[email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE ESTERNE Valvole direzionali NG3 MICRO: la soluzione ottimale per prestazioni elevate con dimensioni extra compatte. Ogni valvola necessita di un blocco modulare per essere montata. valvole NG6 (cetop 3) modulari tipo sandwich: per controllo portata e pressione. Queste valvole hanno il corpo in alluminio con le stesse caratteristiche usate nelle mini centraline per le valvole a cartuccia. Valvole direzionali NG6 (cetop 3): la scelta convenzionale per la compatibilità di mercato e il servizio universale. Ogni valvola richiede un blocco modulare. Valvole direzionali BANCABILI: la soluzione alternativa per ridurre peso e dimensioni delle mini centraline. Le porte di utilizzo A e B sono filettate direttamente sul corpo della valvola. Valvole a cartuccia in blocchi esterni: la soluzione leggera ed economica. Quali sono i vantaggi delle valvole direzionali NG3 MICRO e delle valvole direzionali bancabili comparate alle NG6 (Cetop3)? Peso, dimensioni e costo ridotto. Ogni valvola è alta 31mm, si può creare, ad esempio, una batteria di 7 valvole impilate in appena 217 mm. La stessa occuperebbe quasi il doppio con le valvole cetop 3. Le valvole direzionali NG6 (cetop3) sono da preferire quando ci sono da aggiungere altre valvole (valvole di ritegno pilotate, controllo portata, controllo pressione,...) allo schema idraulico. Le valvole NG3 MICRO sono attualmente disponibili con bobine 12V o 24V DC. E’ possibile produrre blocchi speciali con combinazioni di valvole personalizzate per applicazione specifiche? Certamente. Nel caso in cui le quantità giustifichino l’investimento di progettazione e realizzazione. Consultate il nostro ufficio tecnico. Quali bobine e connettori devo selezionare per le valvole direzionali di controllo? Le valvole NG3 MICRO serie SD00* usano le bobine M100, 12 or 24 V DC. Le valvole bancabili serie SD01* usano bobine DC o RC serie M120. Le valvole NG6 (cetop3) serie SD03* usano la serie di bobine M160 sia DC che RC (corrente raddrizzata). Quando si scelgono bobine RC, deve essere scelto un connettore con ponte a diodo raddrizzatore (KA132R***). Per le bobine DC deve essere usato un connettore standard KA132000B1. www.hydronit.com PPC2013/1-G000 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE DIREZIONALI BANCABILI A SOLENOIDE 172 1/4” BSPP 30 Caratteristiche principali Pressione massima Press. max sulla porta T Portata massima Peso Codice componente 250 bar 210 bar statica, 140 bar dinamica 20 l/min 0,89 Kg (1 solenoide) 1,09 Kg (2 solenoide) Viti di fissaggio 3 tiranti TCEI M6. Coppia 6 Nm. acciaio classe 10.9 o superiore Classe di isolamento Connessione elettrica Classe di protezione Fattore di carico Tensione di alimentazione Emergenza Normative Classe H DIN 43650-A / ISO 4400 IP 65 / DIN 40050 ED 100% +/- 10% della tensione nominale incluso come standard Temperatura d’esercizio SD01 Valvola direzionale a solenoide bancabile A2 Schema e cursore: vedi tabella sotto 24DC - EN50081-1 / EN50082-2 (89/336 CEE comp. elettromagnetica) 73/23/CEE / 96/68/CEE (bassa tensione) Tensione di alimentazione: vedi tabella G080 Posizione: - = elemento intermedio C = elemento superiore, con P e T chiuse -20°C +80°C Cursori Doppio solenoide A B A2 P T A B B2 Singolo solenoide P T A Codice a S2 B 0 P A b T S1 B A B P T A11C C2 P T A B E2 transitorio P T www.hydronit.com PPC2013/1-G010 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE DIREZIONALI BANCABILI A SOLENOIDE 65 S1 S2 Opzioni Descrizione Codice Componente Piastra di chiusura, da utilizzare come ultimo elemento SD02TOP Kit 3 tiranti + dadi M8 8.8 (x = numero di elementi) SD020x 180 Caratteristiche principali Pressione massima Press. max sulla porta T Portata massima Peso Codice componente 250 bar 50 bar 50 l/min 1,67 Kg (1 solenoide) 1,37 Kg (2 solenoide) 0,02 l/min a 200bar 3 tiranti TCEI M8. Coppia 15 Nm. acciaio classe 8.8 o superiore Classe H Trafilamento interno Viti di fissaggio Classe di isolamento Connessione elettrica SD02 Valvola direzionale a solenoide bancabile modulare E2 Schema e cursore: vedi tabella sotto 24DC DIN 43650-A / ISO 4400 Classe di protezione Tensione di alimentazione: vedi tabella G080 IP 65 / DIN 40050 Fattore di carico ED 100% Tensione di alimentazione RP +/- 10% della tensione nominale Emergenza incluso come standard EN50081-1 / EN50082-2 (89/336 CEE comp. elettromagnetica) 73/23/CEE / 96/68/CEE (bassa tensione) Normative Temperatura d’esercizio Opzioni: - = uscite libere RP = uscite con ritegni pilotati (solo cursori E2 e C2) -20°C +80°C Cursori Doppio solenoide A A2 P T A Singolo solenoide B A B P T A11C B B2 transitorio P T B A Codice a S2 0 P A b T S1 B C2 P T A Opzione RP A B B E2 Codice P T a 0 b P T www.hydronit.com PPC2013/1-G020 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE DIREZIONALI BANCABILI A SOLENOIDE CON CAVITA’ 3/4-16UNF ADDIZIONALI 75 Opzioni Descrizione Codice Componente Piastra di chiusura, da utilizzare come ultimo elemento SD02TOP Kit 3 tiranti + dadi M8 8.8 (x = numero di elementi) SD020x 221 1/4 BSPP Caratteristiche principali Pressione massima Press. max sulla porta T Portata massima Peso Trafilamento interno Viti di fissaggio Codice componente 250 bar 50 bar 50 l/min 2,38 Kg (1 solenoide) 2,08 Kg (2 solenoide) SD02 Valvola direzionale a solenoide bancabile modulare E2 Schema e cursore: vedi tabella sotto 0,02 l/min a 200bar 3 tiranti TCEI M8. Coppia 15 Nm. acciaio classe 8.8 o superiore Classe di isolamento Connessione elettrica Classe di protezione Fattore di carico Tensione di alimentazione Emergenza Normative Temperatura d’esercizio 24DC Classe H DIN 43650-A / ISO 4400 IP 65 / DIN 40050 ED 100% +/- 10% della tensione nominale incluso come standard TP EN50081-1 / EN50082-2 (89/336 CEE comp. elettromagnetica) 73/23/CEE / 96/68/CEE (bassa tensione) Cavità A: L = tappo di chiusura Arxx = valvola 2/2 NC (xx = tensione) S = valvola controllo portata meter-out AR24DC Cavità B: Doppio solenoide A Singolo solenoide B A2 P T A B B P T A Opzioni cavità B E2 Codice P T P T transitorio P T C2 B L = tappo di chiusura Arxx = valvola 2/2 NC (xx = tensione) S = valvola controllo portata meter-out A11C B2 A A Versione: TP = uscite parallele con cavità in serie 3/4-16 UNF AR24DC -20°C +80°C Cursori Tensione di alimentazione: vedi tabella G080 A B 2 Cavità B 2 Cavità A 1 a 1 0 B A Codice a S2 0 P b T S1 b P T www.hydronit.com PPC2013/1-G030 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE DIREZIONALI NG3 MICRO A SOLENOIDE S1 S2 151 P B T A T 10 3 fori ø 4,5 20 Caratteristiche principali Codice componente Pressione massima 315 bar Presione max sulla porta T 100 bar Portata massima 15 l/min Peso SD00 Valvola direzionale NG3 micro A2 Schema e cursore: vedi tabella a fianco 0,7 kg (2 solenoide) 0,55 kg (1 solenoide) < 0,01 l/min a 200bar Trafilamento interno 3 TCEI M4x30. Coppia 2,8Nm acciaio classe 10.9 o superiore Viti di fissaggio Classe di isolamento 24DC Classe H Connessione elettrica DIN 43650-A / ISO 4400 Classe di protezione Tensione di alimentazione: vedi tabelle G080 IP 65 / DIN 40050 Fattore di carico Tensione di alimentazione - ED 100% +/- 10% della tensione nominale Emergenza Opzioni: - = std incluso come standard EN50081-1 / EN50082-2 (89/336 CEE comp. elettromagnetica) 73/23/CEE / 96/68/CEE (bassa tensione) Normative Cursori Doppio solenoide A B A2 P T A B B2 Singolo solenoide P T A Codice a S2 B 0 P A B b T C2 S1 A B P T A11C P T A B E2 transitorio P T * = cursore con supplemento di prezzo. Altri cursori sono disponibili su richiesta. www.hydronit.com PPC2013/1-G040 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE DIREZIONALI NG6 (CETOP 3) A SOLENOIDE S1 S2 58 65 58 181 T A B P 19 4 fori ø 5,5 40,5 Caratteristiche principali Pressione massima Pressione max su porta T Portata massima Peso Trafilamento interno Codice componente 250 bar 210 bar statica, 180 bar dinamica 40 l/min 1,43 kg (2 solenoide) 1,16 kg (1 solenoide) 0,04 l/min a 200bar Viti di fissaggio Classe di isolamento Connessione elettrica Classe di protezione Fattore di carico Tensione di alimentazione Emergenza Normative 4 TCEI M5x30. Coppia 5Nm acciaio classe 10.9 o superiore Classe H DIN 43650-A / ISO 4400 IP 65 / DIN 40050 ED 100% +/- 10% tensione nominale incluso come standard SD03 Valvole direzionali a solenoide cetop 3 A2 Cursore e schema: vedi tabella sotto 24DC - Tensione di alimentazione: vedi tabella G080 Opzioni: - = std EN50081-1 / EN50082-2 (89/336 CEE comp. electromagnetica) 73/23/CEE / 96/68/CEE (bassa tensione) Cursori Doppio solenoide A B A2 P T A B B2 Singolo solenoide P T A Codice a S2 B 0 P A B b T C2 S1 A B P T A11C P T A B E2 transitorio P T www.hydronit.com PPC2013/1-G050 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE DIREZIONALI NG6 (CETOP 3) A COMANDO MANUALE Ø 9,5 Ø 5,5 a b 52 65 18 4 fori ø 5,5 Caratteristiche principali Pressione massima Pressione max su porta T Portata massima Codice componente 300 bar 150 bar 30 l/min Peso HD03 1,32 kg 4 TCEI M5x30 Coppia 5Nm acciaio classe 10.9 o superiore -20 ÷ +80°C 25 ÷ 50 µ Viti di fissaggio Temperatura Grado di filtrazione Valvola direzionale a comando manuale cetop 3 A Controllo cursore: vedi tabella sotto 1 Tipo di cursore: vedi tabella a fianco - Opzioni: - = std Cursori Doppio solenoide A Controllo cursore A B Codice a 0 Centraggio a molla b 0 a P T A a Detent 1 b A P T 0 b B B 2 P T D A B 3 P T A B 4 P T www.hydronit.com PPC2013/1-G060 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G VALVOLE MODULARI SANDWICH NG6 (CETOP 3) CON REGOLATORI DI PORTATA V C Esempio di montaggio E6043300* 90 SD03***** 48,5 5 E60403010 E60403004 T A B P Caratteristiche principali Codice componente Pressione massima Portata massima Peso Viti di fissaggio 300 bar 15 l/min Singola valvola: 0,52 kg Doppia valvola: 0,64 kg E60433001* 4 TCEI M5x**. Coppia 5Nm acciaio classe 10.9 o superiore Temperatura Grado di filtrazione P T B P T A Valvola modulare Cetop3 con regolatori di portata meter-out Tipo di regolazione: - = vite (std) V = volantino - -20 ÷ +80°C 25 ÷ 50 µ A N°4 fori Ø5,5 B P T A B Codice componente Codice componente Codice componente E60433001* E60433002* E60433003* Note: il codice non include la valvola Cetop 3. ** la lunghezza dipende dal numero di blocchi modulari e dal tipo di valvola. www.hydronit.com PPC2013/1-G070 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G SECTION G VALVOLE MODULARI SANDWICH NG6 (CETOP 3) CON VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONE 53 max Esempio di montaggio E6042300* 125 80 max N°4 fori Ø5,5 SD03***** E60403010 T A B P Caratteristiche principali Codice componente Pressione massima Portata massima Peso 300 bar 35 l/min Singola valvola: 0,71 kg Doppia valvola: 0,87 kg Viti di fissaggio E6042300* 4 TCEI M5x**. Coppia 5 Nm acciaio classe 10.9 o superiore Temperatura Grado di filtrazione B -20 ÷ +80°C 25 ÷ 50 µ * P T A B P T A B valvola modulare Cetop 3 con valvole di massima pressione Pressioni di lavoro: L = 10 ÷ 60 bar A = 20 ÷ 180 bar B = 35 ÷ 310 bar Opzioni: 1 = vite (std) 2 = volantino 3 = con cappuccio 4 = piombatura P T A B Codice componente Codice componente Codice componente E60423001** E60423002** E60423003** Note: il codice non include la valvola Cetop 3. Quan do il blocc o E6042300 1 ospita v alvole di mass im a co n pressioni differenti, si p rega di spec ific arlo separatame nte. Es: E604230 01AB=1 80 bar max per valvo la in A, 280ba r m ax per la v alvola in B. ** la lunghezza dipende dal numero di blocchi modulari e dal tipo di valvola. www.hydronit.com PPC2013/1-G080 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G MSV3V - VALVOLE DIREZIONALI A CARTUCCIA 3/2 AD AZIONE DIRETTA Ch. 24 3 2 1 40 Ø 33 2 113 2 3 1 Caratteristiche principali Pressione massima Portata massima Peso Classe di isolamento Connessione elettrica Classe di protezione Fattore di carico Tensione di alimentazione Coppia di serraggio raccomandata Codice componente MSV3V 210 bar 12 l/min (20 l/min senza blocco) 0,35 Kg (con bobina) Classe H DIN 43650-A / ISO 4400 IP 65 / DIN 40050 ED 100% +/- 10% tensione nominale 30 Nm Temperatura olio Elettrovalvola direzionale 3 vie 2 posizioni 40 Tipo cursore: 40 = std 0 Opzioni: 0 = no opzioni (std) E = emergenza 0000 -25 ÷ +70°C Tensione di alimentazione: 0000 = no bobina (std) vedi tabella G080 Diagramma caduta di pressione 10 5 0 5 10 15 20 Portata [l / min] www.hydronit.com PPC2013/1-G090 [email protected] · +39 02 320 625 145 SEZIONE G BOBINE PER VALVOLE ESTERNE M100 M120 M630/M631 M160 Tensione aliment. [V] Codice parlante Tipo bobina Codice componente Connettore richiesto Potenza [W] Fatt. di carico ED [%] Classe di prot. Peso [g] Adatte per valvole 12DC 12DC_M100 DC M10040001 KA132000B1 16W 100 H 121 SD00 24DC 24DC_M100 DC M10040002 KA132000B1 16W 100 H 121 SD00 24AC 24RAC_M100 RC - necessita di connettore con raddrizzatore esterno M10040002 KA132R11B1 16W 100 H 121 SD00 12DC 12DC_M120 DC M12040001 KA132000B1 22W 100 H 134 SD01 24DC 24DC_M120 DC M12040002 KA132000B1 22W 100 H 134 SD01 24AC 24RAC_M120 RC - necessita di connettore con raddrizzatore esterno M12040002 KA132R11B1 22W 100 H 134 SD01 230AC 220RAC_M120 RC - necessita di connettore con raddrizzatore esterno M12040005 KA132R13B1 22W 100 H 134 SD01 12DC 12DC_M160 DC M16040001 KA132000B1 26W 100 H 190 SD02 SD03 24DC 24DC_M160 DC M16040002 KA132000B1 26W 100 H 190 SD02 SD03 24AC 24RAC_M160 RC - necessita di connettore con raddrizzatore esterno M16040002 KA132R11B1 26W 100 H 190 SD02 SD03 115AC 110RAC_M160 RC - necessita di connettore con raddrizzatore esterno M16040004 KA132R12B1 26W 100 H 190 SD02 SD03 230AC 220RAC_M160 RC - necessita di connettore con raddrizzatore esterno M16040005 KA132R13B1 26W 100 H 190 SD02 SD03 12DC 12DC_M630 DC M6306012 KA132000B1 18W 100 H 130 MSV3V MSV30/31 24DC 24DC_M630 DC M6306024 KA132000B1 18W 100 H 130 MSV3V MSV30/31 24AC 24AC_M631 AC con ponte raddrizzatore integrato M6316024 KA132000B1 18W 100 H 130 MSV3V MSV30/31 115AC 115AC_M631 AC con ponte raddrizzatore integrato M6316115 KA132000B1 18W 100 H 130 MSV3V MSV30/31 230AC 230AC_M631 AC con ponte raddrizzatore integrato M6316230 KA132000B1 18W 100 H 130 MSV3V MSV30/31 Altre tensioni e tipi di connettori (Amp Junior, flying leads,...) disponibili su richiesta. La corrente di spunto potrebbe essere fino a 3,5 volte superiore rispetto a quella assorbita a regime. Connettore elettrico: DIN 43650-A / ISO 4400. Grado di protezione bobine: IP65. www.hydronit.com PPC2013/1-G100