura e voci delle liste localmente. Interfaccia di configurazione/A200 Interfaccia di comunicazione Protocollo di trasmissione 4 RS 232 — — 4 2 RS 232 — — 4 — RS 232 RS 485 Modbus — — RS 232 RS 485 Modbus — — RS 232 LON FTT-10A LonTalk — — RS 232 RS 485 Profibus DP 2 Controlling, Analyzing, Metering stato della rete, consumi di energia, analisi di rete, protocollare, grandezze esterne via I/O Interfaccia I/O adattabile Ingressi / uscite analogici, Ingressi / uscite digitali Interfaccia Modbus/RTU e USB, opzionale Ethernet con Modbus/TCP o IEC 61850 SINEAX Offriamo soluzioni per ogni esigenza Convenzionale Multifunzionale Multifunzionale e altamente comunicativa Rely on us. Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Svizzera Telefono +41 56 618 21 11 Telefax +41 56 618 21 21 [email protected] www.camillebauer.com Stampato in Svizzera • Con riserva di modifiche • SM-1000-000-02-IT-03.12