News
Bulletin d’information N°3 - Octobre 2006
COMUNICATO STAMPA
Cellap Laboratoire S.A.
Esperto in Cosmeceutica Svizzera Cellulare + Fito
www.cellcosmet.com
CELLCOSMET CELLTEINT
Cellap Laboratoire, esperto in cosmeceutica svizzera cellulare e fito, lancia la sua ultima novità
in materia di trattamenti anti-age, in grado di sublimare il colorito:
Cellcosmet CellTeint
Trattamento Colorato Cellulare, Rimpolpante, Perfezionatore della pelle
Per molte donne, uniformare e ricoprire l’incarnato sono gesti rituali quotidiani.
Trovare l’equazione perfetta tra comfort, texture e scelta dei componenti per la
creazione di un trattamento colorato cellulare è la sfida vinta con successo da
Laboratori Cellap:
Tra fondotinta e crema colorata, Cellcosmet CellTeint è il risultato di specifiche
esigenti volte a creare un trattamento cellulare colorato «che ringiovanisce
l’incarnato», elaborato senza siliconi, ma con le stesse caratteristiche in termini
di texture, comfort e finitura.
L’intelligente formula high-tech di Cellcosmet CellTeint combina, così, in un solo
trattamento, principi attivi anti-age altamente rivitalizzanti e idratanti nonché
pigmenti naturali arricchiti di madreperla, vero e proprio rivelatore di luminosità.
Testato ad alta tolleranza, la formulazione di questo trattamento cellulare di nuova generazione è
composta dai seguenti complessi esclusivi ed originali:
Complesso Cellulare ottenuto grazie al metodo CellControl™ (un’esclusiva mondiale firmata Cellap
Laboratoire) agisce sulla pelle con un’azione altamente rivitalizzante e stimolante
Complesso Expert Hyaluron leviga, rimpolpa e idrata intensamente la pelle
Complessi Protettivi anti-age, prevengono l’invecchiamento precoce della pelle e i danni cellulari a
lungo termine
Complesso Filmo-Protettivo effetto seconda pelle, rilascia una piacevole sensazione di morbidezza
Complesso di pigmenti e madreperle conferisce splendore e luminosità
La texture cremosa e fondente ultra-sensoriale composta da 3 cere naturali di jojoba, girasole e
mimosa, arricchita da olio di argan, fornisce alla pelle un comfort assoluto.
Comunicato stampa Q © Cellap Laboratoire S.A. Q En Budron A2 Q CH 1052 Le Mont/Lausanne Q Svizzera Q www.cellap.com
1 /2
News
Bulletin d’information N°3 - Octobre 2006
COMUNICATO STAMPA
Cellap Laboratoire S.A.
Esperto in Cosmeceutica Svizzera Cellulare + Fito
www.cellcosmet.com
Leggero come un velo e morbido come un soffio sulla pelle, questo nuovo trattamento disponibile
in 4 tonalità ricopre l’incarnato con una finitura naturale e setosa, senza appesantire la pelle.
In perfetta fusione con la pelle, questo trattamento garantisce un effetto rivelatore di luminosità.
Le imperfezioni sono meno evidenti, rughe e rughette visibilmente attenuate.
Levigata, rimpolpata e intensamente idratata, la giovinezza della pelle è preservata. Rivitalizzata in
profondità, ritrova tutta la sua luminosità.
Scheda prodotto
Tipo di prodotto
Trattamento Colorato Cellulare Rimpolpante Perfezionatore della pelle
Azioni
rivitalizzante, anti-age, levigante, rimpolpante, sublima
l’incarnato
Presentazione
Flacone dosatore in vetro colorato, 30 ml
Tonalità
01–Opale, 02–Rosy Beige, 03–Warm Beige,
04–Natural Tan
Texture
crema fondente ultra sensoriale
Caratteristica
senza siliconi, senza coloranti, non comedogeno,
alta tolleranza
A chi consigliarlo
adatto a tutti i tipi di pelle.
A PROPOSITO DI CELLAP LABORATOIRE S.A.
Interamente progettati, fabbricati e confezionati in Svizzera, i prodotti Cellcosmet (per le donne) e Cellmen (per gli uomini), si inseriscono nella
famiglia dei grandi dermocosmetici il cui regolare utilizzo migliora visibilmente l’aspetto della pelle e ritarda efficacemente gli effetti del suo
invecchiamento. Circondato da un team multidisciplinare costituito da specialisti in dermatologia, biologia e medicina, il reparto “Ricerca
e Sviluppo” di Cellap Laboratoire è uno dei pochi al mondo in grado di padroneggiare sia la tecnologia cellulare (bio-complessi cito) sia la
tecnologia vegetale (bio-complessi fito). Infine, in qualità di membro di SwissCos - Associazione per la protezione dell’origine dei cosmetici
svizzeri - Cellap Laboratoire garantisce al consumatore un prodotto 100% “Swiss Made”, concepito nel rispetto delle tradizioni e del knowhow svizzeri.
Contatto
Per qualsiasi ulteriore informazione o per provare Cellcosmet CellTeint, si prega di contattare il nostro responsabile stampa.
Comunicato stampa Q © Cellap Laboratoire S.A. Q En Budron A2 Q CH 1052 Le Mont/Lausanne Q Svizzera Q www.cellap.com
2 /2
