YOUNG JAZZ Festival 12
patrocinato da
direzione artistica GIOVANNI GUIDI
GIEZZISTI
FRANCESCO GRILLO
P-FUNKING BAND
SLIVOVITZ
A10A10
MANUEL MAGRINI
STREETMATES
FLYING PADRES
DAVE DOUGLAS & KEYSTONE
GIOVANNI GUIDI & THE UNKNOWN REBEL BAND
23 >> 27 maggio 2012
www.youngjazz.it - [email protected]
partner istituzionali
main partner
INFO
PROGRAMMA concerti
INFOPOINT // BOX OFFICE*
Piazza Don Minzoni, 2 - Foligno
Infoline box office 329 56 28 596 (orario di apertura)
Contatti 328 72 88 108 // 347 67 09 568
www.youngjazz.it - [email protected]
MercoledI 23 Maggio
Young Jazz è anche su
GiovedI 24 Maggio
Apertura
22 - 23 Maggio >> h 17.30 - h 19.30
24 - 25 - 26 Maggio >> h 10.00 - h 12.00 // h 17.30 - h 19.30
* L’apertura box office di ogni concerto a pagamento è prevista alle h 20.30
PREZZI CONCERTI
Giezzisti 10 euro parte del ricavato sarà devo-
luto in beneficenza all’Associazione Liberi di Essere
Dave Douglas & Keystone 10 euro
Giovanni Guidi & The Unknown
Rebel Band 10 euro
A10A10 7 euro
YOUNGJAZZmeetsDANCITY 7 euro
Manuel Magrini Piano solo 5 euro
Pass/abbonamento 25 euro prenotazio-
Jazz Community
in collaborazione con Ass."Liberi di Essere" - Ass. "La Società dello
Spettacolo" - Cassa di Risparmio di Foligno
1 INFOPOINT // BOX OFFICE Piazza Don Minzoni
2 Auditorium SAN DOMENICO Largo Frezzi
3 Palazzo Trinci Piazza della Repubblica
4 Palazzo Deli Via Gramsci
5 Taverna rione ammaniti Via Gramsci
6 DIECI E DIECI Via Gramsci
7 Ostello pierantoni Via Pierantoni
8 Parco dei CANAPE' Via Nazario Sauro
9 Stazione ferroviaria Viale Mezzetti
h 10.30
aspettando YJ Museum... visita
SPELLO PINACOTECA CIVICA
ingresso ridotto // promozione YJ
h 15.00
ASPETTANDO YJ Museum... visita
Bevagna Circuito culturale dei mestieri mediEVALI
ingresso ridotto // promozione YJ
h 18.00
FRANCESCO GRILLO Piano Solo
Taverna Rione Ammanniti
ne entro martedi 22 maggio a [email protected]
Acquisto biglietti c/o l’Infopoint /
Box office e on line su
www.youngjazz.it
h 21.30
A10A10 CORTE Palazzo Trinci
h 23.00
YOUNGJAZZmeetsDANCITY CASA DA MUSICA
>> djset GWEEDY // FRANCO B // IL CAP // MINIDISCHI
Taverna Rione Ammanniti
Sabato 26 Maggio
h 10.30
NOTE d'ARTE A Palazzo trinci Foligno visita
ingresso ridotto // promozione YJ
h 12.00
MANUEL MAGRINI Piano Solo
Taverna Rione Ammanniti
a seguire pranzo al ristoro YOUNGJAZZ12RONDINI
h 17.00
P-FUNKING BAND
Centro storico & PARCO DEI CANAPE' Jazz Community
h 23.00
M.P.D. Trio Taverna Rione Ammanniti
h 18.00
STREETMATES Corte Palazzo Deli
VenerdI 25 Maggio
h 10.30
ASPETTANDO YJ Museum... visita
Montefalco complesso museale di san francesco
ingresso ridotto // promozione YJ
h 15.00
ASPETTANDO YJ Museum... visita
Trevi Museo di san francesco
ingresso ridotto // promozione YJ
Foligno
h 18.00
SLIVOVITZ Piazza Don Minzoni
h 21.30
DAVE DOUGLAS & KEYSTONE Corte Palazzo Trinci
jam session + food at midnight
In caso di maltempo i concerti si svolgeranno all’Auditorium San Domenico
Visite Museo di Palazzo Trinci: durante il Festival sarà possibile visitare il
Museo di Palazzo Trinci a 3 euro con
qualsiasi biglietto dei concerti YJ e sabato 26 Maggio alle h 10.30 è prevista
una visita guidata a 5 euro previa prenotazione (0742/330584) per un max
di 15 partecipanti.
h 21.00
GIEZZISTI Auditorium SAN DOMENICO
h 17.00
P-FUNKING BAND Centro storico
h 21.30
GIOVANNI GUIDI & THE UNKNOWN REBEL BAND Corte
Palazzo Trinci Jazz Community
h 23.00
M.P.D. Trio Taverna Rione Ammanniti
jam session + food at midnight
Domenica 27 Maggio
h 17.00
YOUNG JAZZ @ CANTINE APERTE
FLYING PADRES
Cantina Scacciadiavoli Montefalco
MercoledI 23 Maggio h 21.00
GiovedI 24 Maggio h 21.30
in collaborazione con Ass.”Liberi di Essere” - Ass. “La Società dello Spettacolo” - Cassa di Risparmio di Foligno
Dave Douglas, prolifico ed inquieto trombettista americano, sarà
accompagnato dalla formazione Keystone, una delle più consolidate nella sua variegata carriera, che lo segue nei suoi progetti di natura elettrico-elettronica. Dave Douglas è una figura eterogenea nel
panorama musicale contemporaneo, un artista giovane, un trombettista che piace sia al pubblico che alla critica. Un musicista di
grande preparazione, che ha saputo fondere in modo convincente
la tradizione jazzistica con echi che vanno dai grandi maestri classici
fino alla musica folk balcanica ed elettronica. Le sue sperimentazioni lo portano a suonare sia in formazioni insolite (tromba, chitarra,
fisarmonica e contrabbasso), sia in organici più tradizionali come il
gruppo jazz che si esibisce in questa occasione, la mitica band dei Keystone.
GIEZZISTI Auditorium SAN DOMENICO Jazz Community
Abbiamo giocato a fare teatro con un gruppo di persone chiamate comunemente disabili mentali. Un giocoserio, un giocovivo, a tratti [fortemente
attratti] divertente. “Loro” all’inizio ci hanno chiamato “Laboratorio teatral
sperimentale liberty”, dove “onda d’urto” è una linea bianca a terra da
non oltrepassare e poi “scende un angelo che li vede parlare e se fa’ una
risata eterna”. “Noi” abbiamo chiamato “loro” Giezzisti. «Quando non sai
cos’è, allora è Jazz!», così dice il “Novecento” di Alessandro Baricco. Ma
noi sappiamo chi sono loro e chi siamo noi e ci siamo voluti chiamare così:
giezzisti con la g e la i perché non esiste un modello unico cui uniformarsi.
Ognuno ha la sua musica da esprimere. Ognuno improvvisa il suo contrappunto all’esistenza. Poi abbiamo immaginato che i Giezzisti potessero confondersi, dialogare in un unico spazio con quelli che giocano a teatro con noi il lunedì sera, gli iper-normali.
Ci piace pensare che questa sia una possibilità per tutti.
La Società dello Spettacolo
GiovedI 24 Maggio h 18.00
FRANCESCO GRILLO Piano Solo Taverna Rione Ammanniti
Cresciuto in una famiglia di tradizioni musicali si è diplomato al
Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano e perfezionato successivamente presso le Accademie di Imola e Cremona. Ha vinto il
primo premio in numerosi concorsi nazionali ed internazionali. Si
è esibito in molti paesi d’Europa, Stati Uniti, Giappone, Messico.
E’ spesso invitato alle trasmissioni di RAI Radio 3 tra cui ricordiamo
“I Concerti del Quirinale”, “Invenzioni a due voci”, “Radio 3 Suite” ed altre. Ha partecipato inoltre alla cerimonia d’apertura dei
Campionati Europei di pattinaggio artistico con diretta televisiva
in tutta Europa, eseguendo composizioni proprie. Francesco si cimenta sin da bambino con la composizione, i suoi primi modelli
sono i grandi romantici, Chopin, Liszt, e successivamente anche i
grandi autori russi, Rachmaninov, Scriabin, Prokoviev ed i francesi (Ravel in primis). Al tempo stesso ascolta i
grandi pianisti di Jazz, soprattutto Bill Evans e Bud Powell, ed è proprio nell’ultimo decennio che l’approfondimento del Jazz e dell’improvvisazione (ricordiamo alcune collaborazioni: Enrico Rava, Stefano Bollani, Andrea
Dulbecco, Franco D’Andrea), dà esito ad uno stile compositivo molto personale che attinge da entrambe
le tradizioni (Classica e Jazz) e che mostra una felice integrazione tra mondi all’apparenza lontani. Questa
musica complessa e di grande lirismo è presente in tutti i brani originali dell’album “HIGHBALL” (2011) pubblicato da Universal, nel quale vi sono anche tre duetti con il pianista Stefano Bollani. Di prossima uscita
è l’album “OTTO”, un disco di brani jazz originali con la collaborazione di musicisti straordinari e pubblicato
dalla medesima casa discografica.
Francesco Grillo (piano)
promosso da
in collaborazione con
con il sostegno di
DAVE DOUGLAS & KEYSTONE Corte Palazzo Trinci
Dave Douglas (trumpet) Marcus Strickland (tenor sax) Adam Benjamin (fender rhodes) Brad Jones (ampeg
baby bass) Gene lake (drums) Geoff Countryman (electronics - mojo)
VenerdI 25 Maggio h 17.00
P-FUNKING BAND Centro storico
Sabato 26 Maggio h 17.00
Centro storico & PARCO DEI CANAPE' Jazz Community
La P-Funking Band nasce a Perugia dalla passione comune di un gruppo di giovani musicisti di estrazione artistica diversa, che hanno deciso
di dare vita ad una marching band che unisce nelle sue performance
musica e movimento: una miscela esplosiva di funk, disco music,
jazz, rhythm’n’blues e soul rivisitata in chiave marching, a cui si sommano le coreografie a cui partecipa tutta la band. Forti di un’intensa
attività live che l’ha vista protagonista di una lunga serie di concerti in
tutta Italia (con un bel debutto anche in Spagna), quest’anno la Band
ha dato alle stampe 1D22, primo album ufficiale. Un disco che non
è una semplice fotografia in studio dell’energia live dei funkers, ma che miscela brani inediti e pezzi più
conosciuti del repertorio della P-Funking Band, unendo funk, soul e rhythm’n’blues con incursioni nel rap e
nel jazz. Tante e prestigiose le collaborazioni che impreziosiscono la prima “fatica” in studio della P-Funking
Band, da Andrea Giuffredi (già prima tromba di Ennio Morricone) a Monica Hill, passando per il rapper inglese Lee N, con cui la band ha registrato, negli studi di Londra, il brano “World come together”.
Riccardo “Magister” Giulietti (director, arranger, trumpet) Matteo “Ciancameal” Ciancaleoni (trumpet) Giulio
“Xeno” Brandelli (trumpet) Lorenzo “Channel” Cannelli (trumpet) Sauro “Esaurito” Truffini (alto sax) Andrea
“Rambo” Maggio (alto sax) Lorenzo “Pompa” Busti (tenor sax) Riccardo “Buss” Bussetti (tenor sax) Antonio
“Tony” Picano (trombone) Andrea “Gobbio” Angeloni (trombone) Daniele “Maggio” Maggi (trombone) Mauro
“Scopetta” Mazzieri (sousaphone) Stefano “Silfio” Silvi (baritone sax) Francesco “Pirellone” Fioriti (baritone sax)
Federico “Mac” Ortica (snare) Federico “Trino” Trinari (bass drum) Roberto “Master” Gatti (percussion) Michele
“Mikefonda” Fondacci (percussion) Filippo “Johnny” Radicchi (cymbals)
VenerdI 25 Maggio h 18.00
Sabato 26 Maggio h 12.00
Da Napoli all’etichetta newyorkese Moonjune, con la quale pubblicano il loro secondo album e primo release su portata più ampia, la storia
degli Slivovitz è quella di una band che porta nel mondo la tradizione del
migliore jazz-rock italiano. La loro musica parte dalle radici del jazz-rock e
del progressive partenopeo, in cui brillarono nomi come quelli di Osanna
e Napoli Centrale, per traghettarle verso contaminazioni nuove, etniche,
mediorientali. Nati a Napoli nel 2001, sono una band tutta italiana di
sette elementi. Con influenze che vanno dalle esplosioni rumorose alla
John Zorn all’ironia Zappiana, dal jazz-rock di Canterbury al jazz più classico, gli Slivovitz caratterizzano parte della loro musica con l’incursione
di elementi mediorientali, klezmer, gitani (come nel bell’incipit Zorn a Surriento o in Dammi un Besh O).
Arrangiamenti garbati e gusto per la melodia distinguono alcuni dei loro temi migliori, come nella riuscita
Né Pesce (legata dal punto di vista del titolo, con un ironico richiamo, alla precedente Né Carne). Tutti brani
originali e altri elementi in linea con la loro napolitanità (suoni caldi, esecuzioni espressive, l’incursione
di testi in napoletano) completano il quadro di un ottimo album, e creano grande attesa per il prossimo, in
uscita entro l’estate.
Manuel Magrini (21 anni) è un giovanissimo talento del pianoforte. Nato il 4 Dicembre
1990 ad Assisi. Proviene da una famiglia di musicisti. Inizia i primi studi classici nella
scuola di musica di Cannara (PG), paese dove vive. Entra nel conservatorio “F. Morlacchi” di Perugia (dove ora frequenta il nono anno) studiando con la professoressa Maria
Gabriella Rivelli e successivamente con il professor Stefano Ragni. Scopre il fascino
della composizione già da bambino e incide due cd di proprie composizioni: “Latte e
Musica” (2004) e “Datemi un metronomo che mi misuro la febbre” (2005). Si interessa
presto alla musica jazz e inizia a studiarla ed approfondirla seguito dal maestro Ramberto Ciammarughi. Manuel ha suonato già in rassegne importanti della scena jazz italiana
come il Festival di Villa Celimontana, la Casa del Jazz di Roma e il Bologna Jazz
Festival ed ha partecipato come solista a concorsi di musica classica come: Il 2°Concorso Nazionale CITTA’ DI CANNARA (1°premio); Il 6°Concorso Nazionale di Esecuzione
Musicale RIVIERA ETRUSCA di Piombino (3°premio); Il 2°concorso pianistico nazionale
LIA TORTORA di Latina (3°posto). In ambito jazz vince il 1°premio (e un concerto nel festival “Classicoperajazz”)
del concorso musicale CITTA’ DI ASSISI, il 1°premio al IV Concorso Nazionale Nuovi Talenti jazz di Treviglio (collegato con Bergamo Jazz) e il 3° premio al concorso JazzUp di Viterbo. Inoltre vince il premio come miglior solista
e come miglior gruppo con il Manuel Magrini trio al 1° Premio Fara Music Jazz Live. In ambito Pop: vince il concorso Rai Demo 2010 (condotto da Michel Pergolani e Renato Marengo tenutosi a Lamezia Terme) come strumentista e coarrangiatore nel gruppo di Tom Bangura. Manuel ha già collaborato con musicisti storici della
musica italiana e jazzisti famosi come Ares Tavolazzi, Ellade Bandini, Fabio Zeppetella e John Arnold.
SLIVOVITZ Piazza Don Minzoni
Domenico Angarano (electric bass, fretless bass) Stefano Costanzo (drums and percussion) Marcello Giannini
(electric guitar, acoustic guitar) Ludovica Manzo (vocals) Derek Di Perri (harmonica) Pietro Santangelo (alto
saxophone, tenor saxophone, vocals) Riccardo Villari (violin)
VenerdI 25 Maggio h 21.30
A10A10 - Auand 10th Anniversary 10tet CORTE Palazzo Trinci
Sono in dieci, hanno percorsi artistici molto diversi ma un legame in comune: l’aver registrato con Auand Records. A10A10 (Auand 10th Anniversary 10tet), lo strepitoso tentetto che lo scorso Novembre ha incantato
il pubblico newyorkese, arriva finalmente in Italia. La formazione riunisce
alcuni tra i migliori artisti della Auand Family ed è stata creata appositamente per un evento speciale: i dieci anni dell’etichetta di Marco Valente. Il
territorio comune per i dieci artisti, scelti fra gli improvvisatori più innovativi del momento, è composto esclusivamente da brani originali prodotti
dall’etichetta, che proprio nel 2011 è stata premiata dal MEI per la sua
capacità di proporre un sound sempre nuovo, fresco e pronto al confronto.
A10A10 è una formazione in costante trasformazione, sempre fedele alla ricerca di un suono innovativo e alla
voglia di confrontarsi e soprattutto capace di accogliere nuove idee, con la presenza di un ospite d’eccezione
diverso ad ogni esibizione. Il debutto newyorkese del tentetto è stato anche documentato, così come tutto il
festival “Auand Meets NYC”, in un lungo videoracconto zeppo di musica, momenti del backstage, interviste e
brani live che verrà proposto in festival e rassegne estive. Sono ospiti al YJF12 in anteprima nazionale.
Franceco Lento (tromba) Andrea Ayassot (alto sax) Francesco Bigoni (tenor sax) Emanuele Cisi (tenor sax) Beppe
Scardino (baritone sax and bass clarinet) Francesco Diodati (guitar) Gabrio Baldacci (baritone guitar) Giancarlo
Tossani (piano fender rhodes) Francesco Ponticelli (double bass and electric bass) Ermanno Baron (drums)
MANUEL MAGRINI Piano Solo Taverna Rione Ammanniti
Manuel Magrini (piano)
Sabato 26 Maggio h 18.00
STREETMATES Corte
Palazzo Deli
La passione, l’inventiva, il sentimento. Il fuoco, ma anche la melodia.
L’incontro tra Enzo Pietropaoli e Adriano Viterbini (già chitarra e
voce di Bud Spencer Blues Explosion e Black Friday) è un intenso respiro, un’esperienza di condivisione musicale cercata da tempo ma nata
per caso, in una piazza del rione Testaccio, da un incontro fortuito, lo
scoprirsi vicini di casa: «ciao che fai qui ?» , «io abito qui», «anche io!» ,
«ti va di farti una suonata ?». L’incontro, pur mettendo in relazione due
musicisti che appartengono a generazioni apparentemente differenti,
produce immediatamente frutti inaspettati, e “scocca la scintilla”. Enzo
suona jazz fin dagli anni settanta ma non nasconde le sue radici rock
blues, la chitarra di Adriano si muove magistralmente su quel territorio. Ognuno scopre di avere, con l’altro,
molte passioni, ascolti e idoli in comune. Per questo il contrabbasso di Enzo Pietropaoli e la chitarra di Adriano Viterbini insieme funzionano. L’indole “emozionale” comune a entrambi viene espressa con naturalezza
e diventa la cifra stilistica del duo. Alle matrici antiche del blues, del soul e del rock aggiungono innovazioni
senza supplemento di retoriche citazioni. Ma i livelli multipli di interazione tra i due si sublimano anche nei
brani originali composti per l’occasione.
Enzo Pietropaoli (double bass) Adriano Viterbini (dobro, acustic guitar)
Sabato 26 Maggio h 21.30
GIOVANNI GUIDI & THE UNKNOWN REBEL BAND Corte Palazzo Trinci
RISTORO YOUNGJAZZ12RONDINI
Jazz Community
“Unknown rebel” è un percorso, una suite sulla libertà, su tutte le
libertà. Quella delle grandi rivoluzioni a cui presero parte migliaia di
uomini, ribelli sconosciuti; volti senza carta d’identità. Perché dietro
ai grandi nomi che sopravvivono alla storia, migliaia sono quelli che
nel più completo anonimato la storia la fanno. Ed è intorno a questi
uomini che si muove il progetto ideato dal giovane pianista Giovanni
Guidi, ormai considerato un grande talento del jazz italiano e non
solo: raccontare attraverso la musica queste storie di straordinaria
libertà, lo spirito di ribellione e giustizia che attraversa e muove i popoli. Perché la libertà non ha nulla di nostalgico, il senso della libertà ha bisogno di essere nutrito oggi come
ieri. In un periodo di revisionismo, in cui la storia si stropiccia, si accartoccia, si cancella e si riscrive, ricordare
è una necessità. Al progetto partecipano dieci giovani musicisti, tra i più interessanti talenti che la scena
musicale italiana (e non solo) abbia visto negli ultimi anni. La musica composta dallo stesso Guidi si muove sui
grandi riferimenti orchestrali degli anni sessanta e settanta, dalla Liberation Music Orchestra, all’orchestra di
Carla Bley e “We Insist! - Freedom Now Suite” di Max Roach, incrociata e mischiata alla tradizone popolare,
quella italiana ma non solo, attraverso i temi celebri che hanno accompagnato i grandi movimenti.
Fulvio Sigurtà (trumpet, flugelhorn) Mirco Rubegni (trumpet, flugelhorn) Daniele Tittarelli (alto sax) Dan
Kinzelman (tenor sax) David Brutti (baritone sax) Filippo Vignato (trombone, tuba) Giovanni Guidi (piano)
Giovanni Maier (double bass) Joao Lobo (drums)
Domenica 27 Maggio h 17.00
YOUNG JAZZ @ CANTINE APERTE
Bere Mangiare Ascoltare... Il Ristoro nasce da un’idea
dell’Ass. Cult. Young Jazz. L’iniziativa, inserita a pieno
titolo nel programma del Festival, intende valorizzare e
promuovere i prodotti enogastronomici del territorio,
utkizzando lo storico locale di una delle dieci Taverne
della Giostra della Quintana, luoghi simbolo della città
di Foligno. La scelta è caduta sul Rione Ammanniti in
quanto situato in Via Gramsci, direttrice importante del
Centro storico folignate, dove insistono tutte le location
degli eventi di YOUNG JAZZ FESTIVAL 12… durante il Festival Via Gramsci si trasformerà nella “Via del Jazz”. Di
giorno in giorno si gusteranno i sapori dell'Umbria (menù
fisso al prezzo di 16 euro) mescolati alle sonorità del jazz.
Novità 2012 sarà il "food at midnight": oltre al pranzo e
alle cene, intorno alla mezzanotte durante le jam session,
è possibile "stuzzicare" in compagnia dell'ottimo vino
umbro... Vi aspettiamo !!!
24 Maggio>>26 maggio
h 19.30
Taverna Rione AmmannitI
Ristoro YOUNGJAZZ12RONDINI
Sabato 26 Maggio h 12.00
MANUEL MAGRINI Piano Solo
Taverna Rione Ammanniti
a seguire pranzo al
Ristoro YOUNGJAZZ12RONDINI
YJ FEELING Dieci e Dieci
FLYING PADRES Cantina Scacciadiavoli Montefalco
Un incontro-scontro tra alcuni membri di “El Gallo Rojo” - uno dei collettivi
di musica creativa più esplosivi della penisola - e la musica della band di New
Orleans che ha forgiato il linguaggio del funk. Guidati da Piero Bittolo Bon,
sassofonista tra i più apprezzati della scena italiana questa volta in veste di
bassista elettrico, The Flying Padres esplorano i meandri più nascosti dei brani
dei Meters anche con mezzi non convenzionali, senza però mai perdere di vista
l’immediatezza ed il groove che li rendono unici. Un progetto/tributo originale
e creativo che vede al fianco di Bittolo Bon, Nelide Bandello alla batteria, Alfonso Santimone alle tastiere e all’eletttronica, Enrico Terragnoli alla chitarra e
al podophono.
Enrico Terragnoli (guitar, podofono) Alfonso Santimone (keyboards, electronics)
Piero Bittolo Bon (electric bass) Nelide Bandello (drums)
YJ FEELING
23 Maggio>>26 maggio
h 19.00
aperitivo + djset
DJ capo
hammond-jazz-soul-funky
Dieci e Dieci
Aspettando YJ Museum
JAZZ COMMUNITY
YOUNG JAZZ FESTIVAL si tuffa nel sociale con JAZZ COMMUNITY,
un progetto grazie al quale il jazz diventa la musica che unisce e dà
voce a tutta la comunità, compresi gli anziani, i bambini, i disabili
e gli stranieri, dove ognuno è protagonista e spettatore allo stesso
tempo. L’improvvisazione del jazz ha la capacità di rendere possibili
incontri che all’inizio sembrano insoliti, ma che invece diventano naturali e meravigliosi. Per l’edizione 2012 JAZZ COMMUNITY incontrerà la
disabilità mentale (GIEZZISTI – 23 Maggio Auditorium S. Domenico) attraverso il teatro e la musica, grazie alla collaborazione con l’Ass.
“Liberi di Essere”, la Compagnia “La Società dello Spettacolo” e con il
sostegno della Ca.Ri.Fo. ; sosterrà, con un concerto e la performance
di una street band, la sensibilizzazione su temi delicati ed importanti
come la donazione del sangue insieme all’Avis di Foligno (AVIS IN JAZZ – 26 Maggio Palazzo Trinci) e l’integrazione tra i bambini di diverse culture partecipando ai “Giochi di Primavera” promossi dal Comune di Foligno
insieme ad alcune associazioni della città di Foligno (SPRING JAZZ – 26 Maggio Parco dei Canapè). Miles Davis
diceva “Non suonare quello che c’è. Suona quello che non c’è”, ed è con questo spirito che prende forma e
diventa realtà ciò che sembrava utopia.
MercoledI 23 Maggio h 21.00
GIEZZISTI
GiovedI 24 Maggio
h 10.30
aspettando YJ Museum...
SPELLO PINACOTECA CIVICA
ingresso ridotto // promozione YJ
h 15.00
ASPETTANDO YJ Museum...
Bevagna Circuito culturale dei mestieri mediEVALI
ingresso ridotto // promozione YJ
VenerdI 25 Maggio
h 10.30
ASPETTANDO YJ Museum...
Montefalco complesso museale di san francesco
ingresso ridotto // promozione YJ
h 15.00
ASPETTANDO YJ Museum...
Trevi Museo di san francesco
ingresso ridotto // promozione YJ
promosso da
in collaborazione con
con il sostegno di
Auditorium SAN DOMENICO
a cura di La società dello spettacolo
ricavato in beneficenza all’Associazione Liberi di Essere
Sabato 26 Maggio h 17.00
P-FUNKING BAND
Centro storico & PARCO DEI CANAPE'
Sabato 26 Maggio h 21.30
GIOVANNI GUIDI & THE UNKNOWN REBEL BAND
Corte Palazzo Trinci
Ragazzi, attenti al ‘Binge Drinking’… si rischia la vita !
Il 78% dei ragazzi tra i 18 ed i 27 anni assume regolarmente alcol. Il
20% dichiara di ubriacarsi in discoteca. Moltissimi si sfidano col ‘binge
drinking’: rischioso gioco che arriva dagli USA e consiste nel bere 5 o più
bicchieri di super alcolici a fila per gli uomini, e 4 o più per le donne. Il fenomeno dilaga sempre più anche in Italia, ma può portare a rischi mortali.
Se assumi in così breve tempo eccessive dosi di alcol, l’ossigeno che arriva
al cervello diminuisce drasticamente e può compromettere funzioni vitali.
L’abuso di alcol nei ragazzi, colpisce la stessa capacità mentale, dato che il
cervello continua a svilupparsi anche dopo i 20 anni. Dati Istat, lo indicano
come principale causa di morte tra giovani. Poi c’è il coma etilico, dovuto
alla tossicità dell’etanolo o all’aumentata permeabilità vascolare. Vi ho
spaventato? Scusate, ma era il mio scopo. I farmacisti dell’Afam sono
a completa disposizione per qualsiasi richiesta e servizio utile alla vostra
salute e al vostro benessere.
Il Presidente dell’Afam S.p.A. Dott. Alessandro D’Ingecco
Anche quest’anno continua la collaborazione già nata nel 2011 tra l’Avis
di Folignocon l’associazione Young Jazz Festival: per questa edizione la
nostra AVIS Comunale ha voluto spingersi ben più dentro all’organizzazione della manifestazione soprattutto attraverso la collaborazione con
la sezione “Jazz Community”che evidenzia e approfondisce tematiche
sociali, cercando di proporre un evento riferito proprio all’AVIS e alla promozione della cultura della donazione. L’idea è quella di realizzare all’interno del Young Jazz Festival un concerto, che possa attraverso la musica
avvicinare e coinvolgere chi ritiene importanti valori come la solidarietà, il
volontariato e la cultura della donazione intesa in senso altruistico. Inoltre
saranno attrezzate, nelle diverse postazioni del festival allestite all’interno
della città (Auditorium San Domenico, la Corte di Palazzo Trinci, ecc.)
degli espositori informativi che possono creare un filo di contatto tra gli
spettatori e l’AVIS.
WORKSHOP / MUSICA DA GUARDARE
Fotografare il jazz
Workshop fotografico con Andrea Boccalini.
23/ 27 maggio 2012
Ostello Pierantoni, Foligno(PG).
Parte I - IL RITRATTO [23 e 24 maggio]
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cosa significa ritrarre un soggetto, e nella fattispecie un musicista.
Composizione dell'immagine e interazione del soggetto con il paesaggio, lo sfondo neutro e il loro peso all'interno dell'immagine.
Tecniche per dare maggiore forza al carattere del soggetto fotografato.
Come confrontarsi con i soggetti da ritrarre (saper cogliere le
sfumature più spontanee rendendole poi strumentali al risultato
prefissato).
Ritratto commissionato: peculiarità e accorgimenti specifici.
Ritratto ambientato, ritratto in studio con luci artificiali e luce ambiente.
Tecniche per ottenere il massimo spendendo il minimo con le luci
artificiali.
Modalità di interpretazione della luce ambiente: come sfruttarla,
come leggere la sua presenza nei contesti in cui ci troviamo ad
operare.
Progetto guidato: creazione di un mood del soggetto esclusivamente attraverso il fattore luce.
•
•
•
•
•
•
•
Approfondimento tecnico sul settaggio e il corretto utilizzo della
camera nelle varie condizioni di luce che si presentano durante
un concerto.
Analisi, attraverso immagini di vari autori, dei differenti approcci
con cui ci si può avvicinare alla fotografia di scena.
Interpretazione e lettura del palco partendo dalla composizione
dell'immagine in funzione del musicista (da un approccio documentaristico e narrativo all'utilizzo delle luci di scena per
una interpretazione più personale e concettuale del concerto).
Come muoversi durante un concerto in funzione degli artisti e del
pubblico.
Analisi, interpretazione, correzione e discussione delle foto scattate dai partecipanti .
Applicazione pratica
Sessioni fotografiche durante i sound-checks, i concerti e gli eventi
del festival, al fine di mettere in atto concretamente le nozioni, gli
accorgimenti e i parametri affrontati nella parte teorica.
La Scuola Comunale di Musica “A.Biagini” di Foligno si propone la divulgazione
della cultura musicale e della formazione sin dal 1848. Nel 2007 è stata inaugurata
la sede all’interno della restaurata struttura di via Aurelio Saffi n.33. Attualmente
le cooperative Fulginart e Centro Servizi gestiscono la struttura: vengono organizzati corsi con lezioni sia individuali che collettive di strumento, propedeutica
musicale, T.I.R.; è stata ampliata la proposta didattica con l’istituzione di nuovi corsi
come violino pop-rock, organo hammond, musica creativa, musica per la primissima infanzia, musica jazz, etnica, musica e computer, guida all’ascolto. La vocazione della Scuola nel muoversi in ambito non prettamente accademico quest’anno
trova maggiore attuazione grazie alla collaborazione con Young Jazz Festival:
oltre i ritorni prettamente artistici gli alunni e gli insegnanti potranno usufruire di
pass ad un prezzo agevolato:
- PASS allievi 10 euro
- PASS docenti 15 euro
UMBRIA RADIO
Parte II – LA FOTOGRAFIA DI SCENA [25, 26 e 27 maggio]
Lezioni teoriche
•
Scuola comunale di musica
Andrea Boccalini
Fotografo trentacinquenne, ha pubblicato oltre cinquanta dischi negli
ultimi tre anni. Vive tra New York e l'Italia ed annovera tra le sue collaborazioni foto di booking e dischi con: Paolo Fresu, Fabrizio Bosso, Enrico
Rava, Enrico Pieranunzi, Horacio el Negro Hernandez, Oregon, Antonio
Sanchez, Paul Motian, Michael Blake, Antonello Salis, Giovanni Guidi,
Lorenzo Tucci, Javier Girotto, Giovanni Hidalgo, Roy Hargrove, Roberta
Gambarini, Anja Lechner, Giovanni Falzone, Claudio Filippini e molti altri.
Collabora con le riviste Jazztimes, Downbeat, Musica Jazz. Le sue foto
sono inoltre state pubblicate sulle più importanti testate nazionali e internazionali (New York Times, New York Post, Repubblica e molte altre).
Quando le idee si incontrano, tutto può diventare possibile. Può sintetizzarsi in
questo concetto il rapporto di collaborazione nato tra Young Jazz Festival e l’emittente regionale Umbria Radio, da sempre attenta alla sperimentazione di nuovi
contenuti, filtrati attraverso le giovani energie. L’aggettivo “young”, infatti, è centrale nella sinergia di questo incontro: giovani sono i talenti del jazz scoperti dal Festival e giovani sono molte delle risorse umane su cui Umbria Radio ha scommesso
negli ultimi anni, consentendo loro di apprendere e formarsi on the job. Questa
dimensione young, tuttavia, rimane saldamente ancorata ad un genere musicale,
il jazz appunto, che affonda le proprie origini nei primi anni del novecento ma che
non ha mai perso, nel tempo, il proprio vigore, riuscendo anzi a trasformarsi ed innovarsi continuamente. Umbria Radio, pertanto, aderisce con entusiasmo a questa
edizione 2012 del Festival, impegnandosi a promuoverla e comunicarla ai propri
ascoltatori con la professionalità che da sempre le appartiene e con la freschezza
nuova che si aggiunge. Per un’intera settimana, da lunedì 21 a domenica 27 maggio, l’emittente regionale riserverà alla manifestazione folignate uno spazio ad hoc
all’interno del proprio palinsesto: la fascia pomeridiana avrà un nome speciale per
l’occasione - “Umbria Radio Young in jazz” - e contenuti calibrati sul cartellone
di appuntamenti. Interviste ai protagonisti del Festival, anticipazioni e notizie sui
concerti commentate da esperti ed appassionati del genere, curiosità sulle varie
iniziative e, naturalmente, la musica jazz, saranno gli ingredienti di questa intensa
settimana targata Umbria Radio. Nei giorni del Festival, saremo presenti a Foligno
con un nostro stand a Palazzo Trinci: veniteci a trovare!
Scuola Comunale di Musica
“A. Biagini”
FOLIGNO
Associazione culturale young jazz
sede: Via Monte Silio, 12, Foligno (Umbria-ITA)
mobile: + 39 328 72 88 108 / +39 347 6709568
email: [email protected]
sito web: www.youngjazz.it
Young Jazz è anche su
Ass. Cult. Young Jazz: Nicola Adriani, Davide
Bordoni, Luca Casini, Luca Castignani, Michele
Cesaretti, Lucia Cingolani, Franco Dottorini, Dan
Kinzelman, Alessio Fancelli, Mario Gammarota,
Natalia Gorbacheva, Giovanni Guidi, Daria
Virginia Massi, Pier Luigi Metelli, Elena Migliorati,
Sara Moressoni, Francesca Palmioli, Pier Paolo
Piermarini, Francesco Santinelli, Tatiana Scarinci,
Ava Szene
Fotografia: Irina Mattioli, Caterina Natalucci
Sito web: Valerio Palini
Ufficio stampa: Danilo Nardoni
Ringraziamenti
GRass, GRASSETTO, Amici della Musica, Attack, Black Sheep, Dancity, Feedback, Serendipity, Sovversioni non
Sospette, Viaindustriae, Zoeteatro, Ente Giostra Quintana, Rione Ammanniti, Umbria Jazz, Federico Adriani, Aldo
Amoni, Simona Badiali, Anna Baldacci, Marco Bartocci, Roberto Bertini, Sonia Bidovec, Roberto Biscarini, Andrea
Boccalini, Fabrizio Bracco, Francesca Brozzi, Otello Capaldini, Patrizia Calabresi, Francesca Cascelli, Carla Casciari,
Sergio Cesaretti, Diego Cesarini, Roberto Cifarelli, Daniele Ciri, Giada D’Alessi, Giulia De Martino, Alessandro
D’Ingecco, Emanuele De Donno, Giuseppe Dentici, Amedeo Di Filippo, Joseph Flagiello, Maria Frigeri, Piero Lai,
Roberto Lioli, Michela Giuglietti, Paola Gonnellini, Mario Guidi, Marco Guidoni, Francesca Lucantoni, Serena Marinelli, Manlio Marini, Simone Mattioli, Stefano Mattioli, Maurizio Mengoni, Nando Mismetti, Anna Nacca, Cristina Narcisi, Danilo Nardoni, Ezio Onori, Teresa Ottaviani, Sergio Palini, Liù Pambuffetti, Gaia Pascucci, Elisabetta
Piccolotti, Andrea e Barbara Pinchi, Antonella Pinna, Sandro Rossignoli, Roberta Rotoloni, Andrea Scaccia, Mirko
Speziali, Marco Tatarella, Cristina Vadalà, Fausto Valecchi.
4
4-5-6 gennaio 2013
partner
partner tecnici
Scuola Comunale di Musica
“A. Biagini”
FOLIGNO
AZIENDA AGRARIA TORRE DI ACQUA SANTO STEFANO
PRODOTTI BIOLOGICI
BORGO LA TORRE AGRITURISMO
Punto vendita via Gramsci, 37 - Foligno 0742.691316 - 348.4442074
www.borgolatorre.com - [email protected]
collaborazione in rete
Terrazza Liberty
Bed & Breakfast - Foligno
media partner
