P.O.N. b-7 Modulo: “ Towards English” lesson 2 -24/03/2014 PLURALE DEI SOSTANTIVI (Plural of nouns) Il plurale dei sostantivi inglesi si ottiene aggiungendo una s al sostantivo singolare. Esempio: SINGOLARE PLURALE book books apple apples boy boys La s del plurale è pronunciata /s/ dopo i suoni p, k, f. In tutti gli altri casi è pronunciata /z/. Alcuni casi particolari: REGOLA SINGOLARE PLURALE I sostantivi che terminano per: bus buses match matches box boxes potato potatoes -s, -ss, -ch, -sh, -x, o aggiungono es I sostantivi che video terminano per -o preceduta da vocale, photo le parole abbreviate che terminano per -o e le parole straniere che terminano per -o, piano aggiungono normalmente -s: videos I sostantivi che baby terminano per -y preceduta da consonante cambiano la y in i ed babies photos (abbreviazione di photograph) pianos aggiungono -es.: Alcuni sostantivi che calf (vitello) terminano per: -f e -fe fanno il plurale in leaf (foglia) ves half (metà) Plurali irregolari: calves leaves halves knife (coltello) knives life (vita) lives self (sé) selves shelf (scaffale) shelves thief (ladro) thieves wife (moglie) wives wolf (lupo) wolves man (uomo) men woman (donna) women child (bambino) children mouse (topo) mice ox (bue) oxen fish (pesce) fish sheep (pecora) sheep deer (cervo) deer foot (piede) feet tooth (dente) teeth goose (anatra) geese person (persona) people Alcuni sostantivi che crisis (crisi) sono stati presi direttamente dal oasis (oasi) greco o dal latino, seguono le regole phenomenon latine e greche per la crises oases phenomena formazione del plurale: (fenomeno) data datum (dato) Anche le sigle* possono essere messe al plurale: VIP VIPs UFO UFOs Anche i cognomi possono essere messi al plurale: Mrs Anderson The Andersons (gli Anderson, la famiglia Anderson) *NOTA Le sigle si leggono lettera per lettera, non come parola unica. La s del plurale si aggiunge all’ultima lettera THERE IS - THERE ARE There is C’è There are Ci sono In queste espressioni THERE, pur non essendo grammaticalmente il soggetto* del verbo to be (è un avverbio di luogo = lì- ivi), si comporta come se fosse il soggetto. Forma Forma affermativa Forma negativa Costruzione Esempio There is (there's) There is a book on the desk. (C'è un libro sulla scrivania.) There are There are some books on the desk. (Ci sono dei libri sulla scrivania.) There is not (there isn’t) There isn't any snow. (Non c'è neve.) There are not (there There aren't any aren’t) students in the classroom. (Non ci sono studenti nell'aula.) Forma interrogativa Is there…? Is there anybody at home? (C'è qualcuno in casa?) Are there…? Are there any letters for Mark? (Ci sono lettere per Mark?) Short answers (risposte brevi) Yes, there is/are No, there isn't/aren't GENITIVO SASSONE Is there a good restaurant near here? (C'è un buon ristorante qui vicino?) Yes, there is. No, there isn't. (Possessive case) La costruzione inglese del genitivo sassone esprime una relazione di appartenenza che può riguardare: SITUAZIONE ESEMPIO Persone, espresse da nome proprio o comune La casa di Martha La casa di mia sorella La festa del papà Animali Il nido dell’aquila Espressioni di tempo Il giornale di oggi Nazioni o città I parchi di New York Il genitivo sassone si costruisce secondo il seguente schema: POSSESSORE + ’S + COSA POSSEDUTA Esempio: SITUAZIONE ITALIANO INGLESE Persone, espresse da nome proprio o comune • La casa di Martha • La casa di mia sorella • La festa del papà Martha’s house My sister’s house Father’s day Animali Il nido dell’aquila The eagle’s nest Espressioni di tempo Il giornale di oggi Today’s newspaper Nazioni o città I parchi di New York New York’s parks I sostantivi plurali che terminano per s prendono solo l’apostrofo: ITALIANO INGLESE L’appartamento degli studenti The students’ flat I nomi propri che terminano per s possono prendere sia ‘s che il solo apostrofo. ITALIANO INGLESE L’auto del Sig. Jones Mr. Jones’s car oppure Mr. Jones’ car Nella costruzione del genitivo sassone si possono sottintendere i seguenti sostantivi: SOSTANTIVO House (casa) ITALIANO C’è una festa a casa di Mark INGLESE There’s a party at Mark’s house Oppure: There’s a party at Mark’s. Shop (negozio) Devo andare dal panettiere I must go to the baker’s (shop) Office (ufficio) È nell’ufficio del commercialista He is at the accountant’s (office) Surgery (ambulatorio) Sto andando dal dentista I’m going to the dentist’s (surgery) Church (chiesa) La cattedrale di St. Paul St. Paul’s (cathedral) Cathedral (cattedrale) Uso dell’articolo con il genitivo sassone Per l’uso dell’articolo con il genitivo sassone, tenere presente le seguenti regole: REGOLA ITALIANO INGLESE Non si mette mai Il libro dell’insegnante l’articolo prima L’ambulatorio del dottore della cosa posseduta (cioè dopo ‘s). The teacher’s book I nomi propri, gli aggettivi possessivi, gli avverbi di tempo e i titoli di cortesia non possono mai essere preceduti da articolo (vedi capitoli "Articolo Determinativo" e "Aggettivi Possessivi"). Il libro del mio insegnante My teacher’s book (l’aggettivo possessivo non vuole l’articolo) L’ambulatorio del Dott. Smith Dr. Smith’s surgery (non si mette l’articolo davanti ai titoli di cortesia) Quando non si può esprimere l’articolo, si sottintende sempre l’articolo "the" L’amico di mia sorella My sister’s friend Se si vuole utilizzare l’articolo indeterminativo a/an occorre modificare la costruzione Un amico di mia sorella A friend of my sister’s (letteralmente: un amico di quelli di mia sorella) The doctor’s surgery NOTA Se si vuole esprimere una relazione di appartenenza con sostantivi che non rientrano nella costruzione del genitivo sassone, si possono utilizzare due costruzioni: REGOLA ITALIANO INGLESE Utilizzare la preposizione of La copertina del libro The cover of the book Utilizzare la costruzione degli aggettivi La copertina del libro The book cover TO HAVE I have got a new car. I usually have lunch at midday. Il verbo to have (have-had-had) ha una posizione intermedia fra gli ausiliari e tutti gli altri verbi inglesi, perché può comportarsi sia da ausiliare (e quindi avere la forma interrogativa e negativa come il verbo to be), sia come un verbo non ausiliare. To have – ausiliare È ausiliare quando… Esempio Al Simple Present è seguito da got*, nelle seguenti circostanze: Significa possedere. Si parla di caratteristiche fisiche. I have got a new car. (Ho una macchina nuova.) Si parla di familiari. I have got blue eyes. (Ho gli occhi azzurri.) Si parla dello stato di salute. I have got one brother and two sisters. (Ho un fratello e due sorelle.) I have got a headache. (Ho il mal di testa.) È ausiliare di un tempo composto (Present Perfect - Past Perfect). I have worked all day. (Ho lavorato tutto il giorno.) When I got to her home, she had gone out. (Quando arrivai a casa sua, lei era uscita.) Quando il verbo to have è ausiliare: a. Segue il modello del verbo to be per la costruzione interrogativa e negativa: Forma forma affermativa Costruzione soggetto + have/has/had (+ got) Esempio I have got a new car. (Ho una macchina nuova.) He has worked all day. (Ha lavorato tutto il giorno.) forma negativa soggetto + have/has/had + not (+ got) I have not got a new car. (Non ho una macchina nuova.) He has not worked all day. (Non ha lavorato tutto il giorno.) forma interrogativa have/has/had + soggetto (+ got) …? Have you got a new car? (Hai una macchine nuova?) Has he worked all day? (Ha lavorato tutto il giorno?) a. Può essere usato in forma contratta: Forma estesa Forma contratta HAVE ‘VE HAS ‘S HAD ‘D HAVE NOT HAVEN’T HAS NOT HASN’T HAD NOT HADN’T *Nota Got non è un semplice rafforzativo del verbo to have, è il participio passato del verbo get – got – got, che, tra gli altri significati, ha anche quello di ottenere. Perciò in realtà I have got non è altro che il Present Prefect del verbo to get. I have got = ho ottenuto >>>possiedo >>>ho Quindi anche in questo caso have è ausiliare di un tempo composto. To have - verbo non ausiliare To have si comporta da verbo non ausiliare in tutti gli altri casi. Quando non è ausiliare ha bisogno degli ausiliari DO/DOES e DID per fare la forma interrogativa e negativa nei tempi semplici (Simple Present, Simple Past, Imperativo) e non viene usato in forma contratta. Forma forma affermativa forma negativa Costruzione soggetto + have/has/had soggetto + do/does/did + not +have Esempio I have lunch at midday. (Pranzo a mezzogiorno.) I don’t have lunch at midday. (Non pranzo a mezzogiorno.) I didn’t have lunch at midday yesterday. (Ieri non ho pranzato a mezzogiorno) forma interrogativa do/does/did + sogetto + have …? Does Mark have lunch at midday? (Mark pranza a mezzogiorno?) Did you have lunch at midday yesterday? (Hai pranzato a mezzogiorno ieri?) Usi particolari del verbo To have Il verbo to have si usa in inglese nelle seguenti espressioni in cui in italiano si usano altri verbi: Casi particolari Esempio Il verbo to have sostituisce I usually have tea at five o'clock. frequentemente i verbi to eat e to drink (in (Di solito prendo il tè alle cinque.) italiano corrisponde ai verbi mangiare, Let’s have pizza tonight! bere e prendere riferito al cibo). (Mangiamo pizza questa sera!) Si usa il verbo to have nelle seguenti espressioni riferite ai pasti: To have breakfast: fare colazione To have lunch: pranzare What time do you usually have breakfast? (A che ora fai colazione di solito?) To have dinner / supper: cenare To have a snack: fare uno spuntino Let’s have a snack! (Facciamo uno spuntino!) Si usa il verbo to have nelle seguenti espressioni: To have a holiday: fare una vacanza To have a party: dare una festa We had a wonderful holiday last summer. (Abbiamo fatto una bellissima vacanza l’estate scorsa.) To have a rest: fare un riposino To have a nap: fare un pisolino I had a nap, then I felt better. (Ho fatto un pisolo, poi mi sono sentito meglio.) To have a chat: fare una chiacchierata I had a nice chat with him. (Ho fatto una bella chiacchierata con lui.) To have a look: dare un'occhiata Let’s have a look! (Diamo un’occhiata!) To have a bath: fare il bagno To have a shower: fare una doccia To have a swim: fare una nuotata To have a good time / To have fun: divertirsi ARTICOLO DETERMINATIVO Did you have a good time at the party last night? (Ti sei divertito alla festa ieri sera?) (Definite article) The Articolo determinativo inglese, che corrisponde agli articoli italiani: • il, lo, la, i, gli, le, l’ The resta invariato, a prescindere dal genere e dal numero del sostantivo che accompagna. Esempi: Il ragazzo I ragazzi La ragazza Le ragazze The boy The boys The girl The girls The viene pronunciato "the" (dhë) quando la parola che segue inizia per consonante o per acca aspirata*. Esempi: The book The house Viene invece pronunciato "thi" (dhi) quando la parola che segue inizia per vocale o per acca muta*. Esempi: The apple The hour L’articolo THE non si usa: REGOLA Davanti ai nomi propri di nazione. ITALIANO La Francia L’Inghilterra Davanti ad aggettivi Il mio libro È il mio e pronomi possessivi. INGLESE France England My book It is mine Davanti ai titoli di cortesia o titoli nobiliari. Il signor Brown Mr Brown Il Dottor Smith Dr Smith La regina Elisabetta Queen Elizabeth Davanti a sostantivi che indicano una categoria generica di cose, animali o persone. I cani abbaiano Dogs bark Mi piacciono le caramelle I like sweets. Davanti agli aggettivi che indicano una lingua. Il cinese è difficile da imparare. Chinese is difficult to learn. Davanti a giochi e sport. Mi piacciono gli scacchi. I like chess. Davanti ai pasti in generale. La cena è alle 7. Dinner is at 7 o’clock. Davanti al sostantivo Guardo la televisione dopo I watch television after dinner. television. cena. Davanti ai nomi dei laghi. Il lago di Como. Il lago di Loch Ness. Lake Como Loch Ness L’articolo THE, invece, si usa: REGOLA ITALIANO INGLESE Davanti ai nomi di nazione espressi da nome comune. Gli USA (The United States of America) dove la parola States, stati, è un nome comune. The USA Davanti ai nomi di monti o catene montuose. Le Alpi The Alps Davanti ai nomi di fiumi Il Tamigi Il Po The Thames The Po * Nota importante In Inglese l’h all’inizio della parola può essere: a) ASPIRATA, viene pronunciata "soffiando" sulla vocale che segue . Esempio: house, horse, hot b) MUTA, non la si sente, per cui ai fini della fonetica è come se la parola iniziasse per la vocale che segue. Esempio: hour, honest, honour, heir ARTICOLO INDETERMINATIVO (Indefinite article) A / AN Articolo indeterminativo singolare inglese, che corrisponde agli articoli italiani: un, uno, una, un’. Resta invariato, a prescindere dal genere del sostantivo che lo accompagna. Esempio: Un ragazzo A boy Una ragazza A girl A Si usa quando la parola che segue inizia per consonante, per acca aspirata*, o per il suono "iu", dato dalla U o dal dittongo EU Esempio: INGLESE ITALIANO A book Un libro A house Una casa A university student Uno studente universitario A European country Un paese europeo AN Si usa quando la parola che segue inizia per vocale o per acca muta*. Esempio: INGLESE ITALIANO An orange Un’arancia An hour Un’ora * NOTA In Inglese l’h all’inizio della parola può essere: a) ASPIRATA, viene pronunciata "soffiando" sulla vocale che segue . Esempio: house, horse, hot b) MUTA, non la si sente, per cui ai fini della fonetica è come se la parola iniziasse per la vocale che segue. Esempio: hour, honest, honour