I
BEAUTY
CENTER
AFRODITA
dove la bellezza e la
salute vanno di pari passo
TRATTAMENTO
CON ORO PURO
un toccasana per la pelle
PSSST…
Sveliamo il segreto della
pelle impeccabile delle
star hollywoodiane!
NUOVO
TRATTAMENTO
ANTI-AGE
radiage - radiofrequenza
03
KOZMETIKA AFRODITA
Bella nella propria pelle.
05
LA SUA STORIA
dalla prima idea al prodotto elegantemente confezionato
07
BEAUTY CENTER AFRODITA
dove la bellezza e la salute vanno di pari passo
09
TRATTAMENTO
CON ORO PURO
privilegij za kožo
11
PSSST... SVELIAMO IL SEGRETO
DELLA PELLE IMPECCABILE
ossigenoterapia
NUOVO
TRATTAMENTO
ANTI-AGE
13
15
17
19
21
radiage - radiofrequenza
FILLER
IL PIÙ GRANDE SUCCESSO della
chirurgia estetica in QUESTO MOMENTO
SEMPRE PERFETTE
Benvenute nel mondo del trucco permanente!
AROMATERAPIA
trattamento curativo con oli essenziali completamente naturali
FORME per eccellenza
metodo di rimodellamento del corpo con risultati straordinari
... la favolosa storia della
casa di cosmetici slovena.
Care lettrici, cari lettori,
La vera bellezza non conosce limiti di tempo. Sono più che lieta di
essere al servizio della bellezza già dal 1970, quando ho fondato
Kozmetika Afrodita, esaudendo così il mio grande desiderio di
realizzare prodotti cosmetici di alta qualità. Dal desiderio iniziale e
dalla prima idea è nata una favolosa storia della principale casa di
cosmetici slovena, di una marca che con più di 600 prodotti diversi
entusiasma i consumatori in 20 paesi del mondo.
I prodotti Kozmetika Afrodita uniscono le ultime scoperte scientifiche,
allettanti principi attivi naturali e tanta creatività di tutti i miei colleghi.
Sono convinta che vi siate già familiarizzati con loro in uno dei
numerosi punti vendita al dettaglio. Se invece non li avete ancora
scoperti, siete sempre i benvenuti in uno dei Beauty Center Afrodita a
Rogaška Slatina, dove potete provarli.
Danica Zorin Mijošek,
La Direttrice
Edito da
Kozmetika Afrodita d. o. o.
Kidričeva 54 | 3250 Rogaška Slatina ǀ UE-SI
t 00386 3 812 11 60
f 00386 3 812 11 74
e [email protected]
w www.kozmetika-afrodita.com
COSMETICS
BELLA
PELLE
Sono una signora sulla quarantina che sa unire con
intelligenza le proprie esperienze con una buona dose
di innovazione. Mi sento bella nella propria pelle. Sono
fedele alla qualità è non sono pronta a comprometterla. La natura è la mia fonte di ispirazione.
Rispetto la vita e la possibilità di libera scelta. Sono una cosmopolita, spinta dal desiderio di scoprire
l'ignoto. Sono aggiornata sulle ultime tendenze e allo stesso tempo aiuto anche a crearle. Voglio
bene alle persone con cui vengo, in un modo o nell'altro, in contatto. Mantengo le mie promesse e
non esagero. Grazie alla mia missione mi hanno dato il nome della dea greca della bellezza e
dell'amore, Afrodite. Lasciate che vi presenti più dettagliatamente me stessa e il mio team.
GIÀ DAL 1970
LA QUALITÀ È LA LINEA GUIDA
Kozmetika Afrodita è l'azienda leader di cosmetici slovena con sede a
Rogaška Slatina, centro delle acque termali e del turismo termale,
che vive la sua storia di successo già dal 1970.
Tutti i prodotti Kozmetika Afrodita si distinguono per la loro elevata e
costante qualità. Sono concepiti e sviluppati nel complesso dei
nostri laboratori di sviluppo, dove sono sottoposti a dettagliate
analisi fisico-chimiche e microbiologiche. I test dermatologici e i
test di efficacia vengono eseguiti da istituti indipendenti di fama
mondiale. L'elevata e costante qualità dei nostri prodotti è confermata
anche dalla compatibilità con i requisiti dello standard
internazionale ISO 22 716, che deriva dai principi chiave della nuova
legislazione europea in materia di cosmetici – Good Manufacturing
Practices (GMP).
PIÙ DI 600
PRODOTTI COSMETICI
In base alle nostre attività di sviluppo realizziamo prodotti cosmetici
di alta qualità, naturali, facili da usare ed ecocompatibili – sia per lei
che per lui e per tutti i gruppi di età. Il nostro assortimento include
già più di 600 prodotti diversi, divisi in due categorie:
1. BEAUTY CARE
- prodotti di largo consumo per il trattamento del viso e del corpo, per
il trattamento anticellulite, per la depilazione, manicure e pedicure,
doccia e protezione solare nonché per la cura e la messa in piega dei
capelli. Sui mercati attuali sono disponibili nei punti vendita di tutti i
maggiori sistemi di vendita al dettaglio.
2. PROFESSIONAL CARE
- prodotti per uso professionale nei centri estetici e da parrucchieri, nei
centri benessere e centri termali per il trattamento del viso e del corpo,
per il trattamento anticellulite, per la depilazione, manicure e
pedicure nonché per la cura e la messa in piega dei capelli. Venduti agli
utenti professionali attraverso la nostra rete di rappresentati di
commercio sul campo.
Professional HOME CARE
- prodotti professionali per chi vuole continuare il trattamento iniziato
nel centro estetico anche a casa con prodotti di qualità. Disponibili nei
Beauty Center Afrodita a Rogaška Slatina e nei selezionati centri
cosmetici, centri benessere e centri termali in tutto il mondo.
CI FIDIAMO DELLA NATURA
e RISPETTIAMO LA VITA
A Kozmetika Afrodita crediamo nella forza della natura,
perciò nei prodotti sviluppati secondo le nostre
formule inseriamo in grande misura solo i migliori
principi attivi naturali comprovati ed eliminiamo
sempre di più gli additivi non naturali come parabeni,
paraffine, siliconi, vaselina, coloranti artificiali e profumi
sintetici. I nostri prodotti contengono fino al 96,5% di
ingredienti naturali. Ci impegniamo inoltre a scegliere
ingredienti da agricoltura biologica. Poiché rispettiamo
la vita e la possibilità di libera scelta, non effettuiamo
test su animali in nessuna fase di sviluppo dei prodotti,
e in base a questo, già da diversi anni, selezioniamo
anche i fornitori di materie prime.
AIUTIAMO A CREARE LE TENDENZE NELL'INDUSTRIA DELLA COSMESI
Siamo orgogliosi dello sviluppo inarrestabile e degli investimenti nell'innovazione. Siamo
costantemente alla ricerca di nuove soluzioni per lo sviluppo, brevetti innovativi e
ingredienti rivoluzionari sulla cui base ogni anno sviluppiamo più di 25 nuovi prodotti.
CON DIMENSIONI INTERNAZIONALI
Oltre al mercato sloveno operiamo con
successo anche su 20 mercati esteri.
Complessivamente forniamo i prodotti a
oltre 40.000 punti vendita e la qualità del
marchio gode, al tempo stesso, della fiducia
di più di 15.000 centri estetici, centri
benessere e centri termali in tutto il
mondo.
RICONOSCIMENTO
si.Brand TOP 50
La grande soddisfazione dei nostri
consumatori è stata comprovata
per il terzo anno di seguito dal
riconoscimento si.Brand TOP 50.
Secondo i consumatori sloveni
Kozmetika Afrodita è una delle
migliori marche slovene ed
estere.
si.Brand
2013
SERVIZI COSMETICI E
DERMATOLOGICI
Con i suoi prodotti efficaci, naturali
e affidabili, Kozmetika Afrodita è
anche sinonimo di servizi
cosmetici, estetici e dermatologici
di alta qualità. Oltre alla produzione
di prodotti cosmetici e alla gestione
di un negozio, a Rogaška Slatina
disponiamo anche di più Beauty
Ce nte re d i u n Am b u l ato r i o
Dermatologico.
3
STORIA
SI INIZIA ALLA FINE
A Kozmetika Afrodita la storia di ogni crema inizia alla sua fine,
ovvero da chi la usa. In questo modo cerchiamo di capire i desideri, le
esigenze e le aspettative dei nostri consumatori. Assecondare i loro
bisogni e di conseguenza ottenere la loro soddisfazione sono il
principale punto di partenza per lo sviluppo di qualsiasi nuova storia. Gli
esperti del dipartimento di marketing monitorano ininterrottamente
l'evoluzione e le esigenze del mercato, in base alle quali preparano, in
collaborazione con gli esperti di business development, il concetto
ideativo di un nuovo prodotto.
Le idee di nuovi prodotti iniziano a realizzarsi nel laboratorio di
sviluppo. Questa fase comprende la selezione di principi attivi, la cui
azione sinergica conseguirà nel migliore dei modi lo scopo del prodotto
pianificato.
In base agli ingredienti scelti prepariamo i primi campioni, che
sottoponiamo a diverse analisi (analisi della viscosità, test di stabilità
gravitazionale, esami microbiologici e altri). In questo modo studiamo
le interazioni tra singoli ingredienti, cercando le loro ottimali
concentrazioni. Il processo spesso richiede numerosi cambiamenti
della formula iniziale, che viene perfezionata fino a trovare la
combinazione ideale.
I campioni del nuovo prodotto sono in seguito sottoposti a interni test
di efficacia, eseguiti su volontari nei Beauty Center Afrodita. Dai
risultati di questi test è possibile dedurre l'efficacia del prodotto alla
luce del suo scopo, la modalità del suo uso e il dosaggio nonché la
tolleranza della pelle alla sua applicazione. I risultati di questi test
possono essere presentati solo come percezioni soggettive dei
partecipanti. Per poterli confermare e riportarli come indicazioni
relative ai prodotti finiti, i prodotti vengono mandati a istituti
indipendenti di fama mondiale, dove vengono testati. Qui vengono
effettuali test di efficacia (protezione SPF e UVA, riduzione della
circonferenza, riduzione delle rughe e altro), test sotto supervisione
pediatrica e test dermatologici (test Human Simple Patch).
Dai laboratori di sviluppo la storia si trasferisce nell'impianto di
produzione, computerizzato e tecnologicamente avanzato, dove i
prodotti assumono il loro aspetto finale tramite un processo
automatizzato. Nel proprio laboratorio di controllo e laboratorio
microbiologico esercitiamo allo stesso tempo controlli di parametri
fisici, chimici e microbiologici.
LA FINE COME UN NUOVO INIZIO
Tuttavia, nel vasetto dal design perfezionato la storia della crema non
finisce, bensì ha appena inizio. Avvolta nella confezione elegante, svela
il suo fascino e scrive tante nuove storie in tutto il mondo. Storie di
bellezza, storie di soddisfazione, storie di entusiasmo ...
È attentamente pianificata, ma allo stesso tempo
assai creativa. È complessa, ma con un obiettivo
semplice: quello di entusiasmare e aiutare a
sentirsi belli nella propria pelle. Affiancata dalla
scienza e in stretto contatto con la natura. Si tratta
della storia di una crema. Della storia che inizia con
una prima idea, che continua con la creazione nei
laboratori di sviluppo, viene mandata in
confezioni eleganti in varie parti del mondo e
infine svela la sua vera essenza in contatto con la
pelle.
Nina Kroflič,
farmacista,
direttrice dei laboratori di
sviluppo Kozmetika Afrodita:
»A Kozmetika Afrodita scegliamo principi attivi naturali e vegetali di
origine controllata e certificata. Inoltre cerchiamo di trovare
ingredienti che sono già stati studiati in vivo e/o in vitro, ingredienti
da agricoltura biologica e ingredienti ottenuti tramite il commercio
equo. Ma sopratutto scegliamo ingredienti che non sono stati
testati su animali per scopi cosmetici.«
5
BEAUTY CENTER
DOVE LA
Entrate in un mondo all'insegna della bellezza. Un
mondo dove le ricche esperienze con la cura della pelle
si uniscono alle scoperte rivoluzionarie della scienza e
della tecnologia. Un mondo in cui le migliori mani
sfiorano il vostro animo. Un mondo che vi porta nel
cuore dell'equilibrio totale. Un mondo dove la bellezza e
la salute vanno di pari passo. Un mondo in cui
ritornerete volentieri. Ripetutamente. Visitate uno dei
Beauty Center Afrodita!
UN CONCETTO
COSMETICO UNICO
Vi sorprenderemo con un concetto cosmetico unico che richiede
l'applicazione dei più moderni trattamenti cosmetici con i
prodotti professionali di prima qualità Afrodita professional. In
continua collaborazione con il laboratorio di sviluppo di Kozmetika
Afrodita progettiamo nuovi prodotti per uso professionale e nuovi
procedimenti cosmetici, che in sinergia garantiscono risultati sopra la
media. Si tratta di un concetto che in base alle nostre preziose
esperienze, alle tendenze attuali nel mondo della cosmesi, alle ultime
scoperte scientifiche e alle esigenze dei consumatori moderni
sviluppiamo e perfezioniamo già da più di 40 anni.
PIÙ DI UN SEMPLICE
TRATTAMENTO
Poiché sappiamo che lo stato e di conseguenza l'aspetto della pelle
dipendono da diversi fattori, adoperiamo un approccio olistico. Oltre
a numerosi trattamenti di bellezza vi proponiamo anche utili consigli
in merito alla nutrizione, all'attività fisica e al benessere, servizi di
dermatologia clinica ed estetica nonché rilassanti trattamenti
wellness che vi aiuteranno a mantenere la salute e ripristinare
l'equilibrio psicofisico. Ogni cliente riceve un trattamento
completamente individuale. Le nostre qualifiche professionali ci
permettono di valutare lo stato e le esigenze della vostra pelle e,
tenendo conto dei vostri desideri e aspettative, preparare un piano di
trattamento adatto alla vostra pelle. Tutto questo per rendervi
soddisfatti, migliorare il vostro benessere e regalarvi un aspetto sano e
attraente.
VANNO
DI PARI
PASSO
TUTTO IN UN POSTO
Dai trattamenti cosmetici di base fino alla terapia dermatologica!
L'offerta integrale dei Beauty Center Afrodita include:
• numerosi trattamenti per il viso, il collo e il décolleté che
eliminano o alleviano con successo varie imperfezioni della pelle,
• trattamenti non-invasivi anti-age e lifting,
• metodi efficaci di rimodellamento del corpo con risultati garantiti,
• i più avanzati apparecchi per l'ossigenoterapia, il radiage, la
crioterapia, i trattamenti a ultrasuoni, i trattamenti con laser, le
microdermoabrasioni e altro,
• massaggi terapeutici,
• programmi individuali di aromaterapia curativa,
• indimenticabili esperienze wellness,
• manicure e pedicure,
• trattamento di problemi dermatologici,
• servizi di dermatologia estetica e molto altro ancora.
Barbara Božič,
direttrice dei Beauty Center Afrodita:
ANCHE PER LUI E
PER I PIÙ PICCOLI
I Beauty Center Afrodita sono frequentati
sempre di più anche dagli uomini. Negli ultimi
anni abbiamo riscontrato un incremento del
50%. Perciò abbiamo preparato specifici
programmi rigeneranti e rilassanti apposta per
loro. Ma non ci siamo dimenticati nemmeno
dei più piccoli: nell'ambito del programma
mini wellness dedicato a loro li familiarizziamo
con i servizi cosmetici di base, incoraggiandoli
a prendersi cura della propria pelle. Perciò non
c'è veramente bisogno di preoccuparsi per loro
durante il vostro appuntamento.
SHOP in SHOP
Nei Beauty Center Afrodita si trova
anche un pratico negozio in cui vi
aiutiamo a scegliere i prodotti
professionali da usare a casa dopo
il trattamento. In questo modo i
risultati ottenuti nei nostri centri
non saranno momentanei, ma
potrete mantenerli a lungo.
“Nei miei 20 anni di lavoro nei Beauty Center
Afrodita mi rallegra di più il fatto che i clienti fedeli
provenienti da tutte le parti del mondo sono
sempre più numerosi e soddisfatti ritornano di
anno in anno. Allo stesso tempo, grazie alle loro
raccomandazioni, ne arrivano sempre più nuovi.
Questo è il più grande riconoscimento che si possa
avere nel nostro mestiere e una forte motivazione
per il futuro. Credo che tutto questo sia il risultato di
eccezionali prodotti cosmetici basati su ingredienti
naturali, che insieme al personale qualificato e alle
tecnologie moderne consentono di ottenere
risultati immediati con effetti duraturi. Ma
soprattutto degli stretti rapporti con i clienti, che
non vengono trattati solo come oggetti del
trattamento, ma come personalità complete che
aiutiamo a migliorare il benessere generale. Con
molti dei nostri clienti abbiamo così instaurato un
vero rapporto di amicizia che dura gran parte della
loro vita.”
AMBULATORIO
DERMATOLOGICO
AFRODITA
Nell'ambito dei Beauty Center Afrodita opera anche
l'Ambulatorio Dermatologico Afrodita, dove potete
consultare i nostri medici, specializzati in
dermatologia, venereologia e chirurgia, che potranno
aiutarvi a diagnosticare i cambiamenti cutanei ed
eliminarli con gli ultimi metodi terapeutici e correttivi.
Con l'utilizzo delle apparecchiature più avanzate
asportano con successo cambiamenti benigni e
varicosi, diagnosticano e curano malattie cutanee ed
eseguono trattamenti di dermatologia estetica.
7
TRATTAMENTO CON
ORO
PURO
- un toccasana per la pelle
L'oro, simbolo di raffinatezza ed eccezionalità, segno di
glamour e prestigio, riflesso di ricchezza e forza, in tutto il
suo splendore regna anche nel campo della cosmesi. Nel
trattamento di lusso GOLD ROYAL e nei prodotti GOLD 24
Ka è presente nella sua forma più pura. È una fantasia antiage di puro lusso e un toccasana per la pelle che vuole e si
merita di più.
MODA PASSEGGERA
O METALLO MAGICO?
La febbre dell'oro nella cosmesi non è solo una moda passeggera
bensì il risultato di ricerche scientifiche attuali che ne dimostrano
le eccezionali capacità di ringiovanimento. L'oro attiva gli elettroni
nelle cellule della pelle, stimolando i processi della comunicazione
cellulare e di seguito la rigenerazione delle cellule. Diminuisce inoltre
la decomposizione di collagene ed elastina e protegge la pelle
dall'azione dei radicali liberi. Di conseguenza migliora il tono della
pelle, spiana le rughe accentuate e rallenta la formazione di nuove.
Grazie alla rifrazione della luce crea allo stesso tempo l'illusione ottica
di una pelle più chiara e giovane, coprendo le sue imperfezioni.
GOLD 24 Ka –
PRODOTTI CON PARTICELLE
DI ORO PURO
Kozmetik a Afrodita ha sfruttato gli incredibili effetti di
ringiovanimento dell'oro nella linea di prodotti cosmetici di lusso
GOLD 24 Ka. I prodotti con piccolissimi frammenti di oro puro a 24
carati donano alla pelle l'energia positiva proveniente dalle
profondità più nascoste del nostro pianeta, mentre il loro soffice
riflesso avvolge la pelle in un velo di luminosità e glamour. Hanno un
effetto levigante sulle piccole e grandi rughe che si fa vedere e
sentire.
FORMULA
INTENSA ANTI-AGE
Per una totale forza ringiovanente i prodotti GOLD 24 Ka
contengono – oltre ai frammenti di oro puro – anche gli
isoflavoni di soia. Risultati di test clinici dimostrano che
queste sostanze assicurano un'efficace protezione anti-age
della pelle, ne aumentano il tono, l'elasticità e la compattezza,
ringiovanendola anche di parecchi anni!
&
PER LEI CHE SA VIZIARSI
PER LUI CHE APPREZZA LA RAFFINATEZZA
PRIVOŠ^ITE
AVVOLGETEVI
SI ZLATO
NELL'ORO!
RAZVAJANJE!
Oltre ai prodotti GOLD 24 Ka, con cui potete regalare
un aspetto dorato alla vostra pelle anche a casa, non
Ob izdelkih
GOLD 24ilKa,
s katerimi lahko
svojo kožo
in
perdete
nemmeno
prestigioso
trattamento
con
svoja
»zlata
leta«
pozlatite
doma,
nikar
ne
zamudite
oro GOLD ROYAL, disponibile nei Beauty Center
tudi prestižne
zlate nege
ROYAL,
ki jo
Afrodita.
Il trattamento
con GOLD
oro puro
a 24 carati
izvajamo
v
Beauty
centrih
Afrodita.
Nega
s
čistim
24garantisce un'esperienza davvero reale, dopo la quale
karatnim
zlatom
zagotavlja
kraljevsko
doživetje,
po
la pelle risplende di salute e risulta visibilmente
katerem
koža
zasije
z
osupljivim,
vidno
pomlajenim
ringiovanita.
videzom.
Crema di lusso da giorno
- trattamento di
ringiovanimento per gli
“anni d'oro” delle pelli
secche, normali e miste
Crema di lusso da notte
- intensa formula antirughe
per pelli secche e molto esigenti
La pelle del viso, del collo e del décolleté viene
V okviru nege
kožo obraza, pulita.
vratu inIldekolteja
najprej
dapprima
profondamente
massaggio
che
temeljito
očistimo
ter
nadaljujemo
z
vtiranjem
ampule
segue permette alle ampolle con particelle di oro puro
s koščki
čistega
na kožo
nanesemo
zlate
di
penetrare
nellazlata.
pelle.Nato
Dopodiché
vengono
applicate
lističe
ter
jih
s
sproščujočo
masažo
nežno
vmasiramo
le foglie d'oro, che si massaggiano delicatamente nellav
kožo. Razkošno
anti-age
nego zaključimo
pelle.
Questo ricco
trattamento
anti-age siz nanosom
conclude
zlate
maske
in
luksuzno
toplotno
iz čebeljega
con l'applicazione della maschera oblogo
d'oro e del
lussuoso
voska, s katerima
lahko
poche
željipossono
razvajamo
tudi roke.
impacco
caldo di pa
cera
d'api,
essere
usati
Sliši se sulle
božansko,
kajne?
anche
braccia.
Stupefacente, non è vero?
Olio da massaggio
- per un massaggio rigenerante del
viso e del corpo, che avvolge la
pelle in un delicato bagliore dorato
Elisir di lusso anti-age
- fonte inesauribile di idratazione
e giovinezza che con l'uso regolare
dona alla pelle un aspetto fino
a 5 anni più giovane
Crema di lusso per contorno occhi
- per un aspetto rinnovato senza
rughe e linee accentuate
CONFEZIONE REGALO DI
LUSSO Gold 24 Ka
I prodotti con particelle di oro
puro a 24 carati sono
disponibili anche in questa
edizione esclusiva. Questa
sofisticata confezione regalo è
composta dalla crema di lusso
da giorno e da notte nonché
dalle eccezionali ampolle. Una
scelta ideale per chi vuole fare
un regalo indimenticabile.
Maschera di lusso
- ricco trattamento ristrutturante
per pelli secche e mature, segnate
da fattori di stress esterni, per viso,
collo e décolleté
Ampolle di lusso
- magiche gocce di bellezza
con un immediato effetto
di ringiovanimento
9
PSSST…
Sveliamo il segreto della pelle
impeccabile delle star hollywoodiane!
OSSIGENOTERAPIA
Eva Longoria, Victoria Beckham, Sarah Jessica Parker, Naomi
Campbell e Madonna sono solo alcune delle star che ne fanno uso
regolare. Ne fanno ricorso prima dei servizi fotografici, delle riprese,
delle comparse in TV e prima di uscire sul tappeto rosso, dove la loro
pelle è sempre impeccabile. Si tratta dell'ossigenoterapia, il
trattamento hollywoodiano numero uno!
VERAMENTE UNIVERSALE
E PERLOPIÙ È ANCHE PIACEVOLE
L'ossigenoterapia è un metodo rivoluzionario per la cura del viso
che impiega l'ossigeno attivo e prodotti cosmetici selezionati per
ripristinare la forma ideale della pelle. Con questo metodo
idratiamo profondamente la pelle e rafforziamo il suo naturale
meccanismo di difesa, favorendone così la rigenerazione. In questo
modo ridiamo alla pelle la sua freschezza e il suo colore naturale,
miglioriamo la sua struttura, attenuiamo i segni già visibili
dell'invecchiamento e rallentiamo considerevolmente la formazione
di nuovi.
Oltre alle innumerevoli possibilità di uso e ai risultati unici, il metodo
entusiasma anche perché è piacevole e del tutto indolore. La terapia
ha un effetto rinfrescante e lenitivo ed è perciò particolarmente
piacevole in giornate calde o stressanti. Poiché si tratta di un
trattamento completamente non-invasivo, potete riprendere le
attività abituali subito dopo la seduta.
La terapia è adatta sia alle donne che agli uomini e a tutti i tipi di
pelle di ogni età. Si può usare per rivitalizzare e idratare
profondamente la pelle o per ringiovanirla.
EFFETTO WOW!
Quando soffermiamo lo sguardo, restiamo senza fiato e siamo
capaci di dire solo wow! – esattamente questo è l'effetto
dell'ossigenoterapia. Già dopo la prima seduta la pelle
appare rinata: rosata, morbida, riposata e visibilmente
ringiovanita. L'ossigenoterapia è perciò indispensabile per le
occasioni speciali e prima degli avvenimenti in cui vogliamo
eccellere con una pelle mozzafiato.
PROVATE IL
SUCCESSO
HOLLYWOODIANO
SULLA VOSTRA PELLE
Niente paura, per una pelle da star non c'è bisogno di
andare a Hollywood. L'ossigenoterapia è disponibile
anche nei Beauty Center Afrodita. La eseguiamo in
combinazione con l'ampolla Vita Derma Hyaluron,
con cui moltiplichiamo gli effetti desiderati della
terapia.
COME È POSSIBILE?
Mojca Hernaus, consulente professionale di
Kozmetika Afrodita per i trattamenti
cosmetici professionali, spiega:
PER AUMENTARE ULTERIORMENTE
LA QUANTITÀ DI OSSIGENO
e ottenere una pelle più vitale
è importante svolgere una
REGOLARE ATTIVITÀ FISICA.
Durante l'attività fisica aumenta infatti il ritmo e la
profondità della respirazione, il che apporta più ossigeno ai
polmoni. Attraverso il sistema sanguigno l'ossigeno viene
poi trasportato in tutte le cellule del corpo, anche quelle
della cute, dove funge da “carburante”. Più ce n'è, più le
cellule cutanee sono attive. Nuotare, correre, camminare,
andare in bici, praticare aerobica o qualsiasi altro tipo di
esercizio aerobico ... a voi la scelta! Se decidete per qualche
attività all'aria aperta o in natura – tanto meglio.
»Il segreto degli eccezionali effetti
dell'ossigenoterapia è, come si può dedurre dal
nome, l'ossigeno. Si tratta infatti dell'elemento
base della salute di ogni tipo di pelle. Che sia
giovane o matura, secca o grassa, ogni pelle ha
bisogno soprattutto dell'ossigeno per lo
svolgimento dei più diversi processi intracellulari.
L'ossigeno è indispensabile per la rigenerazione
della pelle e per la sintesi del collagene e
dell'elastina. Determina inoltre
l'approvvigionamento dell'acido ialuronico e
molto altro ancora. Sfortunatamente, a causa di
diversi fattori, l'ossigeno spesso scarseggia. Di
conseguenza la pelle diventa sempre più secca e
arida, le rughe sempre più profonde e numerose.
L'ossigenoterapia combatte efficacemente questa
carenza di ossigeno e consente alle cellule cutanee
di lavorare a tutta birra. Non solo, l'ossigeno attiva
anche le funzioni vitali della pelle, migliorando così
la penetrazione degli speciali preparati adoperati
nei suoi strati più profondi.«
11
ANTI - AGE
RADIAGE - RADIOFREQUENZA
Le rughe e le rughette danno fastidio, specialmente quando iniziano a manifestarsi su una pelle sempre più
rilassata. Ma è inevitabile servirsi della chirurgia estetica per eliminarle? Non necessariamente. La scienza ci
offre anche metodi del tutto non invasivi. Scoprite uno dei più moderni – il radiage!
ANCHE PER IL CORPO
POCO INVASIVO, MOLTO EFFICACE
Il radiage è un metodo non-invasivo, sicuro e del tutto indolore di
ringiovanimento che adopera la tecnologia delle radiofrequenze
per conseguire risultati impressionanti. Tonifica visibilmente la
pelle del viso, del collo e del décolleté, spianando allo stesso tempo le
piccole rughe e attenuando considerevolmente quelle più
accentuate. Si tratta del cosiddetto lifting non-chirurgico che
combatte efficacemente la pelle rilassata in modo
completamente non-invasivo. Il metodo è adatto sia agli uomini che
alle donne e a tutti i tipi di pelle.
Questo è uno dei pochi apparecchi che si può
adoperare anche per spianare/tonificare la pelle
estremamente delicata del contorno occhi.
Ovviamente senza alcun rischio di danneggiarla.
LA RADIOFREQUENZA AL
SERVIZIO DELLA BELLEZZA
Il radiage adopera l'energia delle radiofrequenze, trasmessa nella
pelle attraverso una sonda, con cui si scorre sulla superficie della pelle.
Le onde delle radiofrequenze scaldano uniformemente il derma e il
tessuto sottocutaneo, favorendo così il metabolismo della pelle, che
provoca la contrazione delle fibre di collagene (rassodamento del
tessuto connettivo) e allo stesso tempo stimola i fibroblasti a
produrre nuovo collagene.
Il radiage può essere usato anche per rassodare la
pelle rilassata delle braccia, delle cosce, dell'addome
e di altre parti del corpo.
LIFTING EXPRESS
Gli effetti desiderati – pelle visibilmente più tonificata con linee e
rughe spianate – sono visibili subito dopo il trattamento, ma
grazie alla formazione di nuovo collagene si rafforzano nelle
settimane a seguire. Nei Beauty Center Afrodita consigliamo di
ripetere il trattamento due o tre volte di seguito per ottenere i migliori
risultati e una o due volte durante l'anno per mantenere i risultati
ottenuti. Se poi il metodo si combina con altre tecniche disponibili –
crioterapia, trattamenti con laser e ultrasuoni, ossigenoterapia e
altre – gli effetti desiderati aumentano ulteriormente.
PELLE SENZ A
REGOLA D'ORO:
CONTINUARE IL
TRATTAMENTO A CASA
I risultati ottenuti con il radiage durano a lungo solo se
completati dalla giusta cura quotidiana a casa. Nei
Beauty Center Afrodita chiedete dei prodotti
COLLAGEN CMF, che con i loro principi attivi naturali
accuratamente selezionati combattono efficacemente
l'invecchiamento della pelle.
TONO?
Sugli archi man
dibolari, sulle g
uance, sul
doppio mento
o sul collo? Il ra
diage è la
soluzione che
fa per voi! Si tr
atta infatti
di un metodo
che eccelle pe
r la sua
incredibile forz
a tonificante. St
imolando i
p ro c e ss i c o m
p le ta m e n te
n a tu ra li
presenti nella p
elle, la solleva e
la
tonifica
visibilmente.
AFRODITA CONSIGLIA
ALLENATE I MUSCOLI DELVISO!
Anche le pelli più curate e sode non si distinguono se i muscoli
sottostanti non sono in forma. Rassodateli con lo YOGA PER IL VISO –
esercizi facili e divertenti per il viso per cui bastano solo pochi minuti al
giorno.
Un esempio:
»PALLONCINO« - per rassodare
i muscoli intorno alla bocca
PER OTTENERE
I MIGLIORI
RISULTATI ...
… combinate il radiage (e
tutti gli altri trattamenti con
apparecchi) con tecniche
cosmetiche manuali e
prodotti cosmetici specifici.
La pelle ha soprattutto
bisogno di idratazione e di
sostanze nutritive, ma gli effetti benefici dell'energia che si
forma con il contatto umano sono inestimabili. I Beauty
Center Afrodita offrono più di 15 diversi trattamenti di
bellezza per il viso, il collo e il décolleté. Grazie a
quest'ampia offerta possiamo adattarci alle esigenze
individuali di ogni singolo cliente.
Riempite le guance con l'aria, come se gonfiaste un palloncino, e
trattenente l'aria nella bocca. Dopodiché spingete tutta l'aria solo su
una parte del viso. Non lasciate fuoriuscire l'aria dalla bocca.
Trattenete qualche secondo, rilassate e ripetete sull'altra parte del
viso. Eseguite l'esercizio ogni giorno, ripetendolo tre volte.
I manuali e i corsi dello yoga per il viso sono davvero tanti, dovete
solo decidere e iniziare. Funziona davvero!
13
FILLER COSMETICI
FILLER
- il più grande
chirurgia estetica in
F I L L E R≠B O T O K S
I filler ovvero i riempitivi cutanei sono sostanze che vengono
iniettate sotto la pelle per livellare le rughe, cavità e altre
irregolarità del viso e dare volume a labbra troppo sottili o una
forma più armonica a quelle sproporzionate. Riempiono il
vuoto nelle rughe statiche, distinguendosi così dal botox,
che “addormenta” i muscoli e di seguito agisce soprattutto
sulle rughe dinamiche (rughe di espressione). I filler
riempiono gli spazi vuoti nella pelle, mentre il botox previene la
loro formazione a causa del movimento dei muscoli.
Nell'Ambulatorio Dermatologico Afrodita usiamo filler a
base di ACIDO IALURONICO naturale di origine
vegetale. Il suo principale vantaggio rispetto alle sostanze
alternative è che si tratta di un ingrediente già
naturalmente presente nell'organismo umano. Come tale
non provoca risposte immunitarie ovvero reazioni
allergiche del corpo e si auto-decompone nel tessuto dopo
un dato periodo.
LO SAPEVATE?
L'acido ialuronico è una sostanza naturale che idrata il derma
ed è importante per mantenere la pelle giovane. Poiché la sua
concentrazione con gli anni diminuisce drasticamente, la pelle
man mano diventa meno soda ed elastica e perde volume.
Grazie all'enorme progresso della scienza, oggi possiamo
fronteggiare la “carenza” dell'acido ialuronico, in modo veloce,
efficace e minimamente invasivo, con i filler a base di acido
ialuronico.
E non potrebbe essere altrimenti! I
filler infatti ringiovaniscono la
pelle senza maggiori rischi, lunghe
convalescenze e alti costi, tipici per
complessi interventi chirurgici. E la
cosa più importante: sono sicuri e
non necessitano del bisturi.
della
Le zone che
possono
essere
spianate/riem
pite con i filler:
rughe orizzontali sulla fronte
rughe verticali sopra
la radice del naso
sopracciglia spioventi
rughe intorno agli occhi
rughe sulle guance
rughe nasolabiali
piccole rughe verticali
intorno alla bocca
(le due linee che scorrono dalla base
del naso fino agli angoli della bocca),
rughe della marionetta
(le due linee che scorrono dagli
angoli della bocca verso il mento)
piccole rughe sul mento
Con i filler cutanei si ottengono
ottimi risultati anche in casi di:
- riempimento di guance
cadenti e flosce,
- rimodellamento del mento
e della punta del naso,
- riempimento di cicatrici,
- correzioni estetiche delle
labbra (aumento del volume,
correzione della forma e/o
orlo accentuato).
rughe sul collo
novità
Oltre al
ringiovanimento
con i riempitivi
cutanei e il botox,
nell'Ambulatorio
Dermatologico
Afrodita svolgiamo
anche i trattamenti
innovativi della
MESOTERAPIA.
RISULTATI
grazie ai quali spesso sentiamo:
LOTTA CONTRO LE
RUGHE SENZA IL BISTURI
A d i ffe re n z a d e i t r a d i z i o n a l i m e to d i c h i r u rgi c i d i
ringiovanimento i filler cutanei non necessitano di interventi
chirurgici. I risultati sono comparabili, ma il procedimento è
decisamente più veloce, delicato e meno invasivo. Si effettua
tramite iniezioni che non compor tano periodi di
convalescenza e hanno minimi effetti collaterali. Sul punto di
iniezione può verificarsi solo qualche rossore o piccolo
gonfiore che nella maggioranza dei casi scompare dopo
qualche ora. Potete riprendere le attività abituali subito dopo la
seduta – con i risultati già visibili. Gli effetti desiderati della
terapia si possono infatti notare immediatamente.
SENZA PAURA DEL DOLORE
Le iniezioni si possono somministrare anche
con l'uso di un anestetico locale.
QUANTO DURA?
L'effetto di ringiovanimento ottenuto con i filler a base di acido
ialuronico naturale, usati nell'Ambulatorio Dermatologico
Afrodita, dura da 9 a 12 mesi. Dopodiché è possibile ripetere il
trattamento. In caso contrario la pelle ritorna nello stato iniziale
(prima dell'intervento).
15
SEMPRE
Benvenute nel mondo del
TRUCCO PERMANENTE!
Immaginate come sarebbe bello svegliarsi con un perfetto
trucco di base e trascorrere tutta la giornata senza doverlo
ritoccare. A casa, al lavoro, in palestra, anche in piscina e nella
sauna ... sempre perfette! Tutto questo e molto di più con il
trucco permanente!
L'ARTE DELLA
MICROPIGMENTAZIONE
Il trucco (o make-up) permanente è un procedimento che usa
pigmenti naturali per accentuare permanentemente le
belle linee del viso e ricoprire i piccoli inestetismi, quali
cicatrici, bruciature e parti mancanti delle sopracciglia. Il
risultato finale può sia sostituire il cosiddetto trucco
“sovrastante” sia servire da base che si può modificare secondo
i propri desideri.
Nei Beauty Center Afrodita usiamo solo pigmenti
di origine vegetale dermatologicamente testati.
TENUTA
La tenuta del trucco permanente dipende da diversi fattori
interni (ad es. tipo di pelle e età) ed esterni (ad es. esposizione a
raggi UV). Può durare fino a due anni. I pigmenti vanno
progressivamente sbiadendo finché non scompaiono del
tutto. Nel frattempo potete ovviamente decidere di rinfrescare
i pigmenti esistenti o sceglierne dei nuovi.
AFRODITA
CONSIGLIA
Affinché il trucco permanente duri il più a lungo
possibile, la pulizia quotidiana della pelle va eseguita
con movimenti non-aggressivi e prodotti cosmetici
accuratamente selezionati. Consigliamo di usare i
prodotti professionali CLEAN UP, che consentono di
pulire e tonificare tutti i tipi di pelle in modo
estremamente delicato, ma allo stesso tempo efficace.
QUALI PARTI DEL VISO SI POSSONO
ACCENTUARE o CORREGGERE?
OCCHI
Possiamo accentuare il contorno degli occhi lungo le ciglia sulla
palpebra superiore e/o inferiore. In questo modo accentuiamo il
colore naturale degli occhi, correggiamo la loro forma o otteniamo
uno sguardo più intenso. Con la pigmentazione dell'orlo interno della
palpebra superiore anche le ciglia appaiono più dense e forti.
Una soluzione ideale per chi è ipersensibile ai regolari
prodotti cosmetici, porta le lenti a contatto o soffre di
occhi eccessivamente lacrimanti.
SOPRACCIGLIA
Se avete delle sopracciglia rade o chiare, o se la loro linea è troppo alta
o troppo bassa, il trucco permanente può renderle più folte, cambiare
il loro colore o dare loro una forma ottimale. Sa a causa di lesioni o per
altre ragioni le sopracciglia mancano, posiamo crearle – in parte o in
tutto – dal nulla.
LABBRA
Con il trucco permanente possiamo ingrandire o rimpiccolire
otticamente le labbra, renderle più simmetriche, colorarle di vostra
preferenza o solo accentuarne leggermente l'orlo. Questo è
particolarmente utile se l'orlo delle labbra risulta interrotto o
danneggiato.
PRINCIPALI PER SCEGLIERE il trucco permanente
Perché vi consente di:
1 essere IN ORDINE e SICURE DI SÉ in qualsiasi momento e in qualsiasi posto,
2 RISPARMIARE TEMPO PREZIOSO – un paio di minuti in più la mattina
spesi sotto la coperta invece che di fronte allo specchio,
3 COPRIRE PERMANENTEMENTE GLI INESTETISMI, quali cicatrici,
parti mancanti delle sopracciglia, orli indefiniti delle labbra,
4 essere RILASSATE, sapendo che il trucco non può rovinarsi,
5 RISPARMIARE DENARO che altrimenti avreste speso per i cosmetici,
6 EVITARE l'eventuale IPERSENSIBILITÀ ai prodotti cosmetici per il trucco.
17
AROMA
Trattamento curativo con
oli essenziali completamente naturali
Mmm … che profumo! Anche voi, quando sentite la parola “aromaterapia”, pensate a profumi
inebrianti provenienti da bottigliette carine? Questo è sicuramente vero. Ma è anche vero che
l'aromaterapia non è solo qualcosa di profumato. È anche un metodo terapeutico che per
raggiungere l'equilibrio psico-fisico si serve di oli essenziali completamente naturali. Un'arte
antica che i Beauty Center Afrodita praticano da diversi decenni.
APPROCCIO OLISTICO
L'aromaterapia deriva principalmente dall'approccio olistico
che tratta l'uomo nella sua totalità. Percepisce il corpo, la
mente e i sentimenti come parti interconnesse di un insieme,
che determinano la salute dell'organismo e di seguito anche
della pelle. Se per un momento pensiamo all'aspetto della
nostra pelle quando siamo felici o quando siamo stressati, la
teoria è confermata. La differenza si nota, vero?
LA FORZA FANTASTICA
DEGLI OLI ESSENZIALI
Gli oli essenziali agiscono in armonia con le forze naturali
del corpo e migliorano l'umore, rafforzano il sistema
immunitario, aumentano la concentrazione e suscitano
sentimenti positivi. Hanno inoltre effetti positivi – diretti e
indiretti – anche sulla pelle: aiutano a costruire lo strato
idrolipidico, hanno un effetto astringente, stimolano la
microcircolazione, rafforzano il tessuto connettivo, regolano
l'attività delle ghiandole sebacee e altro. Sono numerose anche
le ricerche scientifiche che confermano la loro azione
antibatterica, antisettica e persino antivirale.
LO SAPEVATE?
Gli oli essenziali sono sostanze altamente concentrate,
completamente naturali e molto volatili, ottenute con la
distillazione o spremute a freddo da diverse parti delle
piante. Per un paio di gocce sono spesso necessarie enormi
quantità di materiale vegetale. Solo un esempio: per un
litro di olio essenziale di camomilla c'è bisogno di ben
200–250 chilogrammi di fiori di camomilla. Non sorprende
quindi che le sue gocce siano così preziose.
QUANDO LE ESSENZE
FRAGRANTI SI UNISCONO
AL TOCCO DELLE MANI …
... gli effetti desiderati sul corpo, la mente e l'animo sono ancora
più pronunciati! Il massaggio è uno dei modi più efficaci per
usare gli oli essenziali. Da un lato ottimizza la loro
penetrazione nella pelle e dall'altro stimola i processi benefici
nella pelle e ha effetti terapeutici.
IN CHE MODO?
proverbio egizio
Co n l ' a ro m a t e r a p i a g l i o l i e s s e n z i a l i p e n e t ra n o
nell'organismo in due modi: tramite l'assorbimento nella
pelle e l'inalazione attraverso i polmoni. Quelli assorbiti
dalla pelle vengono trasportati dal sangue nei singoli organi e
sistemi organici. Mentre l'inalazione delle molecole degli oli
essenziali influisce attraverso il sistema respiratorio e nervoso
sul cervello, responsabile delle funzioni vegetative, dei
sentimenti, dell'apprendimento e della memoria. In questo
modo si attivano i desiderati processi fisiologici nell'organismo
e si suscitano sentimenti positivi.
per il viso,
il corpo e il
MULTIFUN
Z I O N A L E?
E COME!
L'aromatera
APPROCCIO INDIVIDUALE
Gli oli essenziali producono gli effetti desiderati solo se i loro
aromi sono percepiti come piacevoli. Nei Beauty Center
Afrodita abbiamo sviluppato un approccio completamente
individuale verso l'aromaterapia che comporta la in attiva
collaborazione con il cliente. selezione individuale di oli
essenziali
Gli oli essenziali usati nei Beauty Center Afrodita
sono puri al 100%. Gli oli sintetici possono
ingannare il naso, ma di certo non la mente.
pia aiuta effi
cacemente
disintossica
a:
re l'organis
mo,
rafforzare il
sistema im
munitario,
rilassare il co
rpo e lo spir
ito,
combattere
le adiposità
e
la cellulite,
rafforzare il
cuoio cape
lluto e allev
la caduta d
iare
ei capelli,
vitalizzare la
pelle stanc
a,
rafforzare la
pelle sottile
,
diminuire l'a
ttività delle
g
hiandole se
ridurre i po
bacee,
ri dilatati,
ringiovanir
e la pelle m
atura, inclin
formazione
e alla
di rughe, e
molto altro
ancora.
19
FORME
Un bel sedere tondo, resistente alla forza della gravità, cosce sode senza
adiposità in eccesso o cellulite a buccia d'arancia e una pancia piatta. Vi
piacerebbe? Scoprite di prima mano i metodi di rimodellamento del
corpo ormai collaudati che entusiasmano i clienti dei Beauty Center
Afrodita con i loro eccellenti risultati.
SEMPRE DI MODA
A prescindere dai vantaggi che la tecnologia ha
apportato nel campo del rimodellamento del corpo,
i cosiddetti metodi manuali (body wrapping,
linfodrenaggio, massaggi speciali e altro) – in
combinazione con speciali prodotti cosmetici –
rimangono pur sempre insostituibili. Nessun
apparecchio non può infatti creare l'ineguagliabile
energia che deriva dal contatto umano. Nessun
apparecchio non è nemmeno capace di idratare e
nutrire la pelle così come i prodotti cosmetici di
prima qualità.
BODY WRAPPING
»AFRODITA« quando i risultati parlano da soli
APPARECCHIATURE –
STAR PROMETTENTI
È vero che gli apparecchi non possono sostituire il
contatto umano e i prodotti cosmetici, ma
ciononostante sono capaci di penetrare negli strati
più profondi della pelle. In combinazione con
tecniche manuali e preparati cosmetici consentono
di ottenere risultati incredibilmente veloci,
duraturi e soprattutto visibili. I Beauty Center
Afrodita sono attrezzati con tutti i più moderni
apparecchi per il rimodellamento del corpo: dai
massaggi endodermici e trattamenti con laser e
radiofrequenze fino alle tecnologie a ultrasuoni a
bassa frequenza e alla crioterapia.
Si tratta di uno dei pochi metodi anti-cellulite con cui è possibile allo stesso tempo
rimodellare il copro e misurare i risultati in centimetri. Come? Avvolgendo il corpo in una
pellicola speciale in combinazione con selezionati prodotti Afrodita Professional.
Con questo procedimento si diminuisce con velocità impressionante la circonferenza del
corpo e si attenua visibilmente l'effetto buccia d'arancia. Si riducono i cuscinetti
adiposi, si previene la formazione delle smagliature e si migliora sensibilmente
l'aspetto della pelle già dopo la prima seduta.
RISULTATI ENTUSIASMANTI:
La circonferenza del corpo diminuisce:
- 2 cm dopo il primo trattamento,
fino a - 6 cm dopo dieci trattamenti.
fino a
Nei Beauty Center Afrodita chiedete anche informazioni sul
rassodamento del seno, sul trattamento innovativo anti-cellulite LIPO
DETOX nonché sulla disintossicazione e remineralizzazione del corpo
con maschere speciali.
FAI DA TE –
FRULLATO DIS
IN
Ingredienti:
2 dl di acqua
1 piccolo cespo
di lattuga
3–5 gambi di se
dano
1 mela tagliata
a pezzi
1 banana
succo di 1 limon
e
TOSSICANTE
Preparazione:
1. Passare nel fru
llatore un bicchier
e
di acqua e la lattu
ga. Frullare a bass
a
velocità fino a ot
tenere un compo
sto
omogeneo.
2. Aggiungere il
sedano e la mela
e frullare ad alta
velocità.
3. Infine aggiunge
re la banana e il
succo di limone.
Salute! Addio ce
llulite!
TUTTO PERTUTTI?
NIENTE AFFATTO!
NON DIMENTICATE:
È IMPORTANTE
CONTINUARE IL
TRATTAMENTO A CASA
Nei Beauty Center Afrodita consigliamo di
usare i seguenti prodotti:
- Gel Anticellulite contro la cellulite,
- Crema Anticellulite Lipo Detox Finish e
- Crema Skin Firming per rassodare la pelle.
Nei Beaut y Center Afrodita un approccio
individuale è la regola per il rimodellamento del
corpo. Le varie fasi di sviluppo della cellulite sono,
ad esempio, molto diverse tra di loro, e se vogliamo
eliminarle, dobbiamo servirci di trattamenti
specifici. Prima di iniziare il trattamento è perciò
indispensabile consultarsi con un'estetista
esperta, che vi saprà consigliare, in base all'analisi
dello stato della vostra pelle e agli effetti desiderati,
la migliore combinazione dei trattamenti. La prassi
dimostra che i migliori risultati si ottengono
proprio combinando più metodi diversi.
ADOTTATE UN
APPROCCIO OLISTICO
e scegliete uno stile di vita sano!
Bevete abbastanza acqua,
traducete la teoria dell'alimentazione sana in prassi,
ogni giorno sport che aiutano a combattere
lapraticate
cellulite (ad es. nuoto, pattinaggio, aerobica),
dite NO all'alcol, al fumo e allo stress.
21
novità
HYALURON LIFT
STOP INVECCHIAMENTO.
Migliora l'idratazione, la struttura,
l'elasticità e il volume della pelle.
UN LIFTING CHE SI FA VEDERE E SENTIRE.
L'acido ialuronico completamente naturale grazie alla
sua piccola massa molecolare ottimizza la sua azione
nell'epidermide e nel derma, dove:
stimola la sintesi del collagene, aumentando la tonicità della pelle – effetto LIFTING,
migliora i collegamenti intercellulari e di conseguenza la funzione protettiva della pelle,
normalizza l'idratazione ovvero regola l'idratazione interna della pelle,
ripristina la capacità ristrutturante della pelle.
Maggiori informazioni:www.kozmetika-afrodita.com
Kozmetika Afrodita d.o.o., Kidričeva 54, 3250 Rogaška Slatina, Slovenija - UE
