Aggiungi ad una raccolta (s) Aggiungere al salvati
  1. Ingegneria
  2. Elettrotecnica

Avviatori relè

annuncio pubblicitario 
Avviatori motori
SURION – Avviatori senza fusibili
D.2
Avviatore senza fusibile
D.4
Piastre di adattamento sbarre
D.5
Tabelle di coordinamento
D.14 Dimensioni
Serie P – Avviatori in custodia
D.19 Codici ordinazione
D.20 Diagrammi e dimensioni
M, CL, CK – Avviatori per avviamento diretto
Codici ordinazione
Diagrammi
Dimensioni
Serie
D.29
D.42
D.48
M, CL, CK – Avviatori invertitori
Codici ordinazione
Diagrammi
Dimensioni
Series M
Serie
D.23
D.38
D.46
Relé ausiliari e relé in esecuzione estraibile
A
Interruttori protezione motore
B
Contattori e relé termico
C
Avviatori motore
D
Unità di controllo e segnalazione
E
Dispositivi di sicurezza
F
Relè elettronici
G
Interruttori di fine corsa e interruttori di prossimità ad induzione
H
Serie CL, CK – Avviatori stella - triangolo
D.35 Codici ordinazione
D.44 Diagrammi
D.51 Dimensioni
Applicazioni
D.53 Categorie di impiego
D.56 Durata elettrica
D.60 Categorie di impiego in cc
Tabelle di scelta
D.64 Avviatori per avviamento diretto in linea
D.66 Avviatori stella triangolo
D.70 Avviatori ad autotrasformatore
D.72 Contattori per avviamento con inserzione di resistenze rotoriche
D.74 Contattori per variatore di velocità
D.76 Contattori per collegamento trasformatori di potenza
D.77 Contattori per inserzione condensatori (categoria AC6b)
D.78 Contattori per controllo circuiti di illuminazione
ASTAT S – Avviatori statici
D.81 Codici ordinazione
D.82 Diagrammi
D.83 Prestazioni
D.84 Dimensioni
ASTAT SD - Avviatori statici
D.87 Codici ordinazione
D.88 Diagrammi
D.90 Dimensioni
ASTATplus - Avviatori statici
D.93 Codici ordinazione
D.95 I/O specifiche terminali
D.96 Installazione equipaggiamento
D.98 Diagrammi
D.102 Dimensioni
Contattori sottovuoto
I
Unità controllo avviamento
J
Commutatori
K
Comunicazioni
L
PLC
M
Indice
X
Surion
Avviatori motori manuali
Avviatori senza fusibili
e piastre di adattamento sbarre
Serie prodotti
• Moduli di collegamento elettrici e meccanici tra l’interruttore e i
contattori serie M / CL
• Piastre di base per guida DIN e adattatori sbarre
• Kit di collegamento per realizzare invertitore
• Kit di collegamento per due piastre di supporto per sistemi sbarre trifasi
con interasse di 40 e 60 mm e spessore da 5 a 10 mm.
D
• Accessori
Prestazioni tecniche
• Soluzione compatta e di elevata prestazione
• Facile accessibilità ai terminali A1-A2 della bobina del contattore
• Ottimizzazione dello spazio potendo usare piastre base da 45 e 55 mm
• Connessioni con sistema di fissaggio a innesto e affidabile
• Potere di interruzione minimo di 50 kA su tutta la gamma
Protezione termica
e magnetica
GPS1B
GPS2B
GPS1M
GPS2M
!
!
!
!
pg. B.8
pg. B.10
pg. B.12
pg. B.14
Contattori
Serie M ! pg. C.2
Serie CL ! pg. C.10
Tabelle di coordinamento ! pg. D.5
Dimensioni ! pg. D.14
D.2
GE Power Controls
Per applicazioni con avviatori senza fusibili ruotare il contattore di 180°
per avere la diretta accesibilità ai morsetti A1-A2 della bobina quando
il contattore è impiegato per avviamenti manuali. Applicare il coperchio
di protezione sulla parte frontale del contattore avendo cura di
assicurare la numerazione dei terminali nella corretta posizione.
Nota: quando si ruota il contattore di 180° il contatto ausiliario risulta
essere il primo terminale da sinistra.
Avviatori senza fusibili
Moduli di
collegamento
Per impiego
con contattori
ca/cc
Prodotto
No. Cat.
Per collegamenti meccanici ed
elettrici tra contattori e interrutore
MC0.., MC1..
CL00A.., CL01A.., CL02A..
CL00D.., CL01D.., CL02D..
CL25A..
CL25D..
CL03A.., CL04A
CL03D.., CL04D
ca/cc
ca
cc
ca
cc
ca
cc
GPS1
GPS1
GPS1
GPS1
GPS1
GPS1
GPS1
GPF1LMCBA
GPF1L02AA
GPF1L02DA
GPF1L25AA
GPF1L25DA
GPF1L04AA
GPF1L04DA
101410
101411
101412
101413
101414
107165
107166
5
5
5
5
5
5
5
CL03A.., CL04A..
CL45A..
CL03D.., CL04D..
CL45D..
CL06A.., CL07A..
ca
ca
cc
cc
ca
GPS2
GPS2
GPS2
GPS2
GPS2
GPF2L04AA
GPF2L45AA
GPF2L04DA
GPF2L45DA
GPF2L07AA
107190
101415
107191
101416
101417
5
5
5
5
5
-
-
-
GPF3L09AA 107252
1
CL00.. - CL25
CL03.. - CL45
ca/cc
ca/cc
GPS1
GPS2
GPF1L25CT1 101512
GPF1L45CT1 101513
5
5
CL00.., CL01..,CL02..,CL25..
CL03..,CL04... and CL45..
CL06..,CL07..
CL03.., CL04..
ca/cc
ca/cc
ca/cc
ca/cc
GPS1
GPS2
GPS2
GPS1
GPF1B1A
GPF2B2A
GPF2B3A
GPF1B4A
101418
101419
101420
107163
5
5
5
5
Per impiego con MCCB Record Plus
-
-
-
GPF3B5A
107253
1
Serve per unire due moduli
(invertori)
-
-
-
GPF1CBA
101427
10
MC0.., MC1.., MC2..
CL00.., CL01.., CL02..
CL25..
CL03.., CL04...
CL45..
CL06A.., CL07A.
ca/cc
ca/cc
ca/cc
ca/cc
ca/cc
ca
WKMIU
WKLI02P
WKLI25P
WKLI04P
WKLI45P
WKLI07P
101421
101422
101423
101424
101425
101426
1
1
1
1
1
1
Descrizione
Per impiego
con contattori
No. Cat.
Codice Imballo
Inserire il coperchio in plastica sul
fronte del contattore per
permettere una chiara
identificazione della numerazione
terminali
CL00.., CL01.. e CL02
senza contatti ausiliari incorporati
CL00.., CL01.. e CL02
con contatto ausiliario 1NO di base
CL00.., CL01.. e CL02
con contatto ausiliario 1NC di base
CL25..
CL03.., CL04..
senza contatti ausiliari incorporati
CL03.., CL04..
con contatto ausiliario 1NO di base
CL03.., CL04..
con contatto ausiliario 1NC di base
CL45..
CL06.., CL07..
GPF00C02
107098
5
GPF10C02
107099
5
GPF01C02
107100
5
GPF00C25
GPF00C04
107101
107102
2
5
GPF10C04
107103
5
GPF01C04
107105
5
GPF00C45
GPF00C08
107106
107107
5
5
Per impiego con MCCB
Record Plus con CL09/10 A
Per collegamenti meccanici ed
elettrici tra contattori e relé
termico RT1
Modulo
supporto
Piastre di base
Connettore
Kit di connessioni
per avviatori
invertitori
Coperchio
in plastica
Piastre in plastica per montaggio
dell’avviatore senza fusibili su
guida DIN 35 mm
Adatti per impiego coi moduli di
collegamento
Connessioni superiori e inferiori
senza relé termico
Codice Imballo
Surion
Descrizione
D
D.3
Surion
Piastre di adattamento sbarre
Descrizione
Avviatori motori manuali
Solo interruttore
Per avviatori
Per avviatori
invertitori
D
Larghezza lunghezza (mm)
Corrente
(A)
Prodotto
Contattore
No. Cat.
Codice Imballo
40 mm interasse
fra le sbarre
45/139
54/139
54/139
32
32
63
GPS1
GPS2
GPS2
-
PBF13ECBA 107138
PBF13FCBA 107139
PBF13FDBA 107140
1
1
1
60 mm interasse
fra le sbarre
45/182
54/182
54/182
32
32
63
GPS1
GPS2
GPS2
-
PBF23ECBA 107142
PBF23FCBA 107143
PBF23FDBA 107145
1
1
1
40 mm interasse
fra le sbarre
45/182
45/182
55/182+60 (1)
55/182+60 (1)
63/182
32
32
32
63
63
GPS1
GPS1
GPS1
GPS2
GPS2
MC0/MC1
CL00/01/02/25
CL03/04
CL04/45
CL06/07
PBF13EBCA
PBF13EBDA
PBF13ECDA
PBF13FDEA
PBF13GDFA
107146
107147
107148
107149
107150
1
1
1
1
1
60 mm interasse
fra le sbarre
45/182
45/182
55/182+60 (1)
55/182+60 (1)
63/228
32
32
32
63
63
GPS1
GPS1
GPS1
GPS2
GPS2
MCO/MC1
CL00/25
CL03/04
CL04/45
CL06/07
PBF23EBCA
PBF23EBDA
PBF23ECDA
PBF23FDEA
PBF23GDFA
107151
107152
107153
107155
107156
1
1
1
1
1
60 mm interasse
senza contatti
45/182
-
-
1
55/182
63/182
-
-
MCO/MC1/CL00 PBF2AEAHA 107157
CL01/CL02/CL25
CL03/CL04/CL45 PBF2AFAHA 107158
CL06/CL07 PBF2AGAHA 107159
1
1
(1) Con estensione di base 60 mm
Accessori per adattatori sbarre
Descrizione
Modulo
laterale
Clip di plastica
Spaziatore
Supporto sbarre
tripolare
Coperchio
Coperchio terminale
D.4
GE Power Controls
Adatto per estensione (10 mm)
Larghezza
13,5 mm
No. Cat.
Codice Imballo
PBFAABALA 107160
1
Per accoppiamento di 2 piastre (kit di 20 pezzi)
PBFAAAAMA 107161
1
Viti incluse
PBFAAAANA 107162
1
40 mm interasse
60 mm interasse
PBF1AAAPA 107380
PBF2AAAQA 107381
2
2
40/60 mm
PBFCAFAN-A 107382
1
PBF2AAARA 107383
2
Caratteristiche tecniche
Surion GPS-B: coordinamento tipo 1 65 kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Potenza
(kW)
Corrente
No. Cat.
380/400V
415V
(A)
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
41
55
GPS1BSAB
GPS1BSAC
GPS1BSAD
GPS1BSAE
GPS1BSAE
GPS1BSAF
GPS1BSAF
GPS1BSAG
GPS1BSAH
GPS1BSAH
GPS1BSAJ
GPS1BSAK
GPS1BSAK
GPS1BHAL
GPS1BHAM
GPS1BHAP
GPS1BHAR
GPS2BHAP
GPS2BHAR
GPS2BHAS
GPS2BHAT
GPS2BHAU
CONTATTORE
Corrente Campo di Corrente
regolazione magnetica
In
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
25
32
25
32
40
50
63
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
0,63 - 1
1 - 1,6
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
6,3 - 10
9 - 13
11 - 16
19 - 25
24 - 32
19 - 25
24 - 32
28 - 40
35 - 50
45 - 63
3,2
5,2
8,2
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
325
416
325
416
520
650
820
Serie
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL07
COLLEGAMENTI
Sezione Distanza di
minima
sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
4
6
10
10
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
No. Cat.
(3)
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L25*
GPF1L04*
GPF2L04*
GPF2L04*
GPF2L45*
GPF2L07AA
GPF2L07AA
Surion
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
30
AVVIATORE MOTORE MANUALE
Surion GPS-B: coordinamento tipo 2 65 kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Potenza
(kW)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
30
AVVIATORE MOTORE MANUALE
Corrente
No. Cat.
380/400V
415V
(A)
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
41
55
GPS1BHAB
GPS1BHAC
GPS1BHAD
GPS1BHAE
GPS1BHAE
GPS1BHAF
GPS1BHAF
GPS1BHAG
GPS1BHAH
GPS1BHAH
GPS1BHAJ
GPS1BHAK
GPS1BHAK
GPS1BHAL
GPS1BHAM
GPS1BHAP
GPS1BHAR
GPS2BHAP (4)
GPS2BHAR (4)
GPS2BHAS (4)
GPS2BHAT (4)
GPS2BHAU (4)
CONTATTORE
Corrente Campo di Corrente
In
regolazione magnetica
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
25
32
25
32
40
50
63
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
0,63 - 1
1 - 1,6
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
6,3 - 10
9 - 13
11 - 16
19 - 25
24 - 32
19 - 25
24 - 32
28 - 40
35 - 50
45 - 63
3,2
5,2
8,2
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
325
416
325
416
520
650
820
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL07
COLLEGAMENTI
Sezione Distanza di
minima
sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
4
6
10
10
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
D
No. Cat.
(3)
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L04*
GPF2L04*
GPF2L04*
GPF2L45*
GPF2L07*
GPF2L07*
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1s.
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente di spunto del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione adottato e la temperatura ambiente.
(3) Per completare la numerazione catalogo vedere pagina D.3
(4) Test di prova.
D.5
Surion
Surion GPS-B: coordinamento tipo 1 50kA a 500V e 525V
MOTORE (1)
Avviatori motori manuali
Potenza
500V
No. Cat.
525V
(A)
(kW)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
11
15
18,5
11
15
18,5
22
30
37
AVVIATORE MOTORE MANUALE
Corrente
0,17
0,24
0,33
0,48
0,66
0,9
1,2
1,5
2,1
2,8
3,9
5,3
6,8
9,1
12
15,5
17,6
23
28,5
17,6
23
28,5
33
45
53
0,16
0,22
0,3
0,46
0,64
0,85
1,15
1,45
1,9
2,6
3,6
5
6,5
8,6
11,4
14,8
17
22
27
17
22
27
31,5
43
52
GPS1BSAB
GPS1BSAB
GPS1BSAC
GPS1BSAD
GPS1BSAE
GPS1BSAE
GPS1BSAF
GPS1BSAF
GPS1BSAG
GPS1BSAH
GPS1BSAH
GPS1BSAJ
GPS1BHAK
GPS1BHAK
GPS1BHAL
GPS1BHAM
GPS1BHAN
GPS1BHAP
GPS1BHAR
GPS2BHAN
GPS2BHAP
GPS2BHAR
GPS2BHAS
GPS2BHAT
GPS2BHAU
CONTATTORE
Corrente Campo di Corrente
In
regolazione magnetica
(A)
(A)
(A)
0,25
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
20
25
32
20
25
32
40
50
63
0,16 - 0,25
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
0,63 - 1
1 - 1,6
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
6,3 - 10
9 - 13
11 - 16
14 - 20
19 - 25
24 - 32
14 - 20
19 - 25
24 - 32
28 - 40
35 - 50
45 - 63
3,2
3,2
5,2
8,2
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
260
325
416
260
325
416
520
650
820
Serie
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC0 / CL00
MC1 / CL00
CL00
CL01
CL02
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL07
COLLEGAMENTI
Sezione Distanza di
minima
sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
2,5
4
6
6/10
10
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
No. Cat.
(3)
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L25*
GPF2L25*
GPF1L04*
GPF2L04*
GPF2L04*
GPF2L04*
GPF2L45*
GPF2L07*
GPF2L07*
Surion GPS-B: coordinamento tipo 2 50kA a 500V e 525V
MOTORE (1)
D
Potenza
500V
(kW)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
11
15
18,5
11
15
18,5
22
30
37
AVVIATORE MOTORE MANUALE
Corrente
0,17
0,24
0,33
0,48
0,66
0,9
1,2
1,5
2,1
2,8
3,9
5,3
6,8
9,1
12
15,5
17,6
23
28,5
17,6
23
28,5
33
45
53
No. Cat.
525V
(A)
0,16
0,22
0,3
0,46
0,64
0,85
1,15
1,45
1,9
2,6
3,6
5
6,5
8,6
11,4
14,8
17
22
27
17
22
27
31,5
43
52
GPS1BS/HAB
GPS1BS/HAB
GPS1BS/HAC
GPS1BS/HAD
GPS1BS/HAE
GPS1BS/HAE
GPS1BS/HAF
GPS1BS/HAF
GPS1BS/HAG
GPS1BS/HAH
GPS1BS/HAH
GPS1BS/HAJ
GPS1BHAK
GPS1BHAK
GPS1BHAL
GPS1BHAM
GPS1BHAN
GPS1BHAP
GPS1BHAR
GPS2BHAN
GPS2BHAP
GPS2BHAR
GPS2BHAS
GPS2BHAT
GPS2BHAU
CONTATTORE
Corrente Campo di Corrente
In
regolazione magnetica
(A)
(A)
(A)
0,25
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
20
25
32
20
25
32
40
50
63
0,16- 0,25
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4– 0,63
0,63 - 1
0,63 - 1
1 - 1,6
1 - 1,6
1,6 – 2,5
2,5 - 4
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 – 10
6,3 – 10
9 – 13
11 – 16
14 - 20
19 - 25
24 - 32
14 - 20
19 - 25
24 - 32
28 – 40
35– 50
45 - 63
3,2
3,2
5,2
8,2
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
260
325
416
260
325
416
520
650
820
Serie
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
CL00
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
COLLEGAMENTI
Sezione Distanza di
minima
sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
2,5
4
6
6/10
10
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
No. Cat.
(3)
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L04*
GPF1L04*
GPF2L04*
GPF2L04*
GPF2L45*
GPF2L07*
GPF2L07*
GPF2L07*
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1s.
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente di spunto del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione e la temperatura ambiente.
(3) Per completare la numerazione catalogo vedere pagina D.3
D.6
GE Power Controls
Surion GPS-M e Record Plus: Coordinamento tipo 1 65 kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Potenza
INTERRUTTORE
Corrente
(A)
380/400V
415V
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
22
30
45
55
55
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
85
105
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
40
55
80
100
-
GPS1MSAB
GPS1MSAC
GPS1MSAD
GPS1MSAE
GPS1MSAE
GPS1MSAF
GPS1MSAF
GPS1MSAG
GPS1MSAH
GPS1MSAH
GPS1MSAJ
GPS1MSAK
GPS1MSAK
GPS1MHAL
GPS1MHAM
GPS1MHAM
GPS1MHAP
GPS1MHAR
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAS
GPS2MHAT
GPS2MHAT
GPS2MHAU
FDH36MC100GD
FDH36MC160JF
FDH36MC160JF
CONTATTORE
Corrente Regolazione Corrente
nominale magnetica Im magnetica
In
Campo di
tolleranza
± 20 % Im
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
16
25
32
25
32
40
50
50
63
100
160
160
1000 - 1500
1600 - 2400
1600 - 240
3,3
5,2
8,2
13
13
20,8
20,8
32,5
52
52
81,9
130
130
169
208
208
325
416
325
416
520
650
650
819
1140
1400
1400
RELE’ TERMICO
Serie
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL02
CL02
CL25
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
CL09
CL10
CL10
RT1B
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1M
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1U
RT1V
RT1U
RT1V
RT1W
RT2E
RT2G
RT2H
RT2L
RT2M
RT2M
Campo di Sezione Distanza di
regolazione minima sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
0,16-0,26
0,25-0,41
0,4-0,65
0,4-0,65
0,65-1,1
1-1,5
1,3-1,9
1,8-2,7
2,5-4
2,5-4
4-6,3
5,5-8,5
8-12
10-16
10-16
14,5-18
21-26
25-32
21-26
25-32
30-40
30-43
42-55
54-65
78 – 97
90 - 110
90 - 110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
4
6
10
10
10
16
35
35
35
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
Surion
(kW)
No. Cat.
Surion GPS-M e Record Plus: coordinamento tipo 2 65 kA a 380/400V e 415V
D
MOTORE (1)
Potenza
INTERRUTTORE
Corrente
(A)
(kW)
380/400V
415V
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
22
30
45
55
55
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
85
105
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
40
55
80
100
-
No. Cat.
GPS1MHAB
GPS1MHAC
GPS1MHAD
GPS1MHAE
GPS1MHAE
GPS1MHAF
GPS1MHAF
GPS1MHAG
GPS1MHAH
GPS1MHAH
GPS1MHAJ
GPS1MHAK
GPS1MHAK
GPS1MHAL
GPS1MHAM
GPS1MHAM
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAS
GPS2MHAT
GPS2MHAT
GPS2MHAU
FDH36MC100GD
FDH36MC100GD
FDH36MC160JF
CONTATTORE
Corrente Regolazione Corrente
In
magnetica Im magnetica
Campo di
tolleranza
± 20 % Im
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
16
25
32
25
32
40
50
50
63
100
100
160
1000 - 1500
1000 - 1500
1600 - 2400
3,3
5,2
8,2
13
13
20,8
20,8
32,5
52
52
81,9
130
130
169
208
208
325
416
325
416
520
650
650
819
1140
1400
1400
RELE’ TERMICO
Serie
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
CL09
CL10
CL10
RT1B
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1M
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1U
RT1V
RT1U
RT1V
RT1W
RT2E
RT2G
RT2H
RT2L
RT2M
RT2M
Campo di Sezione Distanza di
regolazione minima sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
2
(mm )
(mm)
0,16-0,26
0,25-0,41
0,4-0,65
0,4-0,65
0,65-1,1
1-1,5
1,3-1,9
1,8-2,7
2,5-4
2,5-4
4-6,3
5,5-8,5
8-12
10-16
10-16
14,5-18
21-26
25-32
21-26
25-32
30-40
30-43
42-55
54-65
78 – 97
90 - 110
90 - 110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
4
6
10
10
10
16
35
35
35
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1s.
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente di spunto del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione adottato e la temperatura ambiente.
D.7
Surion
Surion GPS-B: coordinamento tipo 2 50kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Avviatori motori manuali
Potenza
(kW)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
30
AVVIATORE MOTORE MANUALE
Corrente
No. Cat.
380/400V
415V
(A)
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
41
55
GPS1BS/HAB
GPS1BS/HAC
GPS1BS/HAD
GPS1BS/HAE
GPS1BS/HAE
GPS1BS/HAF
GPS1BS/HAF
GPS1BS/HAG
GPS1BS/HAH
GPS1BS/HAH
GPS1BS/HAJ
GPS1BS/HAK
GPS1BS/HAK
GPS1BHAL
GPS1BHAM
GPS1BHAP
GPS1BHAR
GPS2BHAP
GPS2BHAR
GPS2BHAS
GPS2BHAT
GPS2BHAU
CONTATTORE
Corrente Campo di Corrente
In
regolazione magnetica
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
25
32
25
32
40
50
63
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
0,63 - 1
1 - 1,6
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
6,3 - 10
9 - 13
11 - 16
19 - 25
24 - 32
19 - 25
24 - 32
28 - 40
35 - 50
45 - 63
3,2
5,2
8,2
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
325
416
325
416
520
650
820
Serie
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
MC1 / CL00
CL01
CL01
CL02
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL07
COLLEGAMENTI
Sezione Distanza di
minima
sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
4
6
10
10
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
No. Cat.
(3)
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1LMCBA / GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L02*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L25*
GPF1L04*
GPF2L04*
GPF2L04*
GPF2L45*
GPF2L07*
GPF2L07*
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1s.
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente di spunto del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione e la temperatura ambiente.
(3) Per completare la numerazione catalogo, vedere pagina D.3
D
D.8
GE Power Controls
Surion GPS-M e Record Plus: coordinamento tipo 1 65kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Potenza
INTERRUTTORE
Corrente
(A)
380/400V
415V
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
22
30
37
45
55
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
72
85
105
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
40
55
68
80
100
GPS1MS/HAB
GPS1MS/HAC
GPS1MS/HAD
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAF
GPS1MS/HAF
GPS1MS/HAG
GPS1MS/HAH
GPS1MS/HAH
GPS1MS/HAJ
GPS1MS/HAK
GPS1MS/HAK
GPS1MHAL
GPS1MHAM
GPS1MHAM
GPS1MHAP
GPS1MHAR
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAS
GPS2MHAT
GPS2MHAT
GPS2MHAU
FDN36MC080GD
FDN36MC100GD
FDN36MC100GD
CONTATTORE
Corrente
In
Corrente
termica
Corrente
magnetica
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
16
25
32
25
32
40
50
50
63
80
100
100
-
3,3
5,2
8,2
13
13
20,8
20,8
32,5
52
52
81,9
130
130
169
208
208
325
416
325
416
520
650
650
819
950
1140
1400
RELE’TERMICO
Serie
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL02
CL02
CL25
CL04
CL25
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
RT1B
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1M
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1U
RT1V
RT1U
RT1V
RT1W
RT2E
RT2G
RT2H
RT2J
RT2L
RT2M
Campo di Sezione Distanza di
regolazione minima sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
(mm2)
(mm)
0,16-0,26
0,25-0,41
0,4-0,65
0,4-0,65
0,65-1,1
1-1,5
1,3-1,9
1,8-2,7
2,5-4
2,5-4
4-6,3
5,5-8,5
8-12
10-16
10-16
14,5-18
21-26
25-32
21-26
25-32
30-40
30-43
42-55
54-65
64-82
78-97
90-110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
4
6
10
10
10
16
25
35
35
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
Surion
(kW)
No. Cat.
Surion GPS-M e Record Plus: coordinamento tipo 2 50 kA a 380/400V e 415V
D
MOTORE (1)
Potenza
INTERRUTTORE
Corrente
(A)
(kW)
380/400V
415V
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22
22
30
37
45
55
0,23
0,34
0,44
0,65
0,9
1,25
1,6
2
2,6
3,5
5
7
9
12
16
22,5
30
22,5
30
37
44
60
72
85
105
0,21
0,31
0,4
0,63
0,8
1,1
1,5
1,9
2,5
3,4
4,5
6,5
8
11
14
21
28
21
28
35
40
55
68
80
100
No. Cat.
GPS1MS/HAB
GPS1MS/HAC
GPS1MS/HAD
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAF
GPS1MS/HAF
GPS1MS/HAG
GPS1MS/HAH
GPS1MS/HAH
GPS1MS/HAJ
GPS1MS/HAK
GPS1MS/HAK
GPS1MHAL
GPS1MHAM
GPS1MHAM
GPS1MHAP
GPS1MHAR
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAS
GPS2MHAT
GPS2MHAT
GPS2MHAU
FDN36MC080GD
FDN36MC100GD
FDN36MC100GD
CONTATTORE
Corrente
In
Corrente
termica
Corrente
magnetica
(A)
(A)
(A)
0,25
0,4
0,63
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
16
25
32
25
32
40
50
50
63
80
100
100
-
3,3
5,2
8,2
13
13
20,8
20,8
32,5
52
52
81,9
130
130
169
208
208
325
416
325
416
520
650
650
819
950
1140
1400
RELE’ TERMICO
Serie
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL01
CL02
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
RT1B
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1M
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1U
RT1V
RT1U
RT1V
RT1W
RT2E
RT2G
RT2H
RT2J
RT2L
RT2M
Campo di Sezione Distanza di
regolazione minima sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
2
(mm )
(mm)
0,16-0,26
0,25-0,41
0,4-0,65
0,4-0,65
0,65-1,1
1-1,5
1,3-1,9
1,8-2,7
2,5-4
2,5-4
4-6,3
5,5-8,5
8-12
10-16
10-16
14,5-18
21-26
25-32
21-26
25-32
30-40
30-43
42-55
54-65
64-82
78-97
90-110
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
4
6
6
10
10
16
25
35
35
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1s.
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente di spunto del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione e la temperatura ambiente.
D.9
Surion
Surion GPS-M e Record Plus: coordinamento tipo1 50 kA a 500V e 525V
MOTORE (1)
Avviatori motori manuali
Potenza
D
(kW)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
11
15
18,5
11
15
18,5
22
30
37
45
45
55
INTERRUTTORE
Corrente
(A)
500V
No. Cat.
525V
0,17
0,24
0,33
0,48
0,66
0,9
1,2
1,5
2,1
2,8
3,9
5,3
6,8
9,1
12
15,5
17,6
23
28,5
17,6
23
28,5
33
45
53
65
80
0,16
0,22
0,3
0,46
0,64
0,85
1,15
1,45
1,9
2,6
3,6
5
6,5
8,6
11,4
14,8
17
22
27
17
22
27
31,5
43
52
62
76
GPS1MSAB
GPS1MSAB
GPS1MSAC
GPS1MSAD
GPS1MSAE
GPS1MSAE
GPS1MSAE
GPS1MSAF
GPS1MSAF
GPS1MSAG
GPS1MSAH
GPS1MSAH
GPS1MSAJ
GPS1MHAK
GPS1MHAK
GPS1MHAL
GPS1MHAM
GPS1MHAN
GPS1MHAP
GPS1MHAR
GPS2MHAN
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAS
GPS2MHAT
GPS2MHAU
FDN36MC080GD
FDN36MC080GD
FDN36MC100GD
CONTATTORE
Corrente Regolazione Corrente
In
magnetica Im magnetica
Campo di
tolleranza
± 20% Im
(A)
(A)
(A)
0,25
0,25
0,4
0,63
1
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
20
25
32
20
25
32
40
50
63
80
80
100
800 - 1200
800 - 1200
1000 - 150
3,2
3,2
5,2
8,2
13
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
260
325
416
260
325
416
520
650
820
1000
1000
1200
RELE’TERMICO
Serie
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL02
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL08
CL09
RT1B
RT1B
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1M
RT1N
RT1P
RT1S
RT1S
RT1U
RT1V
RT1S
RT1U
RT1V
RT2E
RT2G
RT2G
RT2H
RT2J
RT2J
Campo di Sezione Distanza di
regolazione minima sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
2
(mm )
(mm)
0,16-0,26
0,16-0,26
0,25-0,41
0,4-0,65
0,4-0,65
0,65-1,1
0,65-1,1
1,0-1,5
1,3-1,9
1,8-2,7
2,5-4
2,5-4
4,0-6,3
5,5-8,5
8,0-12,0
10-16
14,5-18
14,5-18
21-26
25-32
14,5-18
21-26
25-32
30-43
42-55
42-55
54 – 65
64 – 82
64 – 82
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
2,5
4
6
6/10
10
16
16
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
30
30
30
Surion GPS-M e Record Plus: coordinamento tipo 2 50 kA a 500V e 525V
MOTORE (1)
Potenza
(kW)
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
10
11
15
18,5
11
15
18,5
22
30
37
45
45
55
INTERRUTTORE
Corrente
(A)
500V
0,17
0,24
0,33
0,48
0,66
0,9
1,2
1,5
2,1
2,8
3,9
5,3
6,8
9,1
12
15,5
17,6
23
28,5
17,6
23
28,5
33
45
53
65
80
No. Cat.
525V
0,16
0,22
0,3
0,46
0,64
0,85
1,15
1,45
1,9
2,6
3,6
5
6,5
8,6
11,4
14,8
17
22
27
17
22
27
31,5
43
52
62
76
GPS1MS/HAB
GPS1MS/HAB
GPS1MS/HAC
GPS1MS/HAD
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAE
GPS1MS/HAF
GPS1MS/HAF
GPS1MS/HAG
GPS1MS/HAH
GPS1MS/HAH
GPS1MS/HAJ
GPS1MHAK
GPS1MHAK
GPS1MHAL
GPS1MHAM
GPS1MHAN
GPS1MHAP
GPS1MHAR
GPS2MHAN
GPS2MHAP
GPS2MHAR
GPS2MHAS
GPS2MHAT
GPS2MHAU
FDN36MC080GD
FDN36MC080GD
FDN36MC100GD
CONTATTORE
Corrente Regolazione Corrente
In
magnetica Im magnetica
Campo di
tolleranza
± 20% Im
(A)
(A)
(A)
0,25
0,25
0,4
0,63
1
1
1
1,6
1,6
2,5
4
4
6,3
10
10
13
16
20
25
32
20
25
32
40
50
63
80
80
100
800 - 1200
800 - 1200
1000 - 1500
3,2
3,2
5,2
8,2
13
13
13
20,5
20,5
32,5
52
52
82
130
130
169
208
260
325
416
260
325
416
520
650
820
1000
1000
1200
RELE’TERMICO
Serie
Serie
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL04
CL04
CL04
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
CL09
CL09
CL10
RT1B
RT1B
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1M
RT1N
RT1P
RT1S
RT1S
RT1U
RT1V
RT1S
RT1U
RT1V
RT2E
RT2G
RT2G
RT2H
RT2J
RT2J
Campo di Sezione Distanza di
regolazione minima sicurezza
cavo (PVC) dal lato
(2)
frontale
380/415V
2
(mm )
(mm)
0,16-0,26
0,16-0,26
0,25-0,41
0,4-0,65
0,4-0,65
0,65-1,1
0,65-1,1
1,0-1,5
1,3-1,9
1,8-2,7
2,5-4
2,5-4
4,0-6,3
5,5-8,5
8,0-12
10-16
14,5-18
14,5-18
21-26
25-32
14,5-18
21-26
25-32
30-43
42-55
42-55
54 – 65
64 – 82
64 – 82
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
2,5
4
6
6/10
10
16
16
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera. I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente di spunto del
motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono assoggettati i cavi, il tipo di disposizione e la temperatura ambiente.
D.10
GE Power Controls
Surion GPS-B e Record Plus: coordinamento tipo 2 65 kA a 380/400V e 415V
MOTORE
Potenza
INTERRUTTORE PROTEZIONE MOTORE
Corrente
(A)
No. Cat.
(kW)
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
15
18,5
22
30
37
45
CONTATTORE
RELE’TERMICO
Serie
Classe 10
380/400V
415V
(A)
0,9
1,25
1,6
2
0,8
1,1
1,5
1,9
GPS1BHAE
GPS1BHAF
GPS1BHAF
GPS1BHAG
0,63-1
1-1,6
1-1,6
1,6-2,5
13
20,5
20,5
32,5
CL00
CL00
CL00
CL00
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
2,6
3,5
5
2,5
3,45
4,7
GPS1BHAH
GPS1BHAH
GPS1BHAJ
2,5-4
2,5-4
4-6,3
52
52
82
CL25
CL25
CL25
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
7
9
12
16
22,5
6,5
8
11
14
21
GPS1BHAK
GPS1BHAK
GPS1BHAL
GPS1BHAM
GPS1BHAP
6,3-10
6,3-10
9,0-13
11,0-16
19-25
130
130
169
208
325
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
30
37
28
35
GPS1BHAR
GPS2BHAS
24-32
28-40
416
520
CL04
CL45
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
44
60
41
55
GPS2BHAT
GPS2BHAU
25-50
45-63
650
820
CL06
CL07
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
72,5
85
65
79
FDH36MC080
FDH36MC100
80
100
950
1140
CL08
CL09
RT2J (64-82A)
RT2L (78-97A)
Surion
3
4
5,5
7,5
11
Campo di
Corrente
regolazione magnetica Im
In
(A)
(A)
Surion GPS-B e Record Plus: coordinamento tipo 2 80kA a 380/400V e 415V
MOTORE
Potenza
INTERRUTTORE PROTEZIONE MOTORE
Corrente
(A)
No. Cat.
Campo di
Corrente
regolazione magnetica Im
In
(A)
(A)
CONTATTORE
RELE’TERMICO
Serie
Classe 10
(kW)
380/400V
415V
(A)
0,25
0,37
0,55
0,75
0,9
1,25
1,6
2
0,8
1,1
1,5
1,9
GPS1BHAE
GPS1BHAF
GPS1BHAF
GPS1BHAG
0,63-1
1-1,6
1-1,6
1,6-2,5
13
20,5
20,5
32,5
CL00
CL00
CL00
CL00
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
1,1
1,5
2,2
2,6
3,5
5
2,5
3,45
4,7
GPS1BHAH
GPS1BHAH
GPS1BHAJ
2,5-4
2,5-4
4-6,3
52
52
82
CL25
CL25
CL25
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
3
4
5,5
7,5
11
7
9
12
16
22,5
6,5
8
11
14
21
GPS1BHAK
GPS1BHAK
GPS1BHAL
FDH36MC020
FDH36MC030
6,3-10
6,3-10
9,0-13
20
30
130
130
169
210
300
CL25
CL25
CL05
CL04
CL45
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
Completo di interruttore automatico di protezione circuito motore
RT1S (14,5-18A)
RT1U (21-26A)
15
18,5
30
37
28
35
FDH36MC030
FDH36MC050
30
50
450
500
CL45
CL45
RT1V (25-32A)
RT1W (30-40A)
22
30
44
66
41
55
FDH36MC050
FDH36MC080
50
80
580
800
CL06
CL07
RT2G (42-55A)
RT2H (54-65A)
37
45
72,5
85
65
79
FDH36MC080
FDH36MC100
80
100
950
1140
CL08
CL09
RT2J (64-82A)
RT2L (78-97A)
D
D.11
Surion
Record Plus: coordinamento tipo 2 150 kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Avviatori motori manuali
Potenza
(Classe 10)
INTERRUTTORE AUTOMATICO MAGNETO TERMICO
Corrente
(A)
(kW)
380/400V
415V
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
16
22,5
30
37
44
60
72
85
105
138
170
211
245
14
21
28
35
40
55
68
80
100
135
165
200
240
No. Cat. (3)
FD*36TD016ED
FD*36TD025ED
FD*36TD032ED
FD*36TD040ED
FD*36TD050ED
FD*36TD063ED
FD*36TD080GD
FD*36TD100GD
FD*36TD125GD
FD*36TD160GD
FE*36TD200KF
FE*36TD250KF
FE*36TD250KF
CONTATTORE
Regolazione Corrente
Campo di Regolazione
magnetica Im magnetica regolazione
termica
Campo di
termica
(400V)
tolleranza
± 20% Im
(A)
(A)
(A)
(A)
160
250
320
400
500
630
800
1000
1250
1280
1000 – 2000
1250 – 2500
1250 – 2500
160
250
320
400
500
630
800
1000
1250
1280
1700
2100
2500
12,8 - 16
20 – 25
26 – 32
32 – 40
40 – 50
50 – 63
64 – 80
80 – 100
100 – 125
128 – 160
160 – 200
200 – 250
200 - 250
16
22,5
30
37
40
55
68
80
100
135
165
200
240
Serie
CL45
CL45
CL45
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75
CK08
CK85
CK09
Sezione Distanza di
minima cavo sicurezza
(PVC) (2)
dal lato
380/415V
frontale
(mm2)
(mm)
2,5
4
6
10
10
16
25
35
35
50
70
95
120
20
20
20
20
25
25
25
30
30
40
40
40
40
(*) Massimo valore Icu in kA: tipo N = 50 kA, tipo H = 80 kA, tipo L = 150 kA.
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1 s (avviamento normale) o 5 s (avviamento pesante).
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente nominale del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione e la temperatura ambiente.
(3) Valori previsti per la custodia tipo E.
D
D.12
GE Power Controls
Record Plus: coordinamento tipo 2 fino a 150 kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Potenza
INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO
Corrente
(A)
380/400V
415V
4
5,5
7,5
7,5
11
15
18,5
22
22
30
37
45
55
55
75
90
110
132
9
12
16
22,5
30
37
44
60
72
85
105
138
170
211
245
8
11
14
21
28
35
40
55
68
80
100
135
165
200
240
FD*36MC012ED
FD*36MC012ED
FD*36MC020ED
FD*36MC020ED
FD*36MC030ED
FD*36MC030ED
FD*36MC050ED
FD*36MC050ED
FD*36MC050ED
FD*36MC080GD
FD*36MC080GD
FD*36MC100GD
FD*36MC100GD
FE*36MC160JF
FE*36MC160JF
FE*36MC250KF
FE*36MC250KF
FE*36MC250KF
Campo di
Corrente
regolazione magnetica
magnetico
Im, campo di
tolleranza
± 20% Im
(A)
(A)
125 - 188
125 - 188
200 - 300
200 - 300
300 - 450
300 - 450
500 - 750
500 - 750
500 - 750
800 - 1200
800 - 1200
1000 - 1500
1000 - 1500
1600 - 2400
1600 - 2400
2500 - 3750
2500 - 3750
2500 - 3750
120
150
200
210
450
500
500
540
580
800
950
1140
1400
1400
1900
2500
2800
3150
CONTATTORE
Serie
CL04
CL04
CL04
CL04
CL45
CL45
CL45
CL06
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CL10
CK75
CK08
CK85
CK09
RELE’TERMICO
Serie
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1U
RT1V
RT1W
RT2E
RT2G
RT2H
RT2J
RT2L
RT2M
RT2M
RT3E
RT3F
RT4P
RT4P
Record Plus: coordinamento tipo 2 fino a 150 kA a 380/400V e 415V
MOTORE (1)
Potenza
INTERRUTTORE SOLO MAGNETICO
Corrente
(A)
(kW)
380/400V
415V
2,2
3
4
5,5
7,5
7,5
11
15
18,5
22
22
30
37
45
55
55
75
90
110
132
5
7
9
12
16
22,5
30
37
44
60
72
85
105
138
170
211
245
4,5
6,5
8
11
14
21
28
35
40
55
68
80
100
135
165
200
240
No. Cat. (3)
FD*36MC008ED
FD*36MC008ED
FD*36MC012ED
FD*36MC012ED
FD*36MC020ED
FD*36MC020ED
FD*36MC030ED
FD*36MC030ED
FD*36MC050ED
FD*36MC050ED
FD*36MC050ED
FD*36MC080GD
FD*36MC080GD
FD*36MC100GD
FD*36MC100GD
FE*36MC160JF
FE*36MC160JF
FE*36MC250KF
FE*36MC250KF
FE*36MC250KF
Campo di
Corrente
regolazione magnetica
magnetico
Im, campo di
tolleranza
± 20% Im
(A)
(A)
80 - 120
80 - 120
125 - 188
125 - 188
200 - 300
200 - 300
300 - 450
300 - 450
500 - 750
500 - 750
500 - 750
800 - 1200
800 - 1200
1000 - 1500
1000 - 1500
1600 - 2400
1600 - 2400
2500 - 3750
2500 - 3750
2500 - 3750
80
90
120
150
200
210
450
500
500
540
580
800
950
1140
1400
1400
1900
2500
2800
3150
CONTATTORE
Serie
CL25
CL04
CL04
CL45
CL45
CL45
CL45
CL45
CL06
CL06
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CL10
CK75
CK08
CK85
CK09
Campo di
regolazione
Sezione Distanza di
minima cavo sicurezza
(PVC) (2)
dal lato
380/415V
frontale
(A)
(mm2)
(mm)
8 - 12
10 - 16
10 - 16
14,5 - 18
21 - 26
25 - 32
30 - 40
30 - 43
42 - 55
54 - 65
64 - 82
78 - 97
90 - 110
90 - 110
110 - 140
140 - 190
175 - 280
175 - 280
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
10
10
10
16
25
35
35
35
50
70
95
120
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
40
40
40
40
Surion
(kW)
No. Cat. (3)
(Classe 10)
(Classe 30)
RELE’TERMICO
Serie
RT4LB
RT4LC
RT4LD
RT4LE
RT4LE
RT4LF
RT4LG
RT4LH
RT4LH
RT4LJ
RT4LJ
RT4LK
RT4LL
RT4LL
RT4LM
RT4LM
RT4LN
RT4LN
RT4LR
RT4LR
Campo di
regolazione
Sezione Distanza di
minima cavo sicurezza
(PVC) (2)
dal lato
380/415V
frontale
(A)
(mm2)
(mm)
4 - 6,5
5,5 - 8,5
7,5 - 11
10 - 16
10 - 16
12,5 - 20
17 - 27
26 - 40
26 - 40
32 - 52
32 - 52
45 - 70
60 - 90
60 - 90
80 - 125
80 - 125
120 - 190
120 - 190
200 - 310
200 - 310
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
6
10
10
10
16
25
35
35
35
50
70
95
120
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
40
40
40
40
D
(*) Massimo valore Iq in kA: tipo N = 50 kA, tipo H = 80 kA, tipo L = 150 kA.
(1) Le correnti si riferiscono per motori a 4 poli ,senza caratteristiche speciali.
Corrente di spunto: 8 volte la corrente nominale per 1 s (avviamento normale) o 5 s (avviamento pesante).
(2) Le sezioni minime sono riferite ad una temperatura ambiente di 30 °C in aria libera.
I cavi devono sopportare la massima energia passante e la corrente nominale del motore. In aggiunta l’utilizzatore deve considerare la caduta di tensione a cui sono
assoggettati i cavi, il tipo di disposizione e la temperatura ambiente.
(3) Valori previsti per la custodia tipo E.
D.13
Surion
Disegni d’ingombro
Avviatori motori manuali
Avviatori senza fusibili - GPS1 bilancere + minicontattore MC
MC...A
MC...C
D
Avviatori senza fusibili - GPS1 bilancere + contattore CL00-CL01-CL02
CL00A-CL01A-CL02A
D.14
GE Power Controls
CL00D-CL01D-CL02D
Avviatori senza fusibili - GPS1 bilancere + contattore CL25
Surion
CL25A
CL25D
D
Avviatori senza fusibili - GPS2 + contattore CL03-CL04
CL03A-CL04A
CL03D-CL04D
D.15
Surion
Disegni d’ingombro
Avviatori motori manuali
Avviatori senza fusibili - GPS2 + contattore CL45
CL45A
CL45D
D
Avviatori senza fusibili - GPS2 + contattore CL06-CL08
CL06A-CL08A
D.16
GE Power Controls
Avviatori senza fusibili - Record Plus + contattore CL09 + relé di sovraccarico termico RT2
Surion
D
D.17
Serie P
Avviatori in custodia
• Custodia in materiale isolante con IP65 standard
• Coperchio incernierato con apertura rapida a mezzo viti
Avviatori in custodia
• Fino a 10 possibili aperture (pretranciature), in alto, basso e sui lati
• Contattore e relè accessibili sulla piastra di base per un rapido e
immediato cablaggio
• Componenti interni con grado di protezione IP20
• Avviatori sezionabili con interblocco su porta e lucchettabili
• Contattori e relè secondo la norma IEC 947
• Altre combinazioni a richiesta
.
Elenco simbologia
Cassetta
P
Avviatore
Plastica
D
R
Y
D
L Diretto (DOL)
V Invertitore
D Stella triangolo
kW
4
1
5
8
1
1
1
fino a 4kW
fino a 11kW
fino a 15kW
fino a 18,5kW
P
Caratteristiche di base
A
I
P
P
©
9
Tensione bobina /
frequenza
Relè termico
9
0
B
C
D
F
G
H
J
K
L
M
N
P
S
T
U
V
W
D.18
GE Power Controls
Campo di regolazione
Min.
Max.
Senza relè termico
0,16
0,26
0,25
0,41
0,4
0,65
0,65
1,1
1
1,5
1,3
1,9
1,8
2,7
2,5
4
4
6,3
5,5
8,5
8
12
10
16
14,5
18
17,5
22
21
26
25
32
30
40
Senza sezionatore
Con sezionatore
©
50Hz
D
J
N
R
U
W
24V
110V
220/230V
240V
380/400V
415V
60Hz
120V
277V
480V
Avviatori diretti
Motori trifase
380/440V - AC3
Custodia in plastica
Per i Imballo
codici
chiedere
a GE
No. Cat. (1)
kW
HP
9
21
20
35
4
11
15
18,5
5,5
15
20
25
PDL4 A P9
PDL11 A P9
PDL15 A P9
PDL18 A P9
©
©
©
©
1
1
1
1
Con sezionatore
9
23
20
35
4
11
15
18,5
5,5
15
20
25
PDL4 I P 9
PDL11 I P 9
PDL15 I P 9
PDL18 I P 9
©
©
©
©
1
1
1
1
(1) Sostituire 9 e © coi codici corrispondenti al campo di regolazione del relè termico, tensione di
alimentazione bobina e frequenza. Vedere pagina D.18
Serie P
A
Senza
sezionatore
Invertitori
A
kW
HP
Senza
sezionatore
9
23
20
35
4
11
15
18,5
5,5
15
20
25
Custodia in plastica
Per i Imballo
codici
chiedere
a GE
PRV4AP 9 ©
1
PRV11AP 9 ©
1
PRV15AP 9 ©
1
PRV18AP 9 ©
1
Con sezionatore
9
23
20
35
4
11
15
18,5
5,5
15
20
25
PRV4 I P 9
PRV11 I P 9
PRV15 I P 9
PRV18 I P 9
Motori trifase
380/440V - AC3
No. Cat. (1)
D
©
©
©
©
1
1
1
1
(1) Sostituire 9 e © coi codici corrispondenti al campo di regolazione del relè termico, tensione di
alimentazione bobina e frequenza. Vedere pagina D.18
Avviatori stella triangolo
A
kW
HP
Senza
sezionatore
23
20
35
11
15
18,5
15
20
25
Custodia in plastica
Per i Imballo
codici
chiedere
a GE
PYD11AP 9 ©
1
PYD15AP 9 ©
1
PYD18AP 9 ©
1
Con sezionatore
23
20
35
11
15
18,5
15
20
25
PYD11 I P 9 ©
PYD15 I P 9 ©
PYD18 I P 9 ©
Motori trifase
380/440V - AC3
No. Cat. (1)
1
1
1
(1) Sostituire 9 e © coi codici corrispondenti al campo di regolazione del relè termico, tensione di
alimentazione bobina e frequenza. Vedere pagina D.18
D.19
Serie P
Disegni d’ingombro
Avviatori in custodia
Avviatori in custodia
Avviatori diretti
Senza
sezionatore
PDL4AP...
PDL11AP...
Avviatori diretti
Senza
sezionatore
Con
sezionatore
Invertitori
PDL15AP...
PDL18AP...
PDL4IP...
PDL11IP...
PDL15IP...
PDL18IP...
Invertitori
Senza
sezionatore
Con
sezionatore
D
D.20
GE Power Controls
Senza
sezionatore
PRV4AP...
PRV11AP...
Avviatori stella triangolo
PRV15AP...
PRV18AP...
PRV4IP...
PRV11IP...
PRV15IP...
PRV18IP...
Senza
sezionatore
Con
sezionatore
PYD11AP...
PYD15AP...
PYD18AP...
PYD11IP...
PYD15IP...
PYD18IP...
Schema di cablaggio
Avviatori diretti
Invertitori
Con sezionatore
(fusibili esclusi)
Con sezionatore
(fusibili esclusi)
Serie P_ _ _ A P _ _
Sezionatore
Serie P_ _ _ A P _ _
Con sezionatore
(fusibili inclusi)
Sezionatore
Con sezionatore
(fusibili inclusi)
Serie P_ _ _ I P _ _
Serie P_ _ _ I P _ _
Serie P
Avviatori stella triangolo
Con sezionatore
(fusibili esclusi)
Serie P_ _ _ A P _ _
Sezionatore
D
Con sezionatore
(fusibili inclusi)
Serie P_ _ _ I P _ _
D.21
Serie
ie M, CL, CK
Serie M
da 6 a 12 A (AC-3)
• Circuito di potenza: fino a 690 V AC
• Circuito di comando: fino a 600 V AC
• Custodia in policarbonato (IP40 - IP65)
Avviatori diretti
- Resistenza agli urti
- Isolamento totale §
- 4 fori pretranciati PG13.5
- Entrata cavi sulla base
• Protezione terminali contro i contatti accidentali
• 16 campi di regolazione da 0.11 A fino a14 A
Codici ! pg. D.23
Schemi di cablaggio ! pg. D,38
Dimensioni ! pg. D.46
• Blocco contatti di avviamento incluso
Serie CL
da 9 a 105 A (AC-3)
• Circuito di potenza: fino a 690 V AC
• Circuito di comando: fino a 690 V AC
• Versione IP00
• Custodia in policarbonato (IP40 - IP65)
- Resistenza agli urti
D
- Isolamento totale §
- 4 fori pretranciati
• Versione con cassetta vuota
• Blocco contatti di avviamento incluso
Codici ! pg. D.24
Schemi di cablaggio ! pg. D.39
Dimensioni ! pg. D.46
Serie CK
da 150 a 825 A (AC-3)
• Circuito di potenza: fino a 1000 V AC
• Circuito di comando: fino a 690 V AC
• Grado di protezione IP00
• Protezione terminali contro contatti accidentali: IP20
- KG75 a KG12: Bobina e terminali ausiliari con protezione incorporata
Protezione terminali principali su richiesta
- KG13: Bobina e terminali ausiliari con protezione incorporata
Codici ! pg. D.27
Schemi di cablaggio ! pg. D.40
Dimensioni ! pg. D.46
D.22
GE Power Controls
Serie M - avviatori diretti in custodia di policarbonato
Massima corrente
di servizio Motori
trifasi 440V 50/60Hz
AC-3
A
6
Potenza normalizzata
Categoria AC-3
220V
kW
HP
kW
HP
0,25
0,37
–
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
–
0,34
0,5
–
0,75
1
1,5
2
3
–
Marcia/arresto d’emergenza
a fungo
Con pulsante marcia/arresto
predisposto per relè termico
–
–
2,2
3
–
–
3
4
Solo ripristino
3
3,7
4
–
3
4
Solo ripristino
5,5
Marcia/arresto d’emergenza
a fungo
Con pulsante marcia/arresto
predisposto per relè termico
Marcia/arresto con ripristino
Solo ripristino
Marcia/arresto d’emergenza
a fungo
Blocco contatti
di marcia
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
10
10
10
10
10
10
10
10
MG1T 9 4RAT©
MG1T 9 6RAT©
MG1T 9 4PAT©
MG1T 9 6PAT©
MG1T 9 4QAT©
MG1T 9 6QAT©
MG1S04PAT©
MG1S06PAT©
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
10
10
10
10
10
10
10
10
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
MG2TQ 4RAT©
MG2TQ 6RAT©
MG2TQ 4PAT©
MG2TQ 6PAT©
MG2TQ 4QAT©
MG2TQ 6QAT©
MG2S04PAT©
MG2S06PAT©
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
contattare GE
10
10
10
10
10
10
10
10
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
MG0004PAT0
MG0006PAT0
MG0004RAT0
MG0006RAT0
MG0004QAT0
MG0006QAT0
209780
209781
137557
116402
137556
116074
1
1
1
1
1
1
MAGL110AT
100608
1
5,5
7,5
7,5
10
7,5
Marcia/arresto con ripristino
Cassette vuote
E
F
G
H
I
J
K
L
M
8
10,5
10,5
14
M
N
N
P
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
Marcia/arresto d’emergenza
a fungo
Con pulsante marcia/arresto
predisposto per relè termico
Codice Imballo
MG0T 9 4RAT©
MG0T 9 6RAT©
MG0T 9 4PAT©
MG0T 9 6PAT©
MG0T 9 4QAT©
MG0T 9 6QAT©
MG0S04PAT©
MG0S06PAT©
4
5
5,5
–
Marcia/arresto con ripristino
12
1
1,3
1,6
2
2,4
3,2
4,7
6,3
8
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
Marcia/arresto con ripristino
9
0,65
0,85
1,1
1,35
1,7
2,2
3
4
5,5
No. Cat. (1)
10
Serie M
0,12
0,16
0,18
0,25
0,25
0,34
–
–
0,37
0,5
0,55
0,75
0,75
1
1,1
1,5
1,5
2
Solo ripristino
380V
Grado
Relè termico
di protezione
Campo di regolazione Cifra
Min.
Max.
A
A
D
14
Montato lateralmente sul contattore, permette le operazioni elettriche attraverso
Il pulsante è applicato sul contattore
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e frequenza del circuito di comando.
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
©
A B C D E F G H J K M N S T
AC
24
42 48
110 115
220 260
50Hz
127
240
AC
6 12 24
32 48 60 110 120
208 240
380
60Hz
220 277
U
380
400
440
W Y
415 500
440
480 600
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
©
AC
50/60Hz
10 1 2 9 3 4 5 6 7 8 12 13
12 24 42 48 110 120 220 230 240 440 380 400
115
Campo di tensione per la bobina bifrequenza :
Con 60Hz = 0,85 to 1,1 x Us
Con 50Hz = 0,8 to 1,1 x Us servizio continuo (ED=100%)
e temperatura ambiente massima di 40 ºC
D.23
Serie CL
Serie CL - avviatore diretto in custodia di policarbonato
Potenza normalizzata
Categoria AC-3
Max. corrente
di servizio
Motori trifasi
440V 50/60 Hz
AC3
A
kW
HP
kW
HP
kW
HP
9
–
–
0,37
0,5
0,37
0,5
1
1,5
–
–
0,55
0,75
0,55
0,5
1,3
1,9
0,37
0,5
0,75
1
0,75
1
1,8
2,7
0,55
0,75
0,75
1
1,1
1,5
1,5
2
1,1
1,5
1,5
2
2,5
2,5
4
4
1,1
1,5
2,2
3
2,2
3
4
6,3
1,5
2
–
–
–
–
5,5
8,5
2,2
3
4
5,5
4
5,5
8
12
Avviatori diretti
230/220V
400/380V
Relè termico
Grado di
protezione
Campo di
regolazione
Min. Max.
A
A
440/415V
Senza
pulsante
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP40
IP65
IP00
IP40
IP65
IP40
IP65
Senza relè termico
di sovraccarico
12
3
4
5,5
7,5
5,5
7,5
10
16
Senza relè termico
di sovraccarico
D
18
4
5,5
7,5
10
–
–
14,5
18
Senza relè termico
di sovraccarico
25
5,5
7,5
–
–
11
15
17,5
22
–
–
11
15
–
–
21
26
Senza relè termico
di sovraccarico
32
7,5
10
15
20
15
20
25
32
Senza relè termico
di sovraccarico
LG00G0S1B©
©
©
LG00G4S1B©
©
LG00G6S1B©
©
LG00H0S1B©
©
LG00H4S1B©
©
LG00H6S1B©
©
LG00J0S1B©
©
LG00J4S1B©
©
LG00J6S1B©
©
LG00K0S1B©
©
LG00K4S1B©
©
LG00K6S1B©
©
LG00L0S1B©
©
LG00L4S1B©
©
LG00L6S1B©
©
LG00M0S1B©
©
LG00M4S1B©
©
LG00M6S1B©
©
LG00N0S1B©
©
LG00N4S1B©
©
LG00N6S1B©
–
–
©
LG01P0S1B©
©
LG01P4S1B©
©
LG01P6S1B©
–
–
©
LG02S0S1B©
©
LG02S4S1B©
©
LG02S6S1B©
–
–
©
LG25T0S1B©
©
LG25T4S1B©
©
LG25T6S1B©
©
LG25U0S1B©
©
LG25U4S1B©
©
LG25U6S1B©
–
–
©
LG04V0S1B©
©
LG04V4S1B©
©
LG04V6S1B©
–
–
Con
pulsante I/O
Con pulsante
di ripristino
–
©
LG00G4P1B©
©
LG00G6P1B©
–
©
LG00H4P1B©
©
LG00H6P1B©
–
©
LG00J4P1B©
©
LG00J6P1B©
–
©
LG00K4P1B©
©
LG00K6P1B©
–
©
LG00L4P1B©
©
LG00L6P1B©
–
©
LG00M4P1B©
©
LG00M6P1B©
–
©
LG00N4P1B©
©
LG00N6P1B©
©
LG0004P1B©
©
LG0006P1B©
–
©
LG01P4P1B©
©
LG01P6P1B©
©
LG0104P1B©
©
LG0106P1B©
–
©
LG02S4P1B©
©
LG02S6P1B©
©
LG0204P1B©
©
LG0206P1B©
–
©
LG25T4P1B©
©
LG25T6P1B©
–
©
LG25U4P1B©
©
LG25U6P1B©
©
LG2504P1B©
©
LG2506P1B©
–
©
LG04V4P1B©
©
LG04V6P1B©
©
LG0404P1B©
©
LG0406P1B©
–
LG00G4R1B©
©
©
LG00G6R1B©
–
©
LG00H4R1B©
©
LG00H6R1B©
–
©
LG00J4R1B©
©
LG00J6R1B©
–
©
LG00K4R1B©
©
LG00K6R1B©
–
©
LG00L4R1B©
©
LG00L6R1B©
–
©
LG00M4R1B©
©
LG00M6R1B©
–
©
LG00N4R1B©
©
LG00N6R1B©
–
–
–
©
LG01P4R1B©
©
LG01P6R1B©
–
–
–
©
LG02S4R1B©
©
LG02S6R1B©
–
–
–
©
LG25T4R1B©
©
LG25T6R1B©
–
©
LG25U4R1B©
©
LG25U6R1B©
–
–
–
©
LG04V4R1B©
©
LG04V6R1B©
–
–
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © il codice corrispondente alla tensione e frequenza del circuito di commando
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
C
©
AC
50Hz
D
E
F
G
H
24 32 42 48
AC
24
60Hz
48
J
K
L
M
110 127
110 120
N
R
S
220 240
230
208 220 277
©
D.24
1
2
9
3
4
5
6
7
13
8
V
W
15
X
Y
Z
415 440 500 660
690
240 380 480 440 460
24 42 48 110 120 220 230 240 400 440 480
115
GE Power Controls
U
380
400
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
AC
50/60Hz
T
600
Imballo
Tipi standard
Codice
contattare
GE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Accessori. Serie CL - avviatori diretti
Custodie vuote
Pulsante
Grado di
protezione
No. Cat.
CL00, CL01,CL02
Marcia/arresto
con ripristino
Senza pulsanti
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
IP40
IP65
LG0004P1B0
LG0006P1B0
LG0004S1B0
LG0006S1B0
LG0004R1B0
LG0006R1B0
LG2504P1B0
LG2506P1B0
LG2504R1B0
LG2506R1B0
LG0404P1B0
LG0406P1B0
LG0404R1B0
LG0406R1B0
LG0404S1B0
LG0406S1B0
209344
200004
209347
116011
116651
116652
100885
101095
116226
133611
116653
116656
133264
133265
116996
116997
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
BNL
104797
10
EPL
104798
10
Solo ripristino
CL25
Marcia/arresto
con ripristino
Solo ripristino
CL04
Marcia/arresto
con ripristino
Solo ripristino
CL25, CL04
Senza pulsanti
Terminale neutro
Conversione per comando Fissato a pressione tra I pulsanti nelle cassette per avviamento diretto.
permanente Per aggancio meccanico nella posizione di controllo permanente.
Codice Imballo
Serie CL
Per impiego
con pulsante
D
Blocco contatti di marcia Fissato a pressione sul fronte degli avviatori diretti consente operazioni
BMLF
104800
10
elettriche tramite il pulsante di marcia sulle custodie.
Per i codici riferirsi all’indice al capitolo X.
D.25
Serie CL
Serie CL - avviatori diretti. IP00
Avviatori diretti
Max. corrente
di servizio
Motori trifasi
440V 50/60 Hz
AC-3
A
40
50
Potenza nominale
Categoria AC-3
220/230V
kW
11
15
18,5
22
25
30
60 (65)
80
95
105
380/400V
HP kW
15 18,5
22
20
30
25
37
30
34
45
40
55
Campo di
regolazione
Min. Max.
A
A
30
40
42
55
42
55
54
65
64
82
64
82
64
82
78
97
78
97
90
110
415V
HP
25
30
40
50
60
75
No. Cat. (1)
Relè termico
kW
18,8
25
30
37
45
50
55
HP
25
34
40
50
60
67
75
Cifra
Codici:
contattare
GE
LG45W0S1B©
©
©
LG06G0S1B©
©
LG06G0S1B©
©
LG07H0S1B©
©
LG07J0S1B©
©
LG08J0S1B©
©
LG08J0S1B©
©
LG08L0S1B©
©
LG09L0S1B©
©
LG10M0S1B©
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di
comando. Vedere pagina D.24
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
C
©
AC
50Hz
D
E
F
G
H
24 32 42 48
AC
24
60Hz
48
J
K
L
M
110 127
110 120
N
R
S
220 240
230
208 220 277
©
AC
50/60Hz
D
GE Power Controls
1
2
9
3
4
5
6
7
13
8
T
U
380
400
V
W
15
24 42 48 110 120 220 230 240 400 440 480
115
X
Y
Z
415 440 500 660
690
240 380 480 440 460
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
D.26
Imballo
600
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Serie CL - avviatori diretti. IP00
Corrente max.
di servizio
Motori trifasi
440V 50/60 Hz
AC-3
A
150
Potenza nominale
Categoria AC-3
380/400V
kW
37
45
–
–
75
–
–
90
–
110
–
–
132
150
–
160
–
185
200
–
–
–
–
kW
75
–
90
110
132
–
150
160
–
185
200
220
–
250
–
280
300
315
335
355
375
400
425
185
205
250
420
550
700
825
HP
50
60
–
–
100
–
–
125
–
150
–
–
180
205
–
220
–
250
270
–
–
–
–
HP
100
–
125
150
180
–
205
220
–
250
270
300
–
340
–
380
405
425
455
480
510
540
580
Campo di
regolazione
Min. Max.
A
A
110
140
140
190
140
190
175
280
175
280
200
310
200
310
200
310
250
400
315
500
315
500
315
500
315
500
430
700
430
700
430
700
430
700
430
700
430
700
430
700
430
700
500
850
500
850
415V
kW
75
–
90
110
132
150
160
185
200
220
–
250
280
300
315
335
355
375
–
400
425
450
HP
100
–
125
150
180
205
220
250
270
300
–
340
380
405
425
455
480
510
–
540
580
610
Imballo
Cifra
Codice:
contattare
GE
KG75E0S1C©
©
©
KG75F0S1C©
©
KG08F0S1C©
©
KG85P0S1B©
©
KG09P0S1B©
©
KG95R0S1B©
©
KG95R0S1B©
©
KG95R0S1B©
©
KG10C0S1B©
©
KG10D0S1C©
©
KG10D0S1C©
©
KG10D0S1C©
©
KG11D0S1C©
©
KG11E0S1C©
©
KG11E0S1C©
©
KG11E0S1C©
©
KG12E0S1B©
©
KG12E0S1B©
©
KG12E0S1B©
©
KG12E0S1B©
©
KG12E0S1B©
©
KG13A0S1B©
©
KG13A0S1B©
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
No. Cat.
Codice Imballo
KVP85G
KVP10G
KVP12G
104770
104771
104767
CL
Serie CK
Series
220/230V
No. Cat. (1)
Relè termico
Kit di connessione Kit sistemi sbarre per circuito di potenza
CK85,CK09,CK95
CK10,CK11
CK12
1
1
1
D
Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di commando
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
KG75..., KG08..., KG85...
©
C
50Hz
60Hz
D
F
G
H
I
24 42 48
24
48
J
K
110 127
110 120
M
N
R
220 240
230
220 277
S
T
U
V
380
400
240 380 480 440
W
X
Y
Z
415 440 500 660
690
600
KG13...
©
50/60Hz
J
N
U
Y
Z
110 220 380 480 600
240 440 500 660
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
KG75..., KG08..., KG85...
©
1
2
3
6
13
50/60Hz
24
48 110 230 400
Corrente continua (V). Con modulo elettronico (0,7 ... 1,3 x Us)
KG75...., KG08.....
©
WD WE WF WH WJ WN
Tensione 24 33 48 72 110 220
AC/DC (V). con modulo elettronico (0,8 ... 1,10 x Us)
KG75..., KG08..., KG85..., KG09..., KG95..., KG10..., KG11..., KG12...
©
D
F
J
N
U
Y
Tensione 24 42 110 220 380 440
28 48 127 250 415 500
D.27
Serie
ie M, CL, CK
Serie M
da 6 a 12A (AC-3)
• Circuito di potenza: fino a 690 V AC
• Circuito di comando: fino a 600 V AC
fino a 250 V DC
Invertitoridiretti
Avviatori
• Incluso contattori tripolari, interblocco meccanico e connessioni di
potenza
• Terminali a vite ed a innesto protetti contro i contatti accidentali
• Grado di protezione IP20 secondo la norma EN 60529
• Disponibilità della versione con terminali a circuito stampato
• Facilità di montaggio dei blocchi contatti ausiliari instantanei e ritardati e
blocchi di limitazione di tensione.
Codici ! pg. D.29
Schemi di cablaggio ! pg. D.42
Dimensioni ! pg. D.48
Serie CL
da 9 a 105A (AC-3)
• Circuito di potenza: fino a 690 V AC
• Circuito di comando: fino a 690 V AC
• Grado di protezione IP00
D
Codici ! pg. D.30
Schemi di cablaggio ! pg. D.42
Dimensioni ! pg. D.48
Serie CK
da 150 a 825A (AC-3)
• Circuito di potenza: fino a 1000 V AC
• Circuito di comando: fino a 660 V AC
• Grado di protezione IP00
Codici ! pg. D.31
Schemi di cablaggio ! pg. D.43
Dimensioni ! pg. D.49
D.28
GE Power Controls
Serie M - Invertitori tripolari ( senza relè termico)
Terminale a viti:
Circuito di comando: AC
Contatti
ausiliari
Max. corr. di servizio
Potenza nominale AC3
Monofase
Trifase
Carico Motori
trifasi 115V 220V 220V 380V 500V
non
230V 230V 415V
induttivo <440V,
50/60Hz
AC-1 (2) AC-3 (3)
kW kW kW kW kW
A
A
20
6
0,37 0,75 1,5 2,2 3
No. Cat.
(1)
Imballo
Circuito di comando: DC
No. Cat.
(1)
Imballo
•3
•1
•4
•2
1
0
0
1
MI0S00SAT ©
MI0S00SAU ©
10
10
MJ0S00SAT ©
MJ0S00SAU ©
1
1
Codici,
contattare
GE
Codici,
contattare
GE
9
0,56 1,12
3
4
4
1
0
0
1
MI1S00SAT ©
MI1S00SAU ©
10
10
MJ1S00SAT ©
MJ1S00SAU ©
1
1
20
12
0,75
3
5,5
5,5
1
0
0
1
MI2S00SAT ©
MI2S00SAU ©
10
10
MJ2S00SAT ©
MJ2S00SAU ©
1
1
Terminale
Faston 2x2.8
isolato
16 (2)
6
0,37 0,75 1,5
2,2
3
1
0
0
1
MI0S00SAF ©
MI0S00SAE ©
10
10
MJ0S00SAF ©
MJ0S00SAE ©
1
1
(3)
16 (2)
9
0,56 1,12
4
4
1
0
0
1
MI1S00SAF ©
MI1S00SAE ©
10
10
MJ1S00SAF ©
MJ1S00SAE ©
1
1
20
6
0,37 0,75 1,5
2,2
3
1
0
0
1
MI0S00SAI ©
MI0S00SAJ ©
10
10
MJ0S00SAI ©
MJ0S00SAJ ©
1
1
20
9
0,56 1,12
4
4
1
0
0
1
MI1S00SAI ©
MI1S00SAJ ©
10
10
MJ1S00SAI ©
MJ1S00SAJ ©
1
1
Terminale per
circuito stampato
2
3
3
Serie M
20
D
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di comando
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
©
AC
50Hz
AC
60Hz
A
B
C
6
12
24
D
24
E
F
42
32
48
G
48
H
J K M
110 115
127
60 110 120
208
220
N S T
220 260
240
240
380
277
U
380
400
440
W Y
415 500
440
480 600
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
©
AC
50/60Hz
10
1
2
9
3
4
5
6
7
8
12 13
12 24 42 48 110 120 220 230 240 440 380 400
115
Campo di tensione per bobina a doppia frequenza :
Con 60Hz = 0,85 to 1,1 x Us
Con 50Hz = 0,8 to 1,1 x Us servizio continuo (ED=100%)
e temperatura ambiente massima di 40 ºC
Corrente continua (V)
©
DC
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
N
17
R
S 16
6
12 32 24 36 42 48 60 72 110 120 125 220 230 240 250 440
Corrente continua (V) - Ampio campo di funzionamento(0,7 ..1,30 Us)
©
DC
WD WE WG WI WJ WN
24
33 48 72 110 220
(2) Terminale con conduttore 1,5 mm2: Ie = 16A
con conduttore 1 mm2:
Ie = 10A
Terminale tipo B 2,8 x 0,8 con conduttore 1 mm2 Ie = 8A secondo DIN 46247.
(3) Sostituire H (1 x 6,3) a F nel codice di ordinazione
D.29
Serie CL
Invertitori diretti serie CL
Invertitoridiretti
Avviatori
Max. corrente
di servizio
Motori trifase
440V 50/60 Hz
AC-3
A
9
Potenza nominale
Categoria AC-3
220/230V
380/400V
415V
kW
–
–
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
HP
–
–
0,5
0,75
1
1,5
2
3
kW
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
–
4
HP
0,5
0,75
1
1,5
2
3
–
5,5
kW
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
–
4
HP
0,5
0,75
1
1,5
2
3
–
5,5
12
3
4
5,5
7,5
5,5
7,5
18
4
5,5 7,5
10
–
–
25
5,5
–
7,5
–
–
11
–
15
11
–
15
–
32
7,5
10
15
20
15
20
40
–
–
18,5
25
18,5
25
50
15
20
22
30
25
34
65
–
18,5
–
25
30
–
40
–
30
37
40
50
80
22
–
30
–
37
–
50
–
–
45
–
60
95
25
34
45
60
50
67
105
30
40
55
75
55
75
D
No. Cat. (1)
Relè termico
Campo di
regolazione
Min. Max.
A
A
1
1,5
1,3
1,9
1,8
2,7
2,5
4
2,5
4
4
6,3
5,5
8,5
8
12
Senza relè termico
10
16
Senza relè termico
14,5
18
Senza relè termico
17,5
22
21
26
Senza relè termico
25
32
Senza relè termico
30
40
Senza relè termico
42
55
Senza relè termico
54
65
64
82
Senza relè termico
64
82
78
97
Senza relè termico
78
97
Senza relè termico
90
110
Senza relè termico
Imballo
Codici,
contattare
GE
LI00G0S1B©
©
©
LI00H0S1B©
©
LI00J0S1B©
©
LI00K0S1B©
©
LI00K0S1B©
©
LI00L0S1B©
©
LI00M0S1B©
©
LI00N0S1B©
©
LI0000S1B©
©
LI01P0S1B©
©
LI0100S1B©
©
LI02S0S1B©
©
LI0200S1B©
©
LI25T0S1B©
©
LI25U0S1B©
©
LI2500S1B©
©
LI04V0S1B©
©
LI0400S1B©
©
LI45W0S1B©
©
LI4500S1B©
©
LI06G0S1B©
©
LI0600S1B©
©
LI07H0S1B©
©
LI07J0S1B©
©
LI0700S1B©
©
LI08J0S1B©
©
LI08L0S1B©
©
LI0800S1B©
©
LI09L0S1B©
©
LI0900S1B©
©
LI10M0S1B©
©
LI1000S1B©
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di comando
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
C
©
AC
50Hz
D
E
F
G
H
24 32 42 48
AC
24
60Hz
48
J
K
L
M
110 127
110 120
N
R
S
220 240
230
208 220 277
©
D.30
GE Power Controls
1
2
9
3
4
5
6
7
13
8
U
380
400
V
W
15
24 42 48 110 120 220 230 240 400 440 480
115
X
Y
Z
415 440 500 660
690
240 380 480 440 460
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
AC
50/60Hz
T
600
Invertitori diretti serie CK
Max. corrente
di servizio
Motori trifase
440V 50/60 Hz
AC-3
A
150
Potenza nominale
Categoria AC-3
220/230V
kW
37
45
380/400V
HP kW
50 75
60 –
HP
100
–
kW
75
–
–
90
125
90
205
–
–
110 150
110
250
75
100 132 180
132
420
–
–
90
–
110
–
–
–
–
125
–
150
–
–
–
205
220
–
250
270
300
150
160
–
185
200
220
–
550
132
150
–
160
180 –
–
205 250 340
–
–
–
220 280 380
250
280
300
315
700
–
185
200
220
–
–
250
270
300
–
405
425
455
480
510
335
355
375
–
400
–
–
–
–
400 540
425 580
425
450
825
Imballo
Codici,
contattare
GE
KI75E0S1C©
©
©
KI75F0S1C©
©
KI7500S1C©
©
KI08F0S1C©
©
KI0800S1C©
©
KI85P0S1B©
©
KI8500S1B©
©
KI09P0S1B©
©
KI0900S1B©
©
KI95R0S1B©
©
KI95R0S1B©
©
KI95R0S1B©
©
KI10C0S1C©
©
KI10D0S1C©
©
KI10D0S1C©
©
KI10D0S1C©
©
KI1000S1C©
©
KI11D0S1C©
©
KI11E0S1C©
©
KI11E0S1C©
©
KI11E0S1C©
©
KI1100S1C©
©
KI12E0S1B©
©
KI12E0S1B©
©
KI12E0S1B©
©
KI12E0S1B©
©
KI12E0S1B©
©
KI1200S1B©
©
KI13A0S1B©
©
KI13A0S1B©
©
KI1300S1B©
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CL
Serie CK
–
300
315
335
355
375
Campo di
regolazione
Min. Max.
HP
A
A
100
110
140
–
140
190
Senza relè termico
125
140
190
Senza relè termico
150
175
280
Senza relè termico
180
175
280
Senza relè termico
205
200
310
220
200
310
–
200
310
250
250
400
270
315
500
300
315
500
–
315
500
Senza relè termico
340
315
500
380
430
700
405
430
700
425
430
700
Senza relè termico
455
430
700
480
430
700
510
430
700
–
430
700
540
430
700
Senza relè termico
580
500
850
610
500
850
Senza relè termico
415V
185
–
150
160
–
185
200
220
No. Cat. (1)
Relè termico
D
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di comando
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
KI75..., KI08..., KI85...
©
C
50Hz
60Hz
D
F
G
H
I
24 42 48
24
48
J
K
M
110 127
110 120
N
R
S
T
220 240
230
220 277
U
V
380
400
240 380 480 440
W
X
Y
Z
415 440 500 660
690
600
KI13...
©
50/60Hz
J
N
U
Y
Z
110 220 380 480 600
240 440 500 660
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
KI75..., KI08..., KI85...
©
1
2
50/60Hz
24
48 110 230 400
3
6
13
Corrente continua (V). Con modulo elettronico (0,7 ... 1,3 x Us)
KI75...., KI08.....
©
WD WE WF WH WJ WN
Tensione 24 33 48 72 110 220
AC/DC (V). Con modulo elettronico (0,8 ... 1,10 x Us)
KI75..., KI08..., KI85..., KI09..., KI95..., KI10..., KI11..., KI12...
©
D
F
J
N
U
Y
Tensione 24 42 110 220 380 440
28 48 127 250 415 500
D.31
Serie CK
Invertitori diretti
No. Cat. (1)
Codice Imballo
Kit di connessione Kit sistemi sbarre per circuiti di comando
KI75, KI08
KI85, KI09, KI95
KI10, KI11
KI12
KVP75U
KVP85U
KVP10U
KVP12U
113627
113628
133374
113630
KVP75I
KVP85I
KVP10I
KVP12I
133370
113631
133371
113633
Kit sistemi sbarre per circuiti di comando. Da assemblare con relè termico di sovraccarico
Invertitori
KI75, KI08
KI85, KI09, KI95
KI10, KI11
KI12
D
D.32
GE Power Controls
Note
D
D.33
Serie CL, CK
Serie CL
Avviatori stella
diretti triangolo
• Circuito di potenza: fino a 1000 V AC
• Circuito di controllo : fino a 690 V AC
• Grado di protezione IP00
• Tempo di ritardo regolato con temporizzatore elettronico MET t
• Protezione terminali contro contatti accidentali
Codici ! pg. D.35
Schemi di cablaggio ! pg. D.44
Dimensioni ! pg. D.51
Serie CK
• Circuito di potenza: fino a 1000 V AC
• Circuito di controllo : fino a 690 V AC
• Grado di protezione IP00
• Protezione terminali contro contatti accidentali: IP20
- KE75:
- KE08 - KE12: Bobina e terminali ausiliari con protezione incorporata
Protezione terminali principali su richiesta
D
- KE13:
Codici ! pg. D.36
Schemi di cablaggio ! pg. D.44
Dimensioni ! pg. D.51
D.34
Protezione incorporata
GE Power Controls
Bobina e terminali ausiliari con protezione incorporata
Serie CL - Avviatore stella triangolo. IP00
Potenza nominale
Categoria AC-3
No. Cat. (1)
Relè termico
Campo di
regolazione
Min. Max.
kW HP kW HP kW HP
A
A
2,2
3
4
5,5 –
–
4
6,3
3
4 5,5
7,5 5,5 7,5
5,5
8,5
Senza relè termico
4
5,5 7,5
10 7,5 10
8
12
Senza relè termico
5,5 7,5 11
15 11
15
10
16
Senza relè termico
7,5 10 15
20 15
20
14,5
18
–
–
–
– 18,5 25
17,5
22
11
15 18,5
25 –
–
21
26
Senza relè termico
–
–
22
30 22
30
21
26
Senza relè termico
15
20 25
35 –
–
25
32
Senza relè termico
18,5 25 30
40 30
40
30
40
–
–
33
45 37
50
30
40
Senza relè termico
–
–
37
50 –
–
30
43
–
–
45
60 45
60
42
55
Senza relè termico
30
40 55
75 55
77
54
65
Senza relè termico
37
50
–
– –
–
64
82
–
–
–
– 75 100
64
82
Senza relè termico
40
55 75
100 75 100
78
97
Senza relè termico
45
60
–
– –
–
78
97
–
–
90
125 90 125
90
110
Senza relè termico
220/230V
380/400V
415V
Imballo
Codici,
contattare
GE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Serie CL
Series
©
LE00L0S1B©
LE00M0S1B©
©
©
LE0000S1B©
©
LE01N0S1B©
©
LE0100S1B©
©
LE02P0S1B©
©
LE0200S1B©
©
LE25S0S1B©
©
LE25T0S1B©
©
LE25U0S1B©
©
LE2500S1B©
©
LE03U0S1B©
©
LE0300S1B©
©
LE04V0S1B©
©
LE0400S1B©
©
LE45W0S1B©
©
LE45W0S1B©
©
LE4500S1B©
©
LE06E0S1B©
©
LE06G0S1B©
©
LE0600S1B©
©
LE07H0S1B©
©
LE0700S1B©
©
LE08J0S1B©
©
LE08J0S1B©
©
LE0800S1B©
©
LE09L0S1B©
©
LE0900S1B©
©
LE10L0S1B©
©
LE10M0S1B©
©
LE1000S1B©
D
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di comando.
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
C
©
AC
50Hz
D
E
F
G
H
24 32 42 48
AC
24
60Hz
48
J
K
L
M
110 127
110 120
N
R
S
220 240
230
208 220 277
T
U
380
400
V
W
X
Y
Z
415 440 500 660
690
240 380 480 440 460
600
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
©
AC
50/60Hz
1
2
9
3
4
5
6
7
13
8
15
24 42 48 110 120 220 230 240 400 440 480
115
D.35
Serie CK
Serie CK – Avviatore stella triangolo. IP00
Invertitoristella triangolo
Avviatori
Potenza nominale
Categoria AC-3
220/230V
D
D.36
GE Power Controls
Campo di
regolazione
Min. Max.
HP kW HP
A
A
–
110 150
90
120
150 132 180
110
140
180
–
–
140
190
Senza relè termico
205 150 205
140
190
–
160 220
140
190
Senza relè termico
220
–
–
120
190
–
185 250
175
280
250 200 270
175
280
Senza relè termico
270 220 300
175
280
300
–
–
175
280
Senza relè termico
340 280 380
200
310
Senza relè termico
380 300 405
250
400
405 335 455
250
400
425
–
–
250
400
–
355 480
250
400
455 375 510
315
500
480
–
–
315
500
510 400 540
315
500
Senza relè termico
540 425 580
315
500
–
450 610
430
700
580 475 645
430
700
–
–
–
430
700
610
–
–
430
700
645 500 680
430
700
680 530 720
430
700
720 560 760
430
700
Senza relè termico
–
–
–
430
700
760 600 815
430
700
–
630 855
430
700
815
–
–
430
700
855 670 910
430
700
Senza relè termico
910 710 965
500
850
965 750 1040 500
850
–
–
–
500
850
1040 –
–
500
850
Senza relè termico
380/400V
kW
55
75
–
HP kW
75
–
100 110
– 132
–
90
– 150
125 –
–
–
110
– 160
–
–
150 185
132
–
180 200
– 220
150
205 250
160
–
–
185
200
–
–
220
–
–
250
270
–
–
280
300
315
–
335
355
375
220
–
–
250
–
–
–
280
300
–
–
340
–
–
–
380
400
–
425
–
450
475
500
530
300
315
335
355
–
405 –
425 560
455 –
450 600
– 630
375
400
425
–
510 670
540 710
580 –
– 750
Relè termico
No. Cat. (1)
415V
Codice Imballo
Codici,
contattare
GE
KE75D0S1C©
©
©
KE75E0S1C©
©
KE75F0S1C©
©
KE7500S1C©
©
KE08F0S1C©
©
KE08F0S1C©
©
KE0800S1C©
©
KE85N0S1C©
©
KE85P0S1C©
©
KE85P0S1C©
©
KE8500S1C©
©
KE09P0S1C©
©
KE09P0S1C©
©
KE0900S1C©
©
KE95R0S1B©
©
KE9500S1B©
©
KE10C0S1C©
©
KE10C0S1C©
©
KE10C0S1C©
©
KE10C0S1C©
©
KE10D0S1C©
©
KE10D0S1C©
©
KE10D0S1C©
©
KE1000S1C©
©
KE11D0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE11E0S1C©
©
KE1100S1C©
©
KE12E0S1C©
©
KE12E0S1C©
©
KE12E0S1C©
©
KE12E0S1C©
©
KE12E0S1C©
©
KE1200S1C©
©
KE13A0S1C©
©
KE13A0S1C©
©
KE13A0S1C©
©
KE13A0S1B©
©
KE1300S1B©
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Serie CK - Avviatori stella triangolo.
Linea-triangolo
contattore
Kit di connessioni per
circuiti di potenza
Stella
contattore
CK75, CK08
CK75, CK08
CK85, CK09, CK95
CK75, CK08
CK95
CK85, CK09, CK95
CK10, CK11
CK85, CK09, CK95
CK10, CK11
CK10, CK11
CK12
CK10, CK11
No. Cat.
Codice Imballo
KVP75E
KVP08E
KVP85E
KVP95E
KVP10E
KVP12E
133378
116212
133379
113637
133380
116235
1
1
1
1
1
1
(1) Per completare il numero di catalogo sostituire © col codice corrispondente alla tensione e alla frequenza del circuito di comando.
Corrente alternata (V). Bobina monofrequenza
©
C
50Hz
60Hz
D
F
G
H
I
24 42 48
24
48
J
K
110 127
110 120
M
N
R
S
T
220 240
230
220 277
U
V
380
400
240 380 480 440
W
X
Y
Z
415 440 500 660
690
600
Series CK
KE75..., KE08..., KE85...
KE13...
©
50/60Hz
J
N
U
Y
Z
110 220 380 480 600
240 440 500 660
Corrente alternata (V). Bobina bifrequenza
KE75..., KE08..., KE85...
©
1
2
50/60Hz
24
48 110 230 400
3
6
13
Corrente continua (V). Con modulo elettronico (0,7 ... 1,3 x Us)
KE75...., KE08.....
©
WD WE WF WH WJ WN
D
Tensione 24 33 48 72 110 220
AC/DC (V). Con modulo elettronico (0,8 ... 1,10 x Us)
KE75..., KE08..., KE85..., KE09..., KE95..., KE10..., KE11..., KE12...
©
D
F
J
N
U
Y
Tensione 24 42 110 220 380 440
28 48 127 250 415 500
D.37
Serie M, CL
Schemi di cablaggio
Serie M. Avviatori diretti con
pulsante di ripristino
Circuito di comando
Avviatori diretti
Circuito di potenza
Impiego di due fasi
(singola fase)
Controllo tramite due o più pulsanti
Trifase
Serie M. Avviatori diretti pulsante
marcia/ arresto con ripristino
Circuito di potenza
Impiego di due fasi
(singola fase)
Circuito di commando
Trifase
D
D.38
GE Power Controls
Controllo tramite due o più pulsanti
Serie CL. Avviatore diretto
Circuito di controllo
Circuito di potenza
Controllo tramite due o più pulsanti
Controllo tramite contatto permanente
Serie CL. Avviatori diretti con
pulsante di ripristino
Circuito di potenza
Singola fase
Circuito di controllo
Serie M, CL
(galleggiante, termostato, pressostato, ...)
Controllo tramite due o più pulsanti
Trifase
(la connessione K1-95 deve essere rimossa)
Controllo tramite contatto permanente
D
(galleggiante, termostato, pressostato, ...)
Serie CL. Avviatori diretti pulsante
marcia/ arresto con ripristino
Circuito di controllo
Circuito di potenza
Singola fase
Controllo tramite due o più pulsanti
Trifase
(la connessione 95-13 deve essere rimossa)
Controllo tramite contatto permanente
(galleggiante, termostato, pressostato, ...)
D.39
Serie CK
Schemi di cablaggio
Serie CK. Avviatori diretti
Circuito di potenza
Trifase
Controllo tramite contatto permanente
(galleggiante, termostato, pressostato, ...)
KG13
D
D.40
Controllo tramite due o più pulsanti
KG75 ... KG12
Avviatori diretti
Impiego di due fasi
(singola fase)
Circuito di comando
GE Power Controls
Note
Serie CK
D
D.41
Serie M, CL, CK
Schema di cablaggio
Serie M. Invertitori senza relè
termico
Circuito di comando
Controllo tramite due o più pulsanti
Invertitori
Circuito di potenza
Serie CL. Invertitori senza relè
termico
Circuito di potenza
Circuito di comando
Controllo tramite due o più pulsanti
D
Serie CL. Invertitori con relè
termico
Circuito di potenza
D.42
GE Power Controls
Circuito di comando
Controllo tramite due o più pulsanti
Serie CK. Invertitori senza relè
termico
Circuito di potenza
Circuito di comando
KI75 ... KI12
KI13
M, CL, CK
Serie Series
Controllo tramite due o più pulsanti
Serie CK. Avviatori diretti con relè
termico
Circuito di potenza
D
Circuito di comando
KI75 ... KI12
KI13
Controllo tramite due o più pulsanti
D.43
Serie CL, CK
Schema di cablaggio
Avviatori
Star
Deltastella
starters
triangolo
Avviatori stella triangolo
Circuito di potenza
D
D.44
GE Power Controls
Circuito di comando
Note
Serie CL, CK
D
D.45
Direct-on-line
Avviatori
direttireversing starters
Serie M, CL, CK
Disegni d’ingombro
Avviatori diretti. IP40 / IP65
Serie M
Serie CL
,
,
,
LG00... - LG02...
LG25... - LG04...
A
87
101
B
180
195
C
124,5
136
D
162
177
E
20
23
F
49
57
G
8
8
ØH
21
23
ØJ
21
21
ØK
21
23
ØL
21
23
D
Serie CL - Avviatori diretti
LG00_0SB ... LG25_0SB
,
,
,
D.46
,
,
,
LG09_0S ... LG10_0S
,
LG45_0S ... LG08_0S
LG04_0S
GE Power Controls
,
Serie CK - Avviatori diretti
KG75_0S ... KG08_0S
KG85_0S ... KG95_0S
,
KG10_0S ... KG11_0S
,
,
Serie M, CL, CK
,
KG12_0S
D
D.47
Disegni d’ingombro
Serie M. Invertitori senza relè termico
MJ_S00SAT_
MJ_S00SAT_
,
MJ_S00SAI_
MJ_S00SAJ_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
MI_S00SAI_
MI_S00SAJ_
,
,
MI_S00SAT_
MI_S00SAU_
,
Direct-on-line reversing starters
Invertitori
Serie M, CL, CK
Serie CL. Invertitori senza relè termico
LI00... - LI25...
LI03... - LI45...
A
130
150
B
116
136
C
87,5
100,5
D
81
87
Ø
5,5
5,5
LI06... - LI08...
LI09... - LI10...
A
171
186
B
135
150
C
160
167
D
155
155
E
133
133
D
Serie CL. Invertitori con relè termico
LI00... - LI25...
LI03... - LI45...
D.48
A
130
150
GE Power Controls
B
116
136
C
110,5
103,5
D
81
87
E
135
145
Ø
5,5
5,5
LI06... - LI08...
LI09... - LI10...
A
171
186
B
135
150
C
160
167
D
155
155
E
133
133
F
205
258
Serie CK. Invertitori senza relè termico
KI75 .... KI08
,
Serie M, CL, CK
,
,
,
,
KI85 .... KI95
Series CK. Invertitori con relè termico
KI75 .... KI08
,
,
D
,
KI85 .... KI95
D.49
D.O.L.
invertitori
/ Avviatori stella triangolo
Star Delta
starters
Serie CL, CK
Disegni d’ingombro
Serie CK. Invertitori senza relè termico
KI10 .... KI11
KI12
Series CK. Invertitori con relè termico
D
KI10 .... KI11
KI12
D.50
GE Power Controls
Serie CL - Avviatori stella triangolo
B
180
210
C
110,5
103,5
D
135
145
A
LE06... - LE08... 253
LE09...
263
LE10...
283
B
217
247
247
C
129
138
151
D
205
247
247
Serie CL, CK
A
LE00... - LE25... 190
LE03... - LE04... 220
E
155
155
155
F
133
133
133
Series CK - Avviatori stella triangolo
KE75 ... KE08
,
D
KE85 ... KE95
D.51
Direct-on-line
Avviatori
stellareversing
triangolo starters
Serie M, CL, CK
Disegni d’ingombro
Serie CK - Avviatori stella triangolo
KE10 ... KE11
KE12
D
D.52
GE Power Controls
Categorie di impiego secondo IEC 947-4-1
Potere di interruzione e di chiusura
Categorie di impiego standard AC
IEC 947-4-1
Categoria
Applicazioni tipiche
Valori specificati per chiusure e aperture per impiego intermittente
Cat. Corrente di
AC-2
Motori ad anelli:
avviamento e arresto
AC-3
AC-4
Chiusura (3)
Interruzione
servizio
Ic/Ie
Ur/Ue cosϕ
ϕ(4)
Ic/Ie
Ur/Ue cosϕ
ϕ (4)
AC-1
Tutti
valori
1,5
1,05
0,80
1,5
1,05
0,80
Motori a gabbia (1):
avviamento e arresto
AC-2
Tutti
valori
4
1,05
0,65
4
1,05
0,65
Motori a gabbia:
Avviamento e frenatura in contro corrente, manovra ad impulsi
AC-3 Ie ≤ 100A
10
1,05
0,45
8
1,05
0,45
Ie > 100A
10
1,05
0,35
8
1,05
0,35
AC-5 a
AC-5 b
Lampade a scarica
Lampade incandescenti
AC-4 Ie ≤ 100A
12
1,05
0,45
10
1,05
0,45
Ie > 100A
12
1,05
0,35
10
1,05
0,35
AC-6 a
AC-6 b
Trasformatori
Cos ϕ batterie di condensatori
AC-7 a
AC-7 b
Carichi debolmente induttivi per applicazioni domestiche
Motori per apparecchi domestici
AC-8 a
Motori per compressori di raffreddamento (2) con reset
manuale e relè sovraccarico termico
Motori per compressori di raffreddamento (2) con reset
manuale e automatico
AC-8 b
Categorie di impiego standard DC
Categoria
Cat. Corrente di
Chiusura
Ic/Ie
Ur/Ue
L/R(5)
(ms)
Ic/Ie
Ur/Ue
L/R(5)
(ms)
DC-1
Tutti
valori
1,5
1,05
1
1,5
1,05
1
DC-3
All
valori
4
1,05
2,5
4
1,05
2,5
DC-5
Tutti
valori
4
1,05
15
4
1,05
15
Applicazioni tipiche
DC-1
Carichi non induttivi o debolmente induttivi
Forni a resistenza
Durata elettrica
DC-3
Motori in derivazione:
avviamento, arresto
IEC 947-4-1
DC-5
Motori di serie:
avviamento, arresto
DC-6
Lampade ad incandescenza
Valori specificati per chiusure e aperture per impiego intermittente
Cat. Corrente di
Chiusura (3)
Interruzione
Ur/Ue cosϕ
ϕ(4)
Ur/Ue cosϕ
ϕ(4)
servizio
Ic/Ie
AC-1
Tutti
valori
1
1
0,95
1
1
0,95
AC-2
Tutti
valori
2,5
1
0,65
2,5
1
0,65
AC-3
Ie ≤ 17A
6
1
0,65
1
0,17
0,65
Ie > 17A
6
1
0,35
1
0,17
0,35
AC-4
Ie ≤ 17A
6
1
0,65
6
1
0,65
Ie > 17A
6
1
0,35
6
1
0,35
Cat. Corrente di
(1) Categoria AC-3 può essere usata per brevi ed occasionali periodi di
servizio (non continuativi) durante la fase di montaggio e di prova delle
macchine. Il numero delle operazioni non dovrà essere superiore a 5
operazioni al minuto o più di 10 in 10 minuti.
(2) I motori di azionamento del compressore è un insieme di motore e
compressore installati nella stessa custodia senza albero esterno; il
motore lavora nel liquido refrigerante
(3) I poteri chiusura sono espressi in valore efficace. Il valore di picco della
corrente asimmetrica,corrisponde al fattore di potenza del circuito che
può assumere un valore elevato.
(4) tolleranza sul cos ϕ = ± 0,05
(5) tolleranza L/R = ± 15%
Interruzione
servizio
Serie M, CL, CK
Carichi non induttivi o debolmente induttivi
Forni a resistenza
AC-1
Ic/Ie
Chiusura
Interruzione
servizio
Ic/Ie
Ur/Ue
(ms)
L/R(5)
Ic/Ie
Ur/Ue
(ms)
L/R(5)
DC-1
Tutti
valori
1
1
1
1
1
1
DC-3
Tutti
valori
2,5
1
2
2,5
1
2
DC-5
Tutti
valori
2,5
1
7,5
2,5
1
7,5
Ue
Ie
Ur
Ic
D
Tensione di servizio nominale
Corrente di servizio nominale
Tensione di ritorno
Corrente stabilita o interrotta
D.53
Serie M, CL, CK
Impiego in categoria AC1
Contattori tripolari
Tipo
MC0
20
20
16
7,5
13
15
17
22,5
2,5
100
100
100
100
50
MC1
20
20
16
7,5
13
15
17
22,5
2,5
100
100
100
100
50
MC2
20
20
16
7,5
13
13
17
22,5
2,5
100
100
100
100
50
CL00
25
25
20
9,5
16,5
18
21,5
28,5
4
100
100
100
100
50
CK75C
250
200
155
90
155
180
200
270
400
120
CK08C
250
200
155
90
155
180
200
270
400
120
CK85B
315
252
195
114
196
227
259
341
517
185
CK09B
315
252
195
114
196
227
259
341
517
185
100
100
100
80
40
100
100
100
80
40
100
100
100
80
40
Categorie di impiego
Invertitori
Corrente max d’impiego Ie 40ºC
alla temperatura ambiente 55ºC
di: ( per tutte le tensioni)
70ºC
(A)
(A)
(A)
Max. potenza di servizio 230/220V
(kW)
Trifase
400/380V
(kW)
Resistenze
440/415V
(kW)
500V
(kW)
690/660V
(kW)
Cavo
(mm2)
Utilizzo in % della
120 man./h (%)
corrente max
300 man./h (%)
d’impiego
600 man./h (%)
1200 man./h (%)
3000 man./h (%)
Tipo
Corrente max d’impiego Ie 40ºC
alla temperatura ambiente 55ºC
di: ( per tutte le tensioni)
70ºC
Max. potenza di servizio 230/220V
Trifase
400/380V
Resistenze
440/415V
500V
690/660V
1000V
Cavo
Utilizzo in % della
corrente max
d’impiego
D
120 man./h
300 man./h
600 man./h
1200 man./h
3000 man./h
(A)
(A)
(A)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(mm2)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
CL02
32
32
25
12
22
23
27,5
38
6
100
100
100
100
50
CK95B
450
382
300
170
310
343
389
537
780
2x
(30X5)
100
100
100
100
100
100
80
80
40
–
CK10C
600
510
402
191
329
329
415
572
866
2x
(30X8)
100
100
80
–
–
CL25
45
45
32
17
29
32
39
51
10
100
100
100
100
50
CL03
45
45
32
17
29
32
39
51
10
100
100
100
100
50
CL04
60
60
48
22,5
39,5
43
52
68,5
16
100
100
100
100
50
CL45
60
60
48
22,5
39,5
43
52
68,5
16
100
100
100
100
50
CL06
90
90
72
30
55
57
69
95
35
100
100
100
100
50
CL07
110
110
88
42
72,5
79
95
125
35
100
100
100
100
50
CL08
110
110
88
42
72,5
79
95
125
35
100
100
100
100
50
CL09
140
140
110
53
92
100
121
160
50
100
100
100
80
40
CL10
140
140
110
53
92
100
121
160
50
100
100
100
80
40
CK11C CK12B CK13B
700 1000 1250
546
736 1125
468
680 1060
234
289
450
406
500
780
470
578
904
533
657 1027
705
867 1354
1060 1314 2054
2x
2x
2x
(30X8) (30X10) (30X10)
100
100
100
100
100
90
80
80
70
–
–
–
–
–
–
Contattori quadripolari
Tipo
Corrente max d’impiego Ie 40ºC
alla temperatura ambiente 55ºC
di: ( per tutte le tensioni)
70ºC
Max. potenza di servizio 230/220V
Trifase
400/380V
Resistenze
440/415V
500V
690/660V
Cavo
Utilizzo in % della
120 man./h
corrente max
300 man./h
d’impiego
600 man./h
1200 man./h
3000 man./h
Tipo
Corrente max d’impiego Ie 40ºC
alla temperatura ambiente 55ºC
di: ( per tutte le tensioni)
70ºC
Max. potenza di servizio 230/220V
Trifase
400/380V
Resistenze
440/415V
500V
690/660V
1000V
Cavo
Utilizzo in % della
corrente max
d’impiego
120 man./h
300 man./h
600 man./h
1200 man./h
3000 man./h
(A)
(A)
(A)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(mm2)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
MC0
20
20
16
7,5
13
15
17
22,5
2,5
100
100
100
100
50
MC1
20
20
16
7,5
13
15
17
22,5
2,5
100
100
100
100
50
MC2
20
20
16
7,5
13
15
17
22,5
2,5
100
100
100
100
50
CL01
25
25
20
9,5
16,5
18
21,5
28,5
4
100
100
100
100
50
CL02
32
32
25
12
22
23
27,5
38
6
100
100
100
100
50
CL03
45
45
32
17
29
32
39
51
10
100
100
100
100
50
CL04
60
60
48
22,5
39,5
43
52
68,5
16
100
100
100
100
50
CL05
90
90
72
30
55
57
69
95
35
100
100
100
100
50
(A)
(A)
(A)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(mm2)
CK07B
200
170
140
76
131
143
173
228
–
95
CK08B
325
260
201
123
214
233
281
371
562
185
100
100
100
80
40
100
100
100
80
40
CK09B
400
320
272
152
263
287
346
457
692
2x
(25X5)
100
100
100
80
40
CK95B
500
425
335
191
329
359
415
572
866
2x
(30X5)
100
100
100
80
40
CK10C
600
510
402
228
395
431
519
686
1039
2x
(30X8)
100
100
80
–
–
CK11C
700
546
468
266
460
503
606
800
1212
2x
(30X8)
100
100
80
–
–
CK12B
1000
736
680
381
658
719
866
1143
1732
2x
(30X10)
100
100
80
–
–
CK13B
1250
1125
1060
476
822
898
1082
1428
2165
2x
(40X10)
100
90
70
–
–
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
Aumento della corrente massima d’impiego per collegamento in parallelo dei poli
– 2 poli in parallelo: Ie x 1,8
– 3 poli in parallelo: Ie x 2,4
– 4 poli in parallelo: Ie x 3,2
D.54
CL01
25
25
20
9,5
16,5
18
21,5
28,5
4
100
100
100
100
50
GE Power Controls
CL07
110
110
88
42
72,5
79
95
125
35
100
100
100
100
50
CL08(1) CL09(2)
110
140
110
140
88
110
42
53
72,5
92
79
100
95
121
25
160
35
50
100
100
100
100
100
100
100
80
50
40
(1) Solo tipo (2NO + 2NC)
(2) Solo tipo (4NO)
Impiego in categoria AC3
Contattori tripolari
Tipi
Corrente d’impiego
Ue < 400V
Potenza max d’impiego 230/220V
per motore trifase
50/60Hz normalizzati
400/380V
440/415V
690/660V
Utilizzo in % della
corrente max
d’impiego
120 man./h
300 man./h
600 man./h
1200 man./h
3000 man./h
Tipi
Corrente d’impiego
Ue < 400V
Potenza max d’impiego 230/220V
per motore trifase
50/60Hz normalizzati
400/380V
440/415V
500V
690/660V
1000V
Utilizzo in % della
corrente max
d’impiego
120 man./h
300 man./h
600 man./h
1200 man./h
3000 man./h
MC0
6
MC1
9
MC2
12
CL00
9
CL01
12
CL02
18
CL25
25
CL03
25
CL04
32
CL45
40
CL06
50
CL07
65
CL08
80
CL09
95
CL10
105
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
1,5
2
2,2
3
2,2
3
3
4
3
4
100
100
100
100
35
3
4
4
5,5
4
5,5
4
5,5
4
5,5
100
100
100
100
35
3
4
5,5
7,3
5,5
7,3
5,5
7,3
5,5
7,3
100
100
100
100
35
2,2
3
4
5,5
4
5,5
5,5
7,5
5,5
7,5
100
100
100
100
35
3
4
5,5
7,5
5,5
7,5
7,5
10
7,5
10
100
100
100
100
35
4
5,5
7,5
10
7,5
10
10
13,5
10
13,5
100
100
100
100
35
7,5
10
12
16
12
16
15
20
15
20
100
100
100
100
35
7,5
10
12
16
12
16
15
20
15
20
100
100
100
100
35
9
12
16
22
16
22
18,5
25
18,5
25
100
100
100
100
35
11
15
18,5
25
22
30
25
34
30
40
100
100
100
100
35
15
20
22
30
25
34
30
40
35
48
100
100
100
100
35
18,5
25
30
40
37
50
40
55
45
60
100
100
100
100
35
22
30
37
50
45
60
45
60
45
60
100
100
100
100
35
25
34
45
60
50
68
55
75
55
75
100
100
100
75
25
30
40
55
75
55
75
65
88
65
88
100
100
100
75
25
Serie M, CL, CK
500V
(A)
CK75C CK08C CK85B CK09B CK95B CK10C CK11C CK12B CK13B
150
185
205
250
309
420
550
700
825
(A)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
45
60
75
100
80
108
100
135
100
135
65
88
100
100
100
75
25
55
75
90
125
100
135
110
150
132
180
100
135
100
100
100
75
25
65
88
110
150
125
170
132
180
155
205
110
150
100
100
100
75
25
75
100
132
180
132
180
160
220
200
270
150
205
100
100
100
75
25
90
125
160
220
185
250
200
270
250
335
200
270
100
100
100
75
–
125
170
220
300
230
312
300
405
375
510
300
405
100
100
75
–
–
160
220
280
380
315
425
400
540
450
610
375
510
100
100
75
–
–
220
300
375
510
400
540
480
650
500
680
450
610
100
100
75
–
–
250
340
450
610
450
610
500
680
550
750
500
680
100
80
65
–
–
D
Impiego in categoria AC-4
Contattori tripolari
Tipi
Corrente di servizio Ue < 690V
Potenza di servizio
230/220V
(200.000 operazioni)
400/380V
500V
690/660VV
Corrente max d’impiego
in AC4 <400V (35.000 operazioni)
Max. potenza di servizio 400/380V
Tipi
Corrente d’impiego Ue < 400V
Potenza d’impiego
230/220V
motori trifasi 50/60Hz
(200.000 manovre)
400/380V
500V
690/660V
Corrente max d’impiego
in AC4 <400V (35.000 operazioni)
Potenza max d’impiego a 400/380V
(A)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(A)
MC0
2,75
0,55
0,73
1,1
1,5
1,5
2
2,2
3
6
MC1
3,5
0,75
1
1,5
2
2,2
3
3
4
9
MC2
3,5
0,75
1
1,5
2
2,2
3
3
4
9
CL00
5
1,1
1,5
2,2
3
3
4
4
5,3
9
CL01
7
1,5
2
3
4
4
5,3
5,5
7,3
12
CL02
8
1,8
2,4
3,7
5
5,5
7,3
7,5
9,7
18
CL25
12
3
4
5,5
7,3
7,5
9,7
10
13
25
CL03
12
3
4
5,5
7,3
7,5
9,7
10
13
25
CL04
16
3,7
5
7,5
9,7
10
13
11
14,6
32
CL45
18,5
4
5,3
9
12
11
14,6
15
20
40
(kW)
2,2
4
4
4
5,5
7,5
11
12
16
18,5
(A)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(kW)
(HP)
(A)
CK75C
65
18,5
24,6
33
44
45
60
55
73
150
CK95B
125
37
49
63
83,8
90
119
110
146
309
CK10C
150
45
60
80
106
100
133
132
175
420
CK11C
165
50
66,5
90
119
110
146
150
200
550
(kW)
75
160
220
280
CK08C CK85B CK09B
75
90
110
22
25
33
29,2
33
44
40
45
55
53
60
73
50
63
75
66,5 83,8
100
63
80
100
83,8
106
133
185
205
250
90
110
132
CL06 CL07
23
30
5,5
7,5
7,3
9,7
11
15
14,6
20
15
18,5
20
24,6
18,5
22
24,6 29,2
50
65
22
30
CL08
37
10
13
18,5
24,6
22
29,2
25
33
80
CL09
44
11
14,6
22
29,2
25
33
30
40
95
CL10
50
13
17,3
25
33
30
40
37
49
105
37
45
55
CK12B CK13B
250
350
80
110
106
146
132
165
175
219
225
250
300
332
250
315
332
419
700
825
375
450
D.55
Serie M, CL, CK
Durata elettrica
Invertitori di impiego
Categorie
Categoria AC1
Numero di
operazioni
Corrente Ic = Ie
Tutte le tensioni
Categoria AC2
D
Numero di manovre
potenza nominale del motore
(Ic = 2,5 Ie)
Corrente
Ic = 2,5 Ie
(Ue ≤ 400V)
D.56
GE Power Controls
Categoria AC3
Numero di manovre
Serie M, CL, CK
Potenza nominale del motore
(Ic = Ie)
Corrente
Ic = Ie
(Ue ≤ 400V)
D
Categoria AC4
Numero di manovre
Potenza nominale del motore
(Ic = 6 Ie)
Corrente
Ic = 6 Ie
(Ue ≤ 400V)
D.57
Serie CL, CK
Categorie
Star
Delta di
starters
impiego
Durata elettrica
Categoria miste AC2 / AC’2
Categoria mista AC4 / AC3
Grafico per determinare il coefficiente che,
moltiplicato per la durata elettrica del contattore in
categoria AC’2, fornisce la durata elettrica nella
categoria mista AC2/AC’2.
Durata elettrica per la categoria mista (AC3/AC4)
è calcolata con la seguente formula:
Durata
elettrica
(AC3/AC4) =
Esempio:
– % delle operazioni in AC2:
35% (o 65% come AC'2)
– Corrente di interruzione Ic = 2,54 Ie
– Tipo contattore: CK08BA
coefficiente dedotto dal grafico: 0,35
durata elettrica in AC'2 per il contattore
CK085A , per azionare un motore di 45 kW alla
tensione di 380V:
le = 85A; 5,5 x 106 operazioni.
1 +
Durata elettrica risultante per il servizio misto
considerato:
0,35 x 5,5 x 106 = 1,92 x 106 operazioni
%
manovre
D
Coefficiente
D.58
GE Power Controls
Durata elettrica (AC3)
% man. AC4
100
X
(
Durata elettr. (AC3) _
Durata elettr. (AC4)
)
1
Note
Serie CL, CK
D
D.59
Serie M, CL, CK
Serie M e CL. Impiego in categoria DC1/DC3/DC5
Ue
Poli
in serie
MC0
MC1
MC2
CL00
CL01
CL02
CL25
CL03
CL04
CL45
CL05
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
9
12
20
20
7,5
12
16
20
6
9
16
20
2,5
6
10
10
0,36
2,6
8
8
0,13
0,4
1
1
-
9
12
20
20
7,5
12
16
20
6
9
16
20
2,5
6
10
10
0,36
2,6
8
8
0,13
0,4
1
1
-
18
25
25
15
25
25
12
25
25
6
18
25
0,8
7,5
25
0,4
0,8
8
0,4
4
-
18
25
25
25
15
25
25
25
12
25
25
25
6
18
25
25
0,8
7,5
25
25
0,4
0,8
8
15
0,4
4
8
18
32
32
32
15
32
32
32
12
32
32
32
6
18
25
32
0,8
7,5
25
32
0,4
0,8
8
15
0,4
4
10
25
45
45
20
45
45
18
45
45
8
25
32
0,8
7,5
32
0,4
0,8
10
0,4
5
-
25
45
45
45
20
45
45
45
18
45
45
45
8
25
45
45
1
8
45
45
0,5
1
10
20
0,5
5
12
32
60
60
60
25
60
60
60
18
60
60
60
8
45
60
60
1
8
50
60
0,5
1
10
25
0,5
5
12
40
60
60
35
60
60
32
60
60
8
45
60
1
8
50
0,5
1
10
0,5
5
-
50
90
90
90
45
90
90
90
40
90
90
90
16
80
90
90
2
20
90
90
0,8
2
15
80
1
7,5
50
50
90
90
45
90
90
40
90
90
16
80
90
2
20
90
0,8
2
15
1
7,5
-
65
110
110
110
55
110
110
110
50
110
110
110
16
90
110
110
2
20
110
110
0,8
2
15
90
1
7,5
65
65
110
110
55
110
110
50
110
110
16
90
110
2
20
110
0,8
2
15
1
7,5
-
80
140
140
140
70
140
140
140
65
140
140
140
16
110
140
140
2
20
140
140
0,8
2
15
110
1
7,5
75
80
140
140
70
140
140
65
140
140
16
110
140
2
20
140
0,8
2
15
1
7,5
-
9
12
6
9
6
9
4,5
6
1,2
2,5
0,15
0,3
-
12
18
18
9
18
18
7,5
18
18
2
10
15
0,6
2
12
0,3
1,5
0,8
-
12
18
18
18
9
18
18
18
7,5
18
18
18
2
10
15
15
0,6
2
12
15
0,3
1,5
6
0,8
2,5
12
18
18
18
9
18
18
18
7,5
18
18
18
2
12
18
18
0,6
2
12
18
0,3
1,5
6
0,8
2,5
18
25
25
12
25
25
10
25
25
2
18
25
0,6
2
18
0,3
1,5
0,8
-
18
25
25
25
12
25
25
25
10
25
25
25
3
18
25
25
0,6
2
18
32
0,5
3
6
1,5
2,5
25
40
40
40
18
40
40
40
15
40
40
40
3
25
32
32
0,6
2
25
32
0,5
3
6
1,5
2,5
32
40
40
20
40
40
15
40
40
3
32
40
0,6
2
32
0,5
3
1,5
-
40
65
65
65
30
65
65
65
25
65
65
65
3
50
35
35
0,8
7
50
65
1
3
50
1,5
25
40
65
65
30
65
65
25
65
65
3
50
35
0,8
7
50
1
3
1,5
-
50
80
80
80
35
80
80
80
30
80
80
80
3
60
80
80
0,8
7
65
80
1
3
65
1,5
30
50
80
80
35
80
80
30
80
80
3
60
80
0,8
7
65
1
3
1,5
-
65
105
105
105
45
105
105
105
35
105
105
105
3
80
105
105
0,8
7
95
105
1
3
75
1,5
35
65
105
105
45
105
105
35
105
105
3
80
105
0,8
7
95
1
3
1,5
-
4,5
9
4
8
3
7
1,5
2
0,26
0,8
1,1
-
12
18
18
9
18
18
7,5
18
18
0,8
5
15
0,8
3
0,5
-
12
18
18
18
9
18
18
18
7,5
18
18
18
0,8
5
15
15
0,8
3
10
0,5
2
0,75
12
18
18
18
9
18
18
18
7,5
18
18
18
0,8
5
15
18
0,8
3
10
0,5
2
0,75
18
25
25
12
25
25
10
25
25
0,8
5
20
0,8
3
0,5
-
18
25
25
25
12
25
25
25
10
25
25
25
1,2
5
20
25
0,8
3
15
0,7
4
2,5
25
40
40
40
18
40
40
40
15
40
40
40
1,2
5
25
32
0,8
3
15
0,7
4
2,5
32
40
40
20
40
40
15
40
40
1,2
5
32
0,8
3
0,7
-
40
65
65
65
30
65
65
65
25
65
65
65
1,2
50
60
65
0,5
3
7
65
1
40
20
40
65
65
30
65
65
25
65
65
1,2
50
60
0,5
3
7
1
-
50
80
80
80
35
80
80
80
30
80
80
80
1,2
60
70
80
0,5
3
7
75
1
50
25
Categoria DC1. L/R H 1ms
Categorie di impiego
Invertitori
24V
48V
60V
125V
220V
440V
600V
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
6
8
15
15
5
8
12
15
4
6
12
15
1,6
4
5
5
0,2
1,7
4
4
0,09
0,26
0,5
0,5
-
Categoria DC3. L/R H 2,5ms
24V
48V
60V
D
125V
220V
440V
600V
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
4
8
3
6
3
6
0,85
1,7
0,35
0,7
0,05
0,13
-
9
12
6
9
6
9
4,5
6
1,2
2,5
0,15
0,3
-
Categoria DC5. L/R H 15ms
24V
48V
60V
125V
220V
440V
600V
D.60
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
3
6
2,5
6,5
2
5
0,65
1,3
0,16
0,5
0,4
-
4,5
9
4
8
3
7
1,5
2
0,26
0,8
0,1
-
GE Power Controls
50
80
80
35
80
80
30
80
80
1,2
60
70
0,5
3
7
1
-
65
105
105
105
45
105
105
105
35
105
105
105
1,2
85
95
105
0,5
4
7
95
1
60
30
65
105
105
45
105
105
35
105
105
1,2
85
95
0,5
4
7
1
-
Serie CK - Impiego in categoria DC1/DC3/DC5
Ue
Poli
in serie
CK07
CK75
CK08
CK85
CK09
CK95
CK10
CK11
CK12
CK13
200
250
250
170
175
250
140
175
250
25
200
250
110
250
120
65
-
200
250
250
250
170
175
250
250
140
175
250
250
25
200
250
250
110
250
250
120
200
65
100
250
315
315
200
220
315
175
220
315
30
250
315
150
315
150
80
-
250
315
315
315
200
220
315
315
175
220
315
315
30
250
315
315
150
315
315
150
250
80
130
350
450
450
450
295
315
500
500
245
315
500
500
50
300
500
500
200
500
500
180
315
95
170
500
600
600
600
425
425
600
600
350
425
600
600
60
400
600
600
250
600
600
240
400
130
215
600
700
700
700
500
480
700
700
420
480
700
700
70
500
700
700
250
700
700
300
500
160
265
800
1000
1000
1000
600
700
1000
1000
560
700
1000
1000
100
600
1000
1000
300
1000
1000
400
700
215
375
1000
1250
1250
1250
850
850
1250
1250
700
850
1250
1250
125
1000
1250
1250
400
1250
1250
480
800
250
430
150
150
150
105
150
150
85
150
150
25
150
150
60
150
50
25
-
185
185
185
185
130
185
185
185
105
185
185
185
25
185
185
185
70
185
185
55
105
25
50
205
205
205
140
205
205
110
205
205
30
205
205
80
205
65
30
-
250
250
250
250
175
250
250
250
140
250
250
250
30
250
250
250
85
250
250
70
185
35
90
309
309
309
309
215
309
309
309
175
309
309
309
50
309
309
309
95
309
309
80
205
40
100
420
420
420
420
290
420
420
420
230
420
420
420
60
420
420
420
140
420
420
120
250
60
125
550
550
550
550
385
550
550
550
300
550
550
550
70
550
550
550
185
550
550
150
300
75
150
700
700
700
700
490
700
700
700
390
700
700
700
100
700
700
700
225
700
700
180
400
90
200
825
825
825
825
575
825
825
825
460
825
825
825
125
825
825
825
400
825
825
320
700
165
350
150
150
150
90
150
150
85
150
150
20
95
150
50
95
40
45
-
185
185
185
185
110
185
185
185
105
185
185
185
20
105
185
185
55
105
185
40
95
50
45
205
205
205
120
205
205
110
205
205
25
150
205
65
150
50
75
-
250
250
250
250
150
250
250
250
140
250
250
250
25
185
250
250
70
185
250
50
150
90
75
309
309
309
309
185
309
309
309
175
309
309
309
40
205
309
309
80
205
309
60
185
100
90
420
420
420
420
250
420
420
420
230
420
420
420
50
250
420
420
120
250
420
90
205
125
100
550
550
550
550
330
550
550
550
300
550
550
550
60
300
550
550
150
300
550
100
250
150
125
700
700
700
700
420
700
700
700
390
700
700
700
80
400
700
700
180
400
700
100
300
200
150
825
825
825
825
495
825
825
825
460
825
825
825
100
700
825
825
320
700
825
200
400
350
200
Categoria DC1. L/R H 1ms
24V
48V
125V
220V
440V
600V
150
200
200
200
125
140
200
200
100
140
200
200
20
110
200
200
65
200
200
60
110
32
85
Serie M, CL, CK
60V
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Categoria DC3. L/R H 2,5ms
24V
48V
60V
125V
220V
440V
600V
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
105
105
105
105
70
105
105
105
55
105
105
105
20
105
105
105
10
105
105
8
80
4
40
D
Categoria DC5. L/R H 15ms
24V
48V
60V
125V
220V
440V
600V
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
105
105
105
105
60
105
105
105
55
105
105
105
15
80
105
105
8
80
105
5
65
40
35
D.61
Serie M, CL, CK
Avviatori diretti
Invertitori
Guida
alla scelta
• Motori collegati direttamente in linea con un contattore e un
relè termico
• Semplice installazione con elevati valori di coppia e di corrente
• Per impiego con motori di media potenza che non necessitano
di un avviamento
AC-3 fermata del motore durante il funzionamento
AC-4 fermata del motore durante all’avviamento
Curva coppia - velocità
Ic = Ie
Ic = 6 Ie
Curva corrente - velocità
Coppia motore
Corrente
Coppia
Corrente
Coppia resistente
Velocità
D
Diagramma
D.62
GE Power Controls
Velocità
Tabella per la selezione
230/200V
kW
A
400/380V
kW
A
Contattore
Motore
440/415V
500V
kW
A
kW
A
690/660V
kW
A
1000V
kW
A
–
–
–
0,39
–
0,58
–
–
0,76
1,05
1,4
–
2
–
2,75
3,5
5
7
–
–
–
–
–
9
–
–
12
–
0,06
–
0,09
–
0,12
0,18
–
0,25
0,37
–
0,55
0,75
1,1
–
1,5
2,2
–
–
–
3
–
3,7
4
–
–
5,5
–
0,23
–
0,34
–
0,44
0,61
–
0,78
1,13
–
1,6
2
2,6
–
3,5
5
–
–
–
7
–
8
9
–
–
12
–
0,06
–
0,09
0,12
–
0,18
–
0,25
0,37
–
0,55
0,75
1,1
–
1,5
2,2
–
–
–
3
3,7
4
–
–
–
5,5
–
0,21
–
0,31
0,4
–
0,56
–
0,7
1,1
–
1,5
2
2,5
–
3,4
4,5
–
–
–
6,5
7,3
8
–
–
–
11
–
0,06
–
0,09
0,12
0,18
0,25
–
0,37
0,55
–
0,75
1,1
1,5
–
2,2
3
–
–
–
3,7
4
–
–
–
5,5
–
–
0,17
–
0,26
0,33
0,46
0,6
–
0,9
1,2
–
1,5
2
2,6
–
3,8
5
–
–
–
6
6,5
–
–
–
9
–
0,06
0,09
0,12
0,18
–
0,25
–
0,37
0,55
0,75
–
1,1
1,5
–
2,2
3
–
–
3,7
4
–
–
–
–
5,5
–
–
0,13
0,2
0,25
0,35
–
0,46
–
0,7
0,9
1,1
–
1,5
2
–
2,9
3,5
–
–
4,6
5
–
–
–
–
6,7
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MC0
–
–
0,06
0,09
–
–
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
–
1,1
1,5
–
2,2
–
3
3,7
4
–
–
5,5
–
–
–
0,39
0,58
–
–
0,76
1,05
1,4
2
2,75
3,5
–
5
7
–
9
–
12
14
16
–
–
21
–
0,06
–
0,09
0,12
0,18
–
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
–
2,2
–
3,7
4
–
5,5
–
7,5
–
–
–
11
0,23
–
0,34
0,44
0,61
–
0,78
1,13
1,6
2
2,6
3,5
–
5
–
8
9
–
12
–
16
–
–
–
22,5
0,06
–
0,09
0,12
0,18
–
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
–
2,2
3,7
–
4
–
5,5
7,5
–
–
–
11
–
0,21
–
0,31
0,4
0,56
–
0,7
1,1
1,5
2
2,5
3,4
–
4,5
7,3
–
9
–
11
14
–
–
–
21
–
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
–
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
–
–
3,7
–
5,5
–
7,5
–
10
–
11
13
15
0,17
0,26
0,33
0,46
0,6
–
0,9
1,2
1,5
2
2,6
3,8
–
–
6
–
9
–
12
–
15,5
–
17
20
23
0,09
0,12
0,18
0,25
–
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
–
3,7
–
5,5
–
–
7,5
–
–
–
11
13
–
–
0,2
0,25
0,35
0,46
–
0,7
0,9
1,1
1,5
2
2,9
–
4,6
–
7
–
–
9
–
–
–
13
16
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CL00
MC1
MC2
CL01
CL02
CL25
Fusibile
aM
gG-gL
A
A
MT03A
MT03B
MT03B
MT03C
MT03C
MT03D
MT03D
MT03E
MT03E
MT03F
MT03G
MT03H
MT03I
MT03J
MT03J
MT03K
MT03L
MT03M
MT03L
MT03L
MT03M
MT03M
MT03N
MT03N
MT03M
MT03N
MT03P
0,5
0,5
0,5
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
4
4
6
10
10
10
10
10
10
12
12
12
16
16
1
1
1
2
2
2
2
4
4
4
4
6
6
6
6
10
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
RT1B
RT1C
RT1C
RT1D
RT1D
RT1F
RT1F
RT1G
RT1H
RT1J
RT1K
RT1K
RT1L
RT1L
RT1M
RT1M
RT1N
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1P
RT1S
RT1T
RT1U
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
6
6
6
10
12
16
16
16
20
20
20
20
32
32
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
10
16
16
20
25
25
25
35
40
40
40
40
50
50
Serie M, CL, CK
–
–
–
0,06
–
0,09
–
–
0,12
0,18
0,25
–
0,37
–
0,56
0,75
1,1
1,5
–
–
–
–
–
2,2
–
–
3
Relè
termico
D
D.63
Serie M, CL, CK
Avviatori diretti
Tabella per la selezione
Motore
Invertitori
Guida
alla scelta
230/200V
kW
A
D
400/380V
kW
A
440/415V
kW
A
Contattore
500V
kW
A
690/660V
kW
A
–
7,5
–
–
–
–
–
11
–
–
15
–
–
–
18,5
–
–
22
–
–
–
25
30
–
27
–
–
–
–
–
40
–
–
50
–
–
–
65
–
–
75
–
–
–
84
105
–
15
–
–
–
18,5
–
–
–
22
–
–
–
30
–
–
37
–
–
–
–
45
55
–
30
–
–
–
37
–
–
–
44
–
–
–
60
–
–
72
–
–
–
–
85
105
–
15
–
–
–
18,5
–
22
–
25
–
–
–
30
37
–
–
–
45
–
–
50
55
–
28
–
–
–
35
–
40
–
45
–
–
–
55
66
–
–
–
80
–
–
88
100
–
17,5
–
–
18,5
22
25
–
–
–
–
–
30
37
–
–
45
–
–
–
50
55
–
–
26,5
–
–
28,5
33
37,5
–
–
–
–
–
45
55
–
–
65
–
–
–
73
80
–
17
–
18,5
22
–
–
30
–
33
–
–
37
40
–
–
45
–
–
–
55
–
–
–
20
–
23
25
–
–
35
–
38
–
–
41
43
–
–
49
–
–
–
60
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
37
–
45
–
–
–
–
–
55
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
90
–
–
–
–
126
–
150
–
–
–
–
–
182
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
309
–
–
–
–
–
75
–
–
–
–
–
90
–
–
–
–
110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
150
160
–
–
–
–
–
138
–
–
–
–
–
170
–
–
–
–
211
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
283
309
–
–
–
–
–
75
–
–
–
–
–
90
100
–
–
110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
150
160
–
–
–
–
–
–
135
–
–
–
–
–
165
182
–
–
200
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
269
285
–
–
–
–
75
–
90
–
–
–
–
–
110
–
–
–
132
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
185
–
200
–
–
–
105
–
129
–
–
–
–
–
156
–
–
–
188
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
261
–
281
–
75
90
–
–
–
–
–
–
110
132
–
–
–
150
–
–
–
–
160
185
–
–
–
–
–
220
250
–
–
–
80
97
–
–
–
–
–
–
118
141
–
–
–
166
–
–
–
–
170
193
–
–
–
–
–
230
262
–
–
55
–
–
–
–
–
–
75
90
–
–
–
–
110
–
–
–
132
150
–
–
160
185
200
220
250
–
–
–
–
40
–
–
–
–
–
–
54
64
–
–
–
–
78
–
–
–
94
105
–
–
113
130
141
155
175
–
–
–
–
(1) Relè termico per montaggio separato, ordinare lo zoccolo RT2XP.
D.64
1000V
kW
A
GE Power Controls
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75
CK08
CK85
CK09
CK95
CK10
CK95
Relè
Fusibile
termico
aM
A
gG-gL
A
RT1T
RT1V
RT1U
RT1V
RT1V
RT1W
RT1W
RT2E (1)
RT2E
RT2G
RT2G
RT2E
RT2G
RT2H
RT2J
RT2G
RT2J
RT2J
RT2L
RT2H
RT2J
RT2L
RT2M
32
40
32
40
40
50
50
50
50
63
63
63
63
80
80
80
100
100
100
80
100
100
125
50
63
50
63
63
80
80
80
80
80
80
80
80
125
125
125
125
125
160
125
125
160
200
RT4J
RT3C
RT3D
RT3D
RT3E
RT3E
RT3F
RT4 K
RT3B
RT3E
RT3F
RT3F
RT3F
RT4L (1)
RT4N (1)
RT4P (1)
RT4P (1)
RT4M (1)
RT4M (1)
RT4N (1)
RT4P (1)
RT4M (1)
RT4N (1)
RT4N (1)
RT5A (1)
RT5A (1)
RT4P (1)
RT4R (1)
RT4R (1)
RT4R (1)
63
125
125
160
160
200
200
80
100
160
200
200
200
100
250
250
250
125
160
200
250
160
160
200
200
250
315
355
400
400
80
160
160
200
200
224
224
125
160
200
250
250
250
160
315
315
315
160
200
250
315
200
200
250
250
315
400
400
425
425
Tabella per la selezione
Contattore
Motore
400/380V
kW
A
440/415V
kW
A
500V
kW
A
690/660V
kW
A
1000V
kW
A
–
–
–
110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
132
–
–
150
160
–
–
–
–
–
–
–
185
200
220
–
–
–
–
–
–
250
–
–
–
185
220
–
220
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
280
–
–
–
–
–
–
300
315
335
355
375
–
–
–
400
425
450
–
185
–
200
220
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
280
300
315
–
–
–
–
–
–
335
355
375
–
400
–
–
–
425
450
–
220
–
–
250
–
280
300
–
–
–
–
–
–
315
335
355
375
400
–
–
–
–
–
–
–
–
450
475
–
–
–
500
–
–
–
280
300
315
335
355
375
–
–
–
–
–
–
400
–
425
450
–
–
–
–
–
–
475
500
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
280
300
315
335
355
–
–
–
–
–
–
375
400
425
450
–
–
–
–
–
–
–
475
500
–
–
–
–
–
–
–
356
–
–
–
–
–
–
–
–
–
425
–
–
500
520
–
–
–
–
–
–
–
609
630
710
–
–
–
–
–
–
823
–
–
–
355
370
–
408
–
–
–
–
–
–
–
–
475
–
530
–
–
–
–
–
–
563
580
630
650
680
–
–
–
720
763
800
–
325
–
350
385
–
–
–
–
–
–
–
–
437
–
480
508
530
–
–
–
–
–
–
565
600
630
–
673
–
–
–
714
756
310
–
–
348
–
385
409
–
–
–
–
–
–
426
456
485
513
543
–
–
–
–
–
–
–
–
613
647
–
–
–
680
–
–
–
292
307
322
344
366
390
–
–
–
–
–
–
412
–
442
462
–
–
–
–
–
–
488
514
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
197
211
221
234
245
–
–
–
–
–
–
256
273
290
307
–
–
–
–
–
–
–
324
341
–
–
–
–
CK10
CK11
CK12
CK13
Relè
Fusibile
termico
aM
A
gG-gL
A
RT5C
RT5C
RT5C
RT5D
RT5D
RT5D
RT5D
RT5B
RT5B
RT5B
RT5B
RT5B
RT5D
RT5D
RT5D
RT5E
RT5E
RT5E
RT5B
RT5C
RT5C
RT5C
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5C
RT5C
RT6A
RT6A
RT6A
RT6A
400
425
425
425
500
500
500
250
315
315
315
315
500
630
630
630
630
630
315
400
400
400
630
630
630
630
800
800
800
500
500
1000
1000
1000
1000
425
500
500
500
500
500
500
315
355
355
355
355
500
630
630
630
630
630
355
425
425
425
630
630
630
630
800
800
800
630
630
1000
1000
1000
1000
Serie M, CL, CK
230/200V
kW
A
D
D.65
Serie M, CL, CK
Avviatori stella triangolo
Invertitori
Guida
alla scelta
Per motori a gabbia di scoiattolo AC
Per l’impiego di questo tipo di avviamento occorre soddisfare le
seguenti condizioni:
I terminali delle tre uscite statoriche devono essere collegati alla
morsettiera ( 6 terminali, vedere il diagramma)
La tensione di alimentazione deve corrispondere a quella del
motore con collegamento a triangolo.
Questo sistema di avviamento è adatto per macchine dove la
coppia resistente è inferiore ad 1/3 della coppia motore (vedere
curve velocità-coppia). Lo scopo di questo avviamento è quello
di ridurre la corrente allo spunto ad 1/3 riducendo quindi la
caduta di tensione in linea (vedere le curve velocità-corrente)
Ridurre la coppia ad 1/3 permette di limitare le sollecitazioni
meccaniche sul motore e sul carico (vedere curve velocitàcoppia).
Curve velocità - coppia
Curve velocità - corrente
Corrente
Coppia
Corrente in ∆
1
Corrente in Y
2
1 Coppia in stella
3
2 Coppia in triangolo
3 Coppia resistente
D
Diagramma
D.66
GE Power Controls
Velocità
Velocità
Tabella per la selezione
Contattore
Motore
230/200V
kW
A
400/380V
kW
A
440/415V
kW
A
500V
kW
A
690/660V
kW
A
1000V
kW
A
Relè
Fusibile
Linea e
triangolo
Stella
termico
aM
A
gG-gL
A
9
12
14
16
–
–
21
–
–
–
27
–
–
40
–
–
50
–
–
65
–
75
–
–
–
–
–
105
–
126
–
–
138
–
–
–
150
–
–
4
5,5
–
7,5
–
–
11
–
–
–
15
–
–
18,5
–
22
25
–
30
–
–
–
33
–
37
45
–
55
–
–
–
–
–
–
75
–
–
–
90
9
12
–
16
–
–
22,5
–
–
–
30
–
–
37
–
44
50
–
60
–
–
–
65
–
72
85
–
105
–
–
–
–
–
–
138
–
–
–
170
–
5,5
–
7,5
–
–
11
–
–
–
15
–
18,5
–
–
22
–
–
30
–
–
–
37
–
–
45
–
55
–
–
75
–
–
–
–
–
–
–
90
–
11
–
14
–
–
21
–
–
–
28
–
35
–
–
40
–
–
55
–
–
–
66
–
–
80
–
100
–
–
135
–
–
–
–
–
–
–
165
5,5
7,5
–
–
–
11
–
–
15
–
–
18,5
22
–
–
30
–
–
–
–
37
–
–
45
–
55
–
–
75
–
–
–
–
90
–
–
–
110
–
9
12
–
–
–
17
–
–
23
–
–
28,5
33
–
–
45
–
–
–
–
55
–
–
65
–
80
–
–
105
–
–
–
–
129
–
–
–
156
–
7,5
–
–
–
11
–
–
15
–
18,5
–
22
–
–
30
–
–
37
–
–
45
–
–
55
–
–
75
–
–
–
–
90
–
–
–
110
–
–
–
9
–
–
–
13
–
–
18
–
23
–
26
–
–
35
–
–
41
–
–
49
–
–
60
–
–
80
–
–
–
–
97
–
–
–
118
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CL00
CL00
CL00
CL01
CL01
CL01
CL02
CL02
CL02
CL25
CL25
CL25
CL25
CL25
CL03
CL03
CL04
CL45
CL45
CL45
CL45
CL06
CL06
CL06
CL06
CL06
CL07
CL07
CL08
CL08
CL08
CL09
CL09
CL09
CL09
CL10
CL10
CL10
CL10
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL01
CL01
CL02
CL02
CL02
CL02
CL25
CL25
CL25
CL03
CL03
CL03
CL03
CL03
CL04
CL04
CL04
CL04
CL04
CL06
CL06
CL06
CL06
CL06
CL06
CL07
CL07
CL07
CL07
CL07
CL08
CL08
RT1L
RT1M
RT1N
RT1N
RT1M
RT1N
RT1P
RT1P
RT1P
RT1P
RT1S
RT1S
RT1T
RT1U
RT1T
RT1U
RT1V
RT1U
RT1W
RT1W
RT1V
RT2G
RT1W
RT2E
RT2E
RT2G
RT2G
RT2H
RT2H
RT2J
RT2J
RT2H
RT2L
RT2J
RT2L
RT2J
RT2L
RT2L
RT2M
16
16
20
20
20
20
32
32
32
32
40
40
50
50
50
63
63
50
63
80
63
100
80
100
100
100
100
125
125
160
160
125
160
160
160
160
160
200
200
25
35
40
40
40
40
50
50
50
50
63
63
80
63
63
80
80
80
80
125
80
160
100
160
160
160
160
160
160
200
200
160
250
250
250
250
250
250
250
–
55
–
–
–
–
–
75
–
–
–
–
–
–
–
–
90
–
182
–
–
–
–
–
239
–
–
–
–
–
–
–
–
309
–
–
–
–
–
110
–
–
–
–
132
–
150
–
–
–
–
–
–
–
–
–
211
–
–
–
–
245
–
288
–
–
–
–
–
–
110
–
–
–
132
–
–
–
–
–
150
160
–
–
–
–
–
200
–
–
–
240
–
–
–
–
–
269
285
–
–
–
–
132
–
–
–
150
160
–
–
–
–
–
185
–
–
–
–
–
188
–
–
–
218
228
–
–
–
–
–
261
–
–
–
–
132
–
–
150
160
–
–
–
–
–
–
185
–
–
200
220
–
141
–
–
166
170
–
–
–
–
–
–
193
–
–
207
230
–
–
–
–
–
–
–
–
–
90
110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
64
78
–
–
–
–
–
–
–
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CL08
CL08
CL08
CL09
CL10
CL10
CL09
CL10
CK75C
CK75C
CL10
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
RT3C
RT3D
RT3D
RT3D
RT3D
RT3E
RT3E
RT3E
RT4LJ
RT4LJ
RT3F
RT3E
RT3F
RT3F
RT3E
RT3E
RT3F
160
200
250
200
200
250
250
250
80
108
315
250
315
315
250
250
315
200
250
315
250
250
315
315
315
125
160
355
315
355
355
315
315
355
Serie M, CL, CK
2,2
3
3,7
4
–
–
5,5
–
–
–
7,5
–
–
11
–
–
15
–
–
18,5
–
22
–
–
–
–
–
30
–
37
–
–
40
–
–
–
45
–
–
D
Per la durata elettrica vedere a pagina B.50-51; ricordarsi di dividere i valori della potenza nominale e della corrente, riportati in tabella, per 1,73
Il relè termico deve essere regolato al valore di 0,58 x In (corrente motore).
D.67
Serie M, CL, CK
Avviatori stella triangolo
Tabella per la selezione
Contattore
Invertitori
Guida
alla scelta
Motore
D
230/200V
400/380V
440/415V
500V
690/660V
1000V
Linea e
Stella
kW
A
kW
A
kW
A
kW
A
kW
A
kW
A
triangolo
–
–
–
–
–
–
–
110
–
132
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
356
–
425
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
160
–
–
185
–
200
220
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
309
–
–
355
–
370
408
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
185
200
–
220
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
325
350
–
385
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
200
220
–
–
–
250
280
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
281
310
–
–
–
348
385
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
–
–
280
–
–
–
–
–
300
315
335
–
–
–
–
262
–
–
–
262
–
–
–
–
–
307
322
349
132
150
160
185
–
–
–
–
–
–
–
200
220
250
–
–
–
94
105
113
130
–
–
–
–
–
–
–
141
155
175
–
–
–
CK08C
CK08C
CK08C
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
–
–
–
–
–
150
–
–
–
–
–
160
–
–
–
–
185
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
200
–
–
–
–
–
–
–
–
220
–
–
–
–
–
–
–
–
500
–
–
–
–
–
520
–
–
–
–
609
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
630
–
–
–
–
–
–
–
–
710
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
–
–
–
–
–
–
280
300
315
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
335
355
–
–
–
–
–
–
375
400
–
425
–
–
–
–
–
–
475
–
–
–
–
–
–
–
530
563
580
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
630
650
–
–
–
–
–
–
680
720
–
763
–
–
250
–
–
–
280
–
–
–
–
300
–
–
315
355
–
355
–
–
–
–
–
–
–
–
–
375
375
–
–
400
–
–
–
400
–
425
450
475
–
–
437
–
–
–
480
–
–
–
–
508
–
–
530
561
–
600
–
–
–
–
–
–
–
–
–
587
630
–
–
622
–
–
–
673
–
714
756
798
–
–
–
–
300
315
–
–
–
–
–
335
355
375
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
400
425
450
–
–
475
–
–
–
425
500
530
560
–
600
–
–
–
409
426
–
–
–
–
–
456
485
513
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
543
580
613
–
–
647
–
–
–
659
680
725
762
–
817
–
–
355
375
–
–
–
–
400
425
450
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
475
500
530
560
–
–
600
630
–
–
–
–
670
710
750
–
–
–
–
366
390
–
–
–
–
412
442
462
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
488
514
545
575
–
–
616
646
–
–
–
–
688
729
770
–
–
280
–
–
–
–
–
300
315
–
–
–
–
–
–
–
–
–
335
355
375
400
425
450
–
–
–
–
–
–
–
–
475
500
600
–
–
–
–
–
–
197
–
–
–
–
–
211
221
–
–
–
–
–
–
–
–
–
234
245
256
273
290
307
–
–
–
–
–
–
–
–
324
341
407
–
–
–
–
–
–
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK09B
CK08C
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK85B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK95B
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
Relè
termico
MotorF
Fusibile
aM
gG-gL
A
A
RT4LK
RT3B
RT3B
RT4LL
RT4N
RT4N
RT4P
RT4P
RT4N
RT4P
RT4P
RT4LL
RT4LM
RT4LM
RT4N
RT4N
RT4P
125
125
125
160
355
355
400
400
315
500
500
200
200
200
355
355
500
160
160
160
200
400
400
425
425
355
500
500
250
250
250
400
400
500
RT4LM
RT4P
RT4P
RT4P
RT4P
RT4R
RT4LM
RT4LM
RT4R
RT4R
RT5C
RT4C
RT5C
RT5C
RT5C
RT5C
RT5C
RT5A
RT5A
RT5A
RT5A
RT5A
RT5A
RT5C
RT5C
RT5C
RT5C
RT5D
RT5D
RT5D
RT5D
RT5B
RT5B
RT5B
RT5D
RT5D
RT5D
RT5E
RT5E
RT5E
250
500
425
500
500
630
250
250
500
500
630
630
630
630
630
630
800
315
315
315
355
355
355
630
630
630
630
800
800
800
800
355
400
500
800
800
800
1000
1000
1000
315
500
500
500
500
630
315
315
500
500
630
630
630
630
630
630
800
355
355
355
400
400
400
630
630
630
630
800
800
800
800
400
425
500
800
800
800
1000
1000
1000
Per la durata elettrica vedere a pagina B.50-51; ricordarsi di dividere i valori della potenza nominale e della corrente, riportati in tabella, per
1,73 Il relè termico deve essere regolato al valore di 0,58 x In (corrente motore).
D.68
GE Power Controls
Tabella per la selezione
Contattore
Motore
400/380V
440/415V
500V
690/660V
1000V
Linea e
kW
A
kW
A
kW
A
kW
A
kW
A
kW
A
triangolo
250
–
–
–
–
–
–
280
300
315
335
–
–
–
–
355
–
–
375
400
425
–
823
–
–
–
–
–
–
910
975
1023
1083
–
–
–
–
1142
–
–
1206
1286
1364
–
–
–
–
450
475
–
500
530
–
560
–
–
–
–
600
–
–
630
670
710
–
750
–
–
–
800
846
–
892
943
–
996
–
–
–
–
1074
–
–
1128
1200
1270
–
1342
–
–
–
–
500
–
530
560
–
600
630
–
–
–
–
710
–
670
710
750
–
–
–
–
–
–
840
–
890
941
–
1010
1058
–
–
–
–
1097
–
1125
1190
1255
–
–
–
–
–
–
–
–
630
670
710
750
–
–
–
800
–
–
–
–
850
–
–
–
–
–
–
–
–
–
857
912
965
1020
–
–
–
1088
–
–
–
–
1156
–
–
–
–
–
–
–
–
800
850
–
–
–
–
–
900
950
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
821
873
–
–
–
–
–
924
975
–
–
–
–
–
–
–
–
–
630
670
–
–
–
–
–
–
–
–
750
–
–
–
–
800
–
–
–
–
–
–
428
455
–
–
–
–
–
–
–
–
510
–
–
–
–
543
–
–
–
–
–
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK12C
CK12C
CK12C
CK12C
CK13B
CK13B
CK12B
CK12B
CK13B
CK12B
CK13B
CK13B
CK13B
CK13B
Stella
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK12C
CK12C
Relè
termico
RT5E
RT5B
RT5C
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5E
RT5C
RT6A
RT6A
RT5E
RT5E
RT5C
RT5E
RT6A
RT6A
RT6A
RT6A
Fusibile
aM
gG-gL
A
A
1000
500
500
1000
1000
1000
1000
2x630
2x630
2x630
2x630
630
2x630
2x630
2x630
2x630
630
2x630
2x800
2x800
2x800
2x800
1000
630
630
1000
1000
1000
1000
2x630
2x630
2x630
2x630
630
2x630
2x630
2x630
2x630
800
2x630
2x800
2x800
2x800
2x800
Serie M, CL, CK
230/200V
Per la durata elettrica vedere a pagina B.50-51; ricordarsi di dividere i valori della potenza nominale e della corrente, riportati in tabella, per
1,73 Il relè termico deve essere regolato al valore di 0,58 x In (corrente motore).
D
D.69
Serie M, CL, CK
Avviatori ad autotrasformatore
Questo tipo di avviamento è impiegato per motori dove la coppia
resistente durante l’avviamento è minore della coppia motore
(vedere curve velocità - coppia).
– riduce la corrente di avviamento ai valori richiesti (questo
dipenderà dal rapporto di tensione dell’autotrasformatore
scelto)
– riduce la coppia motore a valori più bassi in modo da ridurre le
sollecitazioni meccaniche sia sul motore che sul carico
(vedere curve velocità - coppia). La riduzione dipenderà dal
rapporto di autotrasformazione scelto.
I requisiti indicati per l’avviamento stella triangolo non sono
applicabili in questo caso. Entrambe le estremità dei tre
avvolgimenti non devono essere accessibili e la tensione di
alimentazione non deve essere la stessa dell’avviamento a
triangolo.
Questo avviamento presenta ancora i seguenti vantaggi rispetto
all’avviamento stella triangolo:
– i valori di coppia e di corrente richiesti possono essere
selezionati
– l’avviamento può essere effettuato in vari punti. Continuità di
tensione sul motore durante le commutazioni di rete.
Curve velocità - coppia
Curva velocità - corrente
Corrente
Coppia
Invertitori
Guida
alla scelta
Per motori a gabbia di scoiattolo in AC
D
Velocità
Velocità
Diagramma
Contattori
linea r
D.70
Contattore
trasformatore
GE Power Controls
Contattore
stella
Tabella per la selezione
230/200V
400/380V
Motore
440/415V
500V
Contattore
690/660V
1000V
Relè
Linea
Trasf.
termico
Fusibile
aM
gG-gL
A
9
–
12
14
–
–
–
21
–
–
27
–
–
–
40
–
–
50
–
–
–
65
–
–
–
75
–
84
–
105
–
kW
4
–
5,5
–
7,5
–
–
11
–
–
15
–
–
–
18,5
–
22
–
–
–
30
–
–
–
–
37
–
45
–
55
–
A
9
–
12
–
16
–
–
22,5
–
–
30
–
–
–
37
–
44
–
–
–
60
–
–
–
–
72
–
85
–
105
–
kW
4
–
5,5
7,5
–
–
–
11
–
–
15
–
–
18,5
22
–
–
–
–
–
30
37
–
–
–
–
45
50
–
55
–
A
8
–
11
14
–
–
–
21
–
–
28
–
–
35
40
–
–
–
–
–
55
66
–
–
–
–
80
88
–
100
–
kW
5,5
–
7,5
–
10
–
11
13
–
15
–
–
18,5
22
–
–
–
–
30
–
37
–
–
–
45
–
55
–
–
75
–
A
9
–
12
–
15,5
–
17
20
–
23
–
–
22,5
33
–
–
–
–
45
–
55
–
–
–
65
–
80
–
–
105
–
kW
–
7,5
–
–
–
11
–
–
15
–
–
18,5
22
–
–
30
–
–
–
37
–
–
45
55
–
–
–
–
75
–
90
A
–
9
–
–
–
13
–
–
18
–
–
23
25
–
–
35
–
–
–
41
–
–
49
60
–
–
–
–
80
–
97
kW
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
A
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CL00
CL01
CL01
CL02
CL02
CL25
CL25
CL25
CL03
CL04
CL04
CL45
CL45
CL45
CL06
CL06
CL06
CL06
CL07
CL07
CL07
CL07
CL08
CL08
CL08
CL08
CL08
CL09
CL09
CL10
CL10
+ Stella
CL00
CL00
CL00
CL00
CL00
CL01
CL01
CL01
CL01
CL01
CL02
CL02
CL02
CL02
CL03
CL03
CL03
CL03
CL03
CL04
CL04
CL04
CL04
CL04
CL06
CL06
CL06
CL06
CL06
CL06
CL07
RT1N
RT1N
RT1P
RT1P
RT1S
RT1P
RT1S
RT1T
RT1T
RT1U
RT1V
RT1U
RT1U
RT1W
RT2E
RT2E
RT2G
RT2G
RT2G
RT2E
RT2H
RT2J
RT2G
RT2H
RT2J
RT2J
RT2L
RT2L
RT2L
RT2M
RT2M
A
16
16
16
20
20
20
20
32
32
32
40
32
40
50
50
50
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
100
100
125
160
125
A
25
25
35
40
40
40
40
50
50
50
63
50
63
80
80
80
80
80
80
80
125
125
125
125
125
125
160
160
160
200
200
37
–
–
45
55
–
–
–
–
–
–
75
–
–
–
–
–
90
–
110
132
–
–
–
–
–
150
–
–
160
–
–
200
–
–
220
250
126
–
–
150
182
–
–
–
–
–
–
239
–
–
–
–
–
309
–
356
425
–
–
–
–
–
500
–
–
520
–
–
630
–
–
710
823
75
–
–
90
–
–
–
110
–
–
–
132
–
–
–
–
–
160
–
220
–
–
–
–
–
–
250
–
–
315
–
–
335
–
–
425
450
138
–
–
170
–
–
–
211
–
–
–
245
–
–
–
–
–
309
–
408
–
–
–
–
–
–
475
–
–
580
–
–
630
–
–
762
800
75
–
–
90
–
–
–
110
–
–
–
132
–
–
–
–
–
–
185
220
250
–
–
–
–
–
280
–
300
335
–
–
375
–
–
450
–
135
–
–
165
–
–
–
200
–
–
–
240
–
–
–
–
–
–
325
385
437
–
–
–
–
–
480
–
508
565
–
–
630
–
–
756
–
90
–
–
110
–
–
–
132
–
–
150
160
–
–
–
–
–
220
–
280
–
–
–
–
300
315
335
–
375
–
–
–
450
–
–
500
–
129
–
–
156
–
–
–
188
–
–
218
228
–
–
–
–
–
310
–
285
–
–
–
–
409
426
456
–
513
–
–
–
613
–
–
800
–
–
110
132
–
–
–
150
–
–
160
185
200
–
–
–
–
220
–
300
335
–
–
–
–
400
–
–
–
450
–
–
475
–
–
500
–
–
–
118
141
–
–
–
166
–
–
170
193
207
–
–
–
–
230
–
307
344
–
–
–
–
412
–
–
–
462
–
–
488
–
–
514
–
–
–
–
–
–
–
90
–
–
110
–
–
–
150
160
220
250
–
–
–
–
–
280
335
355
–
–
–
375
–
–
450
–
–
500
–
–
–
–
–
–
–
–
64
–
–
78
–
–
–
105
113
155
175
–
–
–
–
–
197
234
245
–
–
–
256
–
–
307
–
–
341
–
–
–
CK75C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK85B
CK85B
CK85B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK95B
CK10C
CK10C
CK95B
CK10C
CK10C
CK10C
CK11C
CK10C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK12B
CK12B
CK12B
CK12B
CK12B
CK12B
CK13B
CK13B
CK13B
CK13B
CL07
CL08
CL08
CL08
CL08
CL08
CL09A
CL09A
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK75C
CK08C
CK08C
CK85B
CK08C
CK08C
CK08C
CK85B
CK85B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK95B
CK95B
CK95B
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
RT3E
RT3E
RT3F
RT3F
RT3F
RT3B
RT4N
RT4P
RT4N
RT4N
RT4P
RT4R
RT4M
RT4M
RT5A
RT5A
RT4P
RT5C
RT5C
RT5D
RT5D
RT5B
RT5B
RT5B
RT5D
RT5D
RT5E
RT5B
RT5E
RT5E
RT5C
RT5D
RT5E
RT5C
RT6A
RT6A
RT6A
200
160
200
200
200
100
250
250
100
200
250
315
160
160
200
250
315
400
425
425
630
250
315
315
500
630
630
315
630
630
400
630
800
500
800
1000
1000
224
200
250
250
250
160
315
315
160
250
315
355
200
200
250
315
355
425
500
500
630
315
355
355
500
630
630
355
630
630
425
630
800
630
800
1000
1000
Serie M, CL, CK
kW
2,2
–
3
3,7
–
–
–
5,5
–
–
7,5
–
–
–
11
–
–
15
–
–
–
18,5
–
–
–
22
–
25
–
30
–
D
D.71
Serie M, CL, CK
Avviamento con inserzione di resistenze rotoriche
Qualunque sia l’applicazione, una distinzione deve essere fatta
tra i due diversi circuiti che sono impiegati in questo avviamento:
– Circuito statorico, presente in due categorie:
Categoria AC'2: apertura del circuito sotto carico Ic = Ie
Categoria AC 2: aperetura del circuito alll’avviamento, Ic = 2.5 Ie
– Circuito rotorico, con caratteristiche similari a quelle della
categoria AC1.
Curva velocità - coppia
Curve corrente - velocità
Corrente
Questo tipo di avviatori è impiegato per macchine con coppia
resistente di qualunque valore quando si richiede di:
– Avviare con limitati valori di corrente di picco senza
conseguente riduzione della coppia motore, come nel caso di
elevate coppie resistenti e quando la limitazione della corrente
di picco è richiesta. Applicazioni tipiche sono macchine di
sollevamento, nastri trasportatori, valvole di controllo
portata,…
Coppia
Invertitori
Guida
alla scelta
Per motori ad anelli in AC
Velocità
Velocità
D
Diagramma
Contattore statorico
Contattore rotorico
Contattore finale
D.72
GE Power Controls
Contattori intermedi
Circuito statorico
Circuito rotorico
Contat- Relè
tore
termico
Potenza motore
500V 690V 1000V
660V
kW
kW
kW
–
5,5
–
–
–
7,5
–
–
11
–
15
–
–
18,5
–
–
–
22
–
25
–
30
37
–
–
–
45
55
–
–
–
–
75
–
–
–
90
–
110
–
–
–
–
132
150
–
–
–
220
–
–
220
250
13
–
–
–
15
17
–
22
–
25
–
30
37
–
–
–
45
–
55
63
–
75
90
–
–
–
110
–
132
–
–
–
160
–
–
–
220
–
250
–
–
–
300
315
335
–
–
375
–
–
–
450
500
–
11
–
–
–
15
–
–
18,5
22
–
–
30
–
–
–
–
37
–
45
–
55
75
–
–
–
90
–
–
–
–
–
132
–
–
–
160
–
200
–
–
–
220
–
250
–
–
–
335
–
–
425
450
11
–
–
–
–
15
–
18,5
22
25
–
–
30
37
–
–
–
45
–
50
–
55
75
–
–
–
90
100
110
–
–
–
132
–
–
–
160
185
220
–
–
–
–
250
250
–
–
300
375
–
–
–
450
–
–
15
17
–
–
18,5
33
–
33
–
40
–
–
45
55
–
–
75
–
90
–
–
–
110
132
–
–
–
–
160
200
–
–
–
220
300
315
335
–
–
–
400
–
–
–
–
475
–
–
500
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
90
–
–
–
–
–
150
–
–
–
185
250
–
–
–
–
280
335
355
–
–
–
375
450
–
–
500
–
–
–
aM gG-gL
A
A
CL25
CL25
CL03
CL04
CL04
CL04
CL45
CL45
CL06
CL06
CL06
CL07
CL07
CL07
CL08
CL09
CL08
CL08
CL10
CL10
CK75C
CK75C
CK75C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK08C
CK85B
CK09B
CK09B
CK09B
CK09B
CK95B
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK10C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK11C
CK12B
CK12B
CK12B
CK12B
CK13B
CK13B
CK13B
CK13B
RT1T
RT1U
RT1T
RT1T
RT1U
RT1V
RT1U
RT1W
RT2E
RT2G
RT2G
RT2G
RT2H
RT2J
RT2G
RT2H
RT2J
RT2J
RT2J
RT2L
RT3D
RT3D
RT3E
RT3B
RT3E
RT3F
RT3F
RT4N
RT4P
RT4M
RT4N
RT4P
RT4P
RT4N
RT4N
RT4P
RT5C
RT5C
RT5C
RT5B
RT5B
RT5B
RT5D
RT5D
RT5E
RT5B
RT5C
RT5E
RT5E
RT5C
RT6A
RT6A
RT6A
32
32
25
32
32
40
32
50
50
63
63
63
80
80
63
80
80
100
100
125
125
160
200
100
160
200
200
250
250
125
200
250
315
160
200
315
355
400
500
250
315
315
500
630
630
355
400
630
800
400
630
1000
1000
50
50
40
50
50
63
50
80
80
80
80
80
125
125
80
125
125
160
160
160
160
200
250
125
200
250
250
315
315
160
250
315
355
200
250
355
400
425
630
315
355
355
600
630
630
400
425
800
800
500
800
1000
1000
Rotore
Corrente (1)
Contattore
Max. tensione
A
V
28
37
42
48
55
60
75
90
98
112
120
135
147
165
180
187
202
240
247
280
315
360
390
472
525
585
660
825
945
1087
1188
1485
1956
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Intermedio
Finale
CL00
CL00
CL00
CL01
CL02
CL02
CL25
CL25
CL03
CL04
CL45
CL45
CL06
CL06
CL06
CL07
CL07
CL08
CL08
CL09
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK10C
CK11C
CK11C
CK12B
CK13B
CL00
CL01
CL01
CL02
CL25
CL03
CL04
CL45
CL45
CL06
CL06
CL06
CL06
CL07
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK75C
CK08C
CK85C
CK09B
CK95B
CK95B
CK10C
CK10C
CK11C
CK12B
CK12B
CK12B
CK13B
–
Serie M, CL, CK
230V 400V 440V
220V 380V 415V
kW
kW
kW
Fusibile
D
(1) Le correnti indicate sono riferite al collegamento del contattore a
triangolo. Se il collegamento è a stella dividere i valori indicati in colonna
per 1.5.
Durata elettrica
! Circuito statorico (vedere grafico AC-2)
! Circuito rotorico (vedere grafico AC-1)
D.73
Serie M, CL, CK
Contattori per variatore di velocità
Circuito statorico
Circuito rotore
Invertitori
Guida
alla scelta
Potenza motore (1)
Intermittenza
10% AC-2
Intermittenza
20% AC-2
D
Contattore
Corrente
rotore
(2)
400V 415V 440V 500V 690V 1000V
380V
kW kW kW kW kW kW
4,5
5
5,5
5,5
6,3
–
6,5
7,5
7,5
8
9
–
8
10
10
10
11
–
13
15
15
15
15
–
16,5 19
19
19
19
–
19,5 24
24
24
27
–
23
27
27
27
30
–
28
32
32
32
35
–
34
40
40
40
45
–
39
47
47
47
50
–
49
55
55
55
60
–
65
70
70
75
75
–
75
85
85
85
95
80
85
90
90
100 100 95
96
110 110 110 120 110
110 115 115 125 125 120
147 175 175 175 195 165
181 220 220 220 233 220
215 235 235 257 270 250
250 260 260 300 280 276
CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
22
30
39
60
72
87
105
127
147
177
195
220
240
280
315
360
405
525
780
885
690
690
690
690
690
750
750
750
750
750
750
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
750
750
750
750
750
750
750
750
750
CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
2,1
2,6
3,6
6,3
8
9,2
10,5
13
17,3
19,6
22
32
36
42
47,8
60
77
89
110
132
3,7
4,5
6,5
11
13,8
16
18,5
23
30
34
38
60
75
78
82,5
96
132
153
190
228
CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
18
25
37
48
60
72
85
106
123
147
165
190
210
240
273
305
348
453
570
750
690
690
690
690
690
750
750
750
750
750
750
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
750
750
750
750
750
750
750
750
750
CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
4,4
6,1
8,2
12,7
15,9
18,5
22
27
34,6
39
46
65
75
85
90
110
140
178
218
230
4,4
6,1
8,2
12,7
15,9
18,5
22
27
34,6
39
46
65
75
85
96
110
150
178
218
230
4,4
6,1
8,2
12,7
15,9
18,5
22
27
34,6
39
46
65
75
85
96
110
150
185
220
258
5
7
9
11
17
20
25
31
43
47
55
70
90
100
115
135
190
220
258
240
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
65
75
85
100
125
160
185
220
230
(1) I valori di potenza indicati non sono standard in quanto riferiti a un
servizio intermittente.
(2) I valori indicati sono riferiti al collegamento a triangolo del contattore.
Se il contattore risulta collegato a stella dividere i valori indicati per 1,5
GE Power Controls
Contattore
230V
220V
kW
2,4
3,7
5
7
9
10,5
13,5
18,5
21
22,5
27,5
38
40
50
55
70
85
105
124
140
Durata elettrica 106 x 1,3 operazioni
D.74
Tensione
Tensione
rotore
rotore
senza contro- con controcorrente
corrente
Circuito statore
Potenza motore (1)
Intermittenza
35% AC-2
400V 415V 440V 500V 690V 1000V
380V
kW kW kW kW kW kW
2,8
3,4
3,4
3,4
4
–
3,8
4,5
4,5
4,5
5,5
–
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
–
9
10
10
10
11
–
12,8 14,8 14,8 14,8 13
13
15
15
15
17
–
15
18
18
18
20
–
18,5 22
22
22
25
–
24
28
28
28
33
–
29
33
33
33
40
–
34
39
39
39
45
–
45
47
47
47
55
60
55
63
63
63
77
63
78
80
80
80
90
75
75
85
85
85
100
80
83
100 100 100 135 117
110 132 132 132 150 132
136 157 157 160 190 160
157 165 176 188 220 185
200 200 200 220 205 202
Corrente
rotore
(2)
CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
14
20
26
42
50
57
70
85
100
120
138
155
172
200
225
250
285
385
495
637
Tensione
Tensione
rotore
rotore
senza contro- con controcorrente
corrente
660
660
660
660
660
750
750
750
750
750
750
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
750
750
750
750
750
750
750
750
750
Contattore
CL00
CL01
CL02
CL25
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
Serie M, CL, CK
230V
220V
kW
1,4
2,2
3
4,9
6,7
7
9
10,5
13,5
18,5
19,6
25
30
35
40
46
63
79
91
115
Circuito rotore
Contattore
Durata elettrica 106 x 1,3 operazioni
1) I valori di potenza indicati non sono standard in quanto riferiti a un
servizio intermittente.
(2) I valori indicati sono riferiti al collegamento a triangolo del contattore.
Se il contattore risulta collegato a stella dividere i valori indicati per 1,5
D
D.75
Serie M, CL, CK
Inserimento di trasformatori di potenza
Invertitori
Guida
alla scelta
Per questa appliacazione è necessario conoscere la corrente di
spunto del trasformatore Iµ, (corrente di magnetizzazione) che
nella maggioranza dei casi determina la scelta delle
caratteristiche del contattore.
D
D.76
Due casi sono illustrati in tabella:
– corrente di spunto fino a 20 volte la corrente nominale del
trasformatore
– corrente di spunto fino a 40 volte la corrente nominale del
trasformatore
Tabella per la selezione
Iµ
µ
Ie
230V
240V
kVA
2
2,75
4
5,75
5,75
7,25
9
10
12
15
20
25
30
35
40
45
50
80
100
127
160
= 20
380V
400V
kVA
3,5
5
7
10
10
12,5
15,5
17
21
25
35
40
50
55
60
75
85
150
170
215
280
Iµ
µ
Ie
= 40
230V
240V
kVA
1
1,37
2
2,85
2,85
3,65
4,50
5
6
7,5
10
12,5
15
17
20
22
25
40
50
64
80
GE Power Controls
380V
400V
kVA
1,75
2,5
3,5
5
5
6,25
7,75
8,5
10,5
12,5
16
20
25
27
30
35
42,5
75
85
107
140
Contattore
CL00A
CL01A
CL02A
CL25A
CL03A
CL04A
CL45A
CL05A
CL06A
CL07A
CL08A
CL09A
CL10A
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
Il contattore non è previsto di protezione contro il cortocircuito.
Se i dispositivi di protezione usati sono fusibili la condizione di
protezione contro il cortocircuito viene automaticamente
assicurata. Nel caso di dispositivi con contatti di apertura
l’interruttore generale di linea può essere gestito dalla bobina del
contattore.
Inserzione di condensatori trifasi ( categoria AC6b)
Diagramma
Trasformatore
di linea
Serie M, CL, CK
I contattori GE Power Controls sono previsti di contatti realizzati
con una lega di elevata resistenza alle saldature capace quindi
di resistere alle elevate correnti di spunto che si producono
durante l’avviamento.
Le condizioni operative prese come base di impiego sono :
- Nessuna presenza di altri condensatori già in servizio con una
potenza totale fino a 8 volte la potenza del condensatore da
inserire in rete.
- Bobina con una induttanza minima di 4 H. Questo valore può
essere ottenuto realizzando 4 o 6 spire di circa 15 cm sul
conduttore di ciascuna fase.
Resistenza di scarica rapida per un reinserimento in rete entro
60 secondi.
L’applicazione più comune dei condensatori riguarda il
rifasamento centralizzato degli impianti, con correzione del
fattore di potenza (cos w). La caratteristica dei condensatori è
l’elevata corrente che si manifesta quando vengono inseriti.
Questo elevato valore di corrente può essere causato da:
- correnti armoniche prodotte da trasformatori in saturazione,
ponti raddrizzatori, ecc.
- correnti transitorie la cui frequenza ed ampiezza dipende
dall’induttanza della rete e dalla taglia dei condensatori.
Ulteriori correnti transitorie vengono generate durante la
messa in servizio di un condensatore, quando altri
condensatori sono già operativi, per via della corrente di
scarica di questi ultimi.
Reattanze
Deviazione verso I
condensatori collegati
Fusibili
Contattore
resistenza scarica rapida
Batteria di
rifasamento
D
Tabella per la selezione
θ ≤ 55ºC
Contattore
Tipo
Ith
CL00A
CL01A
CL02A
CL25A
CL03A
CL04A
CL45A
CL06A
CL07A
CL08A
CL09A
CL10A
CK75C
CK08C
CK85B
CK09B
CK95B
CK10C
CK11C
CK12B
CK13B
A
25
25
32
45
45
60
60
90
110
110
140
140
250
250
315
315
450
600
700
1000
1250
220V
230V
240V
kVAr
3
4,5
6,5
7,5
9
12,5
16,5
22
25
30
40
45
60
70
80
95
105
135
190
250
315
θ ≤ 70ºC
400V
415V
500V
690V
660V
kVAr
5
9,5
11
12,5
15
21
25
40
45
50
65
70
110
125
150
165
190
260
325
400
525
kVAr
5,5
10,5
12
14
16,5
23
27
43
48
54
70
80
118
135
160
177
205
280
350
430
565
kVAr
6,5
12,5
14,5
16
20
27,5
32
52
58
65
85
90
145
162
195
215
250
340
425
520
685
kVAr
5,7
11
12,5
15
17,5
24
30
50
65
70
95
105
150
170
200
230
288
370
450
600
650
220V
230V
240V
kVAr
2,4
3,6
5,2
6,5
7,2
10
13
17
19
22
35
40
48
56
64
85
95
120
152
200
252
400V
415V
500V
690V
660V
kVAr
4
6
8,5
10
12
17
20
30
35
40
58
60
88
100
120
148
175
235
260
320
420
kVAr
4,5
6,5
9
11
13
18
22
33
37
43
62
64
94
107
130
160
188
252
280
344
452
kVAr
5,2
10
11,5
13
16
22
25
41
46
52
75
65
116
130
156
192
230
375
340
416
548
kVAr
4,5
7
10
12
14
19,5
22
35
40
50
85
75
120
136
160
205
265
330
360
480
520
I max.
Fusibili
gl - gG (di picco)
A
10
16
25
25
35
40
50
80
125
125
160
160
250
250
315
315
450
630
800
1000
1250
A
1000
1000
1000
1000
2500
2500
2500
3500
3500
3500
3500
3500
5000
5000
5000
5000
5500
10000
10000
12000
15000
Durata elettrica : 100.000 operazioni
D.77
Serie M, CL, CK
Contattori per comando circuiti illuminazione
Invertitori
Guida
alla scelta
Le caratteristiche degli usuali sistemi di illuminazione sono le
seguenti:
Lampade ad alta pressione a vapori di mercurio
La corrente di inserzione varia, in funzione del tipo, tra 1,6 e 2
volte la corrente nominale con durate comprese tra 3 e 5 minuti.
Il fattore di potenza risulta pari a circa 0.6 che può essere
corretto fino all’unità con l’impiego di condensatori. In questi casi
occorre prestare attenzione alla potenza del condensatore per
evitare influenzamenti sul contattore, specialmente se di piccola
taglia.
Lampade a incandescenza
La corrente all’inserzione è molto elevata e può arrivare a 15
volte la corrente nominale. Benché la durata di questa corrente
sia breve occorre tenerne conto perché non ecceda la corrente
di inserzione del contattore. Il fattore di potenza rimane
comunque pari a 1.
Lampade ad alta pressione a vapori di sodio
La corrente di inserzione varia, in funzione del tipo, tra 1,3 e 1,6
volte la corrente nominale con durate comprese tra 3 e 5 minuti.
Il fattore di potenza risulta pari a circa 0.45 che può essere
corretto fino all’unità con l’impiego di condensatori. In questi casi
occorre prestare attenzione alla potenza del condensatore per
evitare influenzamenti sul contattore, specialmente se di piccola
taglia
Lampade fluorescenti
La corrente allo spunto è leggermente più alta rispetto alla
corrente nominale. Il fattore di potenza risulta pari a 0,5. Per
innalzare questo valore almeno a 0,9 occorre impiegare
condensatori. In questi casi occorre prestare attenzione alla
potenza del condensatore per evitare influenzamenti sul
contattore, specialmente se di piccola taglia
Tabella per la selezione
TIPI
IIncandescenza
D
Fluorescente
singola
Senza compensazione
Fluorescente
singola
con compensazione
Lampade alta pressione
vapori mercurio
senza compensazione
Lampade alta pressione
vapori mercurio
con compensazione
Lampade alta pressione
vapori sodio
senza compensazione
Lampade alta pressione
vapori sodio
con compensazione
Ioduri metallici
senza compensazione
Ioduri metallici
con compensazione
D.78
Massimo numero di lampade per fase a 230V
W
A
60
100
200
300
500
1000
2000
15
20
40
65
100
15
20
40
65
100
250
400
700
1000
250
400
700
1000
250
400
1000
250
400
1000
250
400
700
1000
2000
250
400
700
1000
2000
0,27
0,45
0,91
1,36
2,27
4,5
9,1
0,23
0,37
0,44
0,7
1,5
0,23
0,25
0,3
0,45
0,7
2,13
3,25
5,4
7,5
1,3
2,1
3,6
5,3
3
4,4
10,3
1,45
2,5
5,5
2,17
3,48
6,09
8,7
17,39
1,4
2,0
3,6
5,3
10,6
GE Power Controls
µF
3,5
4,5
4,5
7
18
20
25
40
60
40
45
100
32
45
65
85
100
MCR
MC0
MC1
MC2
RL
CL00
CL01
CL02
CL25
27
16
8
5
3
1
0
51
32
28
18
8
26
20
20
13
5
5
3
2
1
9
7
5
3
3
2
1
5
4
2
3
2
1
1
0
0
0
0
0
0
37
22
11
7
4
2
1
61
38
33
21
10
32
25
25
14
6
5
3
2
1
9
7
5
3
3
2
1
5
4
2
3
2
1
1
0
6
4
2
2
0
59
35
17
11
7
3
1
79
49
41
26
12
49
38
38
25
9
5
4
2
2
9
7
5
3
4
3
1
5
4
2
4
2
1
1
0
6
5
3
2
0
59
35
17
11
7
3
1
79
49
41
26
12
49
38
38
25
9
6
4
2
2
9
7
5
3
4
3
1
5
4
2
4
3
1
1
1
7
5
3
2
0
59
35
17
11
7
3
1
79
49
41
26
12
49
38
38
25
9
6
4
2
2
11
7
4
3
4
3
1
10
6
3
4
3
1
1
1
7
5
3
2
0
62
40
20
13
8
4
1
88
57
48
30
14
61
48
48
31
11
6
4
2
2
11
7
4
3
4
3
1
10
6
3
4
3
1
1
1
7
5
3
2
1
62
40
20
13
8
4
1
98
61
51
32
16
77
61
61
39
14
8
5
3
2
14
9
5
3
5
4
2
12
7
3
5
3
2
1
1
9
6
3
2
1
70
50
25
17
10
5
2
126
78
66
41
19
94
74
74
47
17
10
6
4
3
18
11
6
4
7
5
2
16
9
4
7
4
2
2
1
11
8
4
3
2
77
60
30
20
12
6
3
155
110
93
58
27
111
87
87
56
21
12
8
5
3
22
14
8
5
9
6
2
20
11
5
9
6
3
2
1
16
11
6
4
2
Diagrammmi
Circuito monofase
Il numero totale delle lampade risulta come
indicato in tabella.
Circuito trifase
Lampade collegate a triangolo
Il numero totale delle lampade risulta come
indicato in tabella, moltiplicato per 1.73 e
distribuito in tre parti.
Circuito trifase
lampade collegate a stella
Il numero totale delle lampade risulta come
indicato in tabella, moltiplicato per 1.73 e
distribuito in tre parti.
Serie M, CL, CK
Massimo numero di lampade per fase a 230V
CL03
CL04
CL45
CL06
CL07
CL08
CL09
CL10
CK75C
CK08C
CK09
CK95
CK10
CK11
CK12
CK13
77
60
30
20
12
6
3
177
125
105
66
30
119
92
92
59
23
14
9
5
4
31
25
16
10
10
7
3
16
14
7
12
8
4
3
2
21
15
8
6
3
85
66
33
22
12
6
3
224
139
118
74
34
134
103
103
66
23
15
10
6
4
27
17
10
7
11
7
3
25
14
6
12
8
4
3
2
21
15
8
6
3
122
73
36
24
14
7
3
237
147
124
78
36
149
115
115
74
29
18
12
7
5
33
20
12
8
13
9
4
30
17
8
12
8
4
3
2
21
15
8
6
3
156
95
47
31
19
9
4
355
221
186
116
54
191
148
148
95
37
27
18
11
8
49
31
18
12
19
13
6
44
26
12
19
12
7
5
2
32
23
13
8
4
191
116
58
38
23
11
5
390
243
204
127
59
232
180
180
115
45
30
20
12
9
55
34
20
13
21
15
6
49
29
13
21
13
7
5
3
36
25
14
9
5
222
133
66
44
26
13
7
434
270
227
142
66
273
212
212
136
53
33
22
13
9
60
37
22
15
24
16
7
54
31
14
23
14
8
6
3
39
28
15
10
5
264
160
79
53
31
16
8
496
309
260
163
76
312
243
243
155
60
36
24
14
10
66
41
24
16
26
18
7
59
34
16
25
16
9
6
3
43
30
17
11
6
284
170
84
56
33
17
8
553
344
289
181
85
347
270
270
173
67
42
28
17
12
77
48
28
19
30
20
9
69
40
18
29
18
10
7
4
50
35
19
13
7
333
200
99
66
39
20
10
790
490
413
259
121
496
385
385
248
96
60
40
24
17
109
87
54
36
43
29
12
57
51
23
41
26
15
10
5
68
48
34
26
22
410
246
122
81
48
24
12
988
614
516
324
151
621
482
482
310
120
75
49
30
21
156
125
78
52
54
37
16
81
72
33
52
32
18
13
6
97
69
48
37
31
555
333
165
110
66
33
16
1245
774
650
409
190
786
610
610
393
152
95
62
38
27
156
125
78
52
68
46
20
81
72
33
65
41
23
16
8
97
69
48
37
31
820
490
240
165
95
50
25
1770
1090
920
570
270
900
700
700
440
170
136
89
54
39
171
137
86
57
96
66
28
90
80
36
93
58
33
23
12
107
76
53
40
34
1320
790
390
260
155
80
40
2340
1460
1220
770
360
1240
960
960
610
240
181
119
71
51
311
249
156
104
129
88
37
163
145
65
124
78
44
31
16
195
138
96
73
62
1550
930
460
300
185
90
45
2740
1700
1430
900
420
1450
1120
1120
720
280
211
138
83
60
311
249
156
104
150
102
44
163
145
65
145
91
52
36
18
195
138
96
73
62
1860
1120
550
370
220
110
55
3910
2430
2045
1280
600
1740
1350
1350
860
330
302
198
119
86
374
299
187
125
214
146
62
195
174
78
207
129
74
52
26
234
166
115
88
75
1860
1120
550
370
220
110
55
4890
3040
2550
1600
750
1740
1350
1350
860
330
377
247
149
107
467
374
234
156
268
183
78
244
217
98
259
162
92
65
32
292
208
144
110
93
D
D.79
ASTAT S
Avviatori statici
ASTAT S
Avviatori statici
L’avviatore statico ASTAT S è un avviatore compatto, facile da utilizzare,
progettato per impiego con motori trifasi a gabbia di scoiattolo. Assicura
un metodo tecnologicamente avanzato per limitare la corrente durante
l’avviamento e la fermata dei motori.
ASTAT S, all’inizio dell’avviamento, assicura una tensione ridotta ai
morsetti del motore incrementandola man mano che l’avviamento procede
sino al valore nominale di tensione di rete. Questo metodo assicura una
limitazione della corrente con significativi vantaggi sia all’avviamento sia
alla fermata del motore.
• Avviatori statici per motori standard trifase in AC fino a 30 kW alla
tensione di 400 V AC
• Tensione di impiego fino a 600 V
• Controllo su due fasi con by-pass
• Compatto, dimensioni della custodia limitate
• Montaggio su guida DIN. Opzionale da 31A
Marcatura
• Caratteristiche di avviamento e fermata graduali
Specifiche
Caratteristiche
Campo di tensione
D
Campo di frequenza
Carico
3fase sistemi AC
380/415V (+10%, -15%) per unità QS12P _ _ _ S
480/500V (+10%, -15%) per unità QS22P _ _ _ S
575/600V (+10%, -15%) per unità QS32P _ _ _ S
50/60Hz (±5%)
3fase, motori standard AC
Caratteristiche di controllo
Rampa di salita
Rampa di discesa
Tensione iniziale
Coppia all’avviamento
0,5 - 5 s
0,5 - 5 s
0 - 80% Un
0 - 64% Tn
Controllo I/O
Ingressi
Uscite
un ingresso per Start/Stop
una uscita per segnalazione «fine della rampa»
per correnti 31, 44, 58 A
Condizioni ambientali
Temperatura di servizio
Temperatura di stoccaggio
Umidità relativa
Altezza massima
Grado di protezione
Codici !
Diagrammi !
Funzioni !
Disegni dimensionali !
D.80
GE Power Controls
pg. D.81
pg. D.82
pg. D.83
pg. D.84
0 ... 40 ºC. Fino a 60 ºC declass. del 1,2% per ogni ºC
-20 ... 70ºC
fino a 80%, senza condensa
fino a 1000m.
Al di sopra di questa declassare del 5% ogni 100 m
IP20
ASTAT S - Avviatore statico
Massima potenza motore (1)
380/415V
480/500V
575/600V
kW / Hp
kW / Hp
kW / Hp
4 / 5,5
7,5 / 10
11 / 15
15 / 20
22 / 30
30 / 40
-
Corrente
(2)
A
8
17
22
31
44
58
Corrente
massima
A
28
60
77
110
150
200
500
8
17
22
31
44
58
28
60
77
110
150
200
-
600
8
17
22
31
44
58
28
60
77
110
150
200
-
5,5
11
15
22
30
45
/
/
/
/
/
/
-
7,5
15
20
30
40
60
-
7,5
15
22
30
37
55
/
/
/
/
/
/
10
20
30
40
50
75
Accessory DIN rail mounting kit for types 31A, 44A and 58A
No. Cat.
Codice Imballo
QA12P008S
QA12P017S
QA12P022S
QA12P031S
QA12P044S
QA12P058S
120892
120893
120894
120895
120896
120897
1
1
1
1
1
1
QA22P008S
QA22P017S
QA22P022S
QA22P031S
QA22P044S
QA22P058S
120898
120899
120900
120901
120902
120903
1
1
1
1
1
1
QA32P008S
QA32P017S
QA32P022S
QA32P031S
QA32P044S
QA32P058S
120904
120905
120906
120907
120908
120909
1
1
1
1
1
1
QAOPTDIN
120910
1
ASTAT S
Tensione
di ingresso
V CA
400
D
(1) potenze per motori standard 4-poli in AC
(2) vedere operazioni/h nella tabella seguente
cicli/h includono sia gli avviamenti che le fermate.
Operazioni ed cicli/h
Corrente
Rampa 1 sec.
di spunto
Man./h
Cicli./h
QA_2P008S
8
450
225
16
210
105
24
130
65
28 (*)
108
54
QA_2P017S
17
450
225
34
210
105
51
130
65
60 (*)
108
54
QA_2P022S
22
450
225
44
210
105
66
130
65
77 (*)
108
54
QA_2P031S
31
720
360
62
400
200
93
276
138
110 (*)
224
112
QA_2P044S
44
720
360
88
400
200
132
276
138
155(*)
224
112
QA_2P058S
58
720
360
116
400
200
174
276
138
200 (*)
224
112
(*) Massima corrente di avviamento
Rampa 2 sec.
Man./h
Cicli./h
210
105
100
50
66
33
56
28
210
105
100
50
66
33
56
28
210
105
100
50
66
33
56
28
360
180
210
105
130
65
100
50
360
180
210
105
130
65
100
50
360
180
210
105
130
65
100
50
Rampa 5 sec.
Man./h
Cicli./h
100
50
46
23
28
14
22
11
90
45
42
21
26
13
22
11
90
45
42
21
26
13
22
11
140
70
80
40
52
26
44
22
140
70
80
40
52
26
44
22
140
70
80
40
52
26
44
22
D.81
ASTAT S
Diagrammi
Controllo con pulsanti e contatore
di linea (avviatore statico)
Avanti/indietro comando con
pulsanti (3)
Avviatori statici
Controllo con comando permanente
(avviamento e fermata graduale)
Controllo con pulsanti, contatore di
linea e relè di sovraccarico
(avviatore statico)
D
Potenza motore
380/415V
kW
Hp
4
5,5
7,5
10
11
15
15
20
22
30
30
40
Coordinamento tipo
(1)
(2)
(3)
(4)
D.82
ASTAT S
QA12P008
QA12P017
QA12P022
QA12P031
QA12P044
QA12P058
2
Q1
GPS1B*AK
GPS1B*AN
GPS1B*AP
GPS1B*AR
GPS2B*AT
GPS2B*AU
Q2
KM1
Q3
Fusibili Am
Contattore
Relè termico
10
25
32
40
63
80
CL25A
CL25A
CL25A
CL04A
CL06A
CL07A
RT A 1N
RT A 1S
RT A 1T
RT A 1V
RT A 2F
RT A 2H
Impiego con contatti liberi
Relè di uscita “termine rampa” (solo tipi 31A, 44A e 58A).
Pperazioni Avanti/Indietro effettuabili quando il motore non è in rotazione
Morsetto di terra solo per i tipi 31A, 44A e 58A.
GE Power Controls
F1-F2
S1-S2-S3
-
P9-P3
P9-P3
P9-P3
P9-P3
P9-P3
P9-P3
Prestazioni
Avviamento diretto
Avviatore statico ASTAT S
DOL
Speed
Speed
Current
ASTAT S
Current
Voltage
Voltage
Uo=0.5Un, To=25Tn, RAMP UP 0.9s
Time
Time
Fermata diretta
Fermata graduale ASTAT S
RAMP DOWN 0.5s
D
Speed
Speed
Current
Current
Voltage
Voltage
DOL
Time
Time
D.83
ASTAT S
Disegni dimensionali
Piccoli avviatori statici con by-pass integrato
Tipo
QA_2P017S
QA_2P022S
QA32P008S
Peso (kg)
0,470
0,470
Avviatori statici
Tipo
QA12P008S
QA22P008S
Peso (kg)
0,610
0,650
0,650
Dimensioni in mm
Dimensioni in mm
Tipo
QA_2P031S
QA_2P044S
QA_2P058S
Peso (kg)
1,370
1,400
1,400
D
Dimensioni in mm
D.84
GE Power Controls
Note
ASTAT S
D
D.85
ASTAT SD
Avviatori statici
ASTAT SD
• Avviatori statici a tecnologia elettronica per motori 3fasi fino a 20 kW
• Tensione di esercizio fino a 500 V, AC
Avviatori statici
• Completo di pannello analogico operativo
• Trifase – controllo su semionda completa (6 tiristori)
• Disponibilità di funzioni base.
Pannello di controllo
analogico
Dati tecnici
Caratteristiche
Sistemi 3fase AC
Campo di frequenza
fino a 440V, + 10%, - 15% per tipi QS1_NA
fino a 500V, + 10%, - 15% per tipi QS2_NA
49 - 62 Hz
Caratteristiche di controllo
Sistema di controllo
D
Tensione iniziale (boost)
Coppia iniziale
Impulso d’avviamento
Corrente motore (Im)
Corrente limitata
Tempo di rampa
Risparmio energia
Limiti di servizio
Tempo di arresto graduale
Digitale con microcontrollore. Rampa di salita con
progressivo incremento della tensione e limitazione
della corrente
40% - 90% Un
15% - 80% avviamento diretto motore DOL
90% Un (80% avviamento diretto motore DOL), 400 ms
0,5 to 1 Ir (nominale ASTAT)
2 a 5 x Ir
0,5 a 60 s
Riduzione tensione di uscita secondo il fattore di potenza
Tensione di uscita fissata alla massima tensione di rete
Max. 2 x t effettuazione rampa
Servizio
Controllo esterno
Fase di avviamento
Regime (scelta)
Fase di arresto (scelta)
Start - Stop
Regolazione tempo
Risparmio energetico / limiti diservizio
Disalimentazione potenza / Rampa
Ingressi/uscite
Ingresso
Uscita
Due opto-isolatori ottici Start/Stop
Un relè sia per la rampa di avviamento sia di fermata (1NO)
Protezioni
Codici ! pg. D.87
Diagrammi ! pg. D.88
Disegni dimensionali ! pg. D.90
D.86
GE Power Controls
Limiti di corrente
Perdita della fase di ingresso
Cortocircuito tiristore
Perdita della fase di uscita
Limiti di frequenza
Errore (CPU)
Regolabili da 2 a 5 Ir
Apertura a 3 sec.
Apertura a 200 ms
Apertura a 3 sec.
Nessun avviamento se f < 48Hz o f > 62Hz
60ms
Dati tecnici (continuato)
Condizioni ambiente
Temperatura
da 0 °C a +55 ºC (declassamento corrente di uscita del
1,5% per ogni ºC sopra 45 ºC)
95% senza condensazione
3000 m (declassamento corrente di uscita del 1% per
ogni 100 m sopra 1000 m)
Verticale
Umidità relativa
Altezza massima
Posizione di montaggio
Descrizione terminali
Alimentazione potenza (max. 440V o 500V in base al tipo)
Uscita motore
Ingressi alimentazioni comando (110/120V - 220/240V AC)
Uscita relè interno della rampa di avviamento / fermata
(1NO)
Ingresso commando avviamento
Ingresso commando fermata
1, 57
2, 57
ASTAT SD
1L1, 3L2, 5L3
2T1, 4T2, 6T3
A1/A2, B1/B2
11, 14
Contatti di uscita
Massima tensione di servizio
Corrente termica
Specifiche di impiego
AC15
DC15
380V CA
8A
220V / 3A - 380V / 1A
Max. 30V / 3,5A
ASTAT SD
Potenze secondo IEC
Tensione di ingresso
220 - 440 VCA
+ 10%, -15%
48 < f (Hz)< 62
Tensione di ingresso
220 - 500 VCA
+ 10%, -15%
48 < f (Hz)< 62
Potenze secondo UL
Servizio leggero
Corrente Massimo
(3 x Ir, 30sec.)
Ir
corrente
avviamento 220V 380V 440V 480V
240V 415V
500V
A
A
kW
kW
kW
kW
5
9
12
16
22
34
25
45
60
80
110
170
1,1
2,2
3
4
5,5
7,5
2,2
4
5,5
7,5
11
15
2,2
4
6,3
7,5
11
18,5
5
9
12
16
22
34
25
45
60
80
110
170
1,1
2,2
3
4
5,5
7,5
2,2
4
5,5
7,5
10
15
2,2
4
6,3
7,5
11
18,5
Servizio leggero
Corrente Massimo
(3 x Ir, 30sec.)
Ir
corrente
avviamento 200V 230V 460V
A
A
Hp
Hp
Hp
Tensione di ingresso
200 - 230 V
5
9
12
16
22
34
25
45
60
80
110
170
1
2
3
3
5
10
1
2
3
5
7,5
10
Tensione di ingresso
200 - 460 V
5
9
12
16
22
34
25
45
60
80
110
170
1
2
3
3
5
10
1
2
3
5
7,5
10
3
5
7,5
10
15
25
3
5,5
7,5
10
13
20
Servizio pesante
(4,5 x Ir, 30sec.)
220V 380V 440V 480V
240V 415V
500V
kW
kW
kW
kW
1,1
2,2
3
3,7
5,5
7,5
2,2
4
5,5
6,3
11
15
2,2
4
6,3
7,5
11
17
1,1
2,2
3
3,7
5,5
7,5
2,2
4
5,5
6,3
10
15
2,2
4
6,3
7,5
11
15
Servizio pesante
(4,5 x Ir, 30sec.)
200V 230V 460V
Hp
Hp
Hp
1
2
3
3
5
7,5
1
2
3
5
7,5
7,5
1
2
3
3
5
7,5
1
2
3
5
7,5
7,5
3
5
7,5
10
15
20
3
5,5
7,5
10
13
20
Raffreddamento
convezione
No. Cat.
Codice
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
QS1BNA
QS1DNA
QS1FNA
QS1GNA
QS1HNA
QS1INA
120460
120462
120464
120466
120468
120470
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
QS2BNA
QS2DNA
QS2FNA
QS2GNA
QS2HNA
QS2INA
120461
120463
120465
120467
120469
120471
Raffreddamento
convezione
No. Cat.
Codice
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
QS1BNA
QS1DNA
QS1FNA
QS1GNA
QS1HNA
QS1INA
120460
120462
120464
120466
120468
120470
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
Naturale
QS2BNA
QS2DNA
QS2FNA
QS2GNA
QS2HNA
QS2INA
120461
120463
120465
120467
120469
120471
D
D.87
ASTAT SD
Controllo con comando permanente
Tensione di controllo
110/120V AC
Start / Stop
Avviatori statici
Tensione di comando
220/240V AC
(1)
(2)
Controllo con pulsanti
Tensione di controllo
110/120V AC
Start
D
Stop
Tensione di comando
220/240V AC
(1)
(2)
(1) Questi contatti permettono una azione diretta sui contattori fino al tipo CL10 a 220 V AC.
Vedere manuali di impiego per definire la necessità di un relè ausiliario.
(2) Il modello ASTAT SD non è previsto di funzione di sovraccarico; per questo occorre impiegare sempre un relè di sovraccarico esterno per la
protezione del motore.
D.88
GE Power Controls
Comando permanente con contattore di linea
Tensione di controllo
110/120V AC
Tensione di
controllo
Start / Stop
Tensione di controllo
220/240V AC
ASTAT SD
(1)
(2)
Funzione implso con contattore di linea
Tensione di controllo
110/120V CA
Tensione di
controllo
Start
Stop
D
Tensione di controllo
220/240V CA
(1)
(2)
(1) Questi contatti permettono una azione diretta sui contattori fino al tipo CL10 a 220 V AC.
Vedere manuali di impiego per definire la necessità di un relè ausiliario.
(2) Se necessario, in funzione della normativa, utilizzare un relè selezionandolo in base alle caratteristiche del motore
Valori del circuito di potenza
ASTAT SD
QS _ BNA
QS _ DNA
QS _ FNA
QS _ GNA
QS _ HNA
QS _ I NA
Perdite
totali
W
Contattore
DC1
Tipo
Fusibili aM
A
Jean Müller
Tipo
17
31
37
49
75
86
CL00
CL00
CL01
CL02
CL04
CL45
12
16
20
25
32
63
S00C+/üF01/32A/690V
S00C+/üF01/32A/690V
S00C+/üF01/40A/690V
S00C+/üF01/50A/690V
S00C+/üF01/80A/690V
S1ü01/110/100A/690V
Fusibili semiconduttori
Jean Müller
Codice
R5082953
R5082953
R5083453
R5083553
R5084153
R1084321
Typower Silca 680V ~
Tipo Bussmann
Dimensione = 00, In = 32A
Dimensione = 00, In = 32A
Dimensione = 00, In = 40A
Dimensione = 00, In = 50A
Dimensione = 00, In = 80A
Dimensione = 00, In = 100A
Coordinamento tipo 1
D.89
ASTAT SD
Disegni dimensionali
Avviatori statici
Tipo
QS _ BNA
QS _ DNA
QS _ FNA
QS _ GNA
Avviatori statici
,
A
150
150
180
180
Peso (kg)
2,1
2,1
2,2
2,2
,
Dimensioni in mm
,
,
,
Tipo
QS _ HNA
QS _ DNA
A
B
Peso (kg)
200
250
160
200
2,9
3,4
Dimensioni in mm
,
D
,
D.90
GE Power Controls
,
Note
ASTAT SD
D
D.91
ASTATplus
Avviatori statici elettronici
ASTATplus
• Avviatori statici a semiconduttori per motori 3fase AC fino a 850 kW
• Trifase - controllo su tutta l’onda (6 tiristori)
Avviatori statici
• Tensione di servizio fino a 500V
• Completo di pannello di comando digitalizzato
• Completo di sistemi di comunicazione ASCII e Modbus RTU
• Moduli opzionali ProfibusDP e DeviceNet di comunicazione
• Elevate caratteristiche e funzioni
pannello di controllo
digitale
Dati tecnici
Prestazioni
Sistemi trifase AC
Fino a 40V, +10%, -15% per No. Cat. QC1_DP
Fino a 500 V, +10%, -15% per No. Cat. QC2_DP
Campo di frequenza (50-60Hz) Campo di comando 45 - 65 Hz
Specifiche di commando
Sistema di comando
D
Tensione iniziale (boost)
Coppia allo spunto
Impulso d’avviamento
Corrente motore (lm)
Tempo effettuazione rampa
Risparmio energia
Limiti di servizio
Bypass
Tempo effettuazione
rampa di fermata
Fermata DC
Bassa velocità
per carichi lineari
Riavvi
Monitoraggio
Codici !
I/O specifiche terminali !
I/O cablaggio !
Caratteristiche termiche !
Diagrammi !
Disegni dimensionali !
D.92
GE Power Controls
pg. D.94
pg. D.95
pg. D.96
pg. D.97
pg D.98
pg. D.102
digitale con microcontrollore
Rampa di avviamento con progressivo incremento della
tensione e con limitazione della corrente
30%-95% Un
10% - 90% avviamento diretto motore
95% Un (90% avviamento diretto motore), regolabile da
0 a 999 ms.
0.4 a 1.2 Ir (corrente regolata ASTAT)
1 a 99s (tipi: standard o rampa lineare)
Riduzione tensione di uscita secondo il fattore di potenza
Tensione di uscita fissata alla tensione di alimentazione
Controllo diretto del bypass del contattore
1 a 120 s (da 1s a 99s con rampa secondaria)
Modalità: stop senza controllo, stop graduale,
controllo pompaggio o rampa lineare di discesa
0 a 99s ; 0.5 a 2.5 lr
Avanti: 7% o 14% velocità nominale
inversione: 20% velocità nominale
0 a 4 tentativi, da 1 a 99 sec. Tempo di riavvio
Corrente motore, tensione di linea, potenza, fattore di
potenza e tempo di permanenza
Funzionamento
Comando esterno
Fase di avviamento
Permanent phase
Fase di arresto
Start - Stop
Tempo di regolazione / controllo pompaggio
Risparmio energetico / limiti di servizio
Arresto libero / rampa / DC frenatura / controllo pompaggio
Ingressi/uscite
Ingresso
Uscita
Protezioni
Limite di corrente
Sovraccarico
Regolabile da 1xln a 7xln
Classe IEC 10 e 20 (selezionabile)
Classe NEMA 10, 20 e 30 (selezionabile)
OFF disattivato
Tempo di raffreddamento dopo
Intervento di sovraccarico
300 s per reset
Perdita di fase
Intervento a 3 s
Sovraccarico
Intervento a 200 ms
Cortocircuito tiristori
Intervento a 200 ms
Termocoppia motore
Intervento a 200 ms
Perdita di fase
Intervento a 3 s
Rotore bloccato
Intervento a 200 ms
Errore di frequenza
f < 45Hz o f > 65 Hz
Sovracorrente
100 a 150% ln; tempo di intervento regolabile da 0 a 99s
Minima corrente
0 a 99% ln; tempo di intervento regolabile da 0 a 99s
Sovratensione
100% a 130% Un; tempo di intervento regolabile da 0 a 99s
Minima tensione
0 a 50% Un; tempo di intervento regolabile 0 a 99s
Errore (CPU)
60 ms
Memoria
4 precedenti errori
Tempo di avviamento lungo 2 x ta ( ta= tempo effettuazione rampa)
Tempo di arresto lungo
120s
ASTATplus
Comunicazione
4 opto-isolatori ottici digitali
2 fissi (Start, Stop), e 2 programmabili (I3, I4)
1 analogico 0-5 VDC per feed back tachimetro
2 ingressi per termocoppie motore
3 relè programmabili (1r scambio, 2r, 3r)
Analogico 0-10V DC uscita per monitoraggio corrente
Standard ASCII e Modbus RTU
Moduli esterni opzionabili Profibus DP e DeviceNet
D
Condizioni ambiente
Temperatura
Umidità relativa
Altezza massima
Posizione di montaggio
Grado di protezione
0 a +55º C
(declassamento uscita corrente 1.5% ogni ºC sopra 40ºC)
95% senza condensa
3000 m
(declassamento uscita corrente 1%ogni100m sopra 1000m)
Verticale
IP 00, (UL aperto)
Norme
CE, cUL, UL
Emissioni convogliate
e irradiate
Scariche elettrostatiche
Interferenze
elettromagnetiche
Immunità ai transitori
Immunità alle sovratensioni
CE conformità IEC 947-4-2
UL, cUL conformità UL 508
Conformità IEC 947-4-2, Classe A
Conformità IEC 1000-4-2, livello 3
Conformità IEC 1000-4-6, livello 3 e
a IEC 1000-4-3, livello 3
Conformità IEC 1000-4-4, livello 3
Conformità IEC 1000-4-5, livello 3
D.93
ASTATplus
ASTATplus
Prestazioni secondo norme IEC
Tensione di ingresso
220- 440V
Avviatori statici
+ 10%, -15%
45 < f (Hz)< 65
Tensione di ingresso
220- 500V
+ 10%, -15%
45 < f (Hz)< 65
Prestazioni secondo norme UL
D
Tensione di ingresso
200- 230 V
Tensione di ingresso
200- 460 V
Moduli esterni
opzionali
D.94
Max.
Max.
Servizio leggero (Classe 10)
corrente avviamento
nominale corrente Corrente 220V 380V 440V 480V
nom. Ir 240V 415V
500V
Ir
A
kW
kW
kW
kW
A
A
21,8
63
17
4
7,5
7,5
26,5
76,5
21
5,5
11
11
34,3
99
27
7,5
13
15
49,9
144
38
10
18,5
22
74,8
216
58
15
25
30
98,2
283,5
75
22
37
45
112,3
324
86
25
45
50
163,8
472,5
126
37
63
75
243,3
702
187
55
90
110
374,4
1080
288
80
150
165
491,4
1417,5
378
110
200
220
577,2
1665
444
132
220
250
741
2137,5
570
160
300
355
951,6
2745
732
220
400
450
1326
3825
1020
300
560
600
1677
4837,5 1290
395
715
750
21,8
26,5
34,3
49,9
74,8
98,2
112,3
163,8
243,3
374,4
491,4
577,2
741
951,6
1326
1677
63
76,5
99
144
216
283,5
324
472,5
702
1080
1417,5
1665
2137,5
2745
3825
4837,5
17
21
27
38
58
75
86
126
187
288
378
444
570
732
1020
1290
4
5,5
7,5
10
15
22
25
37
55
80
110
132
160
220
300
395
7,5
11
13
18,5
25
37
45
63
90
150
200
220
300
400
560
715
7,5
11
15
22
30
45
50
75
110
165
220
250
355
450
600
750
380V
415V
kW
440V
Raffreddamento
convezione
No. Cat.
Codice
kW
480V
500V
kW
14
17
22
32
48
63
72
105
156
240
315
370
475
610
850
1075
3
4
5,5
7,5
13
15
20
30
40
63
90
110
150
200
250
355
5,5
7,5
11
15
22
30
37
55
75
110
160
200
250
315
450
600
7,5
7,5
11
18,5
22
37
37
55
90
132
200
220
250
400
530
670
-
naturale
naturale
naturale
naturale
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
QC1FDP
QC1GDP
QC1HDP
QC1I DP
QC1JDP
QC1KDP
QC1LDP
QC1MDP
QC1NDP
QC1QDP
QC1RDP
QC1SDP
QC1TDP
QC1UDP
QC1VDP
QC1XDP
129728
129730
129732
129734
129736
129738
129740
129742
129744
129746
129748
129750
129752
129754
129756
129758
14
17
22
32
48
63
72
105
156
240
315
370
475
610
850
1075
3
4
5,5
7,5
13
15
20
30
40
63
90
110
150
200
250
355
5,5
7,5
11
15
22
30
37
55
75
110
160
200
250
315
450
600
7,5
7,5
11
18,5
22
37
37
55
90
132
200
220
250
400
530
670
7,5
11
15
22
30
37
45
75
110
160
220
250
335
400
600
750
naturale
naturale
naturale
naturale
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
QC2FDP
QC2GDP
QC2HDP
QC2I DP
QC2JDP
QC2KDP
QC2LDP
QC2MDP
QC2NDP
QC2QDP
QC2RDP
QC2SDP
QC2TDP
QC2UDP
QC2VDP
QC2XDP
129729
129731
129733
129735
129737
129739
129741
129743
129745
129747
129749
129751
129753
129755
129757
129759
Raffreddamento
convezione
No. Cat.
Codice
460V
Hp
200V
Hp
Servizio pesante
(4,5 x Ir, 30 sec.)
230V
Hp
-
3
3
5
7,5
10
15
20
30
40
60
75
100
150
200
250
3
3
7,5
7,5
15
20
20
30
50
75
100
125
150
200
300
-
naturale
naturale
naturale
naturale
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
QC1FDP
QC1GDP
QC1HDP
QC1I DP
QC1JDP
QC1KDP
QC1LDP
QC1MDP
QC1NDP
QC1QDP
QC1RDP
QC1SDP
QC1TDP
QC1UDP
QC1VDP
129728
129730
129732
129734
129736
129738
129740
129742
129744
129746
129748
129750
129752
129754
129756
3
3
7,5
7,5
15
20
20
30
50
75
200
125
150
200
300
7,5
10
15
20
30
40
40
60
100
150
naturale
naturale
naturale
naturale
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
ventilatore
QC2FDP
QC2GDP
QC2HDP
QC2I DP
QC2JDP
QC2KDP
QC2LDP
QC2MDP
QC2NDP
QC2QDP
QC2RDP
QC2SDP
QC2TDP
QC2UDP
QC2VDP
129729
129731
129733
129735
129737
129739
129741
129743
129745
129747
129749
129751
129753
129755
129757
Modulo di comunicazione Device Net
QCPDNT
129768
Modulo di comunicazione Profi bus DP
QCPPDP
129769
Max.
Max.
corrente avviamento
nom. Ir corrente 200V
A
A
Hp
14
17
22
34
48
63
72
105
156
240
315
370
500
630
850
70
85
110
170
240
315
360
525
780
1200
1575
1850
2500
3150
4250
Servizio leggero
(3 x Ir, 30 sec.)
230V
Hp
11
13
15
25
37
45
50
80
132
200
250
315
400
500
750
850
Servizio pesante (Classe 20)
Corrente 220V
nom. Ir 240V
A
kW
3
3
5
10
15
20
20
30
50
75
100
125
150
200
300
3
3
7,5
10
15
20
25
30
60
75
125
150
200
250
350
14
70
3
3
7,5
3
17
85
3
3
10
3
22
110
5
7,5
15
5
34
170
10
10
25
7,5
48
240
15
15
30
10
63
315
20
20
40
15
72
360
20
25
50
20
105
525
30
30
75
30
156
780
50
60
125
40
240
1200
75
75
200
60
315
1575
100
125
250
75100
370
1850
125
150
300
100
500
2500
150
200
400
150
630
3150
200
250
500
200
850
4250
300
350
700
250
Le condizioni ambientali rientrano nei seguenti valori:
- Temperatura di servizio .................................................................. 0 a +55ºC
- Umidità relativa (senza condensa) ......................................................... 95%
- Altezza massima ................................................................................ 3000 m
Declassamento della corrente di 1.5% ogni ºC sopra 40ºC e di 1% ogni 100 m sopra
GE Power Controls
460V
Hp
250
350
400
600
1000 m.
I/O specifiche tastira
Terminali
Funzioni
Descrizione
Terminali potenza I/O
1L1, 3L2, 5L3
Ingressi principali di tensione 3fase secondo ASTAT Plus
2T1, 4T2, 6T3
Uscita motore
A1, A2, B1, B2 Tensione di comando
Terminali uscita motore 3fase
Ingresso tensione di comando
110/120VAC, +10%, -15%
220/240VAC, +10%, -15%
Ingressi digitali
Comune per ingressi digitali Questo è un terminale comune per gli ingressi sotto specificati
1
2
Marcia
Stop
3
4
Ingresso programmabile I3 Questi due ingressi sono programmabili. Possono essere dedicati alle seguenti funzioni:
Ingresso programmabile I4
- stop graduale
- fermata DC
- rampa lineare
- controllo pompaggio
- controllo bassa velocità
- selezione doppia rampa
- impulso d’avviamento
- bassa velocità di inversione
-funzione by-pass
- limiti di servizio
- controllo locale / distanza
Il segnale di commando dovrebbe essere previsto con un contatto NC collegato ai terminali 57-3 o ai terminali 57-4.
Commutando questo contatto ON/OFF è possibile abilitare o disabilitare le funzioni programmate.
Comando di marcia. Il segnale di comando deve essere previsto con un contatto NO collegato ai terminali1 e 57
Comando Stop. Il segnale di comando deve essere previsto con un contatto NC collegato ai terminali 2 e 57
NOTA: il comando permanente Marcia/Stop è permesso collegando 1-57 e impiegando un contatto NO collegato
ai terminali 2-57
ASTATplus
57
Uscite digitali
11, 12, 14
Relè programmabile 1r
Contatti 11-12 = NC, 11-14 = NO
questo relè può essere dedicato a diverse funzioni di uscita interne. Come default è assegnata la funzione
RUN (marcia).
23, 24
Relè programmabile 2r
Contatti 23-24 = NO
Questo relè può essere dedicato a diverse funzioni di uscita interne. Come default è assegnata la funzione EOR.
33, 34
Relè programmabile 3r
Contatti 33-34 = NO
Questo relè può essere dedicato a diverse funzioni di uscita interne. Come default è assegnata la funzione
frenatura ( DC BRAKE)
Caratteristiche comuni a tutti i relè di uscita:
Max. tensione di impiego:
Corrente termica Ith:
AC-15:
DC-15:
I relè programmabili possono essere dedicati alle seguenti funzioni:
- Fine della rampa
- Freno DC
- Guasto
- Minima tensione
- Sovratensione
380V AC (B300 - UL)
8A
220V / 3A, 380V / 1A
30V max. / 3,5A
D
- RUN
- Bassa velocità
- Minima corrente
- Sovra corrente
I/O analogico
8
Ingresso analogico comune (-) Questo è un terminale comune per ingresso analogico, terminale 7 e uscita analogica, terminale 9
7
Ingresso di feedback TG (+)
0-5 V ingresso analogico per feedback di velocità. Dovrebbe essere previsto di tachimetro accoppiato al
motore. Questo feedback di velocità è richiesto quando è utilizzata la «rampa lineare»
9
Uscita corrente (+)
0-10 VDC uscita analogica per misura di corrente. Ir corrisponde a 2 Vc.c. La corrente nominale è 2VDC.
Impedenza del carico 10k/ o maggiore.
5, 6
Ingresso termocoppie
Questo ingresso permette una misura di valore da 2.8 a 3.2k/, e il reset
da 0.75 a 1k/ per controllare la temperatura motore.
Quando la termocoppia non è usata, collegare i terminali 5-6.
SG, TD, RD
Dati Gr, Tx, Rx
- RS232C, 3 conduttori, metà duplex. Massima lunghezza del cavo 3 m (10 feet)
- Trasmissione dati asincrona, 9600 Bauds, 1 bit start, 8 bits data, 1 bit stop, nessuna parità
- Standard ASCII e ModbusRTU (selezionabili)
- Opzionali Device Net e Profibus DP (moduli esterni)
Terminali termocoppie motori
Comunicazione
D.95
ASTATplus
I/O cablaggio
Tensione di controllo
110/120VAC
Seriale com.
RS232C
1
Avviatori statici
Tensione di controllo
220/240VAC
1r
2r
3r
Uscite relè programmabile
3
Ingressi programmabili 2
I4
Start / Stop
(comando permanente)
D
4
4
0 - 10V uscita analogica
Ingresso analogico
feedback tachimetro
Ingresso termocoppia motore
Start
Stop
(comando con pulsanti)
Ingressi programmabili
4
Messa a terra
I3
1
Il contattore di isolamento DC1, non è richiesto per effettuare operazioni sul motore. Fare attenzione comunque che DC1
provveda un isolamento galvanico sulla linea di alimentazione aumentando quindi la sicurezza.
2
Gli ingressi programmabili I3, I4 non hanno nessun ingresso come default. Controllare il manuale ASTAT Plus
3
Le uscite del relè programmabile sono assegnate, come default, alle seguenti funzioni:
Relè 1r : RUN (stato di marcia )
Relè 2r : EOR (fine della rampa)
Relè 3r : DCBR(controllo frenatura DC)
4
Importante: Impiegare solo contatti liberi
Installazione
Quando si installano gli equipaggiamenti , tenere ben presente i seguenti punti:
9 L’equipaggiamento dovrebbe essere installato verticalmente e dovrebbe esser fissato sopra una piastra di base e
sbarre. L’installazione verticale è essenziale per una migliore circolazione dell’aria di ventilazione.
9 Le condizioni ambientali devono essere confacenti alle seguenti indicazioni:
- Temperatura ambiente ..................................................... 0 a +55ºC
- Umidità relativa (senza condensa) ........................................... 95%
- Altezza massima ................................................................... 3000m
Declassare la corrente del 1.5% ogni ºC sopra 40 ºC e del 1% ogni 100 m sopra1000 m.
9 Non installare gli equipaggiamenti in ambienti contenenti sostanze esplosive o gas infiammabili, o vicino a
sorgenti di calore.
9 Devono essere ben ventilati, prevedendo aperture come indicato nella figura (sinistra).
9 Quando l’equipaggiamento deve essere rimosso dalla piastra di base soggetta a elevate vibrazioni, si dovrebbe
prevedere una base elastica per assorbire le vibrazioni e proteggere l’equipaggiamento.
Leggere il manuale operativo per ulteriori informazioni.
D.96
GE Power Controls
Caratteristiche termiche
L’avviatore ASTAT Plus assicura la protezione motore secondo IEC Classe 10 o Classe 20 e NEMA 10, 20 o 30, direttamente
selezionabili con «o» (sovraccarico).
IEC Classe 10
IEC Classe 20
Secondo
Secondo
ASTATplus
FREDDO
FREDDO
CALDO
CALDO
Ir / In
Ir / In
NEMA 10
NEMA 20
Secondo
Secondo
FREDDO
FREDDO
D
CALDO
CALDO
Ir / In
Ir / In
Memoria termica
Se la tensione di controllo è inserita, l’unità ha una limitazione delle
caratteristiche e il tempo di raffreddamento è di 300 secondi dopo
l’apertura per sovraccarico.
Se la tensione di controllo è disattivata dopo l’apertura aspettare almeno
2 minuti prima di riavviare l’apparecchiatura.
NEMA 30
Secondo
Operazioni orarie
Supponendo un ciclo T, con tempo di avviamento t1, tempo di servizio
T-2t1 alla corrente nominale e tempo di fermata OFF di almeno t1 s,
ASTATplus assicura le seguenti operazioni per ora.
FREDDO
Corrente di
avviamento
CALDO
Ir / In
2 Ir
3 Ir
4 Ir
Operazioni/h Tempo di
avviamento t1=10 sec.
Operazioni/h Tempo di
avviamento t1=20 sec.
180
160
30
90
60
10
D.97
ASTATplus
Diagramma base con pulsanti
Tensione di controllo
110/120V AC
Tensione di controllo
1
Avviatori statici
Tensione di controllo
220/240V AC
1r
2r
3r
Uscite relè programmabile
3
Ingressi programmabili
I3
I4
4
Start
Stop
Pulsante
2
Termocoppia motore
2
1
il contattore di isolamento DC1, non è
richiesto per effettuare operazioni sul
motore. Fare attenzione comunque che
DC1 provveda un isolamento galvanico
sulla linea di alimentazione
aumentando quindi la sicurezza.
3
In questo esempio, i comandi
di Start e Stop sono abilitati
dai pulsanti.
Il commando permanente
è fattibile collegando i
terminali 1, 2 e 57.
4
Le uscite relè permettono una
azione diretta sui contattori
secondo le indicazioni
specificate.
ASTATplus è previsto di
protezione di sovraccarico del
motore di tipo elettronico che è
appropriata per il maggior
numero di applicazioni.
Impiegare una protezione di
sovraccarico esterna se è richiesta
da normative specifiche o per
alimentazioni di motore con correnti
sbilanciate.
D
Diagramma base con comando permanente con controllo di by-pass
Tensione di controllo
110/120V AC
Tensione di controllo
1
Tensione di controllo
220/240V AC
1r
2r
3r
Uscite relè programmabili
3
Ingressi programmabili
I3
I4
Start/Stop
Comandi
permanenti 2
1
By-pass 5
2
il contattore di isolamento DC1, non è
richiesto per effettuare operazioni sul
motore. Fare attenzione comunque che
DC1 provvede un isolamento galvanico
tra la linea di alimentazione
aumentando quindi la sicurezza.
D.98
4
In questo esempio, i comandi
Start e Stop sono attivati con
pulsante.
Il commando permanente
è altresì assicurato collegando
i terminali1, 2 e 57.
GE Power Controls
Termocoppie motore
3
Le uscite relè permettono una
azione diretta sui contattori
secondo le indicazioni
riportate.
4
ATTENZIONE:
In modalità by-pass, si deve
impiegare un relè di
protezione esterno.
5
Il controllo By-pass è consentito impiegando
un contattore esterno DC2 e regolando la
funzione «zxxx» in ON.
Come alternativa il by-pass può essere
controllato dall’esterno se «zxxx» è regolato
con un ingresso programmabile.
Diagramma base con funzione jog (bassa velocità)
Tensione di controllo
110/120V AC
Tensione di controllo
1
Tensione di controllo
220/240V AC
ASTATplus
1r
2r
3r
Uscite relè programmabili
3
Ingressi programmabili
I3
I4
4
Jog
Fw/Rv Termocoppie motore
Bassa velocità 5
Start
Stop
Pulsante 2
1
il contattore di isolamento DC1, non
è richiesto per effettuare operazioni
sul motore. Fare attenzione
comunque che DC1 provvede un
isolamento galvanico tra la linea di
alimentazione aumentando quindi la
sicurezza.
2
In questo esempio, I comandi
Start e Stop sono attivati con
pulsante.
Il commando permanente è
altresì permesso collegando I
terminali 1, 2 e 57.
3
Le uscite relè permettono una azione elettronico che è appropriata per il
diretta sul contattore secondo le
maggior numero di applicazioni.
indicazioni le indicazioni specificate. Impiegare una protezione di
sovraccarico esterna se è richiesta da
4
normative specifiche o per
ASTATplus è previsto di protezione di alimentazioni di motore con correnti
sovraccarico del motore di tipo
sbilanciate.
5
Bassa velocità per operazioni di marcia o inversione
impiegando gli ingressi programmabili I3, I4.
Funzione Jog (bassa velocità):
La funzione bassa velocità è abilitata regolando
«Jxxx» in I3.
Per maggiori informazioni, leggere il manuale
ASTATplus.
D
Diagramma base con iniezione di frenata DC
Tensione di controllo
110/120V AC
Tensione di controllo
1
Tensione di controllo
220/240V AC
1r
2r
3r
Uscite relè programmabili
3
Ingressi programmabili
I3
I4
5
Start/Stop
Commando
permanente 2
1
il contattore di isolamento
DC1, non è richiesto per
effettuare operazioni sul
motore. Fare attenzione
comunque che DC1 provvede
un isolamento galvanico sulla
linea di alimentazione
aumentando quindi la
sicurezza.
2
In questo esempio, i comandi
Start e Stop sono attivati con
pulsante.
Il commando permanente
è altresì permesso collegando
i terminali 1, 2 e 57.
4
Termocoppie motore
3
Le uscite relè permettono una
azione diretta sul contattore
secondo le indicazioni le
indicazioni specificate.
4
ASTAT plus è previsto di protezione
di sovraccarico del motore di tipo
elettronico che è appropriata per il
maggior numero di applicazioni.
Impiegare una protezione di
sovraccarico esterna se è richiesta
da normative specifiche o per
alimentazioni di motore con correnti
sbilanciate.
5
I tempi di frenata DC e di arresto
sono previsti con le funzioni fermata
DC e contattore esterno DC3.
ATTENZIONE:
I 3 contatti DC3 devono essere
collegati in parallelo.
Obbligatoriamente tra le fasi 2T1 e
4T2, per evitare cortocircuiti.
Funzione frenata DC
La funzione frenata DC
può essere abilitata
regolando «Bxxx» in ON.
Per maggiori informazioni
riferirsi al manuale
ASTATplus.
D.99
ASTATplus
Diagramma base con rampa lineare
Tensione di controllo
110/120V AC
Tensione di controllo
1
Avviatori statici
Tensione di controllo
220/240V AC
1r
2r
3r
Uscite relè programmabili
3
Ingressi programmabili
I3
I4
4
Start
Stop
Pulsante
2
D
1
il contattore di isolamento
DC1, non è richiesto per
effettuare operazioni sul
motore. Fare attenzione
comunque che DC1
provvede un isolamento
galvanico tra la linea di
alimentazione aumentando
quindi la sicurezza.
2
In questo esempio, i comandi
Start e Stop sono attivati con
pulsante.
Il commando permanente è
altresì permesso collegando I
terminali 1, 2 e 57.
3
Le uscite relè permettono una
azione diretta sul contattore
secondo le indicazioni le
indicazioni specificate.
Termocoppia
motore Rampa lineare 5
4
ASTAT plus è previsto di
protezione di sovraccarico del
motore di tipo elettronico che è
appropriata per il maggior
numero di applicazioni.
Impiegare una protezione di
sovraccarico esterna se è richiesta
da normative specifiche o per
alimentazioni di motore con correnti
sbilanciate.
5
La rampa lineare è assicurata
dalla funzione «Dxxx». Un
tachimetro deve essere
utilizzato come feedback.
Funzione rampa lineare
La funzione rampa lineare può
essere attivata regolando
«Dxxx» in ON. In questo caso
la rampa lineare è
indipendente dal carico.
Questa funzione necessita di
un feedback di velocità
assicurato ad esempio da una
dinamo tachimetrica.
Per ulteriori informazioni ,
riferirsi al manuale di impiego
ASTAT plus.
D.100
GE Power Controls
Fusibili, contattori e cavi
IEC Classe 10
Tipo
Fusibili
aM
(F1)
A
Fusibili
Jean Müller
Tipo
A
Totale
perdite
100% In
W
17
21
27
38
58
75
86
126
187
288
378
444
570
732
1020
1290
67
78
88
116
208
277
302
389
719
1097
1286
1374
2086
2352
3000
3839
25
32
40
63
80
100
125
200
250
400
500
630
800
1000
1250
2x800
S00C+/üf01/40A/690V
S00C+/üf01/50A/690V
S00C+/üf01/80A/690V
S1üf01/110/100A/690V
S1üf01/110/125A/690V
S1üf01/110/160A/690V
S1üf01/110/200A/690V
S1üf01/110/250A/690V
M2üf02/315A/690V
M3üf02/500A/690V
S3üf02/110/630A/690V
S3üf02/110/800A/690V
S3üf02/110/1000A/690V
S3üf02/110/1250A/690V
S3üf02/110/800A/690V
S3üf02/110/1000A/690V
Fusibili
aM
(F1)
A
Fusibili
Jean Müller
Tipo
A
Totale
perdite
100% In
W
14
17
22
32
48
63
72
105
156
240
315
370
475
610
850
1075
56
65
74
99
178
236
257
325
591
901
1063
1136
1721
1950
2491
3168
20
25
32
63
80
80
100
160
200
315
400
500
630
800
1000
1250
S00C+/üf01/40A/690V
S00C+/üf01/50A/690V
S00C+/üf01/80A/690V
S1üf01/110/100A/690V
S1üf01/110/125A/690V
S1üf01/110/160A/690V
S1üf01/110/200A/690V
S1üf01/110/250A/690V
M2üf02/315A/690V
M3üf02/500A/690V
S3üf02/110/630A/690V
S3üf02/110/800A/690V
S3üf02/110/1000A/690V
S3üf02/110/1250A/690V
S3üf02/110/800A/690V
S3üf02/110/1000A/690V
Fusibili
Tipo BUSSMANN
(Typower Sicu 660V~)
Size
In
00
00
00
00
00
00
00
00
00
2
2
2
3
3
-
Tensione di controllo
Fusibile Dissipazione
A
VA
40
50
80
100
125
160
200
250
315
550
630
800
1000
1250
-
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
18
18
18
18
55
55
55
55
78
78
118
118
118
248
248
248
Contattore
DC 1
DC 3
(2)
Conduttore
sezione
mm
CL02
CL03
CL04
CL45
CL07
CL08
CL09
CK75
CK08
CK95
CK10
CK11
CK12
CK12
CK13
CK13
CL02
CL03
CL03
CL04
CL45
CL06
CL06
CL07
CL10
CK85
CK85
CK95
CK10
CK10
CK11
CK12
2
4
4
6
10
16
25
35
50
95
185
240
Sbarre (1)
Sbarre (1)
Sbarre (1)
Sbarre (1)
Sbarre (1)
ASTATplus
QC _ F DP
QC _ G DP
QC _ H DP
QC _ I DP
QC _ J DP
QC _ K DP
QC _ L DP
QC _ M DP
QC _ N DP
QC _ Q DP
QC _ R DP
QC _ S DP
QC _ T DP
QC _ U DP
QC _ V DP
QC _ X DP
In
IEC Classe 20
Tipo
QC _ F DP
QC _ G DP
QC _ H DP
QC _ I DP
QC _ J DP
QC _ K DP
QC _ L DP
QC _ M DP
QC _ N DP
QC _ Q DP
QC _ R DP
QC _ S DP
QC _ T DP
QC _ U DP
QC _ V DP
QC _ X DP
In
Fusibili
Tipo BUSSMANN
(Typower Sicu 660V~)
Size
In
00
00
00
00
00
00
00
00
00
2
2
2
3
3
-
40
50
80
100
125
160
200
250
315
550
630
800
1000
1250
-
Tensione di controllo
Fusibili Dissipazione
A
VA
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
18
18
18
18
55
55
55
55
78
78
118
118
118
248
248
248
Contattore
DC 1
DC 3
(2)
Conduttore
sezione
mm
CL01
CL02
CL03
CL04
CL06
CL07
CL08
CL10
CK75
CK85
CK95
CK10
CK11
CK12
CK13
CK13
CL01
CL02
CL03
CL04
CL04
CL04
CL06
CL06
CL07
CK75
CK85
CK85
CK95
CK10
CK10
CK12
2
4
4
4
6
10
16
25
35
70
120
185
240
Sbarre (1)
Sbarre (1)
Sbarre (1)
Sbarre (1)
D
(1) Secondo IEC 947
(2) I 3 contatti in categoria DC3 devono essere collegati in parallelo
Il contattore in categoria DC1 viene scelto per motori con corrente nominale pari a In
Protezione circuito, UL
Tipo
QC _ F DP
QC _ G DP
QC _ H DP
QC _ I DP
QC _ J DP
QC _ K DP
QC _ L DP
QC _ M DP
QC _ N DP
QC _ Q DP
QC _ R DP
QC _ S DP
QC _ T DP
QC _ U DP
QC _ V DP
Fusibili a semiconduttore Gould-Shawmut
Tipo
Tipo
Max fusibile
A50QS (3)
A50P (4)
classe
RK5 & J
50A
60A
80A
100A
150A
200A
225A
350A
450A
600A
2X500A in parallelo
2x600Ain parallelo
2x1000A in parallelo
2x1200A in parallelo
2x1600A in parallelo
30A
35A
40A
70A
100A
125A
150A
200A
350A
500A
600A
600A
-
Max. interruttore del
circuito
Dimensione
35A
40A
50A
80A
125A
150A
150A
250A
350A
600A
700A
800A
800A
1000A
1200A
Massima potenza di
cortocircuito @480V
Non
combinazioni
Combinazioni
25kA
25kA
25kA
25kA
25kA
25kA
25kA
25kA
65kA
65kA
65kA
65kA
65kA
65kA
65kA
5kA
5kA
5kA
5kA
10kA
10kA
10kA
10kA
25kA
25kA
25kA
25kA
30kA *2
30kA *2
65kA
Commenti
Combinazioni
(3) Adatti per impiego in circuiti soggetti
a non più di 100 kA (valore efficace),
per 208 V, 240 V e fino a 480 V,
quando usati con fusibili a
semiconduttore per la protezione
contro il cortocircuito. Equipaggiati
con Gould Shawmut Form 101,
tipo A5Qs o A50P.
(4) Adatti per impiego in circuiti
soggetti a non più di 65 kA
(valore efficace), per 208 V, 240
V e fino a 480 V, quando usati
con contattori costruttivamente
dichiarati per 65 kA.
Note: Quando gli avviatori a limitazione di tensione ASTAT Plus sono impiegati in combinazione coi fusibili semiconduttori si assicura il coordinamento tipo 2 secondo la normativa
IEC 947-4. Questi fusibili sono raccomandati per la protezione totale di cortocircuito. I fusibili del tipo a semiconduttore possono essere impiegati anche come protezione di un insieme
di circuiti. Fare riferimento agli specifici codici.
D.101
ASTATplus
Dimensioni
Avviatori statici
Avviatori statici
,
Tipo
QC _ FDP
QC _ GDP
QC _ HDP
QC _ I DP
,
A
200
200
200
250
B
160
160
160
200
Peso (kg)
4,3
4,3
4,6
4,6
Dimensioni in mm
,
,
Tipo
QC _ JDP
QC _ KDP
,
,
Peso (kg)
12,5
12,5
Dimensioni in mm
D
,
,
,
,
,
,
Tipo
QC _ LDP
QC _ MDP
,
Peso (kg)
17
17
Dimensioni in mm
,
,
,
D.102
C
6
6
6
31
GE Power Controls
,
,
Avviatori statici ASTATplus
ASTATplus
Terminali
Tipo
QC _ NDP
QC_ QDP
QC _ RDP
QC _ SDP
QC _ TDP
QC _ UDP
QC _ VDP
QC _ XDP
A
510
510
550
550
590
790
790
810
B
490
490
540
540
685
850
850
1000
C
305
305
317
317
317
402
402
407
D
460
460
480
480
520
700
700
720
E
465
465
495
495
640
805
805
995
F
9
9
9
9
9
11
11
11
G
53
53
59
59
59
60
60
70
H
106
106
118
118
118
120
120
140
I
54
54
54
54
64,5
120
120
110
J
259
259
275
275
270
352
352
357
K
70
70
78
78
100
120
120
120
L
168
168
168
168
168
175
175
175
Peso (kg)
45
45
45
45
80
80
80
80
D
Terminali
,
,
,
,
,
Tipo
QC _ NDP
QC _ QDP
Tipo
QC _ NDP
QC _ QDP
Tipo
QC _ TDP
Tipo
QS _ UDP
QS _ VDP
A
6
10
,
Tipo
QC _ XDP
Dimensioni in mm
D.103
ASTATplus
Avviatori statici
Note
D
D.104
GE Power Controls
Documenti correlati
CANCELLO AUTOMATICO PLC (doc.) - Digilander
CANCELLO AUTOMATICO PLC (doc.) - Digilander
Amplificatore di controllo per sensori di flusso, Involucro per
Amplificatore di controllo per sensori di flusso, Involucro per
Download‌ RTF‌ Version
Download‌ RTF‌ Version
il vero motore
il vero motore
Contaimpulsi
Contaimpulsi
RTA421 (PDF 833,0 kB) - E-direct
RTA421 (PDF 833,0 kB) - E-direct
C1RE005
C1RE005
TESTclim-mot - professoreguerra
TESTclim-mot - professoreguerra
Circuiti ausiliari
Circuiti ausiliari
1947-caratteristiche..
1947-caratteristiche..
Scarica
annuncio pubblicitario