ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE
“Carlo Scarpa – Enrico Mattei”
Viaggio d’istruzione
Berlino 2015
19 marzo 2015 – 24 marzo 2015
Classe VB c.a.t.
PROGRAMMA ILLUSTRATO
Giovedì 19 marzo 2015
ore 10.30
0re 12.20
ore 14.00
ore 15.00
ritrovo all’aeroporto Marco Polo di Venezia
Partenza dall’aeroporto Marco Polo di Venezia, volo Easyjet 4652
arrivo all’aeroporto di Berlino Schoenefeld
arrivo all’albergo Tiengarten, Alt Moabit 89, sistemazione nelle camere
ore 15.30
prima visita al centro storico della città: quartiere di Charlottenburg,
l’anima di Berlino, la parte più elegante e cosmopolita, bagnato dal fiume
Sprea e dal Landwehrkanal.
Bröhan-Museum, arte decorativa con ogni tipo di oggetto realizzato
tra 1890 e 1940. Bellissimi oggetti artigianali ricreano l’atmosfera
dell’epoca: vasi di Boemia, porcellane danesi e di Sèvres, vetri di Gallé e
mobili Guimard.
Sammlung Berggruen, Il museo ospita la collezione raccolta da Heinz
Berggruen, che alla sua morte donò alla città. Fra le varie opere
raccoglie dipinti, schizzi e disegni di Pablo Picasso; oltre 20 opere di
Paul Klee, sculture di Henri Laurens e Alberto Giacometti.
Schloss Charlottenburg, la maestosa residenza estiva dei re di
Prussia, grande complesso architettonico che ospita gallerie d’arte,
musei e sfarzosi appartamenti.
Schlosspark o Schlossgarten, il parco del castello, dietro il palazzo,
vero paradiso del relax. Si può passeggiare lungo le rive dello Sprea che
lo attraversa, oppure fare un giro in bici tra le siepi di bosso e gli
spettacolari giochi d’acqua degli stagni. Nel parco si trovano anche il
padiglione Schinkel, il Mausoleum e un Belvedere.
Cena presso ristorante convenzionato
passeggiata serale nel Parco di Tiengarten, antica riserva di caccia,
Schloss Bellevue (Castello di Bellevue) oggi residenza ufficiale del
Presidente della Repubblica.
Siegessaule (Colonna della Vittoria)
Kaiser Wilhelm Gedächniskirche
locale
Charlottenburg
ore 19.00
Sera
Venerdì 20 marzo 2015
Mattina
Unter der Linden
Regierungsviertel, Bundeskanzleramt, audace distretto governativo
(Schultes e Frank), dall’architettura innovativa ed accattivante, posto
sulla Sprea
Haus der Kulturen der Welt, ex palazzo dei Congressi (Stubbins) con
la Torre nera
Porta di Brandeburgo e Pariser Platz, l’immagine emblematica di
Berlino, dopo essere stata per quasi trent’anni il simbolo della sua
Pomeriggio
Isola dei Musei
divisione essendo parte integrante del Muro. La porta è stata costruita
alla fine del XVIII secolo, a somiglianza dei Propilei di Atene. Dalla
costruzione dell’adiacente Muro di Berlino fino al 1989, la porta era
circondata dalla fascia della terra di nessuno.
Holocaust Denkmal (Peter Eisenmann) Memoriale dell’Olocausto,
costruito un campo con 2751 stele dedicato agli ebrei che hanno perso
la vita durante il periodo nazista
Banca DG in Pariser Platz (Frank O. Gehry)
Adlon. storico Grand Hotel degli anni Venti (Garbo e Chaplin)
Ambasciata americana, ambasciata francese, ambasciata britannica
(Wilford Schupp), Russische Botschaft (ambasciata russa)
Unter den Linden (Il famoso viale sotto i tigli) fiancheggiato da
importanti monumenti: edifici della Repubblica Federale,
Staatsbibliothek, Humboldt Universitat, Neue Wache (Karl Friedrich
Schinkel), Zeughaus, Kronprinzenpalais, Staatsoper, Bebelplatz, Altes
Palais, Deutsche Guggenheim (Richard Gluckman). E’ il grande viale dove
i berlinesi amano passeggiare. In origine viale di campagna usato dai
principi elettori per raggiungere la riserva di caccia di Tiergarten, nel
XVII secolo il Grande Elettore vi fece piantare i tigli e poi palazzi
ufficiali e negozi lo abbellirono e animarono.
St. Hedwigs-Kathedrale (cattedrale cattolica di St. Edvige)
Gendarmenmarkt è una delle piazze più belle di Berlino grazie al suo
stile rinascimentale italiano. In Gendarmenmarkt si trovano le due
famose cattedrali gemelle e il teatro musicale Konzerthaus Berlin.
Konzerthaus (Schauspielhaus) Konzerthaus Berlin, ideata
dall’architetto Schinkel, è il tempio della musica berlinese e la sede
dell’Orchestra Sinfonica di Berlino.
Deutscher Dom (duomo tedesco) costruita per i protestanti tedeschi
incredibilmente speculare al Franzoesischer Dom. All’interno è ospitata
una mostra permanente sulla storia della Germania, ideale per
comprendere la storia contemporanea tedesca.
Franzoesischer Dom (duomo francese), la chiesa francese costruita
all’inizio del XVIII secolo per la numerosa comunità di protestanti
francesi esiliati in Germania, ma durante la guerra ha perso la sua
cupola originale, ricostruita nel 1983. Sotto la cupola stupendo carillon
di bronzo: 60 campane che ogni primo sabato del mese offrono un
concerto indimenticabile. Dall’alto campanile della chiesa si ammira un
bel panorama su Berlino. All’interno della Franzosischer Dom c’è anche
il Museo degli ugonotti.
Quartier 207 (Galeries Lafayette, Jean Nouvel), Quartier 206 (stile
Decò, Pei, Cobb, Freed), Quartier 205 (stile razionalista, Ungers),
Isola dei Musei varcando un ramo della Spree (il fiume di Berlino); qui
una vasta struttura creata all’inizio del XIX sec. comprende
Schlossbrücke (ponte monumentale)
Berliner Dom, magnifici affreschi, bel pulpito, antico organo. Presso la
cappella ci sono le tombe del re Federico I e della regina Sofia
Carlotta. Nella cripta circa cento tombe della famiglia Hohenzollern. La
sommità della cupola è raggiungibile salendo 270 gradini.
Lustgarten con la grande vasca di granito
Altes Museum (Karl Friedrich Schinkel)
Alte Nationalgalerie (Galleria Nazionale)
Neues Musem: Agyptisches Museum, (David Chipperfield). uno dei più
ricchi musei del mondo, con il famoso Busto di Nefertiti, di oltre 3400
anni fa, la monumentale Porta del tempio di Kalabchah, il busto della
regina Ti Yi, sarcofagi, mummie e statue antichissime.
ore 19.30
Sera
Ore 21.30
-
Museo di Pergamo (Karl Friedrich Schinkel), dove sono conservati e
ricostruiti con pezzi originali alcuni grandiosi monumenti come l’Altare
di Pergamo, la Porta del Mercato di Mileto, la Porta di Ishtar, la Sala
Professionale e la facciata di una Sala del Trono di Babilonia.
Bodemuseum (Ernst von Ihne)
Cena presso ristorante convenzionato
Hauptbannerhof, nuova e modernissima stazione ferroviaria
(architetti Gerkan, Marg e Partner di Amburgo).
Visita serale al centro: Reichstag illuminato. L’imponente edificio
neorinascimentale, estremamente danneggiato prima e durante la 2a
Guerra Mondiale, ha ospitato il 4 ottobre 1990 la prima seduta del
Parlamento della Germania riunificata (cupola di cristallo, Norman
Foster).
locale tranquillo
sabato 21 marzo 2015
Mattina
Isola dei Musei
Pomeriggio
Jüdisches Museum
Philharmonie (Hans Scharoun) L'edificio venne costruito tra il 1960 e il
1963. La struttura ha una forma pentagonale che viene mantenuta
anche all'interno. Il podio dell'orchestra occupa la sezione centrale
della sala pentagonale. Attorno si sviluppano le gallerie per il pubblico,
progettate in modo tale da confondersi con la prospettiva dei cinque
angoli della sala. La doratura dell'esterno dell'edificio venne aggiunta
tra il 1978 e il 1981. Tra il 1984 e il 1987 venne costruita la
Kammermusiksaal (Sala per musica da camera), progettata da Edgar
Wisniewski, su disegni dello stesso Scharoun.
Kunstgewerbemuseum
Gemäldegalerie (Heinz Hilmer e Christoph Sattler)
Neue Nationalgalerie (Ludwig Mies van der Rohe) L'edificio è stato
progettato e inaugurato nel 1968, un anno prima della morte
dell'architetto. Il nuovo museo raccoglie opere d'arte del ventesimo
secolo. L'edificio è costruito interamente in acciaio e vetro: l'acciaio
del tetto e dei supporti che lo sorreggono e il vetro delle pareti. Si ha
così l'impressione che il tetto galleggi nell'aria. Lo spazio espositivo è
ubicato nel sottosuolo, mentre il piano terra è destinato al punto
vendita e a mostre temporanee. Le pareti vetrate fanno sì che la luce
penetri completamente all'interno dell'edificio, in modo da tenere fuori
l'oscurità. Sul soffitto, costruito come un'enorme griglia di metallo
scuro, sono installati schermi LCD che riproducono soggetti astratti
che scorrono per la loro intera lunghezza.
Shell Haus, (Emil Fahrenkamp), 1930-31, uno degli esempi più
interessanti di edifici terziari costruiti nella Repubblica di Weimar;
appartiene al filone architettonico detto Neues Bauen, con echi
dell'espressionismo. L'edificio è costruito con struttura in acciaio, con
pareti esterne rivestite in travertino. L'immagine si caratterizza
particolarmente per la facciata sud, prospiciente il Landwehrkanal,
scandita da un profilo a denti di sega arrotondati, e con fasce
finestrate continue.
Villa von der Heydt (Hermann Ende e G.A. Linke)
Bauhaus Archiv, (Walter Gropius) museo di design che raccoglie
documenti, articoli e progetti relativi alla Bauhaus, famosa scuola di
arte, design ed architettura del XX secolo.
Meherinplatz
Jüdisches Museum Berlin (Daniel Libeskind) si accede attraverso un
tunnel sotterraneo, Grande esempio di architettura del XX secolo: il
disegno, la forma, lo stile e gli interni sembrano una metafora della
ore 19.30
Sera
tragedia che milioni di ebrei hanno subito durante l’Olocausto. Visto
dall’alto l’edificio ha la forma di un fulmine, interpretato come una
stella di Davide spezzata. La sua minimale costruzione, con le sue pareti
di acciaio, è carica di simbolismo. L’edificio ha alla base 3 percorsi: la
strada dell’Esclusione che conduce all’Holocaust Tower, una torre vuota
e buia di 24 metri; la strada dell’Esilio che conduce al giardino E.T.A.
Hoffman, una foresta di colonne di cemento inclinate; e i Void, stanze
vuote dalle mura nere che simboleggiano la distruzione della cultura
ebraica. Il visitatore, durante il cammino, è costantemente invitato alla
riflessione e alla memoria del popolo ebraico e della sua millenaria
storia in Germania. La visita si sviluppa attraverso tredici epoche
storiche che ripercorrono la cultura ebraico-tedesca dal Medioevo ai
giorni nostri, il tema dell’esilio, dell’esodo forzato. Nel museo ci sono
anche numerosi spazi interattivi e multimediali che descrivono gli
stretti rapporti tra la storia ebraica e quella tedesca, come ad esempio
l’alta partecipazione di soldati ebrei tedeschi alla prima guerra
mondiale.
Checkpoint Charlie
Topographie des Terrors
Berlin Gruselkabinett bunker (rifugio antiaereo)
-
Cena presso ristorante convenzionato
Visita serale al centro: Postdamer Platz illuminata (Sony Center),
-
locale
Zoologischer Garten
Kaiser-Wilhelm-Gedaechtniskirche (chiesa commemorativa); il
campanile lasciato con i danni subiti dai bombardamenti della seconda
guerra mondiale. Le scene del film Der Himmel über Berlin (in italiano:
Il cielo sopra Berlino, film del 1987 di Wim Wenders) sono state girate
sulla cuspide mozzata.
Kurfuerstendamm, centro della vita cosmopolita della città con bar,
ristoranti, teatri, gallerie d’arte e boutiques; nelle storiche strade del
quartiere, (Kurfurstendamm o Ku’damm come viene chiamato), i turisti
adorano passeggiare, tra importanti ristoranti, negozi e gallerie d’arte.
Kant-Dreieck, grande vela in alluminio, realizzata da Josef Paul
Kleihues, simbolo della nuova Berlino. L’opera avrebbe dovuto essere
ancora più grande, ma il senato si oppose alla sua realizzazione.
Ludwig Erhard Haus (Palazzo della Borsa, Nicholas Grimshaw)
domenica 22 marzo 2015
Mattina
Kurfuerstendamm
Pomeriggio
Nikolaiviertel &
Alexanderplatz
Alexanderplatz, storica piazza centro della vita urbana del settore
orientale della città. Estetica decisamente stalinista. Prima della
guerra, la Alex, come la chiamano i berlinesi, era il cuore dell’attività
della città, in seguito diventata una desolata piazza circondata da
grattacieli. Oggi, l’atmosfera sta tornando quella di una volta.
Fernsehturm, la suggestiva Torre della Televisione, alta ben 365 m
Marienkirche
Neptunbrunnen (fontana di Nettuno)
Rotes Rathaus (municipio)
Il più antico quartiere della città: Nikolaiviertel (Quartiere di San
Nicola) con le viuzze lastricate, le caffetterie, le antiche piccole case.
Nikolaikirche con Stadtmuseum Berlin
Ephraim Palais
Palais Schwerin e Münze
Knoblauchhaus
Gerichtslaube
Marx-Engels Forum
Isolato in Schützenstrasse e residenziale Kochstrasse in
Friedrichstrasse (Aldo Rossi)
Friedrichstrasse (edifici Koolhaas di Aldo Rossi, Ungers, Jean Nouvel
e Peter Eisenmann)
ore 19.30
Sera
Cena presso ristorante convenzionato
Tregua: pace e riposo
Mattina
Postdamer Platz
lunedì 23 marzo 2015
Schlesisches Tor (Bonjour Tristesse, Alvaro Siza Vieria), del 1980
con il progetto del grande blocco residenziale. Molti hanno letto questo
progetto di Siza come l'incarnazione delle qualità "contestuali" della
sua architettura, nei ritmi delle finestre, nella rievocazione del
condominio della via del curva e nella fessura tra i nuovi e vecchi
edifici, come uno specchio della melanconia della vita urbana. Il nome
Bonjour Tristesse scarabocchiato clandestinamente sulla sua facciata,
la sua parete esterna delle finestre di dimensioni identiche animata
solo dalla rievocazione astratta di una linea orizzontale, spezzata da un
piccolo tuffo come l'edificio incontra il cielo, mestamente ricorda che
l'architettura non è, dopo tutto, sempre una riflessione gioiosa del
vivere contemporaneo.
Oberbaum Brücke ponte a due livelli sul fiume Sprea. Unisce i quartieri
di Berlino Ortsteil. Al livello inferiore del ponte passa la strada, al
livello superiore corre la metropolitana. Dal 1961 al 1989 è stato un
"passaggio di confine" pedonale tra Berlino est e Berlino ovest. Il ponte
è stato costruito in legno nel 1724 ed è stato per decenni il ponte più
lungo di Berlino. Di notte il corso del fiume era sbarrato da un grosso
palo ligneo rinforzato con un'anima di acciaio. Il nome del ponte trae
origine proprio dalla presenza di questo palo, detto Baum ("albero"),
poiché ricordava il tronco di un albero. Nel 1894 secondo il progetto
dell’architetto Otto Stahn il ponte fu ricostruito in stile neogotico con
sette campate, dotata di due torri alte 34 metri. Il ponte, danneggiato
nel corso della seconda guerra mondiale, per disposizione di Adolf
Hitler venne fatto saltare il 23 aprile 1945 per ostacolare l'avanzata
delle truppe sovietiche. In seguito fu riedificato e dopo la costruzione
del Muro di Berlino, il 13 agosto del 1961, non fu più percorribile fino
alla riapertura.
East Side Gallery, i resti delle parti rimaste del Muro di Berlino, un
tratto lungo 1,3 km che si trova nella ex Berlino est. È la più lunga
galleria d’arte all’aperto al mondo e ospita oltre cento dipinti murali
originali. Galvanizzati dagli straordinari eventi che stavano cambiando il
mondo, artisti provenienti da ogni parte del globo accorsero a Berlino
nel 1990 per celebrare la caduta del Muro, la libertà e lo spirito di
riconciliazione attraverso la realizzazione di questa grande opera.
Alcune tra le opere più famose sono diventate popolari soggetti da
cartolina. È il caso, per esempio, di The Mortal Kiss di Dimitrji Vrubel,
che raffigura Erich Honecker e Leonid Breznev che si baciano sulla
bocca, e Test the Best, di Birgit Kinder, che mostra una Trabant
(l’auto-simbolo dell’ex Germania est) che sfonda il muro. Altri dipinti –
con immagini surreali, graffiti e slogan politici - riflettono l’atmosfera
eclettica, multiforme e un po’ bohémienne della Berlino di oggi. I dipinti
murali sono sotto tutela.
Potsdamer Platz: dopo il 1990 la piazza ridivenne il fulcro
dell'attenzione e tornò ad essere argomento di discussione tra i
migliori architetti europei. Il governo cittadino divise l'area in quattro
parti, da vendere separatamente a quattro diversi investitori. La più
ampia delle quattro zone andò alla Daimler-Benz, che incaricò Renzo
Piano dell'opera. I singoli edifici vennero progettati basandosi sul piano
generale. Potsdamer Platz è anche sede della Panoramapunkt, situata a
100 metri d'altezza, a cui si accede attraverso il più veloce ascensore
d'Europa. La seconda sezione più grande andò alla Sony, la quale eresse
i suoi nuovi uffici centrali europei.
Arkaden e Debis House (Renzo Piano, Rafael Moneo, Arata Isozaki,
Richard Roger)
Sony Center (Helmut Jahn) uno dei più grandi edifici moderni di
Berlino; al suo interno, oltre alla sede della Sony, si trovano numerosi
ristoranti, caffè e cinema. La sua particolare cupola è stata inaugurata
nel 2000. Al suo interno sono conservate la Sala dell’imperatore e la
Stanza della colazione dello storico Hotel Esplanade. Il Sony Center è
considerato uno dei migliori pezzi di arte moderna di Berlino. L'intero
progetto fu molto criticato per il metodo con cui venne ricostruito il
sito. In ogni caso, la piazza attira migliaia di turisti al giorno e
sorprende il suo successo. A qualsiasi ora del giorno la piazza è viva.
Alcune scene del film Der Himmel über Berlin sono state girate quando
la piazza era vuota, prima della caduta del Muro.
Pomeriggio
Hansaviertel, quartiere residenziale del 1957 (Gropius, Alvar Aalto,
Niemeyer,Duttmann, Moore)
Centrale Turbine AEG (Peter Beherens), uno dei primi esempi
tedeschi di concetti architettonici, finora usati per altri tipi di edifici,
applicati a una fabbrica. Behrens infatti, per sottolineare il grande
sviluppo dell'industrializzazione dell'impero tedesco, decide di dare
anche a un manufatto industriale la solenne imponenza di un tempio. Nei
due lati corti dell'edificio l'architetto mette in evidenza una sorta di
massiccio frontone a profilo spezzato, che aggetta sulla muratura
sottostante, creando un enorme gioco di incastri fra i diversi materiali.
Nella facciata principale dove vetrata e timpano sembrano richiamare
la forma di una vite, di un chiodo. La forma stessa diventa anche motivo
simbolico e decorativo, oltre che avere precise esigenze funzionali.
Difatti la grande vetrata fu concepita per permettere una maggiore
illuminazione che permettesse agli operai di lavorare in condizioni
migliori.
Olympiastadion (Albert Speer) è il principale stadio di Berlino. Sul
luogo dove sorge sono esistiti due stadi, quello attuale ed uno
precedente che avrebbe dovuto ospitare i mai disputati Giochi della VI
Olimpiade. Entrambi vennero progettati da membri della stessa
famiglia, Otto March e il figlio Werner March. Il progetto di March fu
rivisto in seguito dall'architetto Albert Speer per ordine di Adolf
Hitler.
Le Corbusier Haus (Le Corbusier)
Cena presso ristorante convenzionato
Un locale per l’Addio a Berlino
ore 19.30
Sera
-
Mattina
Ore 8.00
Ore 9.55
Ore 11.40
Trasferimento da albergo ad aeroporto
Partenza dall’aeroporto di Schoenefeld, volo Easyjet 4651
Arrivo all’aeroporto Marco Polo di Venezia
martedì 24 marzo 2015
