COMUNICATO STAMPA AQUARIA THERMAL COSMETICS Segni particolari: 100% acqua termale e senza parabeni Terme di Sirmione lancia una nuova linea cosmetica rinnovata nel nome, nella veste e nella formulazione rispetto alla precedente. Aquaria Thermal Cosmetics è formulata senza parabeni, petrolati e con estratti vegetali. Il 100% dell’acqua presente è l’acqua di Terme di Sirmione che unisce i benefici delle acque sulfuree e delle acque salsobromoiodiche. Prelevata direttamente alla fonte è utilizzata secondo norme rigorose che prevedono controlli sistematici sulla sua qualità e sicurezza microbiologica. La formula è arricchita da ingredienti di origine vegetale scelti per garantire proprietà idratanti, lenitive e rigeneranti. Alla base di questa linea, i sali minerali e gli oligoelementi termali fungono da acceleratori delle reazioni cellulari, difendono dai radicali liberi e aiutano la funzionalità della pelle. Lo zolfo conferisce all’acqua un’azione esfoliante, cheratolitica e favorisce la rigenerazione degli stati superficiali della cute. Gli estratti vegetali contribuiscono al miglioramento del microcircolo e mantenendo la pelle giovane ed elastica. Accanto a questi, protagonista è l’acido ialuronico che, contenuto in percentuali elevate, conferisce ai prodotti proprietà anti-age e fornisce alla pelle più resistenza. L’uso quotidiano dei prodotti Aquaria Thermal Cosmetics aiuta la pelle stressata, impoverita dall’inquinamento, e quella in età matura a ripristinare le proprie difese naturali e a mantenersi idratata e morbida. Queste sue caratteristiche fanno di Aquaria Thermal Cosmetics un brand i cui valori costitutivi sono stati espressi graficamente con un "segno" originale: due foglie nate dalla preziosa acqua termale di Terme di Sirmione e da questa esclusivamente composte. Una felice sintesi visiva in grado di evocare naturalità, leggerezza e, al tempo stesso, promettere efficacia, bellezza e benessere per la pelle del viso e del corpo. Aquaria Thermal Cosmetics è disponibile in tutte le strutture di Terme di Sirmione S.p.A. LINEA VISO Latte Detergente Tonico Idratante Struccante Occhi Bifasico Peeling al riso Crema Idratante 24 ore Contorno Occhi Siero Idratazione Profonda Siero Liftante LINEA CORPO Crema Tonificante Crema Modellante Crema Massaggio Scrub Termale Bagno Termale Flacone 200ml Flacone 200ml Flacone 200ml Vaso 50 ml Vaso 50 ml Tubetto 15ml Flacone 30 ml Flacone 30 ml Prezzo 15,00 € 12,00 € 15,00 € 18,00 € 25,00 € 18,00 € 27,00 € 37,00 € Tubo 200ml Tubo 200ml Tubo 200ml Tubo 200ml Flacone 100ml 25,00 € 33,00 € 22,00 € 20,00 € 20,00 € L’acqua di Terme di Sirmione è di origine meteorica: nasce dal bacino di impluvio del Monte Baldo ad una quota superiore agli 800 metri, per poi passare a 2500 metri sotto il livello del mare. Là si arricchisce di minerali ed aumenta di temperatura. Un ciclo lungo 20 anni per sgorgare a 70° e prendere il nome di acqua sulfureo salsobromoiodica. Da questo lungo viaggio, l’acqua di Terme di Sirmione diventa preziosa per la salute, per il benessere e oggi, ancora più di prima, per la bellezza. Le sue proprietà unite a ingredienti di origine vegetale danno vita ad AQUARIA THERMAL COSMETICS: 13 prodotti, 8 per la linea visto e 5 per la linea corpo per la pulizia, l’idratazione e il nutrimento quotidiano della pelle. LINEA VISO Latte Detergente all’acqua di Terme di Sirmione, malva e camomilla Proprietà: emulsione fluida, arricchita con oli nutrienti e ristrutturanti, ad azione detergente, decongestionante e lenitiva. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: asporta con dolcezza ogni traccia di trucco ed impurità con effetto decongestionante e lenitivo. Lascia la pelle morbida, piacevolmente idratata e nutrita. Formato: flacone da 200 ml. Texture e fragranza: la texture si presenta molto scorrevole, delicata e vellutata. Fragranza senza allergeni con nota fiorita. Non contiene coloranti. Uso: applicare su viso e collo per la detersione quotidiana ed asportare con la spugnetta o il dischetto di ovatta. Proseguire con l’applicazione del Tonico Idratante Aquaria. Tonico Idratante all’acqua di Terme di Sirmione con calendula, centella ed equiseto Proprietà: gli estratti presenti conferiscono idratazione ed emollienza. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: dona idratazione e luminosità alla pelle stanca e spenta. Formato: flacone da 200 ml. Texture e fragranza: texture fresca, fragranza senza allergeni con nota fruttata, marina e fiorita. Non contiene coloranti, né alcool. Uso: applicare su viso e collo detersi con il Latte Detergente Aquaria, picchiettando leggermente con un dischetto di ovatta. Struccante Occhi Bifasico all’acqua di Terme di Sirmione con aloe, camomilla e calendula Proprietà: sviluppato per l’attività di detersione delicata degli occhi, privo di silicone. Indicazioni: ideale anche per gli occhi più sensibili, per le labbra e per pelli delicate e reattive. Benefici: rimuove con dolcezza tutti i tipi di make up, anche quello resistente all’acqua. Rimuove anche il rossetto. Formato: flacone da 200 ml. Texture e fragranza: fluida e fresca. Uso: versare un piccolo quantitativo su un dischetto di ovatta inumidito e passarlo sugli occhi delicatamente. Peeling al Riso all’acqua di Terme di Sirmione con microgranuli di riso e olio di jojoba Proprietà: emulsione formulata con componenti e attivi idratanti e oli ristrutturanti. Le microsfere di riso hanno un’azione esfoliante leggera che si integra con l’azione emolliente dell’olio di jojoba, di mandorle e di riso. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: la pelle appare più luminosa, morbida e fresca. Formato: vasetto da 50 ml. Texture e fragranza: la texture è particolarmente setosa e di immediata applicazione, piacevole al tatto e con un tocco molto soft. La sua particolarità sta nella presenza di microsfere (riso in polvere), capaci di eliminare e rimuovere le cellule morte presenti sulla superficie della cute. Non contiene coloranti. Fragranza senza allergeni con nota fiorita, dolce. Uso: massaggiare sul viso e rimuovere sciacquando in abbondanza. Può essere usato anche quotidianamente. Crema Idratante 24 ore all’acqua di Terme di Sirmione con acido ialuronico, olio di jojoba e olio di mandorla. Proprietà: emulsione fresca, ricca di acido ialuronico, che apporta idratazione e di estratti vegetali, che esercitano un’azione emolliente e protettiva. Grazie inoltre alla presenza di filtri, viene garantita la protezione contro i danni indotti dai raggi UV, principali cause della formazione di radicali liberi e di invecchiamento cutaneo. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: la pelle appare più liscia, morbida, con una sensazione di setosità e benessere. Formato: vasetto da 50 ml. Texture e fragranza: texture particolarmente gradevole, fragranza senza allergeni con nota muschiata e legnosa. Non contiene coloranti. Uso: applicare mattino e sera su viso e collo con piccoli movimenti rotatori, dal centro verso l’esterno. Per informazioni: Ufficio Stampa Terme di Sirmione S.p.A.- Mara Bergamaschi - tel. 030 91682288; 349 6604262 [email protected] - www.termedisirmione.com Contorno Occhi all’acqua di Terme di Sirmione con olio di riso e acido ialuronico Proprietà: crema-gel emolliente e idrorestitutiva, ricca di principi attivi anti-rughe ed anti-invecchiamento. La presenza di gamma orizanolo presente nell’olio di riso conferisce attività protettiva nei confronti del foto invecchiamento cutaneo e dello stress ossidativo. Indicazioni: anche per gli occhi più sensibili Benefici: ridona freschezza allo sguardo ed è un’ottima base per il trucco. Formato: tubetto da 15 ml. Texture e fragranza: texture leggera e morbida, fragranza con nota fiorita, fruttata, muschiata e legnosa, senza allergeni. Non contiene coloranti. Uso: applicare picchiettando nella zona contorno occhi fino a completo assorbimento, mattino e sera. Può essere usato anche come maschera, applicandone uno strato abbondante e lasciando in posa cinque minuti. La quantità in eccesso va eliminata con una velina. Siero Idratazione Profonda all’acqua di Terme di Sirmione con acido ialuronico Proprietà: l’alta concentrazione di acido ialuronico apporta un’idratazione intensa e costante; ristruttura ed elasticizza anche la pelle più fragile e delicata. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle anche le più fragili e delicate. Ideale anche per la pelle maschile. Benefici: regala un immediato benessere, attenua le borse, i gonfiori, le occhiaie e i segni di stanchezza di una giornata di intenso lavoro. Usato tutti i giorni rinforza e protegge la pelle, donandole da subito maggiore elasticità e rinnovata freschezza. Formato: flacone da 30 ml. Texture e fragranza: fluido fresco, caratterizzato da una fragranza con nota fiorita, dolce, senza allergeni. Non contiene coloranti. Uso: applicare su viso e collo prima della Crema Idratante 24 ore. Siero Liftante all’acqua di Terme di Sirmione con acido ialuronico e vitamine Proprietà: il prodotto è arricchito con molecole idratanti, texturizzanti, leviganti e stiranti. Indicazioni: per pelli mature. Benefici: attenua le rughe di espressione. Formato: flacone da 30 ml. Texture e fragranza: fluido fresco, caratterizzato da una fragranza con nota fruttata, marina e fiorita, senza allergeni. Non contiene coloranti. Uso: applicare sulle rughe di espressione prima della Crema Idratante 24 ore. LINEA CORPO Crema Modellante all’acqua di Terme di Sirmione, con escina, caffeina ed estratti di alghe marine Proprietà: emulsione formulata e arricchita di attivi idratanti e modellanti; l’elevata percentuale di acqua termale agisce in sinergia con escina e caffeina. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: indicata per il trattamento degli inestetismi della cellulite. Formato: tubo da 200 ml. Texture e fragranza: con una texture particolarmente setosa, la crema è di immediata applicazione, piacevole al tatto e massaggiabile. Fragranza con nota agrumata e fresca. Contiene coloranti alimentari. Uso: massaggiare sulle zone interessate fino a completo assorbimento almeno 2 volte al giorno. Crema Massaggio all’acqua di Terme di Sirmione, con estratti vegetali e vitamine Proprietà: ha un’azione reidratante ed emolliente. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: in sinergia con il massaggio favorisce il modellamento e ridona tono ed elasticità alla pelle. Formato: tubo da 200 ml. Texture e fragranza: morbida crema, fragranza con nota fresca, agrumata, dolce. Contiene coloranti alimentari. Uso: applicare abbondantemente e massaggiare su tutto il corpo. Ideale anche per il massaggio professionale. Per informazioni: Ufficio Stampa Terme di Sirmione S.p.A.- Mara Bergamaschi - tel. 030 91682288; 349 6604262 [email protected] - www.termedisirmione.com Crema Tonificante all’acqua di Terme di Sirmione, con acido ialuronico, equiseto, edera ed echinacea Proprietà: l’azione degli attivi presenti, contribuisce a migliorare tonicità e levigatezza della pelle. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: rende la pelle più tonica, levigata, morbida ed elastica. Migliora l’aspetto degli inestetismi della cellulite. Formato: tubo da 200 ml. Texture e fragranza: morbida crema-gel ad assorbimento rapido. Fragranza con nota fresca, agrumata, avvolgente. Contiene coloranti alimentari. Uso: applicare abbondantemente e massaggiare su tutto il corpo. Scrub Termale all’acqua di Terme di Sirmione, con olio di jojoba Proprietà: emulsione formulata con componenti e attivi idratanti e oli ristrutturanti, caratterizzata dalla presenza di microsfere capaci di eliminare e rimuovere le cellule morte presenti sulla superficie della cute; ha proprietà leviganti e rigeneranti dovute alla presenza dell’acqua termale e dell’olio di jojoba. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: rende la pelle liscia e più morbida e luminosa. Formato: tubo da 200 ml. Texture e fragranza: grazie alla texture particolarmente setosa, è di immediata applicazione, piacevole al tatto e con un tocco molto soft. Fragranza con nota agrumata e fresca. Contiene coloranti alimentari. Uso: frizionare sulla pelle inumidita sotto la doccia e sciacquare. Bagno Termale all’acqua di Terme di Sirmione, in miscela di lavanda, eucalipto, rosmarino, pino, cipresso e sandalo. Proprietà: l’elevata percentuale di acqua termale conferisce proprietà leviganti e rigeneranti, mentre gli oli hanno un’azione rivitalizzante. Indicazioni: per tutti i tipi di pelle. Benefici: rende la pelle più morbida e conferisce un effetto rivitalizzante sul corpo e rilassante sulla mente. Formato: flacone in vetro da 100 ml. Texture e fragranza: olio con profumo intenso e rivitalizzante. Contiene coloranti alimentari. Uso: aggiungere 1 o 2 cucchiai all’acqua della vasca, appena prima di immergersi, ad una temperatura non superiore ai 37°C. Ideale anche per idromassaggio. Per informazioni: Ufficio Stampa Terme di Sirmione S.p.A.- Mara Bergamaschi - tel. 030 91682288; 349 6604262 [email protected] - www.termedisirmione.com