DFS-800 - Sony.ch

DFS-800
Switcher di produzione
www.sonybiz.net/live
DFS-800
Switcher di produzione
Display escluso
Potente switcher DME
con un'ampia gamma di funzionalità
ed effetti 3D spettacolari
Sony presenta una nuova generazione
di switcher DME in risposta alle esigenze
dei sistemi di produzione live SD.
L'unità Sony DFS-800 è un potente switcher DME
che – nonostante le piccole dimensioni e il prezzo
contenuto – offre un'ampia scelta di funzionalità,
un'eccezionale versatilità e possibilità di utilizzo
estremamente creative.
La configurazione standard è dotata di otto ingressi
e uscite SD-SDI che, con la crescita delle esigenze
degli utenti, possono essere portate a 16 mediante
schede di espansione opzionali. Altre funzionalità
standard includono sei keyer (ognuno con possibilità
di chroma key), una frame memory e un'unità DME
3D a sei canali.
Grazie alle sue potenzialità creative e agli effetti
speciali di alta qualità, il DFS-800 rappresenta uno
strumento potente ma economico per gli eventi live,
per i piccoli studi di produzione e per le suite di editing.
Caratteristiche principali di DF
Funzionalità avanzate per mix ed effetti
Il bus ME offre una vasta gamma di strumenti
creativi per rispondere a diversi tipi di esigenze
di produzione. Può gestire la commutazione
degli ingressi primari, quattro coloratori, due
archivi di immagini fisse un nero o pre-combinatore (opzionale), e offre un'ampia scelta
di effetti di transizione, incluso il DME, che
consentono di realizzare programmi molto
sofisticati.
Configurazioni di ingresso/uscita versatili
Il commutatore DFS-800 è dotato, nella
configurazione standard, di otto ingressi e
uscite SD-SDI. Per una maggiore versatilità,
il numero degli ingressi può essere portato a
16 mediante schede di ingresso opzionali. Ogni
ingresso è inoltre provvisto di un sincronizzatore di frame che permette di gestire segnali
asincroni all'ingresso o di frizzare il segnale.
Questi ingressi, oltre ai segnali generati
internamente, possono essere liberamente
assegnati a uno dei pulsanti crosspoint.
Nella configurazione standard, il DFS-800
dispone di due uscite PGM, una PVW, una
Clean e quattro ausiliarie. L'installazione di
schede di uscita opzionali permette di
aggiungere altre otto uscite ausiliarie (vedere a
pagina 4 per le specifiche sulle opzioni di I/O).
Keyer
Il DFS-800 dispone di 6 keyer (4 keyer ME e
2 DSK). I keyer ME supportano operazioni
di cut, mix, wipe e transizione DME, mentre i
DSK supportano solo le funzioni di cut e mix.
Tutti i keyer includono circuiti chroma key
4:4:4, funzionalità di mask ed effetti di bordo e
ombreggiatura. Ogni keyer può essere
assegnato a un canale DME per ottenere effetti
picture-in-picture o effetti chiave dinamici.
FS-800
SERVIZI SONY
Ampia scelta di effetti creativi, anche in 3D
Pannello di controllo compatto e intuitivo
Il DFS-800 permette di realizzare effetti di
transizione di tipo cut, mix, wipe e wipe DME.
Sono disponibili oltre 100 modelli wipe predefiniti con un'ampia scelta di parametri regolabili, ad esempio per posizione, dimensioni,
rotazione, bordi e trasparenza. Inoltre, il
DFS-800 include un sistema DME 3D a sei
canali di qualità straordinaria ed effetti di
rotazione pagina, ondulazione e vortice, che
possono essere ulteriormente accentuati con
l'aggiunta di effetti Lighting.
Il pannello di controllo dello switcher è
compatto e semplice da usare. Comprende
controlli PGM/PST, una leva di fader, un
joystick a 3 assi e un visualizzatore di
parametri. Oltre al display del pannello è
disponibile un' uscita VGA. Questa funzione,
utilizzata con il mouse, può facilitare notevolmente la creazione di effetti complessi.
Altre caratteristiche
■ Quattro generatori di sfondi colorati
Frame Memory di grande capacità
Con il DFS-800, ogni I/P può essere aqquisito
come immagine fissa. Le immagini acquisite
possono quindi essere memorizzate in una
frame memory separata a due canali, con una
capacità massima di 100 immagini. Queste
immagini possono essere richiamate all'occorrenza in modo indipendente.
Funzione di "pre-combinazione" opzionale
La scheda opzionale BKDF-840 offre una
potente funzione di pre-combinazione che
consente di realizzare composizioni complesse
sullo switcher. Grazie a questa funzione, è
possibile combinare tutti i sedici ingressi in una
singola immagine, che può quindi essere
utilizzata come ingresso di ritorno.
■ Otto ingressi GPI e 24 uscite tally parallele
■ Porta seriale per il controllo dagli editor
■ Regalazione dei livelli e white clip
■ Porta USB sul pannello di controllo per la
connessione con la flash memory e del
mouse
■ Memoria per 100 effetti di sequenze
contenenti 31 key frame regolabili
■ Memoria per 96 eventi richiamabile con
tasti diretti
■ Processore 2-RU
Opzioni
BKDF-810 – Scheda con 4 ingressi video
digitali
BKDF-811 – Scheda con 2 ingressi video
analogici
BKDF-840 – 16 ingressi con DME
(pre-combinatore)
BKDF-860 – Scheda con 4 uscite video
digitali
BKDF-861 – Scheda con 2 uscite video
analogiche
Tenendo presente che
ogni azienda ha esigenze
e problematiche specifiche,
desideriamo offrire ai nostri clienti
una gamma di servizi completa
comprensiva di consulenza,
pianificazione, finanziamento,
implementazione, formazione,
riparazione, manutenzione e
assistenza tecnica. Scegliete
la soluzione più adatta a voi,
quando e dove ne avete bisogno.
■ Sony Professional Services:
progettazione, installazione e gestione
personalizzata di sistemi audio-video
e IT (AV/IT) sulla base di competenze
acquisite in oltre 25 anni di attività
nell'integrazione di sistemi.
■ Sony Financial Services: soluzioni
finanziarie innovative e versatili,
studiate per rispondere a esigenze
e limitazioni in termini di budget e di
disponibilità finanziaria, per consentire
alle aziende di disporre sempre delle
tecnologie più aggiornate.
■ Sony Training Services: una gamma
di servizi di formazione preconfigurati
o personalizzati su una grande varietà
di temi, dalle operazioni di base alla
manutenzione tecnica di alto livello.
■ Sony Prime Support Services: supporto
integrato e personalizzato per l'intero
ciclo di vita dei prodotti e dei sistemi,
basato su una combinazione di servizi
tecnici proattivi e reattivi.
Non tutti i servizi sono disponibili
in tutti i Paesi. Per maggiori
informazioni sulle attività, sui
clienti e sulle metodologie di
servizio di Sony, visitate il sito
www.sonybiz.net o contattate
l'ufficio Sony più vicino.
PANNELLO POSTERIORE
VIDEO OUT
PGM 1
PGM 2
PREV
CLEAN
AUX1
AUX2
AUX3
AUX4
1
1
2
2
REMOTE
RS-422
2
1
VIDEO IN
1
2
3
4
5
6
7
8
3
3
4
4
EDITOR
AC100–240V 50/60Hz IN
1
GENLOCK IN
2
BB OUT
TO OU
Accetta fino a due schede BKDF-810 o BKDF-811*.
Accetta fino a due schede BKDF-811.
Accetta fino a due schede BKDF-860 o BKDF-861 in qualunque combinazione.
* Se vengono installate due schede, devono essere dello stesso modello.
Schede di espansione degli ingressi**
BKDF-810: Una sola scheda BKDF-810 fornisce quattro ingressi SD-SDI.
BKDF-811: Una sola scheda BKDF-811 fornisce due ingressi analogici
(2 compositi, oppure 1 composito e 1 component)
** Il numero totale di ingressi (inclusi gli otto ingressi SDI standard) è 16.
Schede di espansione delle uscite
BKDF-860: Una sola scheda BKDF-860 fornisce quattro uscite SD-SDI.
BKDF-861: Una sola scheda BKDF-861 fornisce due uscite analogiche
(2 compositi, oppure 1 composito e 1 component)
DIMENSIONI
430
83.6
155.8
221
DFS-800
GENERALI
Alimentazione
CA: da 100 a 240 V, ±10%, 50/60 Hz
Consumo di energia Processore: 100 W (max. 160 W)
Pannello di controllo: 50 W
Temperatura
5-40 ºC
di esercizio
Umidità
Da 30 a 90% (senza condensa)
Dimensioni
Processore: 430 x 88 x 425 mm
(L x A x P)
Pannello di controllo: 430 x 155,8 x 221 mm
Peso
Processore: Ca. 15 kg
Pannello di controllo: Ca. 5 kg
Standard televisivi 525 / 60 (NTSC), 625 / 50 (PAL) (selezionabili da menu)
Elaborazione
4:2:2 component digitale, 10 bit
del segnale
SEGNALI DI INGRESSO
Ingressi video
8 ingressi standard, espandibili opzionalmente a 16
Component digitale: 270 Mbps, 75 Ω, BNC
Ingressi video
Vedere la configurazione della scheda
(opzionali)
Component digitale: 270 Mbps, 75 Ω, BNC
Component analogico: Y: 1,0 Vp-p. B-Y/R-Y: 0,7 Vp-p, BNC
Composito analogico: 1,0 Vp-p 75 Ω, BNC
Ingresso di riferimento Black burst analogico: 0,429 Vp-p (NTSC) / 0,45 Vp-p (PAL). 75 Ω
o loopthrough, BNC
SEGNALI DI USCITA
Uscita video
8 uscite standard (PGM x 2, PREV, Clean, AUX x 4), espandibili
opzionalmente a 16
Component digitale: 270 Mbps. 75 Ω, BNC
Uscita video
Vedere la configurazione della scheda
(opzionale)
Component digitale: 270 Mbps, 75 Ω, BNC
Component analogico: Y: 1,0 Vp-p, B-Y / R-Y: 0,7 Vp-p, BNC
Composito analogico: 1,0 Vp-p 75 Ω, BNC
RGB+SYNC: R/G/B: 0,7 Vp-p. 75 Ω, BNC
Uscita di riferimento Black burst analogico: 0,429 Vp-p (NTSC) / 0,45 Vp-p (PAL), 75 Ω
o loopthrough, BNC
Quantizzazione
Y: 10 bit, C: 10 bit, Key: 10 bit
Ritardo I/O
1H (quando gli effetti FS, bordo/ombreggiatura e DME non sono
applicati all'uscita)
Max 4 frame
SEGNALI DI CONTROLLO
Processore
Pannello di controllo: Ethernet 10 / 100BASE-T, RJ-45 x 1
Editor: D-sub 9 pin (femmina) x 1
GPI IN/TALLY: D-sub 37 pin (femmina) x 1 (8 ingressi / 24 uscite)
Pannello di controllo Switcher: Ethernet, 10/100BASE-TX, RJ-45 x 1
VGA: D-sub 15 pin (femmina) (x1)
USB: USB 1.1 o 2.0, tipo "A" (femmina) x 1
ACCESSORI IN DOTAZIONE
Processore
Cavo di collegamento al pannello di controllo,
staffe per installazione in rack
Pannello di controllo Manuale d'uso
ACCESSORI OPZIONALI
BKDF-810
Scheda con 4 ingressi video digitali
BKDF-811
Scheda con 2 ingressi video analogici
BKDF-840
Scheda DME a 16 ingressi (pre-combinatore)
BKDF-860
Scheda con 4 uscite video digitali
BKDF-861
Scheda con 2 uscite video analogiche
ON
OFF
45
425
SPECIFICHE
ON
OFF
430
482
I dealer certificati Sony Specialist Dealer ricevono sessioni di formazioni intensive su tutti i prodotti
e servizi Sony. Oltre alle informazioni tecniche, le sessioni offrono una conoscenza dettagliata
del mercato per offrire assistenza pre/post acquisto. Per localizzare il Sony Specialist Dealer più
vicino, visitate la sezione "dealer locator" su :
www.sonybiz.net/dealer
© 2006 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale
o parziale senza autorizzazione. Caratteristiche e specifiche sono soggette a
cambiamento senza preavviso. Sony è un marchio registrato di Sony. Tutti gli
altri marchi registrati appartengono alle rispettive società proprietarie.
DFS-800/IT-22/09/2006