8 luglioagosto2002 INIZIATIVE ESTATE/1 Buone vacanze nel Quartiere 5! Alle Piagge per grandi e piccini n Numerosi appuntamenti in calendario anche per il rientro Ed eccoci giunti all’inizio delle vacanze vere e proprie che coincidono anche con la sospensione – ma solo per il mese di agosto!!! – della pubblicazione di IN-FormaQ5. Negli ultimi tre mesi abbiamo pubblicato tutti gli appuntamenti che già preludevano all’estate. Siamo ora giunti al momento clou con quelli che ci accompagneranno nei mesi di luglio e agosto, senza però scordare gli eventi che sono già in programma per settembre e che ci allieteranno quindi nella ripresa delle nostre attività. In attesa di rivedersi tra due mesi, auguriamo a tutti buon divertimento! I giardini storici: incontri a carattere seminariale n Lunedì 16 settembre “Dal Giardino Romantico al Giardino Contemporaneo” Ore 16.00 - Lezione in aula presso la sala del Consiglio del Quartiere 5, via Lambruschini, 33 n Mercoledì 18 settembre “Villa Finaly e il suo Giardino” Ore 15.00 - Via Bolognese, 134 Firenze n Lunedì 23 settembre “Uno straordinario Giardino sulle colline di Firenze: Giardino di Villa Gamberaia” Ore 15.00 - Via del Rossellino, 72 Settignano n Mercoledì 25 settembre “Il Giardino di Boboli” Ore 16.00 - Piazza Pitti n Venerdì 27 settembre “Il Parco delle Meraviglie: Villa Demidoff” Ore 16.00 - Via Fiorentina, 6 Pratolino mattino, l’escursione verrà rimandata. A cura dell’Associazione Biosfera Corsi Tecniche del disegno e arti pittoriche Inizio corso: giovedì 26 settembre, dalle ore 17.30 alle 19.30 per un totale di 30 ore, con frequenza settimanale. Iscrizioni: dal 17 settembre fino ad esaurimento posti Quota di iscrizione: Eu. 77,40 Max 13 partecipanti. A cura di Associazione Harno n Fiori di Bach Inizio corso: 25 settembre per un totale di 14 ore (7 incontri di 2 ore), svolte dall’esperto Roberto Malesci. Iscrizioni: dal 16 settembre Costo: Eu. 36,12 Iscrizioni presso Ufficio Servizi Culturali, via Lambruschini, 33 Tel. 055276-7045-7046 Tutti i giorni dalle 9.00 alle 13.00 - martedì e giovedì anche in orario pomeridiano dalle ore 15.00 alle ore 17.00. n n Lunedì 30 settembre “Il Parco Romantico dello Stibbert” Ore 15.00 - Via Stibbert, 26 Nell’occasione sarà possibile visitare la collezione di armi giapponesi n Venerdì 4 ottobre “Una creazione ottocentesca: Giardino dell’Orticoltura” Ore 15.00 - Via Bolognese, 17 La partecipazione all’iniziativa è subordinata alla prenotazione telefonica. Le adesioni saranno accolte, in ordine progressivo, fino al raggiungimento del numero massimo di 40 partecipanti. Per informazioni la segreteria organizzativa è in funzione nei giorni di lunedì dalle 10.00 alle 13.00, mercoledì dalle 18.00 alle 20.30, venerdì dalle 20.00 alle 22.30 allo 055480489 (Mègaron Servizi Culturali); il martedì dalle 10.00 alle 13.00 al 3389233101/3383167144. La partecipazione all’iniziativa è completamente gratuita ad eccezione del biglietto di ingresso. A cura della Mègaron Servizi Culturali Visite naturalistiche n Sabato 6 luglio “Le Valli del Mugello” Ritrovo: ore 8, sede del Q5 (mezzi propri) n Sabato 14 settembre “Le praterie semiaride delle Calvana” Ritrovo: ore 8.30, Croci di Calenzano Il Percorso ha un carattere didattico-naturalistico con lo scopo di divulgare la notevole biodiversità presente sulla Calvana, polmone verde di massima importanza per l’area pratese. In risalto gli scenari offerti dal crinale e la flora del luogo. I luoghi in programma: Monte Maggiore (916 m), Cantagrilli (818 m) e le case di Valibona di notevole importanza storica per le vicende della Resistenza. n Sabato 28 settembre “La flora del Monteferrato” Ritrovo: ore 8.30, uscita Prato Est. Consigliato agli appassionati di botanica, il percorso ha lo scopo principale di illustrare le flora peculiare e le caratteristiche geo-morfologiche del Monferrato. L’itinerario ci porta sulla cima di Poggio Ferrato (420 m). Per tutte le escursioni è prevista una guida ambientale escursionistica e un accompagnatore. Numero di partecipanti: max 20 (età minima 12 anni) In caso di mal tempo, fin dal Mostre di pittura “Gli Artisti che vivono e operano nel Quartiere espongono le loro opere" Mirella Guitti espone dal 31 agosto al 10 settembre Orario dalle ore 16 alle ore 19. Sala Archi di Villa Pozzolini Viale Guidoni, 188 Mirella Guitti è nata a Praia a Mar do ve ha tr asco r so l’infanzia e parte dell’adolescenza prima di trasferirsi nel 1983 a Firenze, la città da lei sempre sognata. È qui che, nel 1996 inizia a dipingere esordendo due anni dopo in una esposizione collettiva e partecipando nel 1999 alla rassegna d’arte Falco-Ceravolo. PRENDIAMONOTA Villa Pozzolini destate tra musica, spettacoli e cene sotto le stelle n 3 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 “Cena multietnica e incontri fra culture” n 4 Luglio Apertura ore 17.00 – spettacolo ore 21.30 Serata “Ululati dell’underground “ di Giancarlo Passarella. Si esibiranno i gruppi di fanzine.net n 5 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 Serata in concerto “Sentiero dei tamburi” da abbinare a cena n 6 Luglio Apertura ore 17.00 - inizio attività serale ore 21.30 “Jam Session Heinechen, a cura dei CIAINACIMA; sono invitati tutti i musicisti con strumento, una birra omaggio a chi si esibisce n 7 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 Serata cena e performance Menu’artistico a cura del Centro di Teatro Internazionale di Olga Melnik; a seguire musica diffusa pagina precedente n 8 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 “Open party, aperitivo end lounch. Musica diffusa” n 9 Luglio Apertura ore 17.00 – attività serale ore 21.30 Rassegna di cortometraggi a cura del Gac, chi volesse può portare il proprio materiale in visione n 10 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 “Centro delle Culture” n 11 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio atti- vità serale ore 21.30 “Ululati dell’underground” a cura di Giancarlo Passarella n 12 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 “Baddadrunfa “ in concerto e cena sarda n 13 Luglio Apertura ore 17.00 – inizio attività serale ore 21.30 “Iam Session Heinechen “ a cura di CIAINACIMA. Sono invitati tutti i musicisti con uno strumento, una birra omaggio a chi si esibisce sul palco. Il programma fino al 10 settem- BAUHAUS Cercasi artisti Lassociazione Bauhaus nellambito del progetto Energie invita tutti gli artisti del quartiere 5 ad interagire con lassociazione, mettendogli a disposizione il palco e uno spazio espositivo. A tutti coloro che parteciperanno si darà la possibilità di inserire una propria pagina web, gratuitamente, sul sito www.arts-bauhaus.net. Gli verrà inoltre, dedicata una pagina del librettino di prossima uscita, sulle attività che saranno svolte a Villa Pozzolini, distribuito in 10.000 copie. Per contatti o informazioni: Paolo Zinno, tel. 3338345662. 3 luglio - Grandi magie per i piccoli (animazione e magie per piccoli con Magic Valery) 4 luglio - Vania e Sandro (serata di ballo con musica anni 60/2000) n 5 luglio - Cecco & Baracca in Tanto tutti sada diventar vecchi (cabaret) n 10 luglio - Saranno famosi?? (vetrina di giovani cantanti, con ospiti: Mago Alvin ed i Gatti sotto Spirito) n 11 luglio - Maxn Paula (ballo liscio, musica anni 60/2000) n 12 luglio - Novo Grupo Vocal (coro di musica brasiliana, da Tom Jobim a V.De Moraes, direttore S. Scarinzi, tastiere G. Tagliazucchi) n 17 luglio - I Cantastorie (La miglior formazione di canzoni e stornelli popolari fiorentine e toscane) n 18 luglio - Adriant (Ballo liscio, musica anni 60/2000) n 19 luglio - Voyer (Serata Cabaret) e pianobar con Stefania & Fabio n 24 luglio - Alessandro Masti show (scherzi al telefono, cabaret con Massimo Antichi e musica con i Borotalco) in collaborazione con Unicoop Firenze. n 25 luglio - Maxn Paula (ballo liscio, musica anni 60/2000) n 26 luglio - Gatti sotto spirito (cabaret) e pianobar con Stefania & Fabio n 31 luglio - Dott. Jackyll (cover-band) n 1 agosto - Scuola di ballo latino-americana (animazione di balli caraibici e latino-americani) n 2 agosto - Mieleamaro (Rockitaliano & cover-band) n 22 agosto - Gianluca e Stefania (serata di ballo con musica anni 60/2000) n 28 agosto - Metropolis (musiche e colonne sonore da film) n 29 agosto - Maxn Paula (ballo liscio, musica anni 60/2000) n 30 agosto - Storybeatles (gran finale con la musica dei favolosi Fab4 di Liverpool) Direzione Artistica e Coordinamento: associazione culturale Il Globo; in collaborazione con il Consorzio Centro Commerciale Le Piagge, Aeroporto di Firenze, Unicoop Firenze, e Direzione Cultura Comune di Firenze Piazzetta del Centro Commerciale - via Lazio, ore 21.15 n bre prosegue con la seguente settimana tipo: Domenica: “Cena e teatro” o “Musica Latino Americana” n Lunedì: “Open Party e aperitivo end lounc e musica diffusa” n Martedì: “Gac, gruppo artigianale cinematografico: rassegna di corti. Chi volesse presentare i propri lavori, portare il materiale in visione al bar, ogni martedì” n Mercoledì: “Cene multietniche e incontri fra culture” n Giovedì: “Ululati dell’underground” di Giancarlo Passarella n Venerdì: “Serata di musica etnica popolare” n Sabato: “Musica etnica popolare” Ogni quindici giorni sarà diffuso e sarà reperibile presso la sede del Quartiere 5, il programma dettagliato degli eventi. n Direzione artistica: Fabrizio Caiolo INFO: Associazione culturale Bauhaus, tel. 3338345662 Ufficio Cultura Q.5: 055276-7045 o 7046 Giardini di Villa Pozzolini, Viale Guidoni n. 188 ESTATE/2 Gli appuntamenti al Lippi 3 luglio - I Cantastorie (canzoni e stornelli della tradizione popolare fiorentina e toscana) n 4 luglio - I due matti con Cecco e Baracca (serata di cabaret offerta da Lippinsieme) n 5 luglio - Toto & Monica (serata pianobar, karaoke e ballo, serata offerta da Lippinsieme) n 9 luglio - Novo Grupo Vocal (coro musica brasiliana, direttore S. Scarinzi, tastiera G. Tagliazucchi) n 10 luglio - ballo liscio con Federico Folk (serata di ballo offerta da Lippinsieme) n 11 luglio - Cure Tour (i giovani artisti del laboratorio musicale diretto da V.Morelli e P. Ariano della associazione Il Globo, presso lo Spazio Giovani Cure: Bdp, Train de Vie, Jacopo Badini, Mieleamaro) Direzione artistica ed organizzazione: associazione Il Globo; in collaborazione con lassociazione Lippinsieme Giardini del Lippi, via P.Fanfani ore 21.15 n BROZZI E poi la Rificolona! Ed ecco le date già da ricordare per non perderci gli appuntamenti settembrini a Brozzi: 5 settembre - Wonder Bross (Cover-Band del mitico Steve Wonder con i suoi più belli e conosciuti successi internazionali: I Just called to say…) n 6 settembre - Alessandro Masti show (Il bravissimo Dj radiofonico, con i suoi simpatici interventi con il pubblico, ospite il cabarettista Nicky Giustini, la musica di Vania &Sandro e la simpatica sfilata di moda con gli amici ed amiche di Brozzi) n 7 settembre - Rificolona a Brozzi (Sfilata per le vie di Brozzi e Peretola con le più belle e simpatiche rificolone) n 8 settembre - Vivavoce in concerto (Coro di musica Gospel, Blues e Jazz, diretto da S.Scarinzi, G.Tagliazucchi tast.el) Direzione artistica e coordinamento organizzativo: associazione Il Globo; in collaborazione con Acab, Associazioni ed i Commercianti di Brozzi Acab Piazza I° Maggio ore 21.15 n pagina successiva