LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it PROGRAMMAZIONE INDIVIDUALE DI MATERIA ANNO SCOLASTICO: 2016/2017 INDIRIZZO: Liceo linguistico di ordinamento CLASSE: 2 SEZIONE: ALI DISCIPLINA: Tedesco DOCENTE: Stefano Giordani QUADRO ORARIO 3 ore settimanali 1. ANALISI DELLA SITUAZIONE DI PARTENZA PROFILO GENERALE DELLA CLASSE La classe è composta, nelle ore di tedesco, di 8 studentesse e uno studente. La classe, tenuto conto anche della prova d’ingresso, risulta alquanto disomogenea nella preparazione, con elementi distribuiti dall’insufficiente all’ottimo. Il comportamento della classe è corretto, l’atteggiamento verso la materia è caratterizzato da interesse, disponibilità ad apprendere e partecipazione alle lezioni. 2. QUADRO DEGLI OBIETTIVI DI COMPETENZA ASSE CULTURALE: Linguaggi ARTICOLAZIONE DELLE COMPETENZE / ABILITA’ COMPETENZE 1. Comprendere 2. Saper scrivere e parlare 3. Dialogare e discutere ABILITA’/CAPACITA’ 1. Utilizzare le conoscenze acquisite per comprendere messaggi, annunci e brevi testi semplici e chiari di argomento personale, quotidiano e sociale 2. Descrivere in modo semplice, oralmente e per iscritto, esperienze ed eventi relativi all’ambito personale, quotidiano, sociale. 3. Interagire in conversazioni semplici su temi di interesse personale, quotidiano e sociale. 1 LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it 4. Riflettere sulla lingua, anche in senso comparativo con l’italiano 5. Confrontarsi 4. Utilizzare le risorse linguistiche apprese in modo corretto e adeguato al contesto. 5. Cercare elementi di contatto e di divergenza in un ambiente multiculturale; iniziarsi a un confronto tra la propria cultura e quella oggetto di studio. CONOSCENZE Lo svolgimento del programma modulare è stato preceduto da una prova di ingresso, volta a verificare lo stato delle conoscenze linguistiche degli studenti. MODULO Ripasso: Einheit 1 a – 6c Einheit 6 d, 7a - 7d Landeskunde Einheit 8a, b, c Landeskunde Einheit 9 a, b, c Recupero Einheit 10 a, b, c Landeskunde Einheit 11 a, b, c Landeskunde Einheit 12 a, b, c ARGOMENTI (moduli svolti l’anno precedente) Verbo werden;Womit? Wofür? Präteritum di ausiliari e modali, Perfekt, complementi di tempo, preposizioni con il dativo. Typische Feste, besondere Traditionen Data, frase secondaria: weil, wenn, caso genitivo, agg. Dimostrativo, preposizioni con l’accusativo. lettura Frase infinitiva, pronomi indefiniti, verbi di moto e di stato, preposizioni con D/A, verbo sollen. Ripasso e consolidamento delle strutture linguistiche Verbo wissen, frase secondaria: dass, was für ein, frase relativa Traumberuf Flugbegleiterin Frase interrogativa indiretta, superlativo relativo di aggettivi attributivi e avverbi, welcher, declinazione dell’aggettivo attributivo Das unvergessliche Date Präteritum, frase secondaria temporale: wenn, als, während, bevor, nachdem; TEMPI settembre – ottobre – novembre novembre - dicembre dicembre gennaio gennaio febbraio febbraio marzo marzo aprile aprile maggio 2 LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it Einheit 13 – parte grammaticale prep. con il G, frase secondaria con obwohl. Verbi con preposizione, frase secondaria finale: um ... zu; damit, Konjunktiv II, maggio - giugno frasi infinitive con statt ... zu, ohne ...zu. Test di livello A2: A conclusione del primo biennio verrà somministrato agli studenti un test di livello A2 (QCER). Questo test farà parte integrante della valutazione finale. Letture nel testo originale: nel corso dell’anno si avrà un primo approccio alla letteratura attraverso la lettura di testi di vario tipo, di un livello di difficoltà adeguato alla classe: poesie, racconti brevi, canzoni. 3. MODULI INTERIDISCIPLINARI ____ 4. METODOLOGIE Sviluppo integrato delle abilità durante le lezioni in classe, con strategie differenziate: ascolto e comprensione, scrittura, spiegazione, descrizione, relazione di fatti, dialogo e discussione. Sono previsti anche esercizi grammaticali, risposte a domande aperte, dettati. Verranno assegnati compiti a casa, strutturati in modo che lo studente possa rivedere e ripensare quanto spiegato in classe. 5. MEZZI DIDATTICI a) Testi adottati: G. Montali, D. Mandelli, N. Czernohous Linzi, Deutsch leicht, Loescher, Torino, con CD audio, voll. 1 e 2 b) Eventuali testi per esercitazione grammaticale o per prime letture, forniti dal docente. c) Attrezzature e spazi didattici utilizzati: LIM 6. MODALITA’ DI VALUTAZIONE E DI RECUPERO TIPOLOGIA DI PROVE DI VERIFICA SCANSIONE TEMPORALE Prove scritte di lingua; Prove orali di varia tipologia 2 verifiche scritte e 2 verifiche orali per quadrimestre 3 LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it MODALITÀ DI RECUPERO Recupero curricolare: recuperi mirati alla fine di ogni modulo; una fase di recupero è stata indicata nel programma generale MODALITÀ DI APPROFONDIMENTO Letture integrative verranno suggerite dal docente per approfondire gli argomenti svolti in classe. Attività previste per la valorizzazione delle eccellenze: analoghe alle ‘modalità di approfondimento’. 7. CRITERI E GRIGLIE DI VALUTAZIONE COMPRENSIONE DI UN TESTO COMPRENSIONE Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) CORRETTEZZA (morfo-sintassi, ortografia, punteggiatura) Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) La prova evidenzia la mancata comprensione della consegna La prova evidenzia una conoscenza superficiale dell’argomento La prova coglie solo le informazioni esplicite La prova coglie le informazioni esplicite ed evidenzia qualche inferenza La prova coglie tutte le informazioni esplicite e implicite La prova evidenzia la comprensione del significato del testo La prova presenta errori gravi e diffusi La prova presenta errori gravi La prova presenta errori occasionali La prova presenta errori sporadici La prova risulta sostanzialmente corretta e scorrevole La prova risulta scorrevole, corretta e pertinente 4 LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it PRODUZIONE ORALE PRONUNCIA Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) MORFOSINTASSI Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) LESSICO Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) COMPRENSIONE Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) SCORREVOLEZZA E FLUENZA Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) L’espressione risulta poco comprensibile L’espressione contiene gravi errori L’espressione contiene errori occasionali L’espressione presenta lievi incertezze L’espressione è corretta L’espressione è corretta L’espressione contiene errori gravi e diffusi L’espressione contiene gravi errori L’espressione contiene errori occasionali L’espressione contiene errori sporadici L’espressione è corretta L’espressione è estremamente corretta Il lessico è assai scorretto e limitato Il lessico è inappropriato e limitato Il lessico è impreciso Il lessico è abbastanza appropriato Il lessico è appropriato e abbastanza ampio Il lessico è appropriato e ampio La comprensione è molto scarsa La comprensione è lenta e approssimativa La comprensione è superficiale La comprensione è accettabile La comprensione è quasi totale La comprensione è totale L’espressione risulta assai impacciata L’espressione risulta impacciata L’espressione risulta incerta L’espressione presenta qualche esitazione L’espressione risulta abbastanza sicura L’espressione risulta sicura PRODUZIONE SCRITTA INFORMATIVITA’ (pertinenza alla traccia, conoscenza dei contenuti) Gravemente insufficiente (3/4) La prova evidenzia una mancata comprensione della traccia 5 LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) CORRETTEZZA (morfo-sintassi, ortografia, punteggiatura) Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) APPROPRIATEZZA E VARIETA’ LESSICALE Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) COESIONE E COERENZA Gravemente insufficiente (3/4) Insufficiente (5) Sufficiente (6) Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) ORIGINALITA’ E CREATIVITA’ Discreto (7) Buono (8) Ottimo (9/10) Verona, 1.10.2016 La prova evidenzia una conoscenza superficiale dell’argomento La prova evidenzia un’accettabile conoscenza dell’argomento La prova evidenzia una conoscenza pienamente accettabile dell’argomento La prova evidenzia una conoscenza soddisfacente e approfondita dell’argomento La prova presenta errori gravi e diffusi La prova presenta errori gravi La prova presenta errori occasionali La prova evidenzia errori sporadici La prova risulta sostanzialmente corretta e scorrevole La prova risulta scorrevole, corretta e pertinente. Il lessico è assai scorretto e povero Il lessico è scorretto e povero Il lessico è incerto e limitato Il lessico è abbastanza corretto ma limitato Il lessico è corretto e preciso Il lessico è corretto, ampio e pertinente Il discorso manca di organizzazione Il discorso risulta frammentario e incompleto Il discorso risulta schematico, ma sostanzialmente coerente Il discorso risulta logico e coeso Il discorso risulta articolato, ben organizzato, logico e coeso La prova evidenzia una certa originalità, supportata in modo semplice e lineare La prova evidenzia originalità supportata da argomentazioni critiche autonome Il docente Stefano Giordani 6 LICEO STATALE SCIPIONE MAFFEI Liceo Classico Liceo Linguistico Via Massalongo, 4 - 37121 VERONA .045.800.19.04 045.802.05.12 C. F. 80011560234 [email protected] - [email protected] http:\\www.liceomaffeivr.gov.it 7