Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo – Regione Toscana – Provincia di Pisa – Comune di Cascina
TEATRO ON 2015
Giovedì 26 marzo/sala grande
Pierfrancesco Pisani e Parmaconcerti
QUALCOSA RIMANE
di Donald Margulies
con Monica Guerritore e Alice Spisa
regia Monica Guerritore
Mercoledì 1 aprile/sala grande
Pupi e Fresedde, Teatro di Rifredi Teatro Stabile di Innovazione
IL FANTASMA DI CANTERVILLE
liberamente tratto da Oscar Wilde
di Ugo Chiti, con e regia Lucia Poli
con Simone Faucci e Lorenzo Venturini
Venerdì 10 aprile/sala piccola
BABILONIA TEATRI
JESUS
di Valeria Raimondi, Enrico Castellani e Vincenzo Todesco
con Valeria Raimondi e Ettore Castellani
Venerdì 17 aprile/sala piccola
Blue desk
L’UOMO NEL DILUVIO
con Valerio Malorni
idea, testo e regia Simone Amendola, Valerio Malorni
EVENTO speciale – sabato 9 maggio 2015
LASCIATECI IN PACE!
Amnesty International, Emergency, Gruppo Abele, Medici Senza Frontiere, Terre Des Hommes, Un Ponte Per…
LA CITTÀ DEL TEATRO Via Toscoromagnola 656 – Cascina (Pisa)
www.lacittadelteatro.it www.facebook.com/lacittadelteatro Tel. 050.744400
info: [email protected] 345.8212494
giovedì 26 marzo ore 21
MONICA GUERRITORE e ALICE SPISA in QUALCOSA RIMANE di Donald Margulies, traduzione Enrico Luttman, regia MONICA
GUERRITORE
Una commedia inedita in Italia – e ora in scena al Samuel J. Friedman Theatre di NY (Broadway) – dell’acclamato drammaturgo Donald Margulies,
vincitore del Premio Pulitzer nel 2000. Un regista stimatissimo della scena cinematografica e due attrici di grande talento della scena nazionale
teatrale e cinematografica. Questi gli ingredienti per uno spettacolo vibrante, capace di far immedesimare il pubblico nel rapporto di amicizia e scontro
tra due donne : un confronto serrato in cui l'amicizia e la rivalità tra la scrittrice affermata e la sua giovane allieva viene affrontato con rigore e
franchezza. Imperdibile.
mercoledì 1 aprile ore 21
LUCIA POLI in IL FANTASMA DI CANTERVILLE, secondo la Signora Umney, di UGO CHITI, liberamente tratto da Oscar Wilde, con
Simone Faucci e Lorenzo Venturini. Musiche di Andrea Farri, video Sara Pozzoli, regia Lucia Poli / Il fantasma di Canterville è forse il
racconto più famoso e divertente di Oscar Wilde, per l'insolita accoppiata di humour e horror.
L’esilarante riscrittura di Ugo Chiti, fatta su misura per un’attrice atipica come Lucia Poli, ne esalta ancora più le situazioni comiche ed i paradossi. La
musica trascinante e le apparizioni sceniche bizzarre offriranno un divertimento non convenzionale, ed una riflessione gustosa e ironica sulle diversità
culturali.
Esclusiva Toscana - venerdì 10 aprile ore 21
BABILONIA TEATRI - JESUS di Valeria Raimondi, Enrico Castellani e Vincenzo Todesco, parole di Enrico Castellani, con VALERIA
RAIMONDI e con ENRICO CASTELLANI. Scene Babilonia Teatri, luci e audio Babilonia Teatri/Luca Scotton, costumi Babilonia Teatri,
Franca Piccoli.
Lo spettacolo scelto da Emma Dante per il 67° Ciclo di Spettacoli Classici al Teatro Olimpico di Vicenza / La straordinaria e coraggiosa
ultima fatica di Babilonia Teatri! “… Non riesco a trovare nient'altro nella mia memoria che conosco così bene come la storia di Gesù. Da Beautiful alla mia
tesi di laurea tutto mi appare più sfuocato. Gesù no. E' scolpito nella mia mente. Nei miei ricordi. Le sue frasi mi hanno accompagnato, cresciuto, plasmato...
Ma soprattutto Gesù mi ha consolato, mi ha coccolato, mi ha tenuto calma e serena, anche lui ha sofferto, ha vissuto, ha lottato e poi alla fine è morto. Ma con
happy end. Morto e risorto. Non mi devo preoccupare, non devo aver paura, tutto si sistemerà, saremo di nuovo tutti insieme un giorno. Per una vita vera. Al
di là delle nuvole.” (Valeria Raimondi)
venerdì 17 aprile ore 21
VINCITORE PREMIO IN-BOX 2014 - FINALISTA PREMIO SCENARIO 2013 / VALERIO MALORNI è l’interprete de L'UOMO NEL
DILUVIO, testo e regia Simone Amendola e Valerio Malorni / L’immagine in un libro per bambini raffigura la moglie del patriarca di fronte alla
porta di casa, nell’atto di mangiarsi le unghie. Il marito, impegnato nella costruzione dell’arca, le ha chiesto di scegliere ciò che intende salvare dal diluvio,
ma lei, di fronte all'uscio di casa, non entra, indugia. In un momento in cui la parola emigrazione è così tragica e reale, tra la forma monologo e altri codici
(video, relazione con il pubblico) assistiamo in soggettiva ad un'impresa individuale che diventa collettiva, per una necessità condivisa di speranze. Così
la crtitica: “…Un piccolo capolavoro… un 'one emigrant show' duro, ironico, schietto, che ci restituisce ciò che di più importante la crisi ci ha portato via:
l’umanità."
EVENTI SPECIALI
Sabato 9 maggio 2015 – ingresso libero
LASCIATECI IN PACE!
La Città del Teatro è ideatrice e promotrice di una giornata dedicata alla nonviolenza, contro il conflitto tra le persone e contro ogni guerra. Incontri con il
pubblico, testimonianze, performance, documentari e molto altro. Partecipano, tra gli altri: AMNESTY INTERNATIONAL, EMERGENCY, GRUPPO
ABELE, MEDICI SENZA FRONTIERE, TERRE DES HOMMES, UN PONTE PER…
EFFETTI COLLATERALI
gli artisti incontrano il pubblico & approfondimenti collaterali alle visioni
mercoledì 1 aprile, ore 19.00 – ingresso libero
ALBERTO SEVERI è autore ed interprete di 20 ANNI DA MR.HYDE, un'antologia tragicomica / Nei 20 anni trascorsi come compassato Dottor
Jekyll al TG regionale della Rai, Alberto Severi ha anche vissuto in parallelo 20 anni da Mr.Hyde del teatro (tragi)comico toscano. La vera, spiazzante
duplicità del mezzobusto-drammaturgo che oltre ai testi scritti e messi in scena per importanti artisti toscani, si mette in gioco negli spettacoli
interpretati di persona: il piccolo cult mediceo Palle!, il saggio-spettacolo Mente tragicomica, il malin-comico Porompompero o lo scintillante Corsivi. In
questa Antologia di “a solo”, Severi-Hyde ripercorre la sua storia, attraverso brani e frammenti folgoranti, cuciti con spezzoni di interventi a convegni e
dibattiti “seri” inopinatamente trasformati in momenti di puro cabaret.
BIGLIETTI (in rosso la riduzione soci e dipendenti cft)
QUALCOSA RIMANE intero € 20 – ridotto € 17 – studenti/inoccupati € 10
IL FANTASMA DI CANTERVILLE intero € 18 – ridotto € 15 – studenti/inoccupati € 10
JESUS- L’UOMO DEL DILUVIO intero € 15 – ridotto € 13 – studenti/inoccupati € 10
GRADINATA (dove prevista): € 10
PREVENDITE BIGLIETTI A LA CITTÀ DEL TEATRO
presso gli uffici dal lunedì al venerdì 10.30/12.30. Mercoledì e venerdì 17/19
Biglietti BOX OFFICE TOSCANA e www.boxol.it
Telefonicamente con carta di credito allo 055.210804 dal lunedì al giovedì 9.30/19.00
RIDUZIONI (è necessario esibire il titolo al momento dell’acquisto)
Under 25, over 60, arci, acli, endas, Scuola Normale Superiore di Pisa, abbonati ai concerti della Normale, Controradio Club, Card SMA, Carta Giovani,
dipendenti IIT, Persinsala, CTS, soci e dipendenti CFT, altre Associazioni e CRAL convenzionati il cui elenco sarà disponibile in biglietteria.
STUDENTI universitari, medie e superiori.
DISOCCUPATI e INOCCUPATI con certificato d’iscrizione al Centro per l’impiego.
Soci UNICOOP Firenze (la riduzione vale solamente per il socio)
Ai biglietti è da aggiungere il diritto di prevendita
BIGLIETTERIA [email protected] 345.8212494
Dal lunedì al venerdì 10.30/12.30; il mercoledì e venerdì 17/19.
Nelle giorni di spettacolo apertura un’ora prima dell’orario di inizio.
LA CITTÀ DEL TEATRO Via Toscoromagnola 656 – Cascina (Pisa)
www.lacittadelteatro.it www.facebook.com/lacittadelteatro Tel. 050.744400
