FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail DANIELA CRETI’ Nazionalità Italiana Data di nascita Esperienza lavorativa • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità www.massimorosa.com Dall’anno scolastico 1988 al 1992 Liceo Linguistico Europeo – “Oxford”- LECCE Istituto Privato legalmente riconosciuto Insegnamento pre-ruolo Insegnante Lingua e Letteratura Inglese Dall’anno scolastico 1988 al 1992 Istituto “Oxford” - LECCE Istituto Privato legalmente riconosciuto Insegnamento Insegnante Lingua Inglese – Corsi pomeridiani presso scuole elementari LECCE e provincia Periodi vari Centri congressi e traduzioni Collaborazione saltuaria e occasionale Segreterie organizzative, hostess, interprete e traduttrice. • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Periodi vari - Università degli studi Lecce - Facoltà di Economia Cultore della materia Collaborazione con il docente del corso di Lingua Francese Dall’a.s 1992 al 2005 Scuole medie provincia Lecce - ultima sede di titolarità: Istituto Comprensivo Corigliano d’Otranto (LECCE) Insegnamento in ruolo a tempo indeterminato Insegnante Lingua Inglese Da dicembre 2005 a giugno 2009 Direzione didattica IV Circolo - Lecce Utilizzazione in altri compiti (art 17, CCNL 29/11/2007) Gestione della biblioteca multimediale, catalogazione informatica, data base con codice a barre. Supporto didattico. Responsabile progetti lettura. Facilitazione linguistica per alunni in difficoltà e / o extracomunitari. Attività relative al funzionamento degli organi collegiali, dei servizi amministrativi dell’ufficio per le relazioni con il pubblico. Da giugno 2009 a 10 marzo 2016 Istituto secondario di I grado “Ascanio Grandi” - Lecce Utilizzazione in altri compiti (art 17, CCNL 29/11/2007) Supporto alla didattica. Referente Gruppo per l’inclusione. Supporto nell’utilizzo degli audiovisivi e delle nuove tecnologie informatiche. Gestione della biblioteca multimediale, Responsabile progetti lettura. Metodologia sperimentale CLIL (Apprendimento integrato di Lingua e Contenuto). Facilitazione linguistica per alunni in difficoltà e / o extracomunitari. Attività relative al funzionamento degli organi collegiali, dei servizi amministrativi dell’ufficio per le relazioni con il pubblico. Responsabile settore comunicazione. Da 10 Marzo 2016 a oggi Restituzione al ruolo di provenienza (decreto Commissione Medica di Verifica – Bari). Docente di Lingua Inglese, sede di utilizzazione www.massimorosa.com temporanea: Istituto Secondario di I grado “A. Grandi” LECCE • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Da marzo a luglio 2010 Casa editrice “Edizioni di Pagina” , via dei Mille 205, 70126 BARI Collaborazione Traduzione dall’inglese del volume di antropologia medico- culturale: Karen Luedtke, DANCES WITH SPIDERS, Crisis, Celebrity and Celebration in Southern Italy (Epistemology of Healing, Vol. 4), Berghan Books, New York – Oxford, 2009 ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita Giugno 1980 Liceo Scientifico Statale “C. De Giorgi” – Lecce Diploma di Maturità Scientifica, voto 60 / 60 • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita Da novembre 1980 a giugno 1986 Università degli Studi di Lecce – Facoltà di Magistero Corso di Laurea in Lingue e letterature straniere (Indirizzo Letterario) Lingua e Letteratura Inglese I,II,III,IV; Lingua e Letteratura Francese I,II,III; Lingua e Letteratura Italiana I,II; Letteratura Anglo-Americana; Psicologia; Pedagogia; Istituzioni di Diritto Pubblico; Letteratura Italiana Moderna e Contemporanea; Storia della Grammatica e della Lingua Italiana; Sociologia dell’Arte e della Letteratura; Storia Moderna e Contemporanea, Estetica; Storia del Teatro e dello Spettacolo, Filologia Germanica. Diploma di Laurea in Lingue e letterature straniere (110/110 con lode) • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) ISTRUZIONE E FORMAZIONE www.massimorosa.com Giugno 1987 Cambridge University First Certificate in English Livello B2 del QCER • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita Settembre 1987 St. Antony, School of English, Oxford Street, 30, London General Language English Course Attestato di frequenza: Higher-intermediate level • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita 23/3/1990 Abilitazione all’insegnamento di LINGUA STRANIERA INGLESE (concorso ministeriale, voto 75/80) • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio www.massimorosa.com Gennaio-maggio 2009 Università La sapienza- Roma Corso COMEC in modalità e-learning Mediatore culturale 22 Febbraio 2011 Cambridge University – Oxford Institute – Lecce Partecipazione Seminario Metodologia CLIL Attestato di partecipazione Maggio 2011 CE.f.it – Lecce - FORMAZIONE INFORMATICA Partecipazione corso di Formazione TIC- Tecnologie dell'informazione e della comunicazione: uso delle LIM (lavagne interattive multimediali) Attestato di partecipazione Marzo 2013 Master di I livello in “Didattica e psicopedagogia per i Disturbi Specifici di Apprendimento – DSA” Università del Salento • Qualifica conseguita • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita Diploma di Master di I livello Marzo 2014 Master di I livello in “Didattica e psicopedagogia per i Disturbi da Deficit diAttenzione e Iperattività –ADHD” Università del Salento Diploma di Master di I livello 13 gennaio 2014 Convegno UIL SCUOLA LECCE Inclusione scolastica e funzione docente: BES DISABILITA’ DSA Attestato di partecipazione • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali. MADRELINGUA Italiana ALTRE LINGUA • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale Inglese Eccellente Eccellente Eccellente ALTRE LINGUA • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale Francese Eccellente Eccellente Buona ALTRE LINGUA • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale Spagnolo sufficiente sufficiente sufficiente ALTRE LINGUA Cinese • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre www.massimorosa.com Elementi essenziali Abilità nella gestione dei rapporti interpersonali, versatilità per la persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc. CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc. CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE Musica, scrittura, disegno ecc. ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE Competenze non precedentemente indicate. PATENTE O PATENTI comunicazione, anche interculturale Organizzazione di progetti ed eventi culturali sia in ambito scolastico che sociale Buona conoscenza del computer e dei principali pacchetti applicativi, Internet e posta elettronica Abilità artistiche in genere. Chitarra, pianoforte, canto (autodidatta). Disegno, pittura e altre creazioni. Pubblicazione di testi originali: “Salvataggio attimi in corso”; “Le ragnatele dell’anima”; “T’insegnerò a volare, dialogo con un maestro” D. Cretì, (editore Luca Pensa, Lecce). Articoli per quotidiani locali. Menzione di merito per la sezione letteratura nell’ambito del concorso Primaverart (organizzato dall’Amministrazione Comunale di Lecce, aprile 2009) Patente tipo B – mezzo proprio ULTERIORI INFORMAZIONI ALLEGATI www.massimorosa.com [ Se del caso, enumerare gli allegati al CV. ]